GALLAGHER T30 Multi Tech читач на тастатура

Информации за производот
Читачот на тастатурата Gallagher T30 е безбедносен уред дизајниран да овозможи контрола на пристап до ограничена област. Потребно е напојување од 13.6 Vdc, а искористувањето на работната струја зависи од напојувањетоtagд кај читателот. Уредот користи комуникациски протокол HBUS заснован на стандардот RS485, кој овозможува комуникација на растојание до 500 m (1640 стапки).

Содржина на испорака
Пратката вклучува читач на тастатура Gallagher T30.

Напојување
Изворот на енергија треба да биде линеарен или со добар квалитет напојување со прекинувачки режим. За усогласеност со UL, единиците ќе се напојуваат преку напојување наведено UL 294/UL 1076 или излез на контролната табла што е ограничена на моќност од класа 2.

Каблирање
Читачот на тастатурата Gallagher T30 бара минимална големина на кабел од 4-јадрен 24 AWG (0.2 mm2) заглавен безбедносен кабел. Овој кабел овозможува пренос на податоци (2 жици) и напојување (2 жици). Протоколот за комуникација HBUS се базира на стандардот RS485 и му овозможува на читателот да комуницира на растојание до 500 m (1640 стапки).
Кабелот помеѓу уредите HBUS треба да се врши во топологија на синџир на маргаритка и потребно е завршување на крајните уреди на HBUS кабелот со отпор од 120 оми.

Упатство за употреба на производот

1. Поврзете го напојувањето со читачот на тастатура Gallagher T30 користејќи добро квалитетно напојување со прекинувач или линеарно напојување.
2. Поврзете го читачот на тастатурата Gallagher T30 со контролната табла користејќи минимална големина на кабел од 4-јадрен 24 AWG (0.2 mm2) заглавен безбедносен кабел.
3. Осигурајте се дека каблите помеѓу уредите HBUS се врши во топологија на синџир на маргаритка и потребно е завршување на крајните уреди на HBUS кабелот користејќи отпор од 120 оми.
4. За усогласеност со UL, напојувајте ги единиците преку UL 294/UL 1076 наведеното напојување или излез од контролната табла што е ограничена на моќност од класа 2.
5. Кога користите единечен кабел за пренос и напојување и податоци, и напојувањето јамtagМора да се земат предвид барањата за пад и податоци. За добар инженерски дизајн, се препорачува тtage кај читачот треба да биде приближно 12 Vdc.

Белешка за инсталација
T30 Multi Tech читач на тастатура, црно: C300490 T30 Multi Tech читач на тастатура, бело: C300491 T30 MIFARE® читач на тастатура, црно: C300495 T30 MIFARE® читач на тастатура, бело: C300496

Одрекување
Овој документ дава одредени информации за производите и/или услугите обезбедени од Gallagher Group Limited или нејзините поврзани компании (наведени како „Gallagher Group“).
Информациите се само индикативни и се предмет на промена без најава што значи дека може да бидат застарени во кое било дадено време. Иако се преземени сите комерцијално разумни напори за да се осигури квалитетот и точноста на информациите, Галагер Груп не дава никаква изјава за нивната точност или комплетност и не треба да се потпира на неа како таква. До степен што е дозволен со закон, сите експлицитни или имплицитни или други претстави или гаранции во врска со информациите се изрично исклучени. Ниту Gallagher Group ниту некој од нејзините директори, вработени или други претставници нема да бидат одговорни за каква било загуба што може да ја направите, директно или индиректно, што произлегува од каква било употреба или одлуки засновани на дадените информации. Освен кога е поинаку наведено, информациите се предмет на авторски права во сопственост на Галагер Груп и не смеете да ги продавате без дозвола. Gallagher Group е сопственик на сите трговски марки репродуцирани во оваа информација. Сите заштитни знаци кои не се сопственост на Gallagher Group, се признати.
Авторски права © Gallagher Group Ltd 2023. Сите права се задржани.

Вовед

Читачот на тастатурата Gallagher T30 поддржува HBUS и е достапен во две варијанти. Варијантата што сте ја купиле ги одредува достапните функционалности и поддржаните технологии за читателот. Варијантите C300490 и C300491 ги поддржуваат мобилните акредитиви на Gallagher, користејќи технологија со ниска енергија Bluetooth®. Сите варијанти поддржуваат мобилни акредитиви користејќи NFC. Читателот испраќа информации до контролорот на Галагер и постапува по информациите испратени од контролорот на Галагер. Самиот читател не донесува никакви одлуки за пристап.

