Philips TAV2000FB Prenosivi Radio

1 Važno

Sigurnost

Pročitajte ova uputstva. Poštujte sva upozorenja. Pridržavajte se svih uputstava. Nemojte blokirati nikakve ventilacione otvore. Nemojte postavljati u blizini bilo kakvih izvora toplote kao što su radijatori, rešetke za ventilaciju i/ili grejanje, peći ili drugi uređaji (uključujući pojačivače) koji proizvode toplotu. Držite ovaj uređaj dalje od direktne sunčeve svetlosti, otvorenog plamena ili toplote. Proizvod se ne sme izlagati kapanju ili prskanju. Postavite ovaj proizvod na ravnu, tvrdu i stabilnu površinu. Ne stavljajte nikakve izvore opasnosti na proizvod (npr. predmeti punjeni tečnošću, upaljene sveće). Nikada ne postavljajte ovaj uređaj na drugu električnu opremu. Koristite samo dodatke/pribor koje je odredio proizvođač. Nikada ne uklanjajte kućište ovog uređaja. Sve servisne radnje prepustite kvalifikovanom serviseru. Servisiranje je potrebno kada je proizvod na bilo koji način oštećen, npr. kada je oštećeni kabl za napajanje ili utikač, ako se prolila tečnost ili su predmeti upali u proizvod, ako je proizvod bio izložen kiši ili vlazi, ne radi kako treba, ili je pao na pod. Baterija (baterijski paket ili instalirana baterija) se ne sme izlagati prekomernoj toploti kao što je sunce, vatra i slično. U slučaju nepravilne zamene baterije, postoji opasnost od eksplozije. Bateriju zamenite samo istom ili ekvivalentnom baterijom. Odlaganje baterija na ekstremno visokim ili niskim temperaturama tokom upotrebe, skladištenja ili prevoza, te nizak vazdušni pritisak na velikoj nadmorskoj visini mogu predstavljati sigurnosni rizik. Rizik od eksplozije ako se baterija zameni neispravnom vrstom. Zamena baterije sa nepravilnom vrstom koja može oštetiti zaštitni mehanizam (na primer, u slučaju nekih vrsta litijumskih baterija). Ispravno postavite sve baterije. Ostavljanje baterije u okruženju s ekstremno visokim temperaturama ili ekstremno niskim pritiskom vazduha može dovesti do eksplozije ili curenja zapaljive tečnosti ili gasa. Baterije sadrže hemijske supstance. Trebaju se pravilno odložiti u smeće. Ako sumnjate da došlo do gutanja baterije, ili da je baterija dospela unutar bilo kojeg dela tela, odmah potražite medicinsku pomoć. Kada menjate baterije, držite i nove i stare baterije na mestima izvan dohvata dece. Nakon menjanja baterije, proverite je li odeljak za bateriju potpuno zatvoren. Ako odeljak za bateriju nije moguće u potpunosti zatvoriti, prekinite upotrebu proizvoda. Čuvajte izvan dohvata dece i obratite se proizvođaču. Proizvod se ne sme izlagati kapanju ili prskanju. Ne stavljajte nikakve izvore opasnosti na proizvod (npr. predmeti punjeni tečnošću, upaljene sveće). Za sigurno korišćenje, koristite proizvod u okruženju sa temperaturom između 0°C i 45°C. Kako bi se izbegla opasnost od požara, oprema se napaja samo s eksternog izvora napajanja čiji izlaz mora odgovarati PS1 (s izlaznim kapacitetom manjim od 15 W). Snaga koju pruža punjač mora biti između minimalno 5 W potrebnih za radio opremu i maksimalno 15 W kako bi se postigla maksimalna brzina punjenja.

2 Vaš prenosivi radio

Čestitamo na kupovini, dobro došli u Philips! Kako biste u potpunosti iskoristili podršku koju nudi Philips, registrujte svoj proizvod na www.philips.com/support.

Uvod

S ovim prenosivim radio aparatom možete:

• Slušajte FM radio i Bluetooth® muziku;
• Podesiti dva alarma da zvone u različito vreme;

Šta je u kutiji

Proverite i identifikujte sadržaj vašeg paketa:

• Glavna jedinica
• Tip-C kabl za punjenje
• Brzi vodič
• Sigurnosni list
• Garancija

Napomena: Slike, ilustracije i crteži prikazani u ovom priručniku za korisnike služe samo kao referenca, stvarni proizvod može izgledati drugačije.

Pregled prenosivog radija

1. Omiljene stanice (1 ili 2): Pohrana/direktan pristup unaprijed postavljenim 1 ili 2.

2. Odgoda alarma: Odgoda alarma.

3. Postavke za mirovanje: Ulazak u postavke izbornika, prikaz informacija, povratak na prethodni izbornik, izlazak iz postavki izbornika.

