Упатство за употреба DoubleButton
Ажурирано на 18 јануари 2021 година

Двојно копче е безжичен уред за задржување со напредна заштита од случајно притискање. Уредот комуницира со центар преку шифрираниот радио протокол Jeweller и е компатибилен само со безбедносните системи на Ајакс. Опсегот на комуникација на линијата на видот е до 1300 метри. DoubleButton работи од претходно инсталираната батерија до 5 години.
DoubleButton е поврзан и приклучен преку апликациите Ajax на iOS, Android, macOS и Windows. Притиснете известување за аларми и настани.

Купете го DoubleButton уредот за задржување Функционални елементи

1. Копчиња за активирање на алармот
2. LED индикатори/пластичен заштитен делител
3. Дупка за монтирање

Принцип на работа

Двојно копче е безжичен уред за задржување, кој има две цврсти копчиња и пластичен делител за заштита од случајно притискање. Кога ќе се притисне, тој вклучува аларм (настан на задржување), кој се пренесува до корисниците и до станицата за следење на безбедносната компанија.
Алармот може да се вклучи со притискање на двете копчиња: еднократно кратко или долго притискање (повеќе од 2 секунди). Ако се притисне само едно од копчињата, сигналот за аларм не се пренесува.

Сите аларми DoubleButton се снимаат во доводот за известувања на апликацијата Ајакс. Краткото и долгото притискање имаат различни икони, но кодот за настанот се испраќа до станицата за мониторинг, СМС-порака и начин на притиснување.

DoubleButton може да работи само како уред за задржување. Поставувањето на типот на аларм не е поддржано. Имајте на ум дека уредот е активен 24/7, па со притискање на DoubleButton ќе се активира аларм без оглед на безбедносниот модел.

Само Double-Button се достапни сценарија за аларм. Режимот за контрола на уредите за автоматизација не е поддржан.

Пренос на настанот до мониторинг станицата
Безбедносниот систем Ајакс може да се поврзе со CMS и да пренесува аларми до мониторинг станицата во форматите на протокол Сур-Гард (ContactID) и СИА DC-09.

Поврзување

Само корисници со администраторски дозволи можат да поврзат уред со центар. Уредот не е компатибилен со кертриџот Oxbridge Plus и со контролните панели за безбедност од трета страна.

Пред да започнете поврзување

1. Инсталирајте ја апликацијата Ајакс. Креирај сметка. Додајте центар на апликацијата и создадете барем една соба.
2. Проверете дали вашиот центар е вклучен и поврзан на Интернет (преку етернет кабел, WiFi и/или мобилна мрежа). Можете да го направите ова во апликацијата Ajax или со гледање на логото на Ajax на предниот панел на центарот. Логото треба да свети бело или зелено ако хабот е поврзан на мрежата.
3. Проверете дали центарот не е вооружен и не се ажурира повторноviewго поставува својот статус во апликацијата.

Само корисниците со дозволи на администраторот можат да поврзат уред со центар.

Како да го поврзете DoubleButton со центар

1.  Отворете ја апликацијата Ајакс. Ако вашата сметка има пристап до неколку центри, изберете го центарот на кој сакате да го поврзете уредот.
2. Одете во табулаторот Уреди и кликнете Додај уред.
3.  Именувајте го уредот, скенирајте или внесете го QR-кодот (се наоѓа на пакетот), изберете соба и група (ако е овозможен групниот режим).
4. Кликнете Додај - ќе започне одбројувањето.
5. Држете некое од двете копчиња 7 секунди. По додавањето на DoubleButton, неговата ЛЕР ќе биде дури еднаш. DoubleButton ќе се појави во списокот со хаб уреди во апликацијата.

За да го поврзете DoubleButton со центар, тој треба да се наоѓа на истиот заштитен објект како и системот (во опсегот на радио мрежата на центарот). Ако врската не успее, обидете се повторно за 5 секунди.

DoubleButton може да се поврзе само со еден центар. Кога е поврзан на нов центар, уредот престанува да испраќа команди до стариот центар. Додадено во нов центар,

Ажурирањето на статусите на уредот во списокот се случува само кога ќе се притисне DoubleButton и не зависи од поставките за златар.

држави
Екранот за состојби содржи информации за уредот и неговите тековни параметри. Пронајдете ги државите DoubleButton во апликацијата Ajax:

1. Одете во табулаторот Уреди
2. Изберете DoubleButton од списокот.