Пред да започнете

Содржина на пратката

Проверете дали пратката ги содржи следните ставки:

• 1 x склоп на фација на читач на тастатура Gallagher T30
• 1 x рамка за читач на тастатура Gallagher T30
• 2 x 6-32 UNC (32 mm) Филипс завртки за фиксирање на погонот (5D2905)
• 2 x M3.5 (40 mm) Филипс завртки за фиксирање на погонот (5D2908)
• 5 x 25 mm бр.6 самоприслушување, глава на садот, филипс завртки за фиксирање на погонот (5D2906)
• 5 x 38 mm бр.6 самоприслушување, глава на садот, филипс завртки за фиксирање на погонот (5D2907)
• 1 x M3 Torx Post (T10) Безбедносна завртка (5D2097)

Напојување
Читачот на тастатурата Gallagher T30 е дизајниран да работи на напојување voltage од 13.6 Vdc измерено кај читателите. Извлекувањето на работната струја зависи од напојувањетоtagд кај читателот. Изворот на енергија треба да биде линеарен или со добар квалитет напојување со прекинувачки режим. Изведбата на читачот може да биде под влијание на нискоквалитетното, бучно напојување.
Забелешка: За усогласеност со UL, единиците ќе се напојуваат преку напојување наведено UL 294/UL 1076 или излез на контролната табла што е ограничена на моќност од класа 2.

Каблирање
Читачот на тастатурата Gallagher T30 бара минимална големина на кабел од 4-јадрен 24 AWG (0.2 mm2) заглавен безбедносен кабел. Овој кабел овозможува пренос на податоци (2 жици) и напојување (2 жици). Кога користите единечен кабел за пренос и напојување и податоци, и напојувањето јамtagМора да се земат предвид барањата за пад и податоци. За добар инженерски дизајн се препорачува тtage кај читачот треба да биде приближно 12 Vdc.

Топологија на кабли HBUS
Протоколот за комуникација HBUS се базира на стандардот RS485 и му овозможува на читателот да комуницира на растојание до 500 m (1640 стапки).
Кабелирањето помеѓу уредите HBUS треба да се врши во топологија „Daisy chain“, (т.е. топологија „T“ или „Star“ не треба да се користи помеѓу уредите). Доколку е потребно поврзување со „Star“ или „Home-Run“, модулите HBUS 4H/8H и модулот за врата HBUS овозможуваат поединечно поврзување на повеќе HBUS уреди на една физичка локација.
Крајните уреди на кабелот HBUS треба да се исклучат со отпор од 120 оми. За да го прекинете Gallagher Controller 6000, поврзете ги испорачаните џемпери за завршување на одборот со контролерот. За да го прекинете читачот на тастатурата Gallagher T30, поврзете ја портокаловата (крајна) жица со зелената (HBUS A) жица. Престанокот е веќе вклучен во HBUS модулот, (т.е. секоја HBUS порта е трајно прекината на модулот).

Растојанието на кабелот

Тип на кабел	Формат на кабел*	Поврзан е единечен читач со користење на HBUS податоци само во еден кабел	Поврзан е единечен читач користејќи напојување и податоци еден кабел***
CAT 5e или подобро**	4 извртени парови секој 2 x 0.2 mm2 (24 AWG)	500 m (1640 стапки)	50 m (165 стапки)
BELDEN 9842** (заштитен)	2 извртени парови секој 2 x 0.2 mm2 (24 AWG)	500 m (1640 стапки)	50 m (165 стапки)
SEC472	4 x 0.2 mm2 Не извртено парови (24 AWG)	400 m (1310 стапки)	50 m (165 стапки)
SEC4142	4 x 0.4 mm2 Не извртено парови (21 AWG)	400 m (1310 стапки)	100 m (330 стапки)
C303900/ C303901 Галагер HBUS кабел	2 извртени парови секој 2 x 0.4 mm2 (21 AWG, податоци) и 2 x 0.75 mm2 Не извртен пар (~18 AWG, моќност)	500 m (1640 стапки)	200 m (650 стапки)

* Усогласувањето на големини на жици со еквивалентни мерачи на жици е само приближно.
** Препорачани типови кабли за оптимални перформанси HBUS RS485.
*** Тестирано со 13.6V при стартување на кабелот.