4. Dugme za navigaciju/potvrdu: Podešavanje glasnoće ili izbor opcije izbornika, ulazak u popis stavki odabranog izbornika, pohranjivanje unaprijed postavljenih stanica, automatsko skeniranje i pohranjivanje radio stanica, reprodukcija/pauza.

5. Izvor/Bluetooth dugme: Prebacivanje na FM/Bluetooth izvor, uparivanje preko Bluetooth®.

6. Dugme za napajanje/alarm: Uključivanje/isključivanje ili prebacivanje u stanje pripravnosti, zaustavljanje alarma.

7. Dugme za aktiviranje programiranja: Aktiviranje načina rada unaprijed postavljenog programiranja, odabir unaprijed postavljene radio stanice.

8. Dugme za vrijeme/stanicu: Podešavanje vremena, podešavanje radio stanice, kretanje kroz popis izbornika, prethodna numera.

9. Dugme za vrijeme/stanicu: Podešavanje vremena, podešavanje radio stanice, kretanje kroz popis izbornika, sljedeća numera.

10. Poklopac baterije

11. Priključak za slušalice

12. Type-C priključak za punjenje

13. FM antena (FM antena)

3 Započnite

Uvijek slijedite upute u ovom poglavlju u nizu.

Napunite ugrađenu bateriju

Prenosivi radio pokreće ugrađena punjiva baterija.

Napomena: Ikona [prazna baterija] se prikazuje kada je baterija prazna. Napunite ugrađenu bateriju što je moguće prije.

Spojite Type-C utičnicu na prenosivom radiju na utičnicu (5V 2A) pomoću isporučenog kabla Type-C.

Kada se prenosivi radio puni, ikona [punjenje] će biti prikazana. Kada je prenosivi radio potpuno napunjen, ikona [pun] će biti prikazana.

Napomena: Imajte u vidu da vaš uređaj sadrži ugrađene litijumske baterije. Kapacitet punjenja litijumskih baterija će se smanjiti tokom vremena zbog njihovih karakteristika samopražnjenja. Da biste osigurali dugovječnost baterije u vašem uređaju, preporučujemo da litijumsku bateriju punite oko 50% svakih 6 mjeseci kada uređaj nije u upotrebi.

Uključite/isključite ili prebacite u stanje pripravnosti

• Pritisnite [power] 🔻 da uključite jedinicu. Radio se prebacuje na posljednji odabrani izvor.
• Pritisnite [standby] 💡 da biste uređaj prebacili u stanje pripravnosti. Prikazuje se vrijeme (ako je podešeno).

Napomena: Bluetooth uređaj nije spojen više od 15 minuta ili je spojen ali nije vršeno reproduciranje, radio se automatski prebacuje u stanje pripravnosti. U bilo kojem načinu rada pritisnite i držite [power] tri sekunde kako biste direktno isključili uređaj. Ekran se isključuje.

Podesite glasnoću

Dok slušate, okrenite dugme kako biste podesili glasnoću.

Podesite svjetlinu displeja

Možete odabrati različite nivoe osvijetljenosti ili isključiti ekran.

1. Pritisnite [back] ← da pristupite izborniku.
2. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete [Display], zatim pritisnite SELECT da potvrdite.
3. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete [Backlight level], zatim pritisnite SELECT da potvrdite.
4. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete nivo osvijetljenosti (visok, srednji, nizak) na ekranu, zatim pritisnite SELECT da potvrdite.
5. Pritisnite [back] ← da izađete iz izbornika.

Pokaži izbornik u stanju pripravnosti

Kada je uređaj u stanju pripravnosti, možete pristupiti izborniku radi opcija upravljanja.

1. U stanju pripravnosti pritisnite [back] ← da pristupite izborniku.
2. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete opciju izbornika, zatim pritisnite SELECT da potvrdite opciju ili uđite u izbornik nižeg nivoa.
   • [Display]: podesite postavku pozadinskog osvjetljenja/postavku prigušenosti/postavku vremenskog ograničenja.
   • [Alarm] 🔔: postavite uključivanje/isključivanje alarma 1 ili 2 i podešavanje alarma.
   • [Clock] 🕓: postavite vremensku sinhronizaciju, datum/vrijeme, izaberite format vremena i format datuma.
   • [System] ⚙: podesite postavke sistema.
3. Ponovite korak 2 ako je bilo koja podopcija dostupna u jednoj opciji.
4. Pritisnite [back] ← da se vratite na prethodni izbornik.

