Roborock Qrevo Curv Series

Bezpečnostní informace

Omezení

VAROVÁNÍ

• Pro nabíjení baterie používejte pouze odnímatelnou dokovací stanici roborock EWFD26HRR.
• Před čištěním nebo údržbou produktu je nutné produkt vypnout a vytáhnout zástrčku ze zásuvky.
• Tento produkt nesmí být napájen přes externí spínací zařízení, ani připojen k obvodu, který je pravidelně zapínán a vypínán pomocí elektrické sítě.
• Dokovací stanici lze použít pouze k nabíjení robotického vysavače s lithium-iontovou baterií 14,4 V/5200 mAh (TYP).

UPOZORNĚNÍ

• Používejte produkt pouze v souladu s uživatelskou příručkou.
• Tento produkt není hračka. Při používání dětmi nebo v jejich blízkosti dbejte zvýšené pozornosti.
• Před čištěním se ujistěte, že jsou nádoba na prach, omyvatelný filtr, sáček na prach, boční kartáč, mopové podložky, hlavní kartáče a kryt hlavního kartáče správně nainstalovány.
• Nepoužívejte produkt k úklidu tvrdých nebo ostrých předmětů (např. sklo, hřebíky), aby nedošlo k poškrábání.
• Na vysavač nebo dok si nesedejte ani na něj nestoupejte.
• Nepoužívejte žádné dezinfekční prostředky; používejte pouze čisticí roztok doporučený společností Roborock.
• Pokud je tvrdost vody vyšší než 14 °dH, používejte filtrovanou nebo změkčenou vodu.
• Nepokládejte nízké předměty (např. boty, rohože) blízko vyvýšených míst, jako jsou schody.
• Abyste zabránili poškození vodou, ujistěte se, že na podlaze není žádná voda.
• Nepoužívejte produkt na vyvýšených plochách bez zábran (např. terasa, horní část nábytku).
• Udržujte vlasy, volné oblečení, prsty, části těla osob a domácí zvířata v dostatečné vzdálenosti od spojů, otvorů a pohyblivých částí.
• Nepoužívejte produkt v místnosti, kde spí kojenec nebo dítě.
• Nepřenášejte vysavač pomocí vertikálního nárazníku, magnetického horního krytu, bočního kartáče nebo nárazníku. Nepřemisťujte dok zvedáním jeho základny.
• Nedovolte dokovací stanici sbírat kameny, zbytky papíru nebo jiné předměty, které by mohly zablokovat vzduchový kanál.
• Nevysávejte hořící nebo kouřící předměty (cigarety, zápalky, žhavý popel) ani hořlavé či výbušné předměty (zapalovače, benzín, tonery).
• Umístěte dok na tvrdý, rovný povrch, mimo dosah ohně a zdrojů tepla. Vyhněte se vlhkým a úzkým prostorům.
• Nezakrývejte horní část vysavače nebo doku, sací vstup doku.
• Před přepravou zařízení vyprázdněte zbylou vodu z interní nádrže vysavače (v aplikaci: Dock Settings → Start Emptying Remaining Water).

Další bezpečnostní pokyny

• Nepoužívejte vysavač bez sáčku na prach.
• Nepoužívejte poškozený produkt. Obraťte se na zákaznický servis.
• Používejte produkt v dobře větraných prostorách.
• Roborock vylučuje odpovědnost za nepřímé, náhodné nebo následné škody.
• Nedotýkejte se dávkovačů čisté vody ani výstupů vzduchu pro sušení.
• Vysavač ani dok neoplachujte vodou.
• Nespoléhejte se výhradně na schodišťový senzor; nastavte v aplikaci Zakázanou zónu (No-Go Zone).
• Nepoužívejte funkci vytírání na podlahách citlivých na vodu (parkety, neošetřené dřevěné nebo laminátové podlahy).