Забелешки:

• Заштитениот кабел може да ја намали добиената должина на кабелот. Заштитениот кабел треба да биде заземјен само на крајот на контролорот.
• Ако се користат други типови кабли, работните растојанија и перформансите може да се намалат во зависност од квалитетот на кабелот.
• Препораката за оптимални перформанси е до 20 T30 читачи на тастатура може да се поврзат на еден контролер 6000.

Растојание меѓу читателите

Растојанието што ги дели било кои два читачи за близина не смее да биде помало од 200 mm (8 инчи) во сите правци. Кога монтирате читач за близина на внатрешен ѕид, проверете дали секој читач што е фиксиран на другата страна од ѕидот е оддалечен не помалку од 200 mm (8 инчи).

Инсталација

Читачот на тастатура Gallagher T30 може да се монтира на:

• вертикална, правоаголна кутија за миење 50 mm x 75 mm (2 во x 3 инчи)
• квадратна кутија за флеш BS 4662 British Standard
• секоја цврста рамна површина

Препорачаната висина за монтирање за читачот е 1.1 m (3.6 стапки) од нивото на подот до центарот на читачот. Сепак, ова може да варира во некои земји и треба да ги проверите локалните регулативи за варијации на оваа висина.

Белешки

• Треба да се земе предвид околината за инсталација кога се користат читачи со овозможен Bluetooth®, бидејќи опсегот на читање може да се намали.
• Инсталирањето на метални површини, особено на оние со голема површина ќе го намали опсегот на читање. Степенот до кој опсегот е намален ќе зависи од типот на металната површина. Дизајнер (C300318 или C300319) може да се користи за да се олесни овој проблем.
• Може да се користи црна табличка за облекување (C300326) за покривање на претходно инсталираните читачи, обезбедувајќи чиста завршница за локациите што работат со надградба.
• Кога се монтирате на кутија за испирање, мора да се користат аголните завртки како и завртките на кутијата за испирање. Без аголни завртки, горниот дел на производот е ранлив на одвојување од ѕидот.

1. Осигурете се дека кабелот на зградата е поминат низ кутијата за испирање.
   Ако не се монтирате на кутија за испирање, користете ја рамката на читачот како водич, за да ги издупчите сите пет дупки. Дупчете ја централната дупка со дијаметар од 13 mm (1/2 инчи) (ова е централната дупка за која кабелот на зградата ќе излезе од површината за монтирање) и четирите дупки за прицврстување на аглите. Осигурете се дека централната дупка дозволува кабелот слободно да поминува низ површината за монтирање, така што фацијата на читачот може да се прицврсти во рамката.
   Забелешка: Нема простор кабелот на зградата да се притисне во рамката на читачот. Кабелот на зградата мора да остане во кутијата за испирање или ѕидната празнина.
2.  Поминете го кабелот на зградата низ рамката на читачот.
3.  Прицврстете ја рамката на кутијата за испирање со помош на двете завртки што се обезбедени.
   Кога ја прицврстувате рамката на вертикална, правоаголна рамна кутија, користете ги обезбедените завртки од 6-32 UNC. Кога ја прицврстувате рамката на квадратна кутија за испирање BS 4662 British Standard, користете ги дадените завртки M3.5.

   
4. Дупчете пилот-дупки за четирите дупки за прицврстување на аглите и тamper табот. Прицврстете ја рамката на површината за монтирање користејќи ги четирите завртки за прицврстување на аглите што се обезбедени. Обезбедете го тamper јазичето (се наоѓа во рамката) на површината за монтирање користејќи ја преостанатата завртка за прицврстување што е обезбедена. Важно е четирите завртки за прицврстување на аглите да се користат за да се осигура дека читачот е на исто ниво и стегнат на површината за монтирање.
   Забелешка: Силно се препорачува да ги користите обезбедените завртки. Ако се користи алтернативна завртка, главата не смее да биде поголема ниту подлабока од онаа на дадената завртка.

   

5. Поврзете ја опашката на читачот што се протега од склопот на фација до кабелот на зградата. Поврзете ги жиците за уредот HBUS на интерфејсот.
   Уред HBUS се поврзува со Gallagher Controller 6000, Gallagher 4H/8H Module, Gallagher HBUS Door Module или Gallagher HBUS 8 Port Hub.

