Упатство за употреба
ВОДИЧ ЗА КОРИСНИК И БЕЗБЕДНОСТ
WI-FI СЕНЗОР ЗА ВЛАГА И ТЕМПЕРАТУРА
Прочитајте пред употреба
Овој документ содржи важни технички и безбедносни информации за уредот, неговата безбедна употреба и неговата инсталација.
⚠ ВНИМАНИЕ! Пред да започнете со инсталацијата, прочитајте го ова упатство и сите други документи што го придружуваат уредот внимателно и целосно. Непочитувањето на процедурите за инсталација може да доведе до дефект, опасност по вашето здравје и живот, прекршување на законот или одбивање на законска и/или комерцијална гаранција (ако има). Allterco Robotics EOOD не е одговорен за каква било загуба или оштетување во случај на неправилна инсталација или неправилна работа на овој уред поради неуспех да се следат упатствата за корисникот и безбедноста во ова упатство.
Вовед во производот
Shelly® е линија на иновативни уреди управувани со микропроцесор, кои овозможуваат далечинско управување на електрични кола преку мобилен телефон, таблет, компјутер или систем за домашна автоматизација. Уредите Shelly® можат да работат самостојно во локална Wi-Fi мрежа или, исто така, може да се ракуваат преку услуги за автоматизација на домот во облак. Shelly Cloud е услуга до која може да се пристапи со користење на мобилната апликација Android или iOS или со кој било интернет прелистувач на https://home.shelly.cloud/. Уредите на Shelly® може да се пристапуваат, контролираат и надгледуваат далечински од кое било место каде што корисникот има интернет конекција, сè додека уредите се поврзани на рутер за Wi-Fi и на Интернет. Уредите Shelly® имаат вградено Web Интерфејс достапен на http://192.168.33.1 кога е директно поврзан со пристапната точка на уредот или на IP адресата на уредот на локалната Wi-Fi мрежа. Вградените Web Интерфејсот може да се користи за следење и контрола на уредот, како и прилагодување на неговите поставки.
Уредите Shelly® можат директно да комуницираат со други Wi-Fi уреди преку протоколот HTTP. API е обезбеден од Allterco Robotics EOOD. За повеќе информации, ве молиме посетете https://shelly-api-docs.shelly.cloud/#shelly-family-overview.
Уредите Shelly® се испорачуваат со фабрички инсталиран фирмвер. Доколку се неопходни ажурирања на фирмверот за да се одржат уредите во согласност, вклучително и безбедносните ажурирања, Allterco Robotics EOOD ќе ги обезбеди ажурирањата бесплатно преку вградениот уред Web Интерфејс или мобилна апликација Shelly, каде што се достапни информациите за тековната верзија на фирмверот. Изборот да се инсталираат или не ажурирањата на фирмверот на уредот е единствена одговорност на корисникот. Allterco Robotics EOOD нема да биде одговорна за каква било несообразност на уредот предизвикана од неуспехот на корисникот да ги инсталира дадените ажурирања навремено.
Shelly Plus H&T (Уредот) е паметен Wi-Fi сензор за влажност и температура
Упатство за инсталација
⚠ ВНИМАНИЕ! Не користете го Уредот ако е оштетен.
⚠ ВНИМАНИЕ! Не обидувајте се сами да го сервисирате или поправате Уредот.
- Напојување
Shelly Plus H&T може да се напојува со 4 AA (LR6) батерии од 1.5 V или адаптер за напојување USB Type-C.
⚠ ВНИМАНИЕ! Употребувајте го Уредот само со батерии или адаптери за напојување со USB од тип C кои се во согласност со сите важечки прописи. Несоодветните батерии или адаптери за напојување може да го оштетат уредот и да предизвикаат пожар.
A. Батерии
Отстранете го задниот капак на уредот користејќи рамен шрафцигер како што е прикажано на сл. 1, и вметнете ги батериите од долниот ред како што е прикажано на сл. 3 и батериите од горниот ред како што е прикажано на сл. 4.
⚠ ВНИМАНИЕ! Проверете дали знаците за батерии + и – одговараат на ознаката на преградата за батерии на уредот (слика 2 А)
Б. Адаптер за напојување со USB Type-C
Вметнете го кабелот за адаптер за напојување USB Type-C во приклучокот USB Type-C на уредот (слика 2 C)
⚠ ВНИМАНИЕ! Не поврзувајте го адаптерот со Уредот ако адаптерот или кабелот се оштетени.
⚠ ВНИМАНИЕ! Исклучете го USB-кабелот пред да го извадите или ставите задниот капак.
