Manyèl itilizatè DoubleButton
Mizajou 18 janvye 2021

DoubleButton se yon aparèy san fil kenbe-up ak pwoteksyon avanse kont près aksidan. Aparèy la kominike ak yon sant atravè pwotokòl radyo Jeweler chiffres epi li konpatib sèlman ak sistèm sekirite Ajax. Ranje kominikasyon liy-of-sight la se jiska 1300 mèt. DoubleButton opere nan batri a pre-enstale pou jiska 5 ane.
DoubleButton konekte ak koni atravè aplikasyon Ajax sou iOS, Android, macOS, ak Windows. Pouse notifye alam ak evènman yo.

Achte aparèy pou kenbe DoubleButton eleman fonksyonèl yo

1. Bouton deklanchman alam
2. Dirije endikatè / plastik pwoteksyon divize
3. Twou aliye

Fonksyone prensip

DoubleButton se yon aparèy san fil kenbe-up, prezante de bouton sere ak yon divizyon plastik pwoteje kont près aksidan. Lè peze, li leve yon alam (evènman kenbe), transmèt bay itilizatè yo ak estasyon siveyans konpayi sekirite a.
Yon alam ka leve lè w peze tou de bouton: yon sèl fwa kout oswa long-press (plis pase 2 segonn). Si sèlman youn nan bouton yo peze, siyal alam la pa transmèt.

Tout alam DoubleButton yo anrejistre nan notifikasyon aplikasyon Ajax la. Près kout ak long yo gen ikon diferan, men se kòd evènman an voye nan estasyon an siveyans, SMS, ak pouse remarke fason.

DoubleButton ka sèlman opere kòm yon aparèy kenbe-up. Mete kalite alam la pa sipòte. Kenbe nan tèt ou ke aparèy la aktif 24/7, kidonk peze DoubleButton a pral leve yon alam kèlkeswa modèl sekirite a.

Se sèlman senaryo alam ki disponib pou DoubleButton. Mòd kontwòl pou aparèy automatisation pa sipòte.

Transmisyon evènman nan estasyon an siveyans
Sistèm sekirite Ajax ka konekte ak CMS la epi transmèt alam nan estasyon siveyans lan nan fòma pwotokòl Sur-Gard (ContactID) ak SIA DC-09.

Koneksyon

Se sèlman itilizatè ki gen otorizasyon administratè ki ka konekte yon aparèy ak yon sant. Aparèy la pa konpatib ak katouch Oxbridge Plus, ak panno kontwòl sekirite twazyèm pati.

Anvan ou kòmanse koneksyon

1. Enstale aplikasyon Ajax la. Kreye yon kont. Ajoute yon sant nan aplikasyon an epi kreye omwen yon chanm.
2. Tcheke si sant ou an limen epi konekte ak Entènèt (atravè kab Ethernet, WiFi, ak/oswa rezo mobil). Ou ka fè sa nan aplikasyon Ajax la oswa lè w gade logo Ajax sou panèl devan mwaye a. Logo a ta dwe limyè ak blan oswa vèt si mwaye a konekte ak rezo a.
3. Tcheke si mwaye a pa ame epi li pa mete ajou pa reviewmete estati li nan aplikasyon an.

Se sèlman itilizatè ki gen otorizasyon administratè ki ka konekte yon aparèy nan yon mwaye.

Kouman konekte DoubleButton nan yon mwaye

1.  Louvri aplikasyon Ajax la. Si kont ou gen aksè a plizyè sant, chwazi sant ou vle konekte aparèy la.
2. Ale nan tab la Aparèy epi klike sou Ajoute aparèy.
3.  Non aparèy la, eskane oswa antre kòd QR (ki sitiye sou pake a), chwazi yon chanm ak yon gwoup (si mòd gwoup la aktive).
4. Klike sou Ajoute - dekont la ap kòmanse.
5. Kenbe nenpòt nan de bouton yo pou 7 segonn. Apre ajoute DoubleButton, dirije li yo pral menm yon fwa. DoubleButton ap parèt nan lis aparèy mwaye nan aplikasyon an.