Struktura izbornika u stanju pripravnosti:

• Standby
  • Display
    • Backlight level: High, Medium, Low
    • Dim level: High, Medium, Low
    • Timeout: Always on, 10, 20, 30, 60, 90, 120, 180 seconds
  • Alarm 🔔
    • Alarm 1: On, Off, Frequency, Wake Up time, Source
    • Alarm 1 setup
    • Alarm 2: On, Off, Frequency, Wake Up time, Source
    • Alarm 2 setup
  • Clock 🕓
    • Set auto/manual: Auto (RDS), Manual
    • Set time&date
    • Set 12H/24H: 12H, 24H
    • Set date format: MM-DD-YYYY, DD-MM-YYYY, YYYY-MM-DD
    • Clock style: Classic analog, Normal digital
  • System ⚙
    • Language: English, Deutsch, Italiano, Français, Norsk, Dansk, Nederlands, Svenska, Español, Suomi, Polski
    • Factory reset 🔄: Yes, No
    • SW version

4 Podešavanje sata

Napomena: Ako nije pritisnuto nijedno dugme u roku od 30 sekundi, izlazi se iz izbornika.

Automatsko podešavanje sata

1. Pritisnite [back] ← da pristupite izborniku.
2. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete [Clock] 🕓, zatim pritisnite SELECT da potvrdite.
3. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete [Set auto/manual], zatim pritisnite SELECT da potvrdite.
4. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete [Auto(RDS)], zatim pritisnite SELECT da potvrdite.
5. Pritisnite [back] ← da se vratite na prethodni izbornik.

U FM RDS stanici, jedinica se može automatski sinhronizovati s vremenom koje prenosi FM RDS stanica (s CT informacijama).

Ručno podešavanje sata

1. Pritisnite [back] ← da pristupite izborniku.
2. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete [Clock] 🕓, zatim pritisnite SELECT da potvrdite.
3. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete [Set date&time], zatim pritisnite SELECT da potvrdite.
4. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete sat, zatim pritisnite SELECT da potvrdite, minute će treperiti.
5. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da podesite minute, zatim pritisnite SELECT da potvrdite.
6. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete mjesec, zatim pritisnite SELECT da potvrdite.
7. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete dan, zatim pritisnite SELECT da potvrdite.
8. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete godinu, zatim pritisnite SELECT da potvrdite. Vrijeme je podešeno.
9. Pritisnite [back] ← da se vratite na prethodni izbornik.

Podešavanje formata vremena

1. Pritisnite [back] ← da pristupite izborniku.
2. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete [Clock] 🕓, zatim pritisnite SELECT da potvrdite.
3. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete [Set 12H/24H], zatim pritisnite SELECT da potvrdite.
4. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete [12H] ili [24H], zatim pritisnite SELECT da odaberete.
5. Pritisnite [back] ← da se vratite na prethodni izbornik.

Podesite format datuma

1. Pritisnite [back] ← da pristupite izborniku.
2. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete [Clock] 🕓, zatim pritisnite SELECT da potvrdite.
3. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete [Set date format], zatim pritisnite SELECT da potvrdite.
4. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete [MM-DD-YYYY], [DD-MM-YYYY] ili [YYYY-MM-DD] format datuma, zatim pritisnite SELECT da potvrdite.
5. Pritisnite [back] ← da se vratite na prethodni izbornik.

Stil sata

1. Pritisnite [back] ← da pristupite izborniku.
2. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete [Clock] 🕓, zatim pritisnite SELECT da potvrdite.
3. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete [Clock style], zatim pritisnite SELECT da potvrdite.
4. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete [Classic analog] ili [Normal digital], zatim pritisnite SELECT da potvrdite.
5. Pritisnite [back] ← da se vratite na prethodni izbornik.

5 Postavke alarma

Podesite vrijeme alarma

Napomena: Uvjerite se da ste ispravno podesili sat.

1. Pritisnite [back] ← da pristupite izborniku.
2. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete [Alarm] 🔔, zatim pritisnite SELECT da potvrdite.
3. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete [Alarm 1 Setup] ili [Alarm 2 Setup], zatim pritisnite SELECT da potvrdite.
4. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete [Wake up time], zatim pritisnite SELECT da potvrdite, sat će treperiti.
5. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da podesite sat, zatim pritisnite SELECT da potvrdite, minute će treperiti.
6. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da podesite minute, zatim pritisnite SELECT da potvrdite.
7. Ako je izabrano [Once] kao period alarma, koristite [←/→] i SELECT da podesite datum alarma.
8. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete [Frequency], zatim pritisnite SELECT da potvrdite, ciklus ponavljanja alarma će treperiti.
9. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete ciklus ponavljanja alarma (jednom, dnevno, radnim danima u sedmici ili vikendom), zatim pritisnite SELECT da potvrdite.
10. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete [Source], zatim pritisnite SELECT da potvrdite, izvor alarma će treperiti.
11. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete izvor alarma, (ZVUČNI SIGNAL ili FM stanica), zatim pritisnite SELECT da potvrdite.

