Introducción
Felicitaciones por la compra de un televisor Pioneer de alta calidad. Su televisor incorpora la última tecnología y características de punta, incluyendo: Experiencia Xumo TV integrada y Control remoto por voz.
El placer de Streaming™ con Xumo TV
Disfrute viendo las mejores aplicaciones como Netflix, YouTube, Disney+, Amazon Prime Video, Peacock y muchas más. Con Xumo Play, tendrá acceso rápido a más de 300 canales gratuitos disponibles para transmitir inmediatamente.
Mi lista: Le permite mantener todo junto para que no pierda tiempo buscando dentro de las aplicaciones.
Muy fácil de usar: Navegación intuitiva. Configurar y ver en minutos. El control remoto por voz le permite usar su voz para realizar búsquedas.
Componentes del Televisor
Esta sección ofrece información básica sobre:
- Frente del televisor
- Tomas
- Control remoto
Frente del Televisor
Puede encontrar estos elementos en la parte frontal de su televisor:
| Elemento | Descripción |
|---|---|
| Sensor del control remoto | Recibe las señales del control remoto. No se deben obstruir. |
| Indicador de encendido | Se apaga cuando su televisor está encendido. Se ilumina cuando su televisor se encuentra apagado (modo de suspensión). |
Tomas
Su televisor puede tener cualquiera de los siguientes elementos:
| Elemento | Descripción | Función |
|---|---|---|
| Botón de Encendido/Entrada | Enciende o apaga el televisor. Cuando está apagado, el indicador LED frontal se ilumina en rojo. | Encendido/Entrada: Presione rápidamente para abrir la lista de entradas; presione varias veces para seleccionar una fuente de video. |
| Toma de salida digital ÓPTICA | Conector para audio digital. | Conecte una barra de sonido, sistema de altavoces digital o cine en casa para escuchar audio a través de altavoces externos. |
| Toma de auriculares / SALIDA DE AUDIO | Conector combinado para auriculares y salida de audio. | Conecte auriculares, barra de sonido, sistema de altavoces analógico o cine en casa para escuchar audio a través de altavoces externos. |
| Toma de entrada de antena o cable | Conector para antena o cable. | Conecte su antena o sistema de TV por cable. |
| Tomas (AV) de video analógico y audio | Conectores para video y audio analógicos. | Conecte equipos con salida AV (ej. reproductores de DVD, consolas). |
| USB | Puerto USB. | Conecte una unidad flash USB para ver fotos (JPEG) y videos (MP4), o para actualizar el software del televisor. |
| HDMI / HDMI/eARC/ARC | Conector HDMI para alta definición. | Conecte equipos HDMI como reproductores de Blu-ray, consolas de videojuegos, computadoras, o receptores de AV compatibles con eARC/ARC para audio y video de alta calidad. |
| ETHERNET (LAN) | Puerto de red. | Conecte un cable Ethernet para acceder a Internet o a una red local. |
Precauciones: Revise las tomas antes de conectar. Asegure conexiones firmes para buena calidad de audio/video. Siempre desenchufe el cable de alimentación al conectar dispositivos externos.
Control Remoto
El control remoto permite operar el televisor y sus funciones.
| Botón | Función |
|---|---|
| Botón Power (Encendido) | Enciende o apaga el televisor. |
| Botón (silenciar) | Silencia o restaura el sonido. |
| Botón (ajustes) | Muestra información adicional o ajustes rápidos. |
| Botón (más) | Muestra información adicional sobre el contenido. |
| Botón (control por voz) | Mantenga presionado para usar comandos de voz para buscar contenido, controlar la reproducción, etc. |
| Botón de selección | Confirma una selección u operación. |
| Botón (inicio) | Regresa a la página principal. |
| Botón (añadir) | Añade contenido a "Mi lista". |
| Entrada | Selecciona la fuente de entrada de TV. |
| Botones de volumen (+/-) | Ajusta el volumen. |
| Navegación (flechas) | Mueve entre menús y opciones. Arriba/abajo pueden cambiar canal en modo antena. |
| Botón (retroceder) | Regresa a la pantalla anterior. |
| Botones asociados | Inician aplicaciones designadas. |
| Botones numéricos | Selecciona canales o introduce contraseñas (ej. control parental). |
| Indicador LED | Parpadea cuando se usa el control remoto. |
Conexiones
Asegúrese de que el cable de alimentación del televisor esté desconectado y todos los equipos estén apagados antes de realizar conexiones.
Conexión de Decodificador de Cable o Receptor de Satélite
Se puede conectar usando HDMI (óptima), AV (buena) o Coaxial (buena calidad).
HDMI (Óptima)
Conecte un cable HDMI desde la salida HDMI del decodificador/receptor a la entrada HDMI del televisor. Seleccione la entrada HDMI correspondiente en el televisor.
AV (Buena)
Conecte un cable AV (rojo, blanco, amarillo) desde la salida AV del decodificador/receptor a las entradas AV del televisor. Seleccione la entrada Composite en el televisor.
Conexión Coaxial (Buena Calidad)
Conecte un cable coaxial desde la toma de pared a la entrada coaxial del decodificador/receptor, y otro cable coaxial desde la salida coaxial del decodificador/receptor a la entrada de antena/cable del televisor. Seleccione la entrada Antenna.
Conexión de Antena o Televisión por Cable (sin decodificador)
Conecte un cable coaxial desde la toma de pared a la entrada de antena/cable del televisor. Seleccione la entrada Antenna en el televisor y realice una búsqueda de canales si es necesario.
Conexión de Reproductor de DVD o Blu-ray
Se puede conectar usando HDMI (óptima) o AV (buena).
HDMI (Óptima)
Conecte un cable HDMI desde la salida HDMI del reproductor a la entrada HDMI del televisor. Seleccione la entrada HDMI correspondiente.