Pou konekte DoubleButton nan yon mwaye, li ta dwe chita sou menm objè ki pwoteje tankou sistèm lan (nan seri rezo radyo mwaye a). Si koneksyon an echwe, eseye ankò nan 5 segonn.

DoubleButton ka konekte nan yon sèl sant sèlman. Lè konekte ak yon nouvo mwaye, aparèy la sispann voye kòmandman nan ansyen mwaye a. Te ajoute nan yon nouvo sant,

Mete ajou estati aparèy yo nan lis la fèt sèlman lè DoubleButton ap bourade epi li pa depann de anviwònman Jeweler yo.

Etazini
Ekran eta a gen enfòmasyon sou aparèy la ak paramèt li ye kounye a. Jwenn eta yo DoubleButton nan app a Ajax:

1. Ale nan tab la Aparèy
2. Chwazi DoubleButton nan lis la.

Paramèt	Valè
Batri chaj	Nivo batri aparèy la. De eta ki disponib: • ОК • Batri dechaje Ki jan chaj batri parèt nan aplikasyon Ajax
Ki ap dirije klète	Endike nivo klète ki ap dirije: Off - pa gen okenn endikasyon Ba Max
Travay via *non extender ranje*	Endike estati itilizasyon ReX range extender la. Yed la si aparèy la kominike dirèkteman ak yon mwaye
Dezaktivasyon tanporè	Endike estati aparèy la: Aktif Tanporèman dezaktive Aprann plis
Firmware	DoubleButton ak vèsyon
ID	ID aparèy

Mete kanpe
DoubleButton se mete kanpe nan app a Ajax:

1. Ale nan tab la Aparèy
2. Chwazi DoubleButton nan lis la.
3. Ale nan Anviwònman pa klike sou la icon.

Tanpri sonje ke apre chanje anviwònman yo, ou bezwen peze Retounen pou aplike pou yo.

Paramèt	Valè
Premye jaden	Non aparèy. Montre nan lis tout aparèy sant, SMS, ak manje natif natal. Non an ka genyen jiska 12 karaktè sirilik oswa jiska 24 karaktè Latin
Chanm	Chwazi chanm vityèl kote DoubleButton asiyen. Non sal la parèt nan SMS ak notifikasyon evènman an
Dirije klète	Ajiste klète ki ap dirije: Off - pa gen okenn endikasyon Ba Max
Alèt ak yon sirèn si bouton an peze	Lè pèmèt, koneksyon an ak ou sirèn siyal sistèm sekirite sou bouton an peze
Gid itilizatè	Louvri manyèl itilizatè DoubleButton
Dezaktivasyon tanporè	Pèmèt itilizatè a enfim aparèy la san yo pa retire li nan sistèm lan. Yon aparèy dezaktive tanporèman p ap leve yon alam lè w peze Aprann plis sou dezaktivasyon tanporè aparèy yo
Depaire Aparèy	Dekonekte DoubleButton nan yon sant epi retire paramèt li yo

Alam

Yon alam DoubleButton jenere yon notifikasyon evènman bay estasyon siveyans konpayi sekirite a ak itilizatè sistèm yo. Se pwoblèm nan peze endike nan manje evènman an nan app a: pou yon laprès kout, yon icon yon sèl-flèch parèt, ak pou yon laprès long, icon nan gen de flèch.

Pou diminye pwobabilite pou fo alam, yon konpayi sekirite ka pèmèt karakteristik konfimasyon alam la.
Remake byen ke konfimasyon alam la se yon evènman separe ki pa anile transmisyon alam la. Si wi ou non karakteristik la aktive, alam DoubleButton
yo voye bay yon CMS ak itilizatè sistèm sekirite yo.

Endikasyon

DoubleButton kliyote wouj ak vèt yo endike ekzekisyon lòd ak estati chaj batri.

