JLab GO Air Sport: ¡Muévete con nosotros!

Garantía y Contacto

Su Garantía: Todas las reclamaciones de garantía están sujetas a la autorización de JLab y a nuestra exclusiva discreción. Guarde el ticket de compra para garantizar las coberturas de la garantía. ? 2-Year Warranty ? #TeamJLab

Contáctenos: Puede contactarnos en support@jlab.com o visitar intl.jlab.com/contact.

Regístrate Ahora: intl.jlab.com/register

• Novedades de nuestros productos
• Trucos y consejos
• Preguntas frecuentes y más

Conexión por Bluetooth

Paso 1: Saque los auriculares de su estuche y quite las pegatinas. Colóquelos de nuevo en el estuche y cierre la tapa. [Diagrama: Auriculares sacados del estuche, luego colocados de nuevo en el estuche con la tapa cerrada.]

Paso 2: La luz roja del estuche muestra el nivel de carga. Retire los auriculares del estuche. [Diagrama: Estuche de carga con una luz roja indicando el nivel de carga.]

Paso 3: Uno de los auriculares parpadeará en azul y blanco para indicar que está listo para emparejarse con tu dispositivo. [Diagrama: Auricular individual parpadeando en azul y blanco.]

Paso 4: Selecciona «JLab GO Air Sport» en los ajustes de Bluetooth de tu dispositivo para conectarte. Dos pitidos sonoros seguidos de un parpadeo de luces blancas te indicarán que estás conectado. [Diagrama: Smartphone mostrando ajustes de Bluetooth con 'JLab GO Air Sport' seleccionado, y auriculares conectándose.]

Agregar Dispositivos Bluetooth Nuevos o Adicionales: Desactiva el Bluetooth de cualquier dispositivo previamente conectado. Activa el Bluetooth del nuevo dispositivo. Saca los auriculares del estuche. Los auriculares iniciarán automáticamente el emparejamiento por Bluetooth. Selecciona «JLab GO Air Sport» en los ajustes del dispositivo para conectarte.

Funcionamiento de los Botones

Izquierdo:

• Bajar el Volumen: Pulsa una sola vez.
• Siri (iOS) o "OK Google" (Android): Pulsa dos veces. ?️
• Pista Anterior: Mantén pulsado más de 1 segundo.

Derecho:

• Subir el Volumen: Pulsa una sola vez.
• Play/Pausa: Pulsa dos veces. ▶️ / ⏸️
• Pista Siguiente: Mantén pulsado más de 1 segundo.
• Responder Llamada: Pulsa una sola vez.
• Colgar: Pulsa dos veces.
• Rechazar Llamadas Entrantes: Mantén pulsado más de 1 segundo.
• Cambio de Ecualizador: Pulsa tres veces.

[Diagrama: Ilustraciones de los auriculares izquierdo y derecho mostrando la colocación del dedo para presionar los botones.]

Indicaciones

• Encendido: Timbre.
• Conectados por Bluetooth: Dos Pitidos. ?
• Batería Baja: Mensaje "Low Battery" (Inferior al 20%).
• Apagado: Timbre.

Modos de Sonido Personalizados EQ3

Pulsa el auricular derecho o el izquierdo 3 veces para obtener diferentes ajustes de ecualización (GO Air Sport mostrará un ciclo de 3 ajustes de ecualización).

• JLab Distintivo (Un Pitido): JLab C3™ con voz y graves amplificados. ?
• Equilibrado (Dos Pitidos): Sonido uniforme sin mejoras adicionales del sonido. ?
• Acentuación de Graves (Tres Pitidos): Graves y subgraves amplificados. ?

[Diagrama: Representación visual de los tres modos de ecualización con sus descripciones.]

Carga de los Auriculares

1. Carga en Estuche: Los auriculares se apagarán al ponerlos en el estuche y empezarán a cargar. [Diagrama: Auriculares colocados en el estuche de carga, mostrando la conexión de carga.]

Indicadores de Carga del Estuche:

• Rojo fijo: Estuche al 100-25%. ?
• Rojo parpadeando 4 veces: Estuche por debajo del 25% (estuche de carga). ? (parpadeando)

2. Encendido y Conexión: Los auriculares se encenderán automáticamente y se conectarán a tu dispositivo cuando se saquen. [Diagrama: Auriculares sacados del estuche de carga, listos para conectarse.]

Estuche de Carga

Conecta el GO Air Sport a un ordenador o a un dispositivo de salida USB de 5 V, 1 A (o menos).

Cargando: Azul parpadeando. [Diagrama: Estuche de carga conectado a USB, mostrando una luz azul parpadeante.]

Carga Completa: Azul fijo. [Diagrama: Estuche de carga conectado a USB, mostrando una luz azul fija.]

Ajuste

Prueba todas las piezas del auricular para conseguir el mejor ajuste y un aislamiento adecuado.

Coloque el enganche detrás de la oreja. Gírelos y ajústelos hasta que le resulten cómodos. [Diagrama: Ilustración que muestra cómo colocar y ajustar el auricular para un ajuste seguro.]

Consejos Prácticos

• El auricular izquierdo o el derecho pueden utilizarse independientemente para escuchar música o realizar llamadas telefónicas. Simplemente saca uno de ellos del estuche para conectarlo.
• Solo se puede conectar UN dispositivo Bluetooth a la vez. Apaga el Bluetooth de los dispositivos que no quieras utilizar y enciende el Bluetooth del dispositivo elegido para conectarte.

Advertencia

Para no dañar el estuche, seca completamente los auriculares antes de colocarlos de nuevo en el estuche.

Los auriculares son resistentes al sudor y al agua, pero la funda no lo es.

Solución de Problemas

Fallo de conexión o auriculares desconectados entre sí (reinicio manual):

1. Guarda los auriculares en el estuche de carga y elimina los «JLab GO Air Sport» en los ajustes de tus dispositivos Bluetooth.
2. Pulsa rápidamente 7 veces uno de los auriculares en el estuche de carga. El auricular parpadea en azul 4 veces.
3. Pulsa rápidamente 7 veces el otro de los auriculares en el estuche de carga. El auricular parpadea en azul 4 veces.
4. Saca los dos auriculares del estuche de carga. Uno de los auriculares tendrá color blanco sólido y el otro parpadeará en azul y blanco para indicar que está listo para emparejarse con tu dispositivo.

Vídeos instructivos en: intl.jlab.com/manuals

Precauciones

• Evite el calor y el frío extremos y la humedad.
• Evite la caída o el impacto de los auriculares.
• Es posible que se acumule cera en las puntas de los auriculares de tapón, reduciendo la calidad del sonido. Retire la cera con cuidado con un bastoncillo de algodón o con otro objeto pequeño para mejorar la calidad del sonido.
• Si experimenta incomodidad o dolor, intente bajar el volumen o deje de usarlos durante un tiempo.
• Si experimenta una incomodidad regular durante el uso de este producto, deje de usarlo y consulte a un médico.
• Le recomendamos tratar sus auriculares de tapón como haría con unas bonitas gafas de sol, y que los guarde en un lugar seguro cuando no los vaya a usar.

Más Opciones

Comprar productos | Alertas de productos | Pon a prueba tus auriculares

JLab Store + Burn-in Tool

Descarga desde la ? App Store o ▶️ Google Play.

Visita: intl.jlab.com