vtech 553700 Robotê xêzkirin û kodkirina JotBot

Di nav pakêtê de

Du ji çîpên xêzkirinê ji bo tomarkirina kodan di moda Code-to-Draw de ne.

GAZÎ:
Hemî materyalên pakkirinê yên wekî tape, pelên plastîk, kilîdên pakkirinê, jêbirin tags, girêkên kabloyê, ben û pêlên pakkirinê beşek ji vê pêlîstokê ne û ji bo ewlehiya zarokê we divê werin avêtin.

NOT:
Ji kerema xwe vê Rêbernameya Rêbernameyê hilînin ji ber ku agahdariya girîng dihewîne.

Features

Switch to an or da ku JotBot™ ON ON. Gûherr da ku JotBot™ OFF hêz bike.
Vê bikirtînin da ku piştrast bikin, ji bo destpêkirina çalakiyek an ji bo destpêkirina xêzkirinê.
Ferman bide JotBot™ ku di moda Code-to-Draw de ber bi pêş (bakur) ve biçe.
Ferman bide JotBot™ ku di moda Code-to-Draw de ber bi paş ve (başûr) biçe.
Ferman bide JotBot™ ku di moda Kod-to-Draw de ber bi çepê (rojava) xwe ve biçe.
Di modên din de jî dikare dengdanê kêm bike.
Ferman bide JotBot™ ku di moda Kod-to-Draw de ber bi rastê (rojhilat) xwe ve biçe.
Di heman demê de ew dikare di modên din de deng zêde bike.
Fermana guheztina pozîsyona pênûsa JotBot-ê di moda Code-to-Draw de jor an xwarê bike.
Vê bikirtînin da ku çalakiyek betal bikin an jî derkevin.

INSTRUCTIONS

JI KIRKIRINA PALÎ Û SAMAZIRIN

1. Piştrast bike ku yekîneya off zivirî.
2. Li binê yekîneyê qapaxa pîlê bibînin. Ji bo vekirina pêçan û dûv re qapaxa batterê vekin, pîvazek bikar bînin.
3. Pîlên kevn bi kişandina yek dawiya her pîlê rakin.
4. 4 bataryayên nû AA (AM-3/LR6) li gorî xêza hundurê qutiya pîlê saz bikin. (Ji bo performansa herî baş, bataryayên alkaline têne pêşniyar kirin. Pîlên ku ji nû ve têne şarjkirin ne garantî ne ku bi vê hilberê re bixebitin).
5. Cûreya bataryayê biguherînin û ji bo ku pê ewle bibin pêçan hişk bikin

GAZÎ:
Civîna mezinan ji bo sazkirina pîlê hewce ye.
Pîlêyan ji destê zarokan dûr bigirin.

GIRÎNG: AGAHIYA POLÎKÊ

• Pîlên bi polarîteya rast (+ û -) têxin nav xwe.
• Pîlên kevn û nû tevlihev nekin.
• Pîlên alkaline, standard (karbon-zink) an jî yên ji nû ve şarjkirin tevlihev nekin.
• Tenê bataryayên ji eynî cureyê an jî yên wekî ku tê pêşniyar kirin têne bikar anîn.
• Termînalên dabînkirinê kurt nekin.
• Di demên dirêj ên nekaranînê de bataryayên xwe derxînin.
• Pîlên westyayî ji pêlîstokê derxînin.
• Batteries bi ewlehî hilweşînin. Pîl di nav agir de nehêlin.

  PALÊJÊN REŞARGEABÊ

• Beriya şarjkirinê bataryayên ji nû ve şarjêkirî (heke werin rakirin) ji pêlîstokê derxînin.
• Pîlên şarjkirî tenê di bin çavdêriya mezinan de têne barkirin.
• Pîlên ku nayên şarjkirin şarj nekin.

LÊNÎRÎN & PARASTINA

1. Yekîneyê paqij bihêlin, wê bi d-yê piçek paqij bikinamp çît.
2. Yekîneyê ji tîrêja tavê ya rasterast û ji çavkaniyên germê yên rasterast dûr bigirin.
3. Ger ku yekîne ji bo demek dirêj ve neyê bikar anîn bataryayên rakin.
4. Yekîneyê davêjin ser rûyên hişk û yekîneyê li ber şil û avê nehêlin.

Pirsgirêkan

Ger ji ber hin sedeman bername/çalakî bisekine an xelet bixebite, ji kerema xwe van gavan bişopînin:

1. Ji kerema xwe yekîneyê OFF bike.
2. Bi rakirina bataryayên dabînkirina elektrîkê qut bikin.
3. Bihêlin ku yekîne çend hûrdeman bisekine, paşê bataryayên biguherînin.
4. Yekîneyê ON. Pêdivî ye ku yekîne êdî amade be ku bi hev re bilîze.
5. Ger hilber hîn jî nexebite, komek nû ya bataryayê saz bikin.

BİXWÎNE BİXWÎNE:

Ger pirsgirêk berdewam bike, ji kerema xwe bi Beşa Karûbarên Serfkaran re li 1-800-521-2010 li Dewletên Yekbûyî, 1-877-352-8697 li Kanada, an bi çûna me webmalpera vtechkids.com û dagirtina forma Têkiliya me ya ku di binê girêdana Piştgiriya Xerîdar de ye. Afirandin û pêşdebirina hilberên VTech bi berpirsiyariyek ku em pir ciddî digirin ve girêdayî ye. Em her hewil didin ku rastbûna agahdariya ku nirxa hilberên me pêk tîne piştrast bikin. Lêbelê, carinan carinan dibe ku xeletî çêbibin. Ji bo we girîng e ku hûn zanibin ku em li pişt hilberên xwe radiwestin û we teşwîq dikin ku hûn bi her pirsgirêk û/an pêşniyarên we re têkilî daynin. Nûnerê karûbarê dê kêfxweş bibe ku alîkariya we bike. Ger pirsgirêk berdewam bike, ji kerema xwe bi Karûbarên Serfkaran re telefon bikin
Beşa 1-800-521-2010 li Dewletên Yekbûyî, 1-877-352-8697 li Kanada, an bi çûna me webmalpera vtechkids.com û dagirtina forma Têkiliya me ya ku di binê girêdana Piştgiriya Xerîdar de ye. Afirandin û pêşdebirina hilberên VTech bi berpirsiyariyek ku em pir ciddî digirin ve girêdayî ye. Em her hewil didin ku rastbûna agahdariya ku nirxa hilberên me pêk tîne piştrast bikin. Lêbelê, carinan carinan dibe ku xeletî çêbibin. Ji bo we girîng e ku hûn zanibin ku em li pişt hilberên xwe radiwestin û we teşwîq dikin ku bi her pirsgirêk û/an pêşniyarên we re têkilî daynin. Nûnerê karûbarê dê kêfxweş bibe ku alîkariya we bike.

Destpêkirin

Têxe Batteries

(Ji hêla mezinan ve tê kirin)

• Di binê JotBot™ de beşa pîlê bibînin.
• Pîrên qapaxa bataryayê bi karûbarekê vekin.
• 4 bataryayên AA yên alkalînê yên ku di hundurê beşa pîlê de hatî destnîşan kirin têxin.
• Cûreya pîlê biguherînin û pêçan hişk bikin. Ji bo bêtir agahdarî li ser sazkirina pîlê bibînin rûpel 4.

Pênûsê saz bikin

• Li binê JotBot™ kaxezek kaxez bixin.
• JotBot™ Vekin.
• Kulika pênûsa hevgirtî rakin û têxin nav pênûsa pênûsê.
• Pênûsê bi nermî bixin xwarê heta ku bigihîje kaxezê, û dûv re pênûsê berdin. Pênûs dê bi qasî 1-2 mm ji kaxezê rake.

NOT: Ji bo rê li ber zuhabûna hişê pênûsê, ji kerema xwe dema ku ew ji bo demeke dirêj nayê bikaranîn, qapaxa pênûsê biguherînin.

Setup Paper

• Kaxezek 8×11" an mezintir amade bikin.
• Wê li ser rûyek rût û asayî bixin. Kaxizê herî kêm 5 santîmetre ji keviya rûxê dûr bigirin da ku JotBot™ nekeve.
• Astengiyên li ser kaxezê an li nêzî wê paqij bikin. Dûv re, JotBot™ li navenda kaxezê bixin berî ku JotBot™ dest bi xêzkirinê bike.

NOT: Ji bo performansa çêtirîn xêzkirinê, 4 goşên kaxezê bixin ser rûyê erdê. Kaxezek zêde bixin ser rûkê da ku rûberê ji rengan biparêze.

De em herin!

Zêdetir awayên fêrbûn û lîstina bi Pirtûka Rêbernameya hevgirtî bigerin!

Çawa tê lîstin

Moda Fêrbûnê

Veguhere moda Fêrbûnê bi çîpên xêzkirinê re bilîzin an jî bihêlin JotBot™ hilbijêre ku çi bilîze.

Ji bo JotBot™ Çîpek Xêkirinê têxin da ku xêz bikin

• Çîpek têxin ku aliyê tiştê ku hûn dixwazin JotBot™ ber bi derve ve xêz bike nîşan dide.
• JotBot™ li navenda kaxezê bixin, û dûv re bişkoja Go bikirtînin da ku bibînin JotBot™ dest bi xêzkirinê dike.
• Guh bidin dengê JotBot ji bo îlhamê ka çi li xêzkirinê zêde bikin.

NOT: Her aliyek çîpek xêzkirinê çend rismên xwe hene da ku zarokan teşwîq bike ku xêz bikin, her carê ku JotBot™ wê xêz dike dibe ku rismê cûda xuya bike. Dibe ku hin xêzkirin bi qismî winda bibin. Ev normal e ji ber ku JotBot™ dibe ku ji zarokan bixwaze ku xêzkirinê temam bikin.

Bila JotBot™ Hilbijêre Çi Dileyize

• Çi çîpekê ji hêlîna çîpê xêzkirinê derxînin.
• Biçe Go da ku JotBot™ çalakiyek pêşniyar bike.
• JotBot™ li navenda kaxezê bixin, û dûv re bişkoja Go bikirtînin da ku bibînin JotBot™ dest bi xêzkirinê dike.
• Guh bidin û rêwerzên lîstikê bişopînin!

Çalakiyên Drawing

Draw Together

• JotBot™ dê pêşî tiştek xêz bike, paşê zarok dikarin bi karanîna xeyalên xwe li ser wî xêz bikin.
  
  Draw-a-Story
• JotBot™ dê çîrokekê xêz bike û bêje, wê hingê zarok dikarin afirîneriya xwe bi xêzkirina li jorê nîşan bidin da ku xêzkirin û çîrokê temam bikin.
  

Xalan girêdin

• JotBot™ dê wêneyek xêz bike, hin xêzên xalî ji zarokan re bihêle ku bi hev ve girêdin da ku xêzkirinê temam bikin.
  

Nîvê din xêz bikin

• JotBot™ dê nîvê wêneyekê xêz bike, zarok wê hingê dikarin nexşeyê bişopînin da ku wê temam bikin.
  

Cartoon Face

• JotBot™ dê beşek ji rûyekî xêz bike, da ku zarok karibin wê temam bikin.
  

Maze

• JotBot™ dê mazî bikişîne. Dûv re, JotBot™ li ber deriyê mazî bi cîh bikin, digel ku pênûsa JotBot bi sembola pênûsê ve girêdayî ye.
  Rêwerzên ku JotBot™ pêdivî ye ku bişopîne da ku bi bişkokên tîrê yên li ser serê wî di mazî de derbas bibe, binivîsin. Dûv re, bişkoja Go bikirtînin da ku tevgera JotBot™ bibînin.
  

Mandala

JotBot™ dê mandalayek sade xêz bike, wê hingê zarok dikarin bi karanîna afirîneriya xwe qalibên li ser wê xêz bikin.

Code-to-Draw

Biguherînin Kod-to-Draw moda kodkirina JotBot™ ji bo xêzkirinê.

• JotBot™ bizivirînin da ku pişta wî li we zivirî, û hûn dikarin bişkokên tîrê li ser vê serî bibînin.
• Rêwerzan binivîsin da ku JotBot™ kod bikin da ku biçin.
• Biçe Go da ku bibînin ku JotBot™ dest bi xêzkirina koda têketinê dike.
• Ji bo careke din bilîzin, bêyî ku çîpek hilanînê (çîpa xêzkirinê ya bi navê "Save") têxin nav Go, pêl bikin. Ji bo tomarkirina kodê, çîpek tomar bike

Tutorials û Code Examples:

Ders û koda ex-ê bişopîninampDi Rêbernameyê de hene ku ji fêrbûna kodkirina JotBot™ ji bo xêzkirinê kêfxweş bibin.

• Ji sembola JotBot™ dest pê dike    , li gorî rengê tîran rêwerzan li rêzê binivîsin. Her weha hûn dikarin JotBot™ biguhezînin da ku pênûsê bilind û nizim bikin (ev fonksiyon tenê di Asta 4 an jor de hewce ye). JotBot™ dê li ser kaxezê xêz bike gava pênûs dakêşe; JotBot™ dema ku pênûs hilkişe dê li ser kaxezê xêz neke.
• Piştî ku emrê paşîn têxin, Biçe bikirtînin da ku bibînin JotBot™ dest bi xêzkirinê dike.
  

Kodên Draw Fun

JotBot™ dikare rismên cihêreng ên balkêş bikişîne. Li beşa Fun Draw Code ya Rêbernameyê bigerin û JotBot™ kod bikin da ku yek ji van nexşeyan bikşînin.

1. Ji bo aktîvkirina moda Koda Xêvekirina Fun, pêl bişkoka Go û 3 çirkeyan bigire.
2. Ji Pirtûka Rêbernameyê Kodek Kêşkêşana Kêfxweşiyê ya xêzkirinê binivîsin.
3. Bişkojka Go bikirtînin da ku bibînin JotBot™ dest bi xêzkirinê dike.
   

Calibration

JotBot™ amade ye ku ji qutiyê bilîze. Lêbelê, heke JotBot™ piştî sazkirina bataryayên nû bi rêkûpêk xêz nake, prosedûra jêrîn bişopînin da ku JotBot™ kalibr bikin.

1. . Bigirin , û 3 çirkeyan bişkojkên heta ku hûn "Calibration" bibihîzin.
2. Rojnamevanî da ku JotBot™ dest bi xêzkirina çemberekê bike
3. Ger xalên dawiyê ji hev dûr in, pêl bikin carek.
   Ger xalên dawî li hev werin, carekê çap bikin.
   NOT: Dibe ku hûn neçar bin ku bişkoka tîrê çend caran ji bo valahî û hevgirtinên mezintir bixin.
   Bitikîne bişkojka ku dîsa çemberê bikişîne.
4. Gav 3 dubare bikin heya ku dor bêkêmasî xuya dike, û dûv re çap bikin bêyî tikandina bişkokên tîrê.
   
5. Kalibrasyon qediya

Kontrolên Volume

Ji bo eyarkirina dengê deng, pêl bikin ji bo kêmkirina deng û   ji bo zêdekirina volume.

NOT: Di rewşên ku bişkokên tîrê de têne bikar anîn, wek mînak dema ku di moda Code-to-Draw de ne, dê kontrolên dengdanê bi demkî nebin.

NOT:

Ev amûr hate ceribandin û hate dîtin ku li gorî Parçeya 15-ê ya Rêgezên FCC-ê bi tixûbên amûrek dîjîtal a pola B re tevdigere. Van sînoran ji bo peydakirina parastina maqûl li dijî destwerdana zerardar di sazgehek niştecîh de hatine çêkirin. Ev alavan enerjiya frekansa radyoyê çêdike, bikar tîne û dikare tîrêjê bide, û heke li gorî rêwerzan neyê saz kirin û bikar anîn, dibe ku bibe sedema mudaxeleyên zirardar ên ragihandina radyoyê. Lêbelê, garantiyek tune ku destwerdan dê di sazkirinek taybetî de çênebe. Ger ev amûr bibe sedema destwerdana zerardar ji bo wergirtina radyo an televizyonê, ku dikare bi qutkirin û vekirina amûrê were destnîşankirin, bikarhêner tê teşwîq kirin ku hewl bide ku destwerdanê bi yek an çend tedbîrên jêrîn rast bike:

• Antenna wergirtinê ji nû ve veguhezînin an veguhezînin.
• Cûdahiya di navbera amûr û wergirê de zêde bikin.
• Amûran bi dergehekê ve girêdin ku li ser çerxeyek ji ya ku wergirê pê ve girêdayî ye cûda ye
• Ji bo alîkariyê bi firoşkar an jî teknîsyenekî radyo/TV yê bi tecrûbe bişêwirin.

Hişyarî: Guhertin an guheztinên ku bi eşkere ji hêla partiyê berpirsiyarê lihevhatinê ve nehatine pejirandin, dibe ku desthilatdariya bikarhêner a xebitandina amûrê betal bike.

Daxuyaniya Lihevhatina Dabînkerê 47 CFR § 2.1077 Agahdariya Lihevkirinê

Navê Bazirganî: VTech
Cins: 5537
Navê Berhem: JotBot™
Partiya Berpirsiyar: VTech Electronics Amerîkaya Bakur, LLC
Navnîşan: 1156 W. Shure Drive, Suite 200 Arlington Heights, IL 60004
Webmalper: vtechkids.com

EV CAMÛR BI BEŞA 15 YA RÊBAZÊN FCC re girêdide. OPERASYON LI SER DU ŞERTÊN JÊR YE:
(1) EV DIVÊ DIVÊ NE NEBE DIKE MUDAXELEYÊN ZERRAR Û
(2) DIVÊ EV CAMÛR HER MUDAXELEYÊN BIGIRTÎ QEBÛL BIKE, TEWLÎ MUDAXELEYÊN KU DIBE BIBIN SEDEMA XEBATÊN XWEŞÎ. CAN ICES-003 (B)/NMB-003(B)

Balkeş bûn

Serdana me bikin webmalpera ji bo bêtir agahdarî di derbarê hilberên me, daxistin, çavkanî û bêtir de.

vtechkids.com
vtechkids.c
Siyaseta meya garantiyê ya bêkêmasî li serhêl bixwînin
vtechkids.com/warranty
vtechkids.ca/warranty
TM & © 2023 VTech Holdings Limited.
Hemû maf parastî ne.
IM-553700-005
Versiyon:0

FAQ

Belge / Çavkanî

vtech 553700 Robotê xêzkirin û kodkirina JotBot [pdf] Rêbernameya Rêwerzan 553700 JotBot Drawing and Coding Robot, 553700, JotBot Drawing and Coding Robot, Drawing and Coding Robot, Robot Koding, Robot

Çavkanî

• Manual Bikarhêner