JLab Audio Epic Air Sport ANC

Ne place că iubiți produsele JLab Audio! Ne mândrim cu produsele noastre și le susținem în totalitate.

Garanția Dumneavoastră

Toate solicitările în garanție fac obiectul autorizării din partea JLab Audio și sunt exclusiv la latitudinea noastră. Păstrați dovada achiziției dvs. pentru a vă asigura de acoperirea garanției.

Contactați-ne

Ne puteți contacta la support@jlabaudio.com sau vizitând intl.jlabaudio.com/contact.

Înregistrați-vă astăzi

Pentru actualizări despre produse, sfaturi și instrucțiuni, întrebări frecvente și altele, vizitați intl.jlabaudio.com/register.

Punerea în Funcțiune

1 Conectarea automată a căștilor în urechi

A. Scoateți căștile din cutia de încărcare și îndepărtați autocolantele de pe punctele de contact ale căștilor.

[Îndepărtați autocolantele]

B. Apăsați și mențineți apăsat mai mult de 3 secunde pe fiecare cască. O lumină intermitentă albastru-alb pe o cască indică pregătirea pentru asociere.

[Apăsați și mențineți apăsat senzorul tactil timp de peste 3 secunde]

2 Conectarea prin Bluetooth

În setările Bluetooth ale dispozitivului, selectați „Epic Air Sport ANC”. Două bipuri și lumini albe continue indică conectarea.

[Ilustrație: Ecranul setărilor Bluetooth al unui telefon, cu „Epic Air Sport ANC” selectat]

Cum să conectați dispozitive Bluetooth noi / suplimentare:

Dezactivați funcția Bluetooth pe dispozitivele anterioare. Activați funcția Bluetooth pe noul dispozitiv. Scoateți căștile din cutie; acestea vor intra automat în modul de asociere Bluetooth. Selectați „Epic Air Sport ANC” în setările noului dispozitiv pentru a vă conecta.

Descărcați aplicația

Personalizați funcțiile Epic Air Sport ANC și actualizați software-ul la cea mai recentă versiune. Descărcați aplicația JLab Air ANC din Apple App Store sau Google Play Store.

[Descărcați din App Store] [Descărcați din Google Play]

Controale

Căștile au senzori tactili pentru diverse funcții.

Senzor de atingere stânga

  • Micșorați volumul: Atingeți o dată.
  • Asistent vocal (Siri/OK Google): Atingeți de două ori.
  • ANC Pornit / Oprit: Apăsați și mențineți apăsat mai mult de 1 secundă.
  • Schimbați egalizarea: Atingeți de trei ori.

Senzor de atingere dreapta

  • Măriți volumul: Atingeți o dată.
  • Redare / Pauză: Atingeți de două ori.
  • Melodie înainte: Apăsați și mențineți apăsat mai mult de 1 secundă.
  • Schimbați egalizarea: Atingeți de trei ori.

Controale apeluri

  • Răspundeți / Încheiați apelul: Atingeți o dată (stânga sau dreapta).
  • Respingeți apelul curent: Apăsați rapid de două ori (stânga sau dreapta) mai mult de 1 secundă.

Mod Muzică / Film

Apăsați simultan pe ambii senzori de atingere mai mult de 3 secunde pentru a comuta între modurile Muzică și Film.

Oprire când nu sunt în carcasa de încărcare

Dezactivați funcția Bluetooth din setările dispozitivului. Căștile se vor opri automat după 3 minute.

Notificări sonore

  • Pornire: Clopoțel.
  • Asociere Bluetooth: Mesajul „Ready to Pair” și lumini albastre-albe intermitente indică pregătirea pentru asociere.
  • ANC Pornit / Oprit: Clopoțel.
  • Conectare Bluetooth reușită: Două bipuri indică faptul că căștile sunt conectate la dispozitiv.
  • Baterie încărcată: Mesajul „Battery Full” (100-80%).
  • Baterie pe jumătate: Mesajul „Battery Medium” (80-20%).
  • Baterie descărcată: Mesajul „Battery Low” (sub 20%). La 10% se va afișa „Battery Low”.
  • Oprire: Clopoțel.

Modurile Egalizatorului (EQ)

Schimbați setările EQ apăsând rapid de trei ori pe oricare cască. Sunetele vor indica setările EQ (Epic Air Sport ANC oferă 4 setări EQ). Personalizați setările EQ prin aplicația JLab Air ANC.

  • JLab Signature (Un Bip): Sunet inconfundabil JLab C3™, cu voce și bass amplificate.
  • Balanced (Două Bipuri): Sunet uniform, fără îmbunătățiri suplimentare ale sunetului.
  • Bass Boost (Trei Bipuri): Bass și sub-bass amplificate.
  • BIP (Setare EQ personalizată): Permite personalizarea prin aplicația JLab Air ANC.

Pornire / Oprire Automată

  1. Plasarea căștilor în carcasa de încărcare le oprește și începe încărcarea. Luminile albastre indică încărcarea; se sting când încărcarea este completă. [Casca din dreapta se încarcă] [Casca din stânga se încarcă]
  2. Când sunt scoase din cutie, căștile pornesc și se conectează automat. [Ilustrație: Căști scoase din cutie și conectate la telefon]

Încărcarea

Încărcarea prin fir

Conectați Epic Air Sport ANC la computer sau la un port USB (5V 1A sau mai mic).

[Ilustrație: Cablu USB conectat la carcasa de încărcare și la un port USB]

LED-urile indică încărcarea prin lumină albă intermitentă; devin continue la încărcare completă.

[Indicatori LED: 25%, 50%, 75%, 100%]

Încărcarea wireless

Așezați carcasa pe o platformă de încărcare wireless.

[Ilustrație: Carcasa de încărcare plasată pe o platformă de încărcare wireless]

LED-urile indică încărcarea prin lumină albă intermitentă; devin continue la încărcare completă.

Potrivirea la urechi

Încercați toate dopurile pentru urechi pentru cea mai bună potrivire și etanșare.

Introduceți căștile în urechi și rotiți-le ușor pentru o potrivire optimă.

[Ilustrație: Pași 1, 2, 3 pentru introducerea și rotirea căștilor în ureche]

Depanare

Sunet absent într-o cască sau deconectare (Resetări manuale)

  1. În setările Bluetooth, ștergeți „Epic Air Sport ANC”. [Ilustrație: Ecranul setărilor Bluetooth cu dispozitivul șters]
  2. Păstrați căștile în cutia de încărcare. Pe una dintre căști, apăsați rapid senzorul tactil de 7 ori. Lumina va clipi albastru de 3 ori. [Apăsați rapid senzorul tactil de 7 ori]
  3. Repetați cu cealaltă cască. Apăsați rapid senzorul tactil de 7 ori. Lumina va clipi albastru de 3 ori.
  4. Scoateți ambele căști din cutie. Așteptați ca o cască să aibă lumina albă continuă, iar cealaltă albastru/alb intermitent. Acum puteți asocia dispozitivul Bluetooth. [Ilustrație: Căști cu lumini indicatoare diferite]

Conectare / Reconectare Bluetooth eșuată

  1. În setările Bluetooth, ștergeți „Epic Air Sport ANC”. [Ilustrație: Ecranul setărilor Bluetooth cu dispozitivul șters]
  2. Dezactivați și reactivați Bluetooth. [Ilustrație: Comutatorul Bluetooth activat/dezactivat]
  3. Scoateți căștile din cutie. Așteptați ca o cască să aibă lumina albă continuă, iar cealaltă albastru/alb intermitent.
  4. În setările dispozitivului, selectați „Epic Air Sport ANC” pentru a vă reconecta.

Videoclipuri instrucționale disponibile la: intl.jlabaudio.com/manuals

Sfaturi Rapide

  • Căștile stânga și dreapta pot fi folosite independent pentru muzică și apeluri. Pur și simplu scoateți una din cutie pentru a vă conecta.
  • Doar un dispozitiv Bluetooth se poate conecta simultan. Dezactivați Bluetooth pe dispozitivele nedorite înainte de a conecta dispozitivul dorit.
  • Uscați complet căștile înainte de a le pune în carcasa de încărcare pentru a preveni deteriorarea acesteia.

Atenție

  • Uscați complet căștile înainte de a le introduce în carcasa de încărcare. Căștile umede pot deteriora carcasa de încărcare. Garanția este anulată în caz de deteriorări cauzate de apă sau transpirație.
  • Evitați expunerea la temperaturi extreme și umiditate.
  • Evitați scăparea sau strivirea căștilor.
  • Ceara acumulată pe dopurile căștilor poate reduce calitatea sunetului. Curățați cu grijă cu un bețișor de vată sau un instrument similar.
  • Dacă apare disconfort sau durere, reduceți volumul sau întrerupeți utilizarea.
  • Dacă disconfortul persistă, întrerupeți utilizarea și consultați un medic.
  • Tratați căștile cu grijă, similar cu o pereche de ochelari, și depozitați-le într-un loc sigur când nu sunt utilizate.

Cumpărați produse | Alerte produse | Rodați căștile

JLab Audio + Instrument de Rodaj

[Descărcați din App Store] [Descărcați din Google Play]

Vizitați: intl.jlabaudio.com

PDF preview unavailable. Download the PDF instead.

Epic Air Sport ANC Manual RO ?v=1606866487 Adobe PDF library 15.00 Adobe Illustrator 25.0 (Macintosh)

Related Documents

Preview Manual de Utilizare și Ghid de Configurare Căști Wireless JLab Flex Sport
Ghid complet pentru configurarea, utilizarea și întreținerea căștilor wireless JLab Flex Sport, inclusiv instrucțiuni Bluetooth, funcții butoane, setări EQ și sfaturi de siguranță.
Preview Manual de Utilizare Căști Wireless JLab JBuds Air Icon
Ghid complet pentru căștile wireless JLab JBuds Air Icon, acoperind configurarea inițială, asocierea Bluetooth, funcțiile butoanelor, modurile EQ, încărcarea, depanarea și instrucțiuni de întreținere.
Preview JLab JBuds Air - Ghid de utilizare și instrucțiuni
Ghid complet pentru configurarea, utilizarea și depanarea căștilor wireless JLab JBuds Air, incluzând asocierea Bluetooth, controalele butoanelor, modurile EQ și încărcarea.
Preview JLab Epic Air Sport ANC True Wireless Earbuds User Guide
Comprehensive guide to setting up, using, and troubleshooting your JLab Epic Air Sport ANC true wireless earbuds. Learn about features, controls, charging, fit, and maintenance.
Preview Guía de Usuario y Configuración de los Auriculares JLab Epic Air Sport ANC
Aprenda a configurar, conectar y usar sus auriculares inalámbricos JLab Epic Air Sport ANC con esta guía completa, incluyendo controles, modos de ecualización, carga y solución de problemas.
Preview JLab Audio Epic Air Sport ANC True Wireless Earbuds User Manual
User guide for JLab Audio Epic Air Sport ANC true wireless earbuds, detailing setup, controls, features, EQ modes, charging, and troubleshooting.
Preview Ghid de utilizare și funcționalități căști JLab Audio
Ghid complet pentru căștile JLab Audio, incluzând instrucțiuni de utilizare, descrierea funcțiilor butoanelor, informații despre garanție, contact și sfaturi de siguranță.
Preview JLab Epic Air Sport ANC True Wireless Earbuds User Manual and Guide
Comprehensive guide to the JLab Epic Air Sport ANC true wireless earbuds, covering setup, controls, features, troubleshooting, and care. Learn how to connect, customize EQ, and maintain your earbuds.