   За да прекинете HBUS уред, поврзете ја портокаловата жица (HBUS Termination) со зелената (HBUS A) жица.

6. Ставете го склопот на фација во рамката со прицврстување на малата усна, во горниот дел од рамката и држејќи го горниот дел, притиснете го долниот дел од склопот на фација надолу во рамката.
   Забелешка: Осигурете се дека нема притисок врз поставената жица додека излегува од читачот. Погрижете се жичаната гарнитура да не излегува од читачот под остар агол, бидејќи тоа може да го загрози интегритетот на заптивката за вода на комплетот жици.
7. Вметнете ја завртката M3 Torx Post Security (со помош на шрафцигер T10 Torx Post Security) низ дупката на дното на рамката за да го прицврстите склопот на фација.
   Забелешка: Завртката Torx Post Security треба само малку да се затегне.

   

8. Отстранувањето на склопот на фација е едноставно пресвртување на овие чекори.
9. Конфигурирајте го читачот во Командниот центар. Погледнете ја темата „Конфигурирање на HBUS читач на тастатура“ во онлајн-помош за клиентот за конфигурација на командниот центар.

LED индикации

ЛЕД (свиткување)	Индикација за HBUS
4 Брзи трепкања (црвено)	Контролерот со кој е поврзан читачот моментално се надградува.
3 блиц (килибарна)	Нема комуникација со контролорот.
2 блиц (килибарна)	Комуникации со контролорот, но читачот не е конфигуриран.
1 блиц (килибарна)	Конфигуриран за контролер, но читачот не е доделен на врата или кабина од лифт.
Вклучено (зелено или црвено)	Целосно конфигуриран и нормално функционира. Ако е доделен на кабина од врата или лифт: Зелено = Режимот за пристап е слободен Црвен = Режимот за пристап е безбеден
Трепка зелено	Доделен е пристап.
Трепка црвено	Пристапот е одбиен.
Трепка сино	Читање акредитив за мобилен Галагер.
Брз блиц бело	Долго притискање на Рам  копчето предизвикува ЛЕР-то накратко да трепка бело, подготвено за корисникот да ја претстави својата картичка за да започне процесот на вооружување. Кога алармната зона е вооружена, Рам  копчето ќе стане црвено, а кога ќе се разоружа ќе стане зелено.
Вклучено (сино или бело)	Долго притискање на 0 копчето ја менува LED диодата во сина или бела во зависност од поддржаната технологија, (т.е. сина за варијантата Multi Tech и бела за варијантата MIFARE).

Забелешка: Задното осветлување на тастатурата ќе се вклучи кога пристапот е во режим на ПИНС.

Додатоци

Додаток	Код на производот
T30 чинија за облекување, црна, Pk 5	C300326
T30 рамка, црна, Pk 5	C300395
T30 рамка, бела, Pk 5	C300396
T30 рамка, сребрена, Pk 5	C300397
Т30 рамка, злато, Pk 5	C300398
T30 Spacer, црна, Pk 5	C300318
T30 Spacer, бело, Pk 5	C300319

Технички спецификации

Рутинско одржување:	Не е применливо за овој читател.
Чистење:	Овој читач треба да се чисти само со блага вода со сапуница. Не користете растворувачи или абразиви.
Voltage:	13.6 Vdc
Актуелно3:	Неактивен1	Активен2
Читач на тастатура T30 MIFARE (на 13.6 Vdc):	130 mA	210 mA
T30 Multi Tech читач на тастатура (на 13.6 Vdc):	130 mA	210 mA
Температурен опсег:	-35°C до +70°C
Влажност:	93% RH на +40°C и 97% RH на +25°C 4
Заштита на животната средина:	IP685
Оцена на влијание:	ИК095
Компатибилност:	Компатибилен со Command Center vEL8.30.1236 (Оддржување 1) или понова верзија.
Комуникации:	Конфигуриран со користење на автоматско откривање на уредот HBUS.
Димензии на единицата:	Висина 118.0 mm (4.65 инчи) Ширина 86.0 mm (3.39 инчи) Длабочина 26.7 mm (1.05 инчи)
Максимален број читачи на еден HBUS кабел:	20
Максимален број читачи на еден контролер 6000:	20

1. Читателот е неактивен.
2. Се чита картичка.
3. Тековните вредности наведени погоре се пријавени со користење на стандардната конфигурација на HBUS читач на тастатура во Командниот центар. Промената на конфигурацијата може да ја промени моменталната вредност.
   Струите на читачот, потврдени од UL, се дадени во документот „3E2793 Gallagher Command Center UL Configuration Requirements“.
4. Читателите на серијата T Gallagher се тестирани за UL влажност и сертифицирани на 85% и се независно
   потврдено на 95%.
5. Оценките за заштита на животната средина и влијанието се независно потврдени.