Параметар	Вредност
Полнење на батеријата	Нивото на батеријата на уредот. Достапни се две состојби: • ОК • Батеријата е испразнета Како се прикажува полнењето на батеријата во апликациите на Ајакс
LED осветленост	Го покажува нивото на осветленост на ЛЕД: Исклучено - нема индикации Ниско Макс
Работи преку *име на проширувач на опсег*	Го покажува статусот на употребата на продолжувачот на опсегот ReX. The yed ако уредот директно комуницира со центар
Привремено деактивирање	Го означува статусот на уредот: Активен Привремено деактивиран Дознајте повеќе
Фирмвер	DoubleButton e верзија
ID	ID на уред

Поставување
DoubleButton е поставен во апликацијата Ајакс:

1. Одете во табулаторот Уреди
2. Изберете DoubleButton од списокот.
3. Одете во Поставки со кликнување на икона.

Забележете дека по промената на поставките, треба да притиснете Назад за да ги примените.

Параметар	Вредност
Прво поле	Име на уред. Прикажан во списокот со сите хаб уреди, СМС-пораки и изворен извор. Името може да содржи до 12 кирилични знаци или до 24 латински знаци
Соба	Изберете ја виртуелната просторија на која е доделен DoubleButton. Името на просторијата се прикажува во СМС-пораката и известувањето за доводот на настанот
LED осветленост	Прилагодување на светлината на LED: Исклучено - нема индикации Ниско Макс
Известете со сирена ако копчето е притиснато	Кога е овозможено, врската со вашиот сирени Сигнал на безбедносниот систем за притискање на копчето
Упатство за употреба	Го отвора упатството за користење DoubleButton
Привремено деактивирање	Дозволува корисникот да го оневозможи уредот без да го отстрани од системот. Привремено деактивиран уред нема да вклучи аларм кога ќе се притисне Дознајте повеќе за привремено деактивирање на уредите
Откажи спарување на уредот	Го исклучува DoubleButton од центар и ги отстранува неговите поставки

Аларми

Алармот DoubleButton генерира известување за настан до станицата за следење на безбедносната компанија и корисниците на системот. Материјата за притискање е означена во доводот за настани на апликацијата: за кратко притискање, се појавува икона со една стрелка, а за долго притискање, иконата има две стрелки.

За да се намали веројатноста за лажни аларми, безбедносна компанија може да ја овозможи одликата за потврда на алармот.
Забележете дека потврдата на алармот е посебен настан што не го откажува преносот на алармот. Без разлика дали функцијата е овозможена или не, DoubleButton алармира
се испраќаат до CMS и до корисниците на безбедносниот систем.

Индикација

DoubleButton трепка црвено и зелено за да го покаже извршувањето на командата и статусот на полнење на батеријата.

Категорија	Индикација	Настан
Спарување со безбедносен систем	Целата рамка трепка зелено 6 пати	Копчето не е поврзано со безбедносен систем
Индикација за испорака на команди	Целата рамка свети зелено неколку секунди	Поврзување на уредот со безбедносен систем
	Делот од рамката над притиснато копче свети зелено брише	Се притиска едно од копчињата и командата се доставува до центар. Кога е притиснато само едно копче, DoubleButton не вклучува аларм
	Целата рамка свети зелено без градник	Двете копчиња се притиснати и командата се доставува до центар
Индикација за одговор (ја следи командата Индикација за испорака)	Целата рамка ги осветлува црвените гаќички	Беа притиснати едното или двете копчиња и командата не беше доставен до центар
	Целата рамка свети зелено половина секунда по индикацијата за испорака на командата	Еден центар ја прими командата DoubleButton и го вклучи алармот
Индикација за статусот на батеријата	Целата рамка свети црвено половина секунда по индикацијата за испорака на командата	Хаб ја прими командата DoubleButton, но не вклучи аларм
(следи индикација за повратни информации)	По главната индикација, целата рамка свети црвено и постепено се гаси	Потребна е замена на батеријата. Командите на DoubleButton се доставуваат до центар

Апликација

DoubleButton може да се стави на површина или да се носи наоколу.

Како да го поправите DoubleButton на површина
За порок на површина (на пр. под маса), користете Држач.

За да го инсталирате уредот во држачот:

1. Изберете локација за инсталирање на држачот.
2. Притиснете го копчето за да тестирате дали командите се доставуваат до центар. Ако не, изберете друга локација или користете го продолжувачот на опсегот на радио сигналот ReX
   При рутирање на DoubleButton преку ReX, имајте на ум дека тој автоматски не се префрла помеѓу продолжувач на опсегот и центар. Можете да доделите DoubleButton на центар или друг ReX во апликацијата Ajax.
3. Прицврстете го држачот на површината користејќи ги завртките или двостраната леплива лента.
4. Ставете го DoubleButton во држачот. Имајте предвид дека Holder се продава одделно.

