JLab JBuds Air Icon

Manual de utilizare

Bun venit și Suport

Ne place că iubiți produsele JLab Audio! Ne mândrim cu produsele noastre și le susținem în totalitate.

Garanția Dumneavoastră

Toate solicitările în garanție fac obiectul autorizării din partea JLab Audio și sunt exclusiv la latitudinea noastră. Păstraţi dovada achiziției dvs. pentru a vă asigura de acoperirea garanției.

Contactați-ne

Ne puteți contacta la support@jlabaudio.com sau vizitând intl.jlabaudio.com/contact.

Înregistrați-vă Astăzi

intl.jlabaudio.com/register

Actualizări pentru produse
Sfaturi şi instrucţiuni
Întrebări frecvente și altele

Prima Configurare

CĂȘTI INTRAAURICULARE CU CONECTARE AUTOMATĂ

Pentru PORNIRE, țineți apăsat 3+ secunde pe ambii senzori tactili.

Casca intraauriculară din stânga și cea din dreapta clipesc albastru/alb, indicând starea pregătită pentru asociere cu dispozitivul.

Stânga: Țineți apăsat 3+ secunde.

Dreapta: Țineți apăsat 3+ secunde.

CONECTAREA LA BLUETOOTH

Selectați „JLab JBuds Air Icon" din setările dispozitivului dvs.

Semnalul sonor format din două bipuri, urmat de o lumină albă continuă, arată că dispozitivele sunt conectate.

[Vizual: Captură de ecran a setărilor Bluetooth, afișând „JLab JBuds Air Icon" selectat]

ADĂUGAREA DISPOZITIVELOR BLUETOOTH NOI / SUPLIMENTARE:

DEZACTIVAȚI funcția Bluetooth pe orice dispozitiv conectat anterior. ACTIVAȚI funcția Bluetooth pe noul dispozitiv. Căştile intraauriculare vor trece automat la asocierea Bluetooth. Pentru conectare, selectați „JLab JBuds Air Icon" din setările noului dispozitiv.

Funcțiile Butoanelor

CASCĂ INTRAAURICULARĂ DIN STÂNGA

REDUCEREA VOLUMULUI SONOR: O singură atingere
SIRI (iOS) SAU „OK GOOGLE" (ANDROID): Atingere dublă
RĂSPUNS: O singură atingere
ÎNCHEIERE APEL: Atingere dublă
RESPINGERE APELURI PRIMITE: Țineți apăsat 1+ secundă
PIESA ANTERIOARĂ: Țineți apăsat 1+ secundă
PORNIRE: Țineți apăsat 3+ secunde
SCHIMBARE EG: Atingere triplă

CASCĂ INTRAAURICULARĂ DIN DREAPTA

CREȘTEREA VOLUMULUI SONOR: O singură atingere
RĂSPUNS: O singură atingere
ÎNCHEIERE APEL: Atingere dublă
RESPINGERE APELURI PRIMITE: Țineți apăsat 1+ secundă
REDARE / PAUZĂ: Atingere dublă
URMĂTOAREA PIESĂ: Țineți apăsat 1+ secundă
PORNIRE: Țineți apăsat 3+ secunde
SCHIMBARE EG: Atingere triplă

OPRIȚI CĂȘTILE INTRAAURICULARE FĂRĂ CARCASA DE ÎNCĂRCARE:

Accesați setările dispozitivului Bluetooth și deconectați căștile JBuds Air Icon. Căştile intraauriculare se vor opri după 3 minute.

Mesaje Sonore

PORNIT: Semnal sonor
CONECTAT BLUETOOTH: 2 bipuri
BATERIE DESCĂRCATĂ: "Low battery" (mai puțin de 20%)
OPRIT: Semnal sonor

Modurile Egalizatorului

Atingeți fie pe casca intraauricular din dreapta, fie pe cea din stânga de 3 ori pentru setări EG diferite. Mesajul sonor va indica setările EG. (JBuds Air Icon vor parcurge un ciclu cu 3 setări EG)

JLab SIGNATURE (Un Bip)

Sunet inconfundabil JLab C3™, cu voce şi bass amplificate.