Kategori	Endikasyon	Evènman
Pairing ak yon sistèm sekirite	Tout ankadreman an ap bat vèt 6 fwa	Bouton an pa konekte ak yon sistèm sekirite
Endikasyon livrezon lòd	Ankadreman an antye limen vèt pou kèk segonn	Konekte aparèy la ak yon sistèm sekirite
	Pati nan ankadreman ki anlè bouton an bourade limyè moute brie vèt	Youn nan bouton yo peze epi yo bay lòd la nan yon sant. Lè sèlman yon bouton peze, DoubleButton pa leve yon alam
	Ankadreman an antye limen vèt braless	Tou de bouton yo peze epi yo bay lòd la nan yon mwaye
Endikasyon Repons (swiv Kòmandman an Endikasyon livrezon)	Ankadreman an tout limen moute brèf wouj	Youn oswa toude bouton yo te peze ak lòd la pa te lage nan yon sant
	Ankadreman an antye limen vèt pou mwatye yon segonn apre endikasyon an livrezon lòd	Yon mwaye te resevwa lòd DoubleButton la epi li te leve yon alam
Endikasyon estati batri	Ankadreman an antye limen wouj pou mwatye yon segonn apre endikasyon an livrezon lòd	Yon mwaye te resevwa lòd DoubleButton la men li pa t leve alam
(swiv Endikasyon Feedback)	Apre endikasyon prensipal la, tout ankadreman an limen wouj epi piti piti ale	Yon ranplasman batri obligatwa. Kòmand DoubleButton yo lage nan yon mwaye

Aplikasyon

DoubleButton ka mete sou yon sifas oswa pote alantou.

Kouman ranje DoubleButton sou yon sifas yo
Pou vire sou yon sifas (egzanp anba yon tab), sèvi ak Holder.

Pou enstale aparèy la nan detantè a:

1. Chwazi yon kote pou enstale detantè a.
2. Peze bouton an pou teste si kòmandman yo delivre nan yon sant. Si ou pa, chwazi yon lòt kote oswa itilize pwolonjman siyal radyo ReX la
   Lè rout DoubleButton nan ReX, kenbe nan tèt ou ke li pa otomatikman chanje ant yon ekstansyon ranje ak yon mwaye. Ou ka asiyen DoubleButton nan yon sant oswa yon lòt ReX nan app Ajax la.
3. Ranje Holder la sou sifas la lè l sèvi avèk vis yo fourni oswa doub-side tep adezif.
4. Mete DoubleButton nan detantè a. Tanpri sonje ke Holder vann separeman.

Achte Holder

Ki jan yo pote DoubleButton

Bouton an fasil pou pote gras ak yon twou espesyal nan kò li. Li ka mete sou ponyèt la oswa kou, oswa yo ka pandye sou yon keyring.
DoubleButton gen yon endèks pwoteksyon IP55. Sa vle di ke kò aparèy la pwoteje kont pousyè ak pwojeksyon. Ak yon divizyon pwoteksyon espesyal, bouton sere, ak bezwen nan peze de bouton nan yon fwa elimine fo alam.

Sèvi ak DoubleButton ak konfimasyon alam pèmèt
Konfimasyon alam se yon evènman separe ke yon sant jenere ak transmèt nan yon CMS si aparèy la kenbe-up te aktive pa diferan kalite peze (kout ak long) oswa de espesifik DoubleButtons te transmèt alam nan yon tan espesifye. Lè yo reponn a alam konfime sèlman, yon konpayi sekirite ak lapolis redwi risk pou yo reyaji pa nesesè.
Remake byen ke karakteristik konfimasyon alam la pa enfim transmisyon alam la. Kit fonksyon an aktive oswa pa, alam DoubleButton yo voye nan yon CMS ak itilizatè sistèm sekirite.
Ki jan yo konfigirasyon konfimasyon nan yon aparèy kenbe-up

Ki jan yo konfime alam ak yon sèl DoubleButton
Pou monte yon alam konfime (evènman kenbe) ak menm aparèy la, ou bezwen fè nenpòt nan aksyon sa yo:

1. Kenbe tou de bouton an menm tan pou 2 segonn, lage, ak Lè sa a, peze tou de bouton ankò yon ti tan.
2. Ansanm peze tou de bouton yon ti tan, lage, ak Lè sa a, kenbe tou de bouton pou 2 segonn.