Одобрувања и стандарди за усогласеност

Овој симбол на производот или неговото пакување покажува дека овој производ не смее да се фрла со друг отпад. Наместо тоа, ваша одговорност е да ја отстраните вашата отпадна опрема со тоа што ќе ја предадете на одредена собирна точка за рециклирање на отпадна електрична и електронска опрема. Посебното собирање и рециклирање на вашата отпадна опрема во моментот на фрлање ќе помогне да се зачуваат природните ресурси и да се осигури дека таа се рециклира на начин кој го штити здравјето на луѓето и животната средина. За повеќе информации за тоа каде можете да ја фрлите вашата отпадна опрема за рециклирање, ве молиме контактирајте ја локалната градска канцеларија за рециклирање или дилерот од кој сте го купиле производот.
Овој производ е во согласност со еколошките прописи за ограничување на опасни материи во електрична и електронска опрема (RoHS). Директивата RoHS забранува употреба на електронска опрема што содржи одредени опасни материи во Европската унија.

FCC

Овој уред е во согласност со дел 15 од Правилата на FCC. Работењето подлежи на следните два услови: (1) Овој уред не може да предизвика штетни пречки и (2) овој уред мора да ги прифати сите примени пречки, вклучително и пречки што може да предизвикаат несакано работење.
Забелешка: Промените или модификациите кои не се изрично одобрени од Gallagher Limited може да го поништат овластувањето на корисникот да работи со оваа опрема.

Забелешка: Оваа опрема е тестирана и утврдено е дека е во согласност со ограничувањата за дигитален уред од класа Б, во согласност со дел 15 од Правилата на FCC. Овие ограничувања се дизајнирани да обезбедат разумна заштита од штетни пречки во станбена инсталација. Оваа опрема генерира, користи и може да зрачи енергија на радио фреквенција и, доколку не се инсталира и користи во согласност со упатствата, може да предизвика штетни пречки на радио комуникациите. Сепак, не постои гаранција дека нема да има пречки во одредена инсталација. Доколку оваа опрема предизвика штетни пречки на радио или телевизиски прием, што може да се утврди со исклучување и вклучување на опремата, корисникот се охрабрува да се обиде да ги поправи пречките со една или повеќе од следниве мерки:

• Преориентирајте ја или преместете ја приемната антена.
• Зголемете го одвојувањето помеѓу опремата и приемникот.
• Поврзете ја опремата во штекер на коло различно од она на кое е поврзан ресиверот.
• Консултирајте се со продавачот или со искусен радио/телевизиски техничар за помош.

Индустрија Канада
Овој уред е во согласност со RSS-стандардите без лиценца на Industry Canada. Работењето подлежи на следните два услови: (1) овој уред не може да предизвикува пречки и (2) овој уред мора да прифати какви било пречки, вклучително и пречки што може да предизвикаат несакано работење на уредот.

UL инсталации
Ве молиме погледнете го документот „3E2793 Gallagher Command Center UL Configuration Requirements“ за водич за конфигурирање на системот Gallagher на соодветниот UL стандард. Инсталаторите мора да се погрижат да се следат овие упатства за да се осигураат дека инсталираниот систем е усогласен со UL.

Димензии на монтирање

ВАЖНО
Оваа слика не е за скала, затоа користете ги дадените мерења.

3E5199 Забелешка за инсталација на читач на Gallagher T30| Издание 7 | Мај 2023 Авторски права © Gallagher Group Limited

 

Документи / ресурси

GALLAGHER T30 Multi Tech читач на тастатура [pdf] Водич за инсталација C30049XB, M5VC30049XB, M5VC30049XB, T30, T30 MultiTech читач на тастатура, Читач на тастатура

Референци

• Упатство за употреба