JLab Epic Air Sport ANC: Guía de Usuario y Configuración

¡Nos encanta que se mueva con JLab Audio!

Estamos orgullosos de nuestros productos y los respaldamos totalmente.

PRIMERA CONFIGURACIÓN

CONTROLES

IZQUIERDO:

• BAJAR VOLUMEN: Un solo toque
• SIRI (iOS) o "OK GOOGLE" (ANDROID): Dos toques
• MODO CONSCIENTE / Activar o Desactivar Cancelación Activa de Ruido: Mantener presionado durante más de 1 segundo
• CAMBIO DE EQ: Tres toques

DERECHO:

• SUBIR VOLUMEN: Un solo toque
• REPRODUCCIÓN / PAUSA: Dos toques
• SIGUIENTE PISTA: Mantener presionado durante más de 1 segundo
• CAMBIO DE EQ: Tres toques

RESPONDER LLAMADA: Un solo toque en izquierda o derecha

COLGAR LLAMADA: Dos toques en izquierda o derecha

RECHAZAR LLAMADA ENTRANTE: Mantener presionado durante más de 1 segundo en izquierda o derecha

MODO MÚSICA / CINE: Mantener presionados ambos sensores táctiles simultáneamente durante más de 3 segundos.

APAGAR SIN ESTUCHE DE CARGA: Apague el Bluetooth desde los ajustes de su dispositivo. Los auriculares se apagarán pasados 3 minutos.

AVISOS SONOROS

• ENCENDIDO: Timbre ?
• EMPAREJAMIENTO BLUETOOTH: "Ready to Pair". Epic Air Sport ANC está listo para emparejarse con su dispositivo Bluetooth.
• MODO CONSCIENTE ENCENDIDO / APAGADO: 1 ? Pitido / 2 ? Pitidos
• CANCELACIÓN ACTIVA DE RUIDO ENCENDIDO / APAGADO: Timbre ?
• BLUETOOTH CONECTADO: 2 ? Pitidos. El auricular está conectado al dispositivo.
• BATERÍA LLENA: "Battery Full" (100-80%) ?
• BATERÍA MEDIA: "Battery Medium" (80-20%) ?
• BATERÍA BAJA: "Battery Low" (Menos del 20%. Cuando la energía se reduce hasta el 10%, se reproducirá "Low Battery" una vez) ⚠️
• APAGADO: Timbre ?

MODOS DE ECUALIZADOR

Toque tres veces cualquier auricular para diferentes configuraciones de ecualización. Los indicadores sonoros le informarán de la configuración de ecualización (Epic Air Sport ANC dispone de 4 configuraciones de ecualización). Personalice cada configuración de ecualización descargando la aplicación JLab Air ANC en Apple Store o Google Play Store.

• JLab DISTINTIVO (Un Pitido): JLab C3™ con voz y graves amplificados
• EQUILIBRADO (Dos Pitidos): Sonido uniforme sin mejoras adicionales del sonido
• ACENTUACIÓN DE GRAVES (Tres Pitidos): Graves y subgraves amplificados
• BIP: Configuración de EQ personalizada (descargue la aplicación JLab Air ANC para personalizarla)

ENCENDIDO / APAGADO AUTOMÁTICO

1. Al colocar los auriculares en el estuche de carga, se apagarán y empezarán a cargar. Las luces azules indican que los auriculares se están cargando y se apagarán cuando estén completamente cargados.
2. [Imagen: Auriculares JLab Epic Air Sport ANC siendo colocados en su estuche de carga, con luces indicadoras de carga.]
3. Al sacarlos del estuche de carga, se encenderán automáticamente y se conectarán.
4. [Imagen: Auriculares JLab Epic Air Sport ANC siendo retirados de su estuche de carga, mostrando la conexión automática a un dispositivo.]

CARGA POR CABLE

Conecte los Epic Air Sport ANC al ordenador o a un dispositivo de carga USB de 5V 1A (o menos).

[Imagen: Conexión de los auriculares JLab Epic Air Sport ANC a un puerto USB de un ordenador mediante un cable de carga.]

Los LED parpadean en blanco durante la carga y se vuelven blanco fijo cuando están completamente cargados.

CARGA INALÁMBRICA

Coloque el estuche de carga en una plataforma de carga inalámbrica.

[Imagen: Estuche de carga JLab Epic Air Sport ANC colocado sobre una plataforma de carga inalámbrica.]

Los LED parpadean en blanco durante la carga y se vuelven blanco fijo cuando están completamente cargados.

AJUSTE

Pruebe todas las almohadillas para un mejor ajuste y un sellado adecuado.

Coloque cada auricular en el canal auditivo y gírelo ligeramente para un mejor ajuste.

[Imagen: Secuencia de tres pasos que ilustran cómo insertar y girar un auricular JLab Epic Air Sport ANC en el oído para lograr un ajuste óptimo y un sellado adecuado.]

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Vídeos instructivos en: INTL.JLABAUDIO.COM/MANUALS

CONSEJOS RÁPIDOS

• El auricular izquierdo o derecho pueden utilizarse de forma independiente para música y llamadas telefónicas. Simplemente elija uno y sáquelo del estuche para conectarlo.
• Solo se puede conectar UN dispositivo Bluetooth a la vez. Apague el Bluetooth en los dispositivos no deseados y encienda el Bluetooth en el dispositivo elegido para conectarse.
• Seque completamente los auriculares antes de colocarlos en el estuche de carga para evitar cualquier daño en el estuche.

⚠️ ATENCIÓN

Seque completamente los auriculares antes de colocarlos en el estuche de carga.

Si los auriculares están húmedos o mojados, esto puede causar daño en el estuche de carga. La garantía se anulará si el estuche de carga presenta daños por agua o sudor.

[Imagen: Ilustración de los auriculares JLab Epic Air Sport ANC y su estuche de carga, con un símbolo de advertencia indicando precaución contra la humedad y el daño por agua.]

PRECAUCIONES

• Evite el calor y el frío extremos y la humedad.
• Evite la caída o el impacto de los auriculares.
• Es posible que se acumule cera en las puntas de los auriculares de tapón, reduciendo la calidad del sonido. Retire la cera con cuidado con un bastoncillo de algodón o con otro objeto pequeño para mejorar la calidad del sonido.
• Si experimenta incomodidad o dolor, intente bajar el volumen o deje de usarlos durante un tiempo.
• Si experimenta una incomodidad regular durante el uso de este producto, deje de usarlo y consulte a un médico.
• Le recomendamos tratar sus auriculares de tapón como haría con unas bonitas gafas de sol, y que los guarde en un lugar seguro cuando no los vaya a usar.

Comprar productos | Alertas de productos | Pon a prueba tus auriculares

JLab Audio + Burn-in Tool

[App Store] [Google Play]

INTL.JLABAUDIO.COM