Ako je izabrano [FM] kao izvor alarma (zadana postavka je ZVUČNI SIGNAL), izbornik alarma će imati opciju za dodatni [Source], koristite [←/→] i SELECT da odaberete unaprijed postavljeni broj FM radio stanice.

11. Pritisnite [back] ← da se vratite na prethodni izbornik.

Pojavit će se ikona [alarm] 🔔 odgovarajućeg alarma.

Savjet:

• Uređaj izlazi iz režima postavki alarma nakon 30 sekundi neaktivnosti.
• Ako je izabrano FM kao izvor alarma ali unaprijed postavljena stanica nije izabrana, ZVUČNI SIGNAL se aktivira automatski.
• Vremensko ograničenje alarma je 60 minuta ako nema nikakve aktivnosti od strane korisnika.

Aktivirajte/deaktivirajte tajmer alarma

1. Pritisnite [back] ← da pristupite izborniku.
2. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete [Alarm] 🔔, zatim pritisnite SELECT da potvrdite.
3. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete [Alarm 1] ili [Alarm 2], zatim pritisnite SELECT da potvrdite.
4. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete [On] ili [Off], zatim pritisnite SELECT da potvrdite aktiviranje ili deaktiviranje tajmera alarma.
5. Pritisnite [back] ← da se vratite na prethodni izbornik.

Ako je tajmer alarma aktiviran, pojavit će se ikona [alarm on] 🔔. Ako je tajmer alarma deaktiviran, pojavit će se ikona [alarm off] 🔕.

Odgoda

1. Kada alarm zvoni, pritisnite [SNOOZE]. Alarm se odgađa i ponavlja zvonjenje 10 minuta kasnije (zadana postavka je 10 minuta).
2. Tokom vremena odgode alarma, pritisnite [SNOOZE] da odaberete drugi period (u minutama) da ponovno zvonjenje: 10, 20, 30, 40, 50, 60 (minuta).
3. Tokom vremena odgode alarma, pritisnite [SNOOZE] ili [STOP] ⏹ na tri sekunde da otkažete odgodu alarma. Alarm se zaustavlja.

Zvukovi zaustavljanja alarma

Kada se alarm oglasi, pritisnite dugme [SNOOZE] 🔊 da pauzirate zvuk alarma i uđete u režim odgode ili pritisnite tipku [STOP] ⏹ da zaustavite zvuk alarma. Alarm se zaustavlja ali postavke alarma ostaju.

Podesite tajmer za stanje mirovanja

Ovaj prenosivi radio može se automatski prebaciti u stanje pripravnosti nakon što je postavljeno vrijeme mirovanja.

1. Uključite jedinicu.
2. Pritisnite [SLEEP] 🕰 da odaberete vrijeme mirovanja. Neprestano pritišćite [SLEEP] 🕰 da odaberete različita vremena mirovanja: Isključeno, 15, 30, 45, 60, 90, 120 (minuta).
3. Da deaktivirate tajmer za način mirovanja: Ponovite gornje korake, podesite vrijeme mirovanja na Off.

6 Slušajte FM radio

Napomena:

• Držite prenosivi radio dalje od drugih elektroničkih uređaja kako biste izbjegli radio smetnje.
• Za optimalan prijem, potpuno produžite i prilagodite položaj FM antene.

Automatsko podešavanje

1. Pritisnite [power] 🔻 da uključite jedinicu.
2. Pritisnite [FM] da odaberete FM način rada.
3. Pritisnite i držite [SCAN] 3 sekunde. Prenosivi radio se automatski podešava na stanicu s jakim prijemom.

Ručno podešavanje

Pritisnite [←/→] da odaberete frekvenciju za ručno podešavanje stanice.

Napomena: Frekvencijska mreža prenosivog radija je 50 kHz. Radiofrekvencija na ekranu će se povećati za 0,05 MHz pritiskom na [←/→].

Automatski pretražite i pohranite FM radio stanice

Napomena: Možete pohraniti najviše 20 FM radio stanica.

U načinu rada FM prijemnika, pritisnite i držite [SCAN] tri sekunde. Prikazuje se [Auto Scanning...]. Radio automatski skenira i pohranjuje sve FM radio stanice, a zatim emituje prvu dostupnu stanicu.

Ručno pohranjujte FM radio stanice

1. U načinu rada FM prijemnika, podesite na FM radio stanicu.
2. Pritisnite i držite [1] ili [2] (unaprijed postavljeni broj) tri sekunde da direktno spremite sadašnju stanicu na odgovarajuću poziciju. Prikazuje se [Preset 1 or 2 stored]. Prikazuju se unaprijed postavljeni broj i frekvencija stanice.
3. U načinu rada FM prijemnika pritisnite [1] ili [2] da direktno odaberete unaprijed postavljenu radio stanicu (1 ili 2).