BALANCED (Două Bipuri)

Sunet uniform, fără îmbunătățiri suplimentare ale sunetului.

BASS BOOST (Trei Bipuri)

Bass şi sub-bass amplificate.

Încărcarea Căștilor Intraauriculare

Pentru încărcarea corectă, așezați corespunzător cu literele L și R de pe carcasa de încărcare.
Căştile intraauriculare se vor opri automat și va începe încărcarea.
Luminile albastre vor indica desfășurarea procesului de încărcare a căștilor intraauriculare şi se vor stinge când sunt complet încărcate.
Căştile intraauriculare vor porni automat și se vor reconecta la dispozitiv la deschiderea carcasei de încărcare.

[Vizual: Diagramă arătând căștile stânga și dreapta introduse în carcasa de încărcare]

Carcasă de Încărcare

Conectați căştile intraauriculare JBuds Air Icon la computer sau la un dispozitiv cu ieșire USB 5V 1A (sau inferior).

LED-urile pulsează în alb în timpul încărcării şi devin albe continuu când căștile sunt complet încărcate.

[Vizual: Diagramă arătând carcasa de încărcare conectată la un computer prin USB și la o sursă de alimentare]

Fixare

Încercați toate elementele opționale Cush Fins şi pernițele pentru fixare optimă şi etanşare adecvată.

Elementul Cush Fin trebuie aliniat prin poziționarea conturului în jurul orificiului microfonului.

[Vizual: Diagramă arătând componentele Cush Fin și pernița pentru ureche, și cum să le atașați la cască, aliniind Cush Fin cu portul microfonului]

Depanare

LIPSĂ SEMNAL AUDIO ÎNTR-O CASCĂ (RESETARE MANUALĂ)

Accesați setările dispozitivului Bluetooth şi eliminați căștile JBuds Air Icon.
Deschideți ușița carcasei de încărcare și așezați înăuntru căștile.
Atingeți rapid de 3 ori pe fiecare senzor tactil al căștilor intraauriculare. Fiecare va clipi în albastru, apoi se va opri. După ce ambele căști s-au oprit, închideți carcasa de încărcare.
Așteptați 10 secunde și deschideți carcasa de încărcare. Așteptați până casca din stânga și cea din dreapta clipesc albastru/alb. Acum sunteți gata să asociați căștile la dispozitivul Bluetooth.

[Vizual: Diagramă arătând atingerea rapidă de 3 ori a căștilor]

DISPOZITIVUL BLUETOOTH NU SE CONECTEAZĂ / RECONECTEAZĂ

Accesați setările dispozitivului Bluetooth şi eliminați căștile JBuds Air Icon.
OPRIȚI, apoi PORNIȚI funcția Bluetooth.
Deschideți carcasa de încărcare și așteptați să clipească albastru/alb casca din stânga și cea din dreapta.
Pentru reconectare, selectați „JLab JBuds Air Icon" din setările dispozitivului.

Videoclipuri cu instrucțiuni la: intl.jlabaudio.com/manuals

Ecouri în Timpul Apelurilor Telefonice

Dacă vă confruntați cu ecouri de microfonie/probleme de calitate a apelului legate de JBuds Air Icon, asigurați-v că elementul Cush Fin nu blochează portul microfonului.

[Vizual: Diagramă arătând portul microfonului acoperit de Cush Fin vs. portul microfonului liber]

Recomandări

Pentru a evita deteriorarea carcasei, uscați complet căștile intraauriculare înainte de a le așeza în carcasa de încărcare. Căştile intraauriculare sunt rezistente la transpirație/ apă, însă carcasa nu este.
Fiecare cască intraauriculară se poate conecta la dispozitivul dumneavoastră și se poate folosi independent. Trebuie doar să luaţi casca intraauriculară din carcasa de încărcare și se va conecta automat.
Alegerea perniței corecte reprezintă o îmbunătățire semnificativă a calității audio datorită etanșării adecvate pentru driver. Pentru rezultate optime, încercați toate pernițele.

Avertisment

Pentru a evita deteriorarea carcasei, uscați complet căștile intraauriculare înainte de a le așeza în carcasa de încărcare. Căştile intraauriculare sunt rezistente la transpirație/apă, însă carcasa nu este.

Atenție

Evitați expunerea produsului la temperaturi extreme şi umiditate.
Evitați căderea sau zdrobirea căștilor intraauriculare.
Pe pernițele căștilor se poate acumula ceară, reducând calitatea sunetului. Îndepărtaţi cu grijă ceara folosind un bețișor cu vată sau un alt instrument mic pentru a îmbunătăți calitatea sunetului.
Dacă vă confruntați cu disconfort sau durere, încercați să reduceți volumul sonor sau să întrerupeți temporar utilizarea produsului.
Dacă vă confruntați de obicei cu disconfort în timpul utilizării acestui produs, întrerupeți utilizarea și adresați-v medicului.
Vă recomandăm să tratați căștile intraauriculare așa cum ați proceda cu o pereche de ochelari de soare și să le păstraţi într-un loc sigur când nu le folosiți.

Descărcați Aplicația

Cumpărați produse | Alerte pentru produse | Rodați-v căștile

JLab Audio + Burn-in Tool

[Vizual: Insigne App Store și Google Play]

	JLab JBuds Air - Ghid de utilizare și instrucțiuni Ghid complet pentru configurarea, utilizarea și depanarea căștilor wireless JLab JBuds Air, incluzând asocierea Bluetooth, controalele butoanelor, modurile EQ și încărcarea.
	Manual de Utilizare și Ghid de Configurare Căști Wireless JLab Flex Sport Ghid complet pentru configurarea, utilizarea și întreținerea căștilor wireless JLab Flex Sport, inclusiv instrucțiuni Bluetooth, funcții butoane, setări EQ și sfaturi de siguranță.
	Ghid de utilizare JLab Audio Epic Air Sport ANC Ghid complet pentru configurarea, utilizarea și depanarea căștilor wireless JLab Audio Epic Air Sport ANC, inclusiv instrucțiuni despre controale, moduri EQ, încărcare și conectivitate Bluetooth.
	Ghid de utilizare și funcționalități căști JLab Audio Ghid complet pentru căștile JLab Audio, incluzând instrucțiuni de utilizare, descrierea funcțiilor butoanelor, informații despre garanție, contact și sfaturi de siguranță.
	JLab JBuds Air Icon True Wireless Earbuds User Manual This user manual provides comprehensive instructions for setting up, using, and troubleshooting the JLab JBuds Air Icon true wireless earbuds, including features like Bluetooth connectivity, equalizer modes, and charging.
	Manual de Usuario JLab JBuds Air Icon: Configuración, Uso y Solución de Problemas Guía completa para los auriculares inalámbricos JLab JBuds Air Icon. Aprenda a emparejar por Bluetooth, usar los controles, cambiar modos de ecualizador, cargar y solucionar problemas comunes. Incluye consejos de ajuste y mantenimiento.
	Ghid de utilizare căști intraauriculare JLab BT Bluetooth Descoperiți cum să configurați, utilizați și depanați căștile intraauriculare wireless JLab BT. Ghid complet pentru asocierea Bluetooth, funcții butoane și întreținere.
	JLab JBuds Air Executive: Guia de Utilização e Instruções Descubra como configurar, utilizar e resolver problemas com os seus auriculares sem fios JLab JBuds Air Executive. Inclui instruções de emparelhamento, botões, carregamento e dicas de manutenção.