⚠ВАЖНО: Уредот не може да се користи за полнење батерии што се полнат - Почнувајќи
Кога првично ќе се напојува, Уредот ќе се стави во режим на поставување и на екранот ќе се прикаже Set наместо температурата. Стандардно, пристапната точка на уредот е овозможена, што е означено со AP во долниот десен агол на екранот. Ако не е овозможено, притиснете и задржете го копчето Reset (слика 2 B) 5 секунди за да го овозможите.
⚠ВАЖНО: За да ги зачувате батериите, Уредот останува во режимот за поставување 3 минути, а потоа оди во режим на мирување и на екранот ќе се прикаже измерената температура. Накратко притиснете го копчето Reset за да го вратите во режим на поставување. Со кратко притискање на копчето Ресетирање додека уредот е во режим на поставување ќе го ставите уредот во режим на мирување. - Вклучување во Шели Облак
Ако изберете да го користите Уредот со мобилната апликација Shelly Cloud и услугата Shelly Cloud, инструкциите за тоа како да го поврзете Уредот со Cloud и да го контролирате преку апликацијата Shelly може да се најдат во „Водич за апликации“. Мобилната апликација Shelly и услугата Shelly Cloud не се услови за правилно функционирање на Уредот. Овој уред може да се користи самостојно или со разни други платформи и протоколи за домашна автоматизација.
⚠ ВНИМАНИЕ! Не дозволувајте децата да си играат со копчињата/прекинувачите поврзани на Уредот. Чувајте ги уредите за далечинско управување на Shelly (мобилни телефони, таблети,
компјутери) подалеку од деца - Рачно поврзување со локална Wi-Fi мрежа
Shelly Plus H&T може да се управува и контролира преку неговата вградена web интерфејс. Проверете дали уредот е во режим на поставување, неговата пристапна точка е овозможена и дека сте поврзани со него користејќи уред со Wi-Fi. Од web прелистувачот отворете го Уредот Web Интерфејс со навигација до 192.168.33.1. Кликнете на копчето Мрежи и потоа проширете го делот Wifi.
Овозможете ги Wifi1 и/или Wifi2 (резервна мрежа) со префрлање на соодветниот прекинувач Овозможи. Внесете ги имињата на Wi-Fi мрежата (SSID) или изберете ги со кликнување на сивата боја Кликнете овде за да изберете мрежна врска. Внесете ја лозинката(ите) на Wi-Fi мрежата и кликнете ПРИМЕНИ
Уредот URL ќе се појави во сина боја на горниот дел од делот Wifi кога уредот е успешно поврзан на мрежата Wi-Fi.
⚠ПРЕПОРАКА: Од безбедносни причини, препорачуваме да го оневозможите режимот АП по успешното поврзување на уредот со локалната Wi-Fi мрежа. Проширете го делот за пристапна точка и вклучете го прекинувачот Овозможи. Кога сте подготвени да го вклучите уредот во Shelly Cloud или друга услуга, поставете го задниот капак.
⚠ ВНИМАНИЕ! Исклучете го USB-кабелот пред да го извадите или ставите задниот капак. - Прицврстување на штандот
Ако сакате да го поставите Уредот на вашето биро, на полица или на која било друга хоризонтална површина, закачете го држачот како што е прикажано на сл. 5. - Монтирање на ѕид
Ако сакате да го монтирате уредот на ѕид или на која било друга вертикална површина, користете го задниот капак за да го означите ѕидот каде што сакате да го монтирате Уредот.
⚠ ВНИМАНИЕ! Не дупчете низ задниот капак. Користете завртки со дијаметар на главата помеѓу 5 и 7 mm и дијаметар на навој од максимум 3 mm за да го прицврстите Уредот на ѕид или на друга вертикална површина. Друга опција за монтирање на уредот е користење на двострана налепница од пена.
⚠ ВНИМАНИЕ! Уредот е наменет само за внатрешна употреба.
⚠ ВНИМАНИЕ! Заштитете го Уредот од нечистотија и влага.
⚠ ВНИМАНИЕ! Не користете го уредот во рекламаamp животната средина и избегнувајте прскање со вода.
Дејства на копчињата за ресетирање
Копчето Reset е прикажано на сл.2 Б.
Притиснете накратко:
• Ако Уредот е во режим на мирување, го става во режим на поставување.
• Ако уредот е во режим на поставување, го става во режим на мирување.
Притиснете и задржете 5 секунди: Ако уредот е во режим на поставување, овозможете ја неговата пристапна точка.
Притиснете и задржете 10 секунди: Ако уредот е во режим на поставување, фабриката го ресетира уредот.
Приказ
Уредот е во режим на поставување.
Пристапната точка на уредот е овозможена.
Влажност
Уредот добива надградби преку воздух. Го покажува напредокот во проценти наместо влажност.
Уредот ги пријави тековните читања на Облакот. Ако недостасува, тековните отчитувања на екранот сè уште не се пријавени. Во овој случај, читањата на екранот може да се разликуваат од оние во Облакот.
Индикатор за јачина на сигналот Wi-Fi
Го покажува нивото на батеријата. Покажува празна батерија кога се напојува со USB.
Конекцијата со Bluetooth е овозможена. Bluetooth се користи за вклучување. Може да се оневозможи од апликацијата Shelly или од локалниот уред web интерфејс.- ▲ Грешка при ажурирање на фирмверот на уредот
Спецификации
- Напојување:
– Батерии: 4 AA (LR6) 1.5 V (батериите не се вклучени)
– USB напојување: Type-C (кабелот не е вклучен) - Проценето траење на батеријата: до 12 месеци
- Потрошувачка на електрична енергија: режим на мирување ≤32µA / режим на поставување ≤76mA
- Опсег на мерење на сензорот за влажност: 0-100%
- Работна температура: 0 ° C-40 ° C
- Моќност на радио сигнал: 1mW
- Радио протокол: Wi-Fi 802.11 b/g/n
- Фреквенција: 2412-2462 МHz
- Максимална излезна моќност на RF <15 dBm
- Димензии без држач (ВxШxД): 70x70x26 mm
- Димензии со држач (ВxШxД): 70x70x45 mm
- Оперативен опсег: до 50 m на отворено / до 30 m во затворен простор
- Bluetooth: v.4.2
- Bluetooth модулација: GFSK, π/4-DQPSK, 8-DPSK
- Фреквенција на Bluetooth: TX/RX – 2402 – 2480MHz
- RF излез Bluetooth: <5 dBm
- Webкуки (URL акции): 10 со 2 URLs по кука
- MQTT: Да
- Процесор: ESP32
- Флеш: 4 MB
Декларација за сообразност
Со ова, Allterco Robotics EOOD изјавува дека типот на радио опрема за Shelly Plus H&T е во согласност со Директивата 2014/53/EU, 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU. Целосниот текст на декларацијата за усогласеност на ЕУ е достапен на следната интернет адреса:
https://shelly.cloud/knowledge-base/devices/shelly-plus-ht/
Производител: Allterco Robotics EOOD
Адреса: Бугарија, Софија, 1407, бул. Черни бра 103.
Тел.: +359 2 988 7435
Е-пошта: поддршка@shelly.cloud
Web: https://shelly.cloud
Промените во податоците за контакт Производителот ги објавува на официјалното лице webсајт на уредот https://shelly.cloud
Сите права на заштитен знак Shelly® и други интелектуални права поврзани со овој Уред припаѓаат на Allterco Robotics EOOD.
Предупредување од FCC
Овој уред е во согласност со дел 15 од правилата на FCC. Работата е предмет на следниве два услови:
- овој уред може да не предизвикува штетни пречки и
- овој уред мора да ги прифати сите примени пречки, вклучително и пречки што може да предизвикаат несакано работење.
Промените или модификациите кои не се изрично одобрени од страната одговорна за усогласеноста може да го поништат овластувањето на корисникот да работи со опремата.
ЗАБЕЛЕШКА: Оваа опрема е тестирана и утврдено е дека е во согласност со ограничувањата за дигитален уред од класа Б, во согласност со дел 15 од Правилата на FCC. Овие ограничувања се дизајнирани да обезбедат разумна заштита од штетни пречки во станбена инсталација. Оваа опрема генерира употреби и може да зрачи енергија на радио фреквенција и, доколку не се инсталира и користи во согласност со упатствата, може да предизвика штетни пречки на радио комуникациите. Сепак, не постои гаранција дека нема да има пречки во одредена инсталација. Ако оваа опрема предизвика штетни пречки на радио или телевизиски прием, што може да се утврди со исклучување и вклучување на опремата, корисникот се охрабрува да се обиде да ги поправи пречките со една или повеќе од следниве мерки
- Преориентирајте ја или преместете ја приемната антена.
- Зголемете го одвојувањето помеѓу опремата и приемникот.
- Поврзете ја опремата во штекер на коло различно од она на кое е поврзан ресиверот.
- Консултирајте се со продавачот или со искусен радио/телевизиски техничар за помош.
Изјава за изложеност на радијација
Оваа опрема е во согласност со ограничувањата за изложеност на радијација на FCC утврдени за неконтролирана средина. Оваа опрема треба да се инсталира и работи на минимално растојание од 20cm помеѓу радијаторот и вашето тело.
Документи / ресурси
 |
Allterco Robotics SHELLYPLUSHT Wi-Fi сензор за влажност и температура [pdf] Упатство за корисникот SHELLYPLUSHT, 2ALAY-SHELLYPLUSHT, 2ALAYSHELLYPLUSHT, SHELLYPLUSHT Wi-Fi Сензор за влажност и температура, SHELLYPLUSHT, Wi-Fi сензор за влажност и температура |