Savjet: Za uklanjanje unaprijed pohranjene stanice, pohranite drugu stanicu na njezino mjesto ako je broj unaprijed pohranjenih stanica veći od 20.

Pohranite i izaberite omiljene stanice

Napomena: Omiljene stanice možete pohraniti u direktnim tipkama 1, 2.

1. U načinu rada FM prijemnika, podesite na FM radio stanicu.
2. Pritisnite i držite 1 ili 2 (unaprijed postavljeni broj) tri sekunde da direktno spremite sadašnju stanicu na odgovarajuću poziciju. Prikazuje se [Preset 1 or 2 stored]. Prikazuju se unaprijed postavljeni broj i frekvencija stanice.
3. U načinu rada FM prijemnika pritisnite 1 ili 2 da direktno odaberete unaprijed postavljenu radio stanicu (1 ili 2).

Odaberite unaprijed postavljenu radio stanicu

1. U načinu rada FM prijemnika pritisnite [PRESET].
2. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete unaprijed postavljenu radio stanicu.

Napomena: Nakon tri sekunde, unaprijed postavljena radio stanica će biti automatski potvrđena.

Postavka osjetljivosti skeniranja

1. Pritisnite [back] ← da pristupite FM izborniku.
2. Pritisnite SELECT da biste ušli u [Scan setting].
3. Okrenite rotirajuće dugme i pritisnite [←/→] da odaberete [Strong] (samo jake stanice) ili [All] (sve stanice), zatim pritisnite SELECT da potvrdite.
4. Pritisnite [back] ← da izađete iz izbornika.

Prikaz RDS informacija

RDS (sistem radio podataka) je usluga koja FM stanicama omogućava da prikažu dodatne informacije.

1. Podesite FM RDS stanicu.
2. Pritisnite i držite [back] ← tri sekunde za prikaz sljedećih informacija (ako je na raspolaganju):
   • Naziv stanice
   • Tip programa kao što je [NEWS] (vijesti), [SPORT] (sport), [POP M] (pop muzika)...
   • Vrijeme
   • Tekst
   • Frekvencija

Pokaži izbornik u FM načinu rada

Kada slušate FM, možete pristupiti izborniku radi opcija upravljanja.

1. Pritisnite [back] ← da pristupite FM izborniku.
2. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete opciju izbornika, zatim pritisnite SELECT da potvrdite opciju ili uđite u izbornik nižeg nivoa.
   • [Scan setting]: odaberite osjetljivost skeniranja (samo jake stanice ili sve stanice).
   • [Kitchen timer] 🕐: podesite kuhinjski tajmer.
   • [Sleep timer] 🕰: podesite tajmer za stanje mirovanja.
   • [Display]: podesite postavku pozadinskog osvjetljenja/postavku prigušenosti/postavku vremenskog ograničenja.
   • [Alarm] 🔔: podesite alarm na uključivanje/isključivanje i podešavanje lampe.
   • [Clock] 🕓: podesite sinhronizaciju vremena, datum/vrijeme, izaberite format vremena i format datuma.
   • [System] ⚙: podesite postavke sistema.
3. Ponovite korak 2 ako je bilo koja podopcija dostupna u jednoj opciji.
4. Pritisnite [back] ← da se vratite na prethodni izbornik.

Napomena: Ako nije pritisnuto nijedno dugme u roku od 30 sekundi, izlazi se iz izbornika.

Struktura FM izbornika:

• FM Menu
  • Scan setting: Strong, All
  • Kitchen timer 🕐: On/Off, Kitchen timer setup (15, 30, 45, 60, 90, 120 minutes)
  • Sleep timer 🕰: Off
  • Display: Backlight level (High, Medium, Low), Dim level (High, Medium, Low), Timeout (Always on, 10, 20, 30, 60, 90, 120, 180 seconds)
  • Alarm 🔔: Alarm 1 (On, Off, Frequency, Wake Up time, Source), Alarm 1 setup, Alarm 2 (On, Off, Frequency, Wake Up time, Source), Alarm 2 setup
  • Clock 🕓: Set auto/manual (Auto (RDS), Manual), Set time&date, Set 12H/24H (12H, 24H), Set date format (MM-DD-YYYY, DD-MM-YYYY, YYYY-MM-DD), Clock style (Classic analog, Normal digital)
  • System ⚙: Language (English, Deutsch, Italiano, Français, Norsk, Dansk, Nederlands, Svenska, Español, Suomi, Polski), Factory reset 🔄 (Yes, No), SW version

7 Slušajte muziku preko Bluetooth®

Napomena:

• Radni domet između jedinice i uređaja je približno 25 metara (otvoreni prostor).
• Kompatibilnost sa svim Bluetooth® uređajima nije zagarantovana.
• Bilo kakva prepreka između jedinice i uređaja može smanjiti radni opseg.
• Držite podalje od bilo kojeg drugog elektronskog uređaja koji može uzrokovati smetnje.
• Uređaj će se također isključiti kada se uređaj pomakne izvan radnog dometa.