Купете држач

Како да го носите DoubleButton

Копчето е лесно за носење благодарение на специјалната дупка во неговото тело. Може да се носи на рачниот зглоб или вратот, или да се закачи на приврзок.
DoubleButton има индекс за заштита IP55. Ова значи дека телото на уредот е заштитено од прашина и прскање. И специјален заштитен делител, тесни копчиња и потребата за притискање на две копчиња одеднаш ги елиминираат лажните аларми.

Користење на DoubleButton со овозможена потврда за аларм
Потврда за аларм е посебен настан што хабот го генерира и пренесува до CMS ако уредот за задржување е активиран со различни типови на притискање (кратко и долго) или ако две специфицирани DoubleButton пренеле аларми во одредено време. Со одговарање само на потврдени аларми, безбедносната компанија и полицијата го намалуваат ризикот од непотребно реагирање.
Забележете дека функцијата за потврда на алармот не го оневозможува преносот на алармот. Без разлика дали функцијата е овозможена или не, алармите на DoubleButton се испраќаат до CMS и до корисниците на безбедносниот систем.
Како да конфигурирате потврда на уредот за задржување

Како да го потврдите алармот со едно копче
За да вклучите потврден аларм (настан на задржување) со истиот уред, треба да извршите некоја од овие дејства:

1. Држете ги двете копчиња истовремено 2 секунди, отпуштете ги, а потоа накратко притиснете ги двете копчиња.
2. Истовремено, кратко притиснете ги двете копчиња, отпуштете ги и држете ги двете копчиња 2 секунди.

Како да го потврдите алармот со неколку копчиња
За да вклучите потврден аларм (настан на задржување), можете да активирате еден уред за задржување двапати (според алгоритмот опишан погоре) или да активирате најмалку две различни DoubleButtons. Во овој случај, не е важно на кој начин се активирани две различни DoubleButton - со кратко или долго притискање.
Одржување
Кога го чистите телото на уредот, користете производи погодни за техничко одржување. Не користете супстанции што содржат алкохол, ацетон, бензин или други активни растворувачи за чистење на DoubleButton.
Претходно инсталираната батерија обезбедува до 5 години работење, со оглед на едно притискање на ден. Почестата употреба може да го намали траењето на батеријата. Може да го проверите статусот на батеријата во кое било време во апликацијата Ајакс.

[ Чувајте ги новите и искористените батерии подалеку од деца. Не внесувајте батерија, Хемиско изгореници
[ Опасност.
Колку долго уредите Ајакс работат на батерии и што влијае на ова
Ако DoubleButton се олади до -10°C и подолу, индикаторот за полнење на батеријата во апликацијата може да покаже ниска состојба на батеријата додека копчето не се загрее на температури над нулата. Имајте предвид дека нивото на полнење на батеријата не се ажурира во заднина, туку само со притискање на DoubleButton.
Кога полнењето на батеријата е ниско, корисниците и станицата за следење на безбедносната компанија добиваат известувања. LED диодата на уредот непречено свети црвено и се гаси по секое притискање на копче.
Како да ја замените батеријата во DoubleButton

Технички спецификации

Број на копчиња	2
LED означува испорака на команди	Достапно
Заштита од случајна преса	За да вклучите аларм, притиснете 2 копчиња истовремено Заштитен пластичен делител
Фреквентен опсег	868.0 – 868.6 MHz или 868.7 – 869.2 MHz, во зависност од продажниот регион
Компатибилност	Работи само со и опсегот на хабовите на Ајакс на оперативниот систем Malevich 2.10 и повисоки проширувачи
Максимална моќност на радио сигналот	До 20 mW
Модулација на радио сигнал	ГФСК
Опсег на радио сигнал	До 1,300 m (гледна линија)
Напојување	1 CR2032 батерија, 3 V
Траење на батеријата	До 5 години (во зависност од фреквенцијата на употреба)
Класа за заштита	IP55
Работен температурен опсег	Од -10°С до +40°С
Работна влажност	До 75%
Димензии	47 × 35 × 16 мм
Тежина	17 гр

Комплетен сет

1.  Двојно копче
2. CR2032 батерија (претходно инсталирана)
3. Водич за брз почеток

Гаранција
Гаранцијата за производите на Друштвото со ограничена одговорност на AJAX SYSTEMS MANUFACTURING важи 2 години по купувањето и не се протега на комплетната батерија.

Ако уредот не функционира правилно, ви препорачуваме услуга за поддршка, бидејќи техничките проблеми може да се решат од далечина во половина од случаите!

Обврски за гаранција
Кориснички договор
Техничка поддршка:
support@ajax.системи

Документи / ресурси

Безжичен уред за задржување AJAX DoubleButton со напредна заштита [pdf] Упатство за користење DoubleButton, безжичен уред за задржување со напредна заштита, DoubleButton безжичен уред за задржување со напредна заштита

Референци

• Упатство за употреба