Ki jan yo konfime alam ak plizyè DoubleButtons
Pou monte yon alam konfime (evènman kenbe-up), ou ka aktive yon aparèy kenbe-up de fwa (dapre algorithm ki dekri pi wo a) oswa aktive omwen de DoubleButtons diferan. Nan ka sa a, li pa enpòtan nan ki fason de DoubleButtons diferan yo te aktive - ak yon kout oswa long-peze.
Antretyen
Lè w netwaye kò aparèy la, sèvi ak pwodwi apwopriye pou antretyen teknik. Pa sèvi ak sibstans ki gen alkòl, asetòn, gazolin oswa lòt solvang aktif pou netwaye DoubleButton.
Batri a pre-enstale bay jiska 5 ane nan operasyon, konsidere yon sèl peze chak jou. Itilizasyon pi souvan ka diminye lavi batri. Ou ka tcheke estati batri a nenpòt ki lè nan app Ajax la.

[ Kenbe pil nouvo ak batri itilize lwen timoun yo. Pa enjere batri, boule chimik
[ Danje.
Konbyen tan aparèy Ajax opere sou pil, ak sa ki afekte sa a
Si DoubleButton refwadi jiska -10 °C ak pi ba, endikatè chaj batri a nan app a ka montre estati batri ki ba jiskaske bouton an chofe jiska tanperati ki pi wo a zewo. Remake byen ke nivo chaj batri a pa mete ajou nan background nan, men sèlman lè w peze DoubleButton.
Lè chaj batri a ba, itilizatè yo ak yon estasyon siveyans konpayi sekirite resevwa notifikasyon. Aparèy la ki ap dirije san pwoblèm limen wouj epi li ale apre chak bouton peze.
Ki jan yo ranplase batri a nan DoubleButton

Espesifikasyon teknik

Kantite bouton	2
Dirije ki endike livrezon lòd	Disponib
Pwoteksyon kont laprès aksidan an	Pou leve yon alam, peze 2 bouton an menm tan Divizeur plastik pwoteksyon
Bann frekans	868.0 – 868.6 MHz oswa 868.7 – 869.2 MHz, tou depann de rejyon lavant lan
Konpatibilite	Opere sèlman ak ak sant Ajax ranje sou OS Malevich 2.10 ak ekstansyon pi wo
Maksimòm pouvwa siyal radyo	Jiska 20 mW
Modulation siyal radyo	GFSK
Ranje siyal radyo	Jiska 1,300 m (liy-of-sight)
Ekipman pou pouvwa	1 batri CR2032, 3 V
Lavi batri	Jiska 5 ane (depann sou frekans nan itilize)
Klas pwoteksyon	IP55
Ranje tanperati opere	Soti nan -10°С rive +40°С
Operasyon imidite	Jiska 75%
Dimansyon	47 × 35 × 16 mm
Pwa	17 g

Ranpli seri

1.  DoubleButton
2. CR2032 batri (pre-enstale)
3. Gid Quick Start

Garanti
Garanti pou pwodwi Konpayi Responsablite Limite AJAX SYSTEMS MANUFACTURING yo valab pou 2 zan apre yo fin achte epi li pa pwolonje pou batri a ki pakè.

Si aparèy la pa fonksyone byen, nou rekòmande pou ou sèvis sipò a kòm pwoblèm teknik yo ka rezoud adistans nan mwatye nan ka yo!

Obligasyon garanti
Akò itilizatè
Sipò teknik:
support@ajax.systems

Dokiman / Resous

AJAX DoubleButton Wireless Hold-Up Aparèy ak Pwoteksyon Avanse [pdfManyèl Itilizatè DoubleButton, Aparèy pou kenbe san fil ak pwoteksyon avanse, DoubleButton aparèy pou kenbe san fil ak pwoteksyon avanse

Referans

• Manyèl itilizatè