vtech 553700 Robot de dessin et de codage JotBot

Inclus dans le package

Deux des puces de dessin servent à enregistrer les codes en mode Code-to-Draw.

AVERTISSEMENT:
Tous les matériaux d'emballage tels que le ruban adhésif, les feuilles de plastique, les verrous d'emballage, les emballages amovibles tagsLes serre-câbles, les cordons et les vis d'emballage ne font pas partie de ce jouet et doivent être jetés pour la sécurité de votre enfant.

NOTE:
Veuillez conserver ce manuel d'instructions car il contient des informations importantes.

Caractéristiques

Passez à l'un ou l'autre or pour allumer JotBot™. Changer pour éteindre JotBot™.
Appuyez dessus pour confirmer, pour démarrer une activité ou pour commencer à dessiner.
Commandez JotBot™ pour avancer (vers le nord) en mode Code-to-Draw.
Commandez JotBot™ pour reculer (vers le sud) en mode Code-to-Draw.
Commandez JotBot™ pour qu'il se déplace vers votre gauche (ouest) en mode Code-to-Draw.
Il peut également baisser le volume dans d'autres modes.
Commandez JotBot™ pour qu'il se déplace vers votre droite (est) en mode Code-to-Draw.
Il peut également augmenter le volume dans d'autres modes.
Commande pour basculer la position du stylet de JotBot vers le haut ou vers le bas en mode Code-to-Draw.
Appuyez dessus pour annuler ou quitter une activité.

INSTRUCTIONS

RETRAIT ET INSTALLATION DE LA BATTERIE

1. Assurez-vous que l’appareil est éteint.
2. Trouvez le couvercle de la batterie au bas de l'appareil. Utilisez un tournevis pour desserrer les vis, puis ouvrez le couvercle de la batterie.
3. Retirez les piles usagées en tirant sur une extrémité de chaque pile.
4. Installez 4 nouvelles piles AA (AM-3/LR6) en suivant le schéma à l'intérieur du boîtier des piles. (Pour de meilleures performances, des piles alcalines sont recommandées. Les piles rechargeables ne sont pas garanties pour fonctionner avec ce produit).
5. Replacez le couvercle de la batterie et serrez les vis pour fixer

AVERTISSEMENT:
Assemblage adulte requis pour l'installation de la batterie.
Gardez les piles hors de portée des enfants.

IMPORTANT : INFORMATIONS SUR LA BATTERIE

• Insérez les piles en respectant la polarité (+ et -).
• Ne mélangez pas des piles neuves et usagées.
• Ne mélangez pas des piles alcalines, standard (carbone-zinc) ou rechargeables.
• Seules des piles du même type ou d'un type équivalent à celui recommandé doivent être utilisées.
• Ne pas court-circuiter les bornes d’alimentation.
• Retirez les piles en cas de longue période de non-utilisation.
• Retirez les piles épuisées du jouet.
• Éliminez les piles de manière sûre. Ne jetez pas les piles au feu.

  PILES RECHARGEABLES

• Retirez les piles rechargeables (si elles sont amovibles) du jouet avant de le charger.
• Les piles rechargeables ne doivent être chargées que sous la surveillance d’un adulte.
• Ne chargez pas de piles non rechargeables.

ENTRETIEN ET MAINTENANCE

1. Gardez l'appareil propre en l'essuyant avec un chiffon légèrement humide.amp tissu.
2. Gardez l’appareil à l’abri de la lumière directe du soleil et loin de toute source de chaleur directe.
3. Retirez les piles si l’appareil ne doit pas être utilisé pendant une période prolongée.
4. Ne laissez pas tomber l’appareil sur des surfaces dures et ne l’exposez pas à l’humidité ou à l’eau.

DÉPANNAGE

Si pour une raison quelconque le programme/l'activité cesse de fonctionner ou fonctionne mal, veuillez suivre ces étapes :

1. Veuillez éteindre l'appareil.
2. Interrompre l’alimentation électrique en retirant les piles.
3. Laissez l’appareil reposer pendant quelques minutes, puis remplacez les piles.
4. Allumez l'appareil. L'appareil devrait maintenant être prêt à fonctionner à nouveau.
5. Si le produit ne fonctionne toujours pas, installez un tout nouveau jeu de piles.

REMARQUE IMPORTANTE :

Si le problème persiste, veuillez appeler notre service aux consommateurs au 1-800-521-2010 aux États-Unis, 1-877-352-8697 au Canada, ou en vous rendant sur notre website vtechkids.com et en remplissant notre formulaire Contactez-nous situé sous le lien Support client. Créer et développer des produits VTech s'accompagne d'une responsabilité que nous prenons très au sérieux. Nous nous efforçons d'assurer l'exactitude des informations, qui font la valeur de nos produits. Cependant, des erreurs peuvent parfois se produire. Il est important que vous sachiez que nous soutenons nos produits et vous encourageons à nous contacter pour tout problème et/ou suggestion que vous pourriez avoir. Un représentant du service se fera un plaisir de vous aider. Si le problème persiste, veuillez appeler notre Service Consommateurs
Département à 1-800-521-2010 aux États-Unis, 1-877-352-8697 au Canada, ou en vous rendant sur notre website vtechkids.com et en remplissant notre formulaire de contact situé sous le lien Assistance clientèle. La création et le développement de produits VTech s'accompagnent d'une responsabilité que nous prenons très au sérieux. Nous mettons tout en œuvre pour garantir l'exactitude des informations, qui constituent la valeur de nos produits. Cependant, des erreurs peuvent parfois survenir. Il est important que vous sachiez que nous soutenons nos produits et vous encourageons à nous contacter en cas de problème et/ou de suggestion. Un représentant du service après-vente se fera un plaisir de vous aider.

Commencer

Insérer les piles

(À faire par un adulte)

• Localisez le compartiment de la batterie au bas de JotBot™.
• Desserrez les vis du couvercle de la batterie à l'aide d'un tournevis.
• Insérez 4 piles alcalines AA comme indiqué à l'intérieur du compartiment des piles.
• Replacez le couvercle de la batterie et serrez les vis. Voir page 4 pour plus d'informations sur l'installation de la batterie.

Installer le stylet

• Placez une feuille de papier brouillon sous JotBot™.
• Activez JotBot™.
• Retirez le capuchon du stylo fourni et insérez-le dans le porte-stylo.
• Poussez doucement le stylet vers le bas jusqu'à ce qu'il touche le papier, puis relâchez le stylet. Le stylo se soulèvera du papier d'environ 1 à 2 mm.

NOTE: Pour éviter que l'encre du stylo ne sèche, veuillez remplacer le capuchon du stylo lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une longue période.

Papier d'installation

• Préparez une feuille de papier 8×11″ ou plus.
• Placez-le sur une surface plane et de niveau. Gardez le papier à au moins 5 pouces du bord de la surface pour éviter que JotBot™ ne tombe.
• Eliminez tout obstacle sur ou à proximité du papier. Ensuite, placez JotBot™ au centre du papier avant que JotBot™ ne commence à dessiner.

NOTE: Collez les 4 coins du papier sur la surface pour obtenir les meilleures performances de dessin. Mettez un morceau de papier supplémentaire sur la surface pour protéger la surface des taches.

Allons-y!

Explorez d'autres façons d'apprendre et de jouer avec le guide fourni !

Comment jouer

Mode d'apprentissage

Passer en mode Apprentissage pour jouer avec les jetons de tirage ou laissez JotBot™ choisir quoi jouer.

Insérez une puce de dessin pour que JotBot™ dessine

• Insérez une puce montrant le côté de l'objet que vous souhaitez que JotBot™ dessine vers l'extérieur.
• Placez JotBot™ au centre du papier, puis appuyez sur le bouton Go pour voir JotBot™ commencer à dessiner.
• Écoutez les invites vocales de JotBot pour vous inspirer de ce qu'il faut ajouter au dessin.

NOTE: Chaque côté d'une puce de dessin a plusieurs dessins pour inspirer les enfants à dessiner, le dessin peut être différent à chaque fois que JotBot™ le dessine. Certains dessins peuvent sembler partiellement manquants. Ceci est normal car JotBot™ peut demander aux enfants de compléter le dessin.

Laissez JotBot™ choisir quoi jouer

• Retirez toute puce de la fente de puce de dessin.
• Appuyez sur Go pour laisser JotBot™ suggérer une activité.
• Placez JotBot™ au centre du papier, puis appuyez sur le bouton Go pour voir JotBot™ commencer à dessiner.
• Écoutez et suivez les instructions pour jouer !

Activités de dessin

Dessiner ensemble

• JotBot™ dessinera d'abord quelque chose, puis les enfants pourront dessiner dessus en utilisant leur imagination.
  
  Dessine une histoire
• JotBot™ dessinera et racontera une histoire, puis les enfants pourront montrer leur créativité