AV (Buena)
Conecte un cable AV desde la salida AV del reproductor a las entradas AV del televisor. Seleccione la entrada Composite.
Conexión de Consola de Videojuegos
Se puede conectar usando HDMI (óptima) o AV (buena).
HDMI (Óptima)
Conecte un cable HDMI desde la salida HDMI de la consola a la entrada HDMI del televisor. Seleccione la entrada HDMI correspondiente.
AV (Buena)
Conecte un cable AV específico de la consola a las entradas AV del televisor. Seleccione la entrada Composite.
Conexión a una Computadora
Conecte un cable HDMI desde la salida HDMI de la computadora a la entrada HDMI del televisor. Seleccione la entrada HDMI correspondiente.
Conexión a Ethernet
Conecte un cable Ethernet desde su router o conexión de red a la toma LAN del televisor para acceder a Internet.
Conexión de una Unidad Flash USB
Conecte una unidad flash USB al puerto USB del televisor para ver fotos (JPEG) y videos (MP4), o para actualizar el software.
Conexión de Auriculares
Conecte unos auriculares a la toma de auriculares/salida de audio. Los altavoces integrados se silencian automáticamente.
Conexión de Altavoces Externos o Barra de Sonido
Puede conectar altavoces externos o una barra de sonido usando audio digital (óptico o HDMI/eARC/ARC) o audio analógico.
Audio Digital (Óptico)
Conecte un cable óptico de audio digital desde la salida digital óptica del televisor a la entrada de audio del sistema de altavoces o barra de sonido.
Audio Digital (HDMI/eARC/ARC)
Conecte un cable HDMI desde la toma HDMI/eARC/ARC del televisor a la entrada de audio del sistema de altavoces o barra de sonido.
Audio Analógico
Conecte un cable de audio desde la toma de salida de audio del televisor a las entradas de audio del sistema de altavoces o barra de sonido.
Preparación y Mantenimiento del Televisor
Preparación del Televisor
Asegúrese de conectar el cable de alimentación, instalar las pilas en el control remoto y emparejar el control remoto con el televisor. Si su red Wi-Fi requiere contraseña, téngala a mano.
Mantenimiento
No utilice el televisor en temperaturas extremas. Evite la luz solar directa y fuentes de calor.
Limpieza del Gabinete
Limpie el gabinete con un paño suave y sin pelusas. Para suciedad persistente, use un paño ligeramente humedecido con detergente suave y luego seque.
Limpieza de la Pantalla
Limpie la pantalla con un paño suave y sin pelusas.
Solución de Problemas
Esta sección aborda problemas comunes relacionados con video, audio, control remoto y funcionamiento general.
Problemas de Video y Audio
- Imagen no llena la pantalla: Ajuste la configuración de zoom en el menú de imagen.
- Sin imagen ni sonido: Verifique la alimentación, las conexiones de video y la entrada seleccionada. Asegúrese de que el cable de alimentación esté enchufado.
- Imagen oscura/pobre, pero sonido bueno: Verifique la conexión de antena/cable, intente otro canal o ajuste la antena.
- Sin color o color incorrecto: Ajuste la configuración de imagen (brillo, contraste, color). Verifique las conexiones de video.
- Recepción de TV/cable deficiente: Verifique las conexiones, intente otro canal o ajuste la antena.
- Líneas o bandas en pantalla: Verifique conexiones de video y antena/cable. Considere interferencia de otros dispositivos electrónicos.
- Ilustración de video o guía de voz no funciona: Verifique el volumen, la configuración de accesibilidad (Audio Description, Voice Guidance) y que no haya interferencia de otros dispositivos.
- Buena imagen, sin sonido: Verifique el volumen, que no esté silenciado, que los auriculares no estén conectados y que los altavoces integrados estén activados.
- Buen sonido, color deficiente: Ajuste el contraste, color y brillo.
- Ruido de audio: Verifique si hay interferencia de otros dispositivos electrónicos.
- Sin salida de un altavoz: Verifique las conexiones de audio.
- Imágenes permanentes: Evite mostrar imágenes fijas por periodos prolongados para prevenir quemaduras en la pantalla.
Problemas con el Control Remoto
- Control remoto no funciona: Verifique la alimentación, que no haya obstáculos entre el control y el televisor, que las pilas estén correctamente instaladas (y el plástico protector removido), y que el control esté emparejado con el televisor.
Problemas Generales
- La unidad no enciende: Verifique la conexión de alimentación y el tomacorriente. Intente un reinicio de energía (desenchufar por 60 segundos).
- Mensaje "No hay señal": Seleccione la entrada correcta. Contacte a su proveedor de cable/satélite si el problema persiste.
- Sin canales después de búsqueda: Verifique la conexión de antena/cable/satélite, o reemplace el cable.
- El televisor se apaga frecuentemente: Verifique que el temporizador de apagado automático esté desactivado.
Dispositivos Compatibles con CEC
Asegúrese de que los cables HDMI estén bien conectados y que la opción HDMI-CEC esté activada en los ajustes del televisor para la correcta comunicación entre dispositivos (video, audio, encendido/apagado).
Avisos Legales y Garantía
Este dispositivo cumple con las regulaciones FCC y de Industria Canadá. Se incluyen declaraciones sobre licencias de Dolby y marcas comerciales HDMI.
Garantía Limitada de Un Año: Pioneer garantiza este producto contra defectos de material y mano de obra por un año desde la fecha de compra. El servicio de garantía se obtiene a través de Best Buy. Consulte el documento de garantía para detalles completos sobre cobertura, exclusiones y cómo obtener servicio.
Para información adicional o asistencia, visite www.usca.pioneer-tv.com o llame al 1-888-287-7658.