Povežite Bluetooth®

1. Pritisnite [Bluetooth] 🔊 da odaberete Bluetooth mod. Pojavit će se [Not Connected].
2. Uključite Bluetooth na Bluetooth uređaju, potražite i odaberite [Philips TAV2000FB] za početak povezivanja.

Ako je uspješno povezano: Čut ćete zvučni signal. Pojavit će se [Connected].

Isključite Bluetooth®

• Prebacite na drugi izvor na uređaju;
• Onemogućite funkciju sa vašeg Bluetooth® uređaja.

Pritisnite i držite [Bluetooth] 🔊 tri sekunde da isključite Bluetooth vezu. Ako je uspješno isključeno: Čut ćete zvučni signal. Pojavit će se [Pairing].

Obrišite zapise za uparivanje za Bluetooth®

1. Pritisnite [back] ← da pristupite Bluetooth izborniku.
2. Pritisnite SELECT da odaberete [Bluetooth pair].
3. Okrenite rotirajuće dugme i pritisnite [←/→] da odaberete [Yes] (isključuje se Bluetooth® i ulazi u stanje uparivanja), zatim pritisnite SELECT da potvrdite.
4. Pritisnite [back] ← da izađete iz izbornika. Pojavit će se [Pairing].

Reproducirajte muziku

Prilikom reproduciranja muzike na svom Bluetooth® uređaju, možete koristiti ovaj uređaj da upravljate reproduciranjem muzike.

• Pritisnite SELECT da pauzirate/nastavite reprodukciju.
• Pritisnite [⏩⏪] da preskočite numeru.
• Okrenite dugme da podesite jačinu zvuka.

Pokaži izbornik u Bluetooth® modu

Kada slušate preko Bluetooth®, možete pristupiti izborniku za opcije upravljanja.

1. Pritisnite [back] ← da pristupite Bluetooth® izborniku.
2. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete opciju izbornika, zatim pritisnite SELECT da potvrdite opciju ili uđite u izbornik nižeg nivoa.
   • [Bluetooth pair]: odaberite da isključite Bluetooth vezu i uđete u mod uparivanja.
   • [Bluetooth clean]: očistite evidenciju o Bluetooth uparivanjima.
   • [Kitchen timer] 🕐: podesite kuhinjski tajmer.
   • [Sleep timer] 🕰: podesite tajmer za stanje mirovanja.
   • [Display]: podesite postavku pozadinskog osvjetljenja/postavku prigušenosti/postavku vremenskog ograničenja.
   • [Alarm] 🔔: podesite alarm na uključivanje/isključivanje i podešavanje lampe.
   • [Clock] 🕓: podesite sinhronizaciju vremena, datum/vrijeme, izaberite format vremena i format datuma.
   • [System] ⚙: podesite postavke sistema.
3. Ponovite korak 2 ako je bilo koja podopcija dostupna u jednoj opciji.
4. Pritisnite [back] ← da se vratite na prethodni izbornik.

Napomena: Ako nije pritisnuto nijedno dugme u roku od 30 sekundi, izlazi se iz izbornika.

Struktura Bluetooth izbornika:

• Bluetooth Menu
  • Bluetooth pair: Yes, No
  • Bluetooth clean: Yes, No
  • Kitchen timer 🕐: On/Off, Kitchen timer setup (15, 30, 45, 60, 90, 120 minutes)
  • Sleep timer 🕰: Off
  • Display: Backlight level (High, Medium, Low), Dim level (High, Medium, Low), Timeout (Always on, 10, 20, 30, 60, 90, 120, 180 seconds)
  • Alarm 🔔: Alarm 1 (On, Off, Frequency, Wake Up time, Source), Alarm 1 setup, Alarm 2 (On, Off, Frequency, Wake Up time, Source), Alarm 2 setup
  • Clock 🕓: Set auto/manual (Auto (RDS), Manual), Set time&date, Set 12H/24H (12H, 24H), Set date format (MM-DD-YYYY, DD-MM-YYYY, YYYY-MM-DD), Clock style (Classic analog, Normal digital)
  • System ⚙: Language (English, Deutsch, Italiano, Français, Norsk, Dansk, Nederlands, Svenska, Español, Suomi, Polski), Factory reset 🔄 (Yes, No), SW version

8 Postavke kuhinjskog tajmera

Napomena: Uređaj izlazi iz postavki izbornika kada nakon neaktivnosti u trajanju od 30 sekundi.

Podesite kuhinjski tajmer

1. Pritisnite [power] 🔻 da uključite jedinicu.
2. Pritisnite [back] ← da pristupite izborniku.
3. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete [Kitchen timer] 🕐, zatim pritisnite SELECT da potvrdite.
4. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete [Kitchen timer setup], zatim pritisnite SELECT da potvrdite.
5. Dugo pritisnite [kitchen timer] 🕐 da biste ušli u kuhinjski tajmer. Brojke sata trepere.
6. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da podesite sat, zatim pritisnite SELECT da potvrdite. Brojke minuta trepere.
7. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da podesite minute, zatim pritisnite SELECT da potvrdite. Brojke na drugoj poziciji trepere.
8. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da podesite sekunde, zatim pritisnite SELECT da potvrdite.
9. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete [On/Off], zatim pritisnite SELECT da potvrdite.
10. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete [On] (aktivacija) ili [Off] (deaktivacija) kuhinjskog tajmera, zatim pritisnite SELECT da potvrdite.
11. Pritisnite [back] ← da se vratite na prethodni izbornik. Pojavljuje se ikona [timer] 🕐 i kuhinjski tajmer.

Napomena: Vremensko ograničenje kuhinjskog timera je 60 minuta ako nema nikakve radnje od strane korisnika.

Zvukovi zaustavljanja kuhinjskog tajmera

Kada kuhinjski tajmer zvoni, pritisnite bilo koju tipku da zaustavite zvučni signal.

Otkažite kuhinjski tajmer

1. Ako želite otkazati kuhinjski tajmer, pritisnite [back] ← da biste pristupili izborniku.
2. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete [Kitchen timer] 🕐, zatim pritisnite SELECT da potvrdite.
3. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete [On/Off], zatim pritisnite SELECT da potvrdite.
4. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete [Off], zatim pritisnite SELECT da potvrdite.
5. Pritisnite [back] ← da izađete iz izbornika.

Napomena: Kuhinjski tajmer je moguće otkazati samo kada je uređaj uključen.

9 Ostale funkcije

Odaberite jezik izbornika

1. Pritisnite [back] ← da pristupite izborniku.
2. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete [System] ⚙, zatim pritisnite SELECT da potvrdite.
3. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete [Language] 🌐, zatim pritisnite SELECT da potvrdite.
4. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete jezike izbornika, zatim pritisnite SELECT da potvrdite.
5. Pritisnite [back] ← da se vratite na prethodni izbornik.

Dostupni jezici: English, Deutsch, Italiano, Français, Norsk, Dansk, Nederlands, Svenska, Español, Suomi, Polski.

Slušajte preko slušalica

Priključite slušalice u utičnicu na stražnjoj strani glavne jedinice.

Vraćanje na tvorničke postavke

1. Pritisnite [back] ← da pristupite izborniku.
2. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete [System] ⚙, zatim pritisnite SELECT da potvrdite.
3. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete [Factory reset] 🔄, zatim pritisnite SELECT da potvrdite.
4. Okrenite rotirajuće dugme ili pritisnite [←/→] da odaberete [Yes] (resetirajte sve postavke radija na tvorničke zadane vrijednosti), zatim pritisnite SELECT da potvrdite. Prikazuje se [Restarting...].

10 Specifikacije proizvoda

Napomena: Informacije o proizvodu su podložne promjenama bez prethodne najave.

Pojačalo

• Nazivna izlazna snaga: 5 W RMS (THD 10%)

Prijemnik

• Opseg podešavanja (FM): 87,5 ~ 108 MHz
• Frekvencijska mreža: 50 kHz
• Osjetljivost - Mono, odnos S/N (signal/šum): ≤ 26 dB
• Potpuno harmonijsko izobličenje: < 10%
• Odnos signala i šuma: > 50 dBA

Bluetooth

• Opcija sa Bluetooth-om: V5.4
• Bluetooth frekvencijski opseg: 2,4 ~ 2,48 GHz
• Maks. e.i.r.p.: 5,37 dBm
• Bluetooth opseg: 25 m (otvoreni prostor)

Opće informacije

• USB otvor: 5V 2A
• Litijumska baterija: 3,65 V / 2600 mAh
• Dimenzije (Š x V x D): 190 x 111,6 x 91,5 mm
• Težina (glavna jedinica): 555 g

11 Rješavanje problema

Upozorenje: Nikada ne uklanjajte kućište proizvoda.

Da bi garancija bila važeća, nikada ne pokušavajte sami popraviti proizvod. Ako naiđete na probleme prilikom korištenja ovog uređaja, provjerite sljedeće tačke prije nego što zatražite servis. Ako problem ostane neriješen, idite na Philips internet stranicu (www.philips.com/support). Kada kontaktirate Philips, pobrinite se da je uređaj u blizini i da su dostupni broj modela i serijski broj.

Nema napajanja

• Pobrinite se da je prenosni radio potpuno napunjen.
• Pobrinite se da je USB utičnica na prenosnom radiju pravilno povezana.

Nema zvuka

• Podesite jačinu zvuka na prenosnom radiju.
• Podesite jačinu zvuka na povezanom uređaju.
• Uvjerite se da je vaš Bluetooth uređaj unutar operativnog dometa.

Nema odgovora jedinice

• Ponovo pokrenite prenosni radio.

Slab radio prijem

• Držite prenosivi radio dalje od drugih elektronskih uređaja kako biste izbjegli radio smetnje.
• Potpuno ispružite i podesite položaj antene.

Alarm ne radi

• Ispravno podesite sat/alarm.

Postavke sata/alarma su izbrisane

• Resetujte sat/alarm.
• Zamijenite rezervne baterije.

Kvalitet zvuka je loš nakon povezivanja s uređajem koji ima omogućen Bluetooth

• Bluetooth prijem je loš. Približite uređaj ovom zvučniku ili uklonite sve prepreke između njih.

Nije moguće pronaći [Philips TAV2000FB] na vašem Bluetooth uređaju za uparivanje

• Pritisnite i držite [Bluetooth] 🔊 u trajanju od 3 sekunde da uđete u način Bluetooth uparivanja, a zatim pokušajte ponovo.

Nije se moguće povezati s vašim Bluetooth uređajem

• Bluetooth funkcija uređaja nije omogućena. Pogledajte korisnički priručnik uređaja da saznate kako da omogućite ovu funkciju.
• Ovaj prenosni radio nije u modu uparivanja.
• Ovaj prenosni radio je već povezan s drugim uređajima koji ima uključen Bluetooth.
• Prekinite vezu i pokušajte ponovo.

Baterija se ne može ispravno puniti ili se baterije prebrzo prazni

• Zamijenite bateriju.

1. Otvorite poklopac za bateriju na stražnjoj strani uređaja i izvadite originalnu bateriju iz odjeljka za bateriju.

2. Stavite bateriju istog tipa (nije isporučena).

3. Zatvorite poklopac za bateriju.

Specifikacije punjive litij-ionske baterije: 1INR19/66 Model: TACR5001BA Nominalni kapacitet: 3,65 V, 2600 mAh, 9,49 Wh Maksimalni napon punjenja: 4,2 V TP Vision Europe B.V. Prins Bernhardplein200, 1097 JB Amsterdam, The Netherlands.

Ako želite kupiti dodatnu bateriju, posjetite https://www.philips.com/support da dobijete više informacija.

12 Obavijest

Usklađenost

Sve promjene ili modifikacije napravljene na ovom uređaju koje nisu izričito odobrene od strane MMD Hong Kong Holding Limited mogu poništiti ovlaštenje korisnika za korištenje proizvoda. Ovim, dokumentom, TP Vision Europe B.V. izjavljuje da je proizvod usklađen sa osnovnim zahtjevima i drugim relevantnim odredbama RED direktive 2014/53/EU i UK Radio Equipment Regulations SI 2017 No 1206. Izjavu o usklađenosti možete pronaći na webstranici: www.philips.com/support.

Ovaj proizvod je u skladu sa zahtjevima za radio smetnje Evropske zajednice. [CE]

Vaš je proizvod dizajniran i proizveden od visokokvalitetnih materijala i dijelova, koji se mogu reciklirati i ponovo upotrijebiti.

Ovaj simbol [recycle] 🃏 znači da se proizvod ne smije odlagati kao kućni otpad i da ga treba predati odgovarajućem centru za recikliranje. Pridržavajte se lokalnih pravila i nikada ne odlažite proizvod i punjive baterije zajedno sa vašim običnim kućnim otpadom. Pravilno odlaganje starih proizvoda i punjivih baterija pomaže spriječiti negativne posljedice po okoliš i ljudsko zdravlje.

Ovaj simbol [battery] 🔋 znači da proizvod sadrži bateriju koja je obuhvaćena Evropskom uredbom (EU) 2023/1542, te se ne smije odlagati zajedno s običnim kućnim otpadom. Informišite se o pravilima za odvojeno odlaganje električnih i elektronskih proizvoda i punjivih baterija u vašoj sredini. Pridržavajte se lokalnih propisa i nikada nemojte odlagati proizvod i baterije zajedno s običnim kućnim otpadom. Pravilno odlaganje starih proizvoda i baterija pomaže spriječiti negativne posljedice po okoliš i zdravlje ljudi.

Riječ Bluetooth® i logotipi su registrovani zaštitni znakovi u vlasništvu kompanije Bluetooth SIG, Inc. Svako korištenje takvih znakova od strane kompanije MMD Hong Kong Holding Limited je uređeno licencom. Ostali zaštitni znakovi i trgovački nazivi pripadaju odgovarajućim vlasnicima.