Baterie a nabíjení

VAROVÁNÍ

• Používejte řádně uzemněnou zásuvku.
• Ujistěte se, že napájecí napětí splňuje požadavky.
• Používejte pouze dodanou baterii, nabíječku, napájecí kabel a dokovací stanici.
• Nevyhazujte použité baterie; odevzdejte je k recyklaci.
• Při bouřkách nebo nestabilním napětí proveďte bezpečnostní opatření.
• Při dlouhodobém skladování produkt plně nabijte, odpojte a uložte na chladném a suchém místě. Nabíjejte alespoň jednou za tři měsíce.
• Při přepravě odpojte dokovací stanici, vypněte vysavač a vylijte nádržky na vodu.

Vysvětlení mezinárodních symbolů

• Symbol PROTECTIVE EARTH (Ochranné uzemnění) [symbol IEC 60417-5019 (2009-02)]

Přehled o produktu

A1 Vysavač (Pohled zeshora)

• Napájení/úklid: Stisknutím a podržením zapnete/vypnete, stisknutím zahájíte úklid.
• Světelný indikátor napájení: Bílá (≥15% baterie), Červená (<15% baterie), Pulzuje (nabíjení/spouštění), Bliká červeně (chyba), Pomalu bliká modře (čekání na Wi-Fi), Rychle bliká modře (připojování), Stálá modrá (Wi-Fi připojena).
• Dok: Vysavač není v doku (stisknutím návrat do doku, podržením bodový úklid). Vysavač je v doku (stisknutím vyprazdňování, podržením čištění mopových podložek).
• Poznámka: Stisknutím libovolného tlačítka pozastavíte vysavač.
• Komponenty: Vertikální nárazník, Senzor LiDAR, Senzor pro vyhýbání překážkám s reaktivní technologií, Nárazník, Senzor zdi.

A2 Vysavač (Pohled zespoda)

• Komponenty: Senzory proti pádu, Senzor koberce, Boční kartáč, Kryt hlavního kartáče, Všesměrové kolečko, Hlavní kartáče, Západky krytu hlavního kartáče, Hlavní kolečka, Mopové podložky.

A3 Vysavač (se sundaným horním krytem)

• Komponenty: Magnetický horní kryt, Vstup sání, Moduly pro automatické zvedání a otáčení mopové podložky, Tlačítko resetování, Nádoba na prach, Nabíjecí kontakty, Výstupy vzduchu, Komunikační senzor, Samodoplňovací port.

A4 Držák mopové podložky

• Komponenty: Podložky s háčkem, Osa mopové podložky.
• Poznámka: Zajistěte mopové podložky rovně na své místo.

A5 Mopová podložka

A6 Nádoba na prach

• Komponenty: Západky nádoby na prach, Sací otvor, Přívod vzduchu, Omyvatelný filtr, Západka filtru.

A7 Napájecí kabel

A8 Jednorázový sáček na prach

A9 Dokovací stanice s funkcí vyprazdňování, mytí a doplňování (pohled zezadu)

• Komponenty: Napájecí port.

A10 Dokovací stanice s funkcí vyprazdňování, mytí a doplňování

• Komponenty: Kryt doku, Kryt nádoby na prach, Nádržka na špinavou vodu, Západka nádržky na vodu, Rukojeť nádržky na vodu, Filtr, Slot pro sáček na prach, Nádržka na čistou vodu, Stavový světelný indikátor (Pulzuje: Vyprazdňování/omývání mopové podložky; Svítí červeně: chyba doku; Nesvítí: Vypnutá/nabíjení), Dokovací základna, Nabíjecí kontakty, Vypouštěcí port, Čistící přihrádka filtru, Výstupy vysoušení, Ukazatel umístění doku, Vstup sání, Doplňovací port vysavače, Modul pro čištění zásobníku, Dávkovače čisté vody.

Instalace

B1 Důležité informace

• B1-1: Ukliďte ze země kabely, tvrdé nebo ostré předměty a volně ležící předměty. Přemístěte nestabilní, křehké, cenné nebo nebezpečné předměty.
• B1-2: Při používání na vyvýšeném místě použijte fyzickou zábranu.
• Poznámky: Sledujte první použití. Před prvním cyklem vytírání alespoň třikrát vysajte.

B2 Sestavení

• B2-1: Vyrovnávejte a montujte osy mopové podložky, dokud neuslyšíte cvaknutí.

B3 Umístění doku

• Umístěte na tvrdý, rovný povrch (dřevo, dlaždice, beton).
• Nechte prostor: 0,9 m (výška), 0,46 m (šířka), 1,2 m (hloubka).
• Zajistěte dobré pokrytí Wi-Fi signálem.
• Zapojte dokovací stanici a ujistěte se, že svítí stavový indikátor.
• Poznámky: Zkontrolujte kabel, stavový indikátor, umístění mimo oheň/vodu, na pevném povrchu, mimo přímé sluneční světlo. Nepoužívejte dok bez nádržek, prachového sáčku, čistícího modulu. Testování s vodou je normální.

B4 Zapnutí a nabíjení

• Stisknutím a podržením tlačítka vysavač zapnete.
• Umístěte vysavač před dok pro automatické nabíjení.
• Vysavač je vybaven lithium-iontovou baterií. Udržujte jej nabitý.
• Indikátor napájení na vysavači pulzuje během nabíjení.
• Poznámka: Pokud je baterie vybitá, nelze vysavač zapnout.

Připojení k aplikaci

1. Stažení aplikace: Vyhledejte "Roborock" v App Store/Google Play nebo naskenujte QR kód.
2. Resetování Wi-Fi: Současně stiskněte a podržte tlačítka napájení a návratu do doku. Hlasové upozornění "Resetting Wi-Fi". Indikátor napájení bliká pomalu modře.
3. Přidání zařízení: V aplikaci Roborock klepněte na "Add Device" nebo "+".
   • Poznámky: Postup se může lišit. Podpora 2,4 GHz Wi-Fi. Pokud vysavač čeká na připojení déle než 5 minut, Wi-Fi se automaticky vypne.

Pokyny k používání

Zapnutí/vypnutí

Stisknutím a podržením tlačítka vysavač zapnete/vypnete. Vysavač nelze vypnout během nabíjení.

C1 Naplnění nádržky na vodu

Otevřete kryt doku, zvedněte nádržku na čistou vodu, naplňte ji vodou z vodovodu.

• Poznámky: Nepoužívejte dezinfekční prostředky. Nepřidávejte příliš mnoho čisticího prostředku. Používejte pouze studenou vodu. Otřete nádržku, pokud jsou na ní skvrny.

Zahájení úklidu

Stisknutím tlačítka zahájíte úklid. Vysavač naplánuje trasu, uklidí rohy a poté postupuje klikatě.

• Poznámky: Aby se vysavač vrátil do doku, nenechte dokem hýbat. Nabijte vysavač, pokud je baterie nízká. Před úklidem ukliďte kabely a cennosti. Pokud úklid trvá méně než 10 minut, provede úklid dvakrát. Po vybití baterie se vrátí do doku a pokračuje. Vysavač zasune držáky mopových podložek a vysaje koberec. Můžete nastavit koberec jako zakázanou zónu. Ujistěte se, že mopové podložky jsou správně nasazeny.

Bodový úklid

Stisknutím a podržením tlačítka spustíte bodový úklid (1,5 m x 1,5 m). Vysavač se po dokončení vrátí do výchozího bodu.

Pozastavení

Stisknutím libovolného tlačítka pozastavíte, stisknutím obnovíte úklid. Stisknutím tlačítka návratu do doku pošlete vysavač zpět do doku. Manuální umístění do doku ukončí čištění.

Režim spánku

Pokud je vysavač nečinný déle než 10 minut, přejde do režimu spánku. Stisknutím tlačítka jej probudíte. Vysavač nepřechází do režimu spánku během nabíjení. Po 12 hodinách nečinnosti se automaticky vypne.

Režim Nerušit (DND)

Výchozí nastavení je 22:00 - 8:00. V aplikaci lze upravit dobu DND, zapnout automatické nabíjení, vyprazdňování, sušení, ztlumit indikátory nebo snížit hlasitost.

Pravidelná údržba

Před čištěním/údržbou vypněte produkt a vytáhněte zástrčku.

D1 Hlavní kartáče

Čištění každé 2 týdny, výměna každých 6-12 měsíců.

• Postup: Sundat kryt hlavního kartáče, vyjmout kartáče, vyčistit, namontovat zpět.
• Poznámky: Otírat vlhkým hadříkem. Sušit na vzduchu. Nepoužívat žíravé kapaliny.

D2 Boční kartáč

Čištění měsíčně, výměna každých 3-6 měsíců.

• Postup: Odšroubovat, vyjmout, vyčistit, namontovat zpět.

D3 Všesměrové kolečko

Čištění podle potřeby.

• Postup: Uvolnit osu, vyjmout kolečko, opláchnout vodou, nechat uschnout, namontovat zpět.

D4 Hlavní kolečka

Čištění podle potřeby. Vyčistit měkkým suchým hadříkem.

D5 Nádoba na prach

Čištění podle potřeby.

• Postup: Vyjmout nádobu, vyjmout omyvatelný filtr, vyprázdnit nádobu, naplnit čistou vodou, protřepat, vylít špinavou vodu.
• Poznámky: Používat pouze čistou vodu. Nechat nádobu a filtr důkladně vyschnout (24 hodin).

D6 Omyvatelný filtr

Čištění každé 2 týdny, výměna každých 6-12 měsíců.

• Postup: Vyjmout filtr, proplachovat a klepat.
• Poznámky: Nedotýkat se povrchu filtru rukama nebo kartáčem. Nechat filtr vyschnout (24 hodin).

D7 Mopová podložka

Čištění měsíčně, výměna každých 1-3 měsíce.

• Postup: Vyjmout mopové podložky, vyčistit, nechat uschnout. Nalepit zpět na držáky.
• Poznámka: Špinavá podložka ovlivňuje výkon.

D8 Senzory vysavače

Čištění podle potřeby. Otřít měkkým suchým hadříkem (senzory proti pádu, senzor zdi, komunikační senzor, senzory proti pádu, senzor koberce).

D9 Přemístění doku

Uchopit za rukojeť a přední stranu. Nezvedat základnu.

D10 Nádržka na špinavou vodu

Čištění podle potřeby. Vylít špinavou vodu, naplnit čistou, protřepat, vylít.

• Poznámky: Používat pouze studenou vodu. Otřít skvrny.

D11 Nabíjecí kontakty

Čištění podle potřeby. Otřít měkkým suchým hadříkem.

D12 Výměna jednorázového sáčku na prach

Výměna podle potřeby.

• Postup: Otevřít kryt doku, vyjmout sáček, vyhodit. Vložit nový sáček, nasadit kryt.
• Poznámky: Rukojeť sáčku jej utěsní. Automatické vyprazdňování lze vypnout.

D13 Modul pro čištění zásobníku

Čištění podle potřeby.

• Postup: Vyjmout modul, vyjmout zásobník a filtr, opláchnout vodou, namontovat zpět.

Základní parametry

Vysavač

• Model: RREOVIC
• Baterie: 14.4 V / 5200 mAh (TYP) lithium-iontová baterie
• Jmenovitý vstup: 20 V DC 1.5 A
• Poznámka: Sériové číslo je na nálepce.

Dokovací stanice s funkcí vyprazdňování, mytí a doplňování

• Model: EWFD26HRR
• Jmenovité vstupní napětí: 220-240 VAC
• Jmenovitá frekvence: 50-60 Hz
• Jmenovitý vstup (Sběr prachu): 3 A
• Jmenovitý vstup (Mopová podložka na vytírání horkou vodou): 5.7 A
• Jmenovitý vstup (Nabíjení a sušení): 0.6 A
• Jmenovitý výstup: 20 V DC 1.5 A

Nejčastější problémy

Informace o výrobci a dovozci

Dovozce: Beryko s.r.o., Pod Vinicemi 931/2, 301 00 Plzeň, www.beryko.cz

Robotický vysavač

Model produktu: RREOVIC

Výrobce: Beijing Roborock Technology Co., Ltd.

Adresa výrobce: Room 1001, Floor 10, Building 3, Yard 17, Anju Road, Changping District, Beijing, P.R. China

Další informace naleznete na internetových stránkách: www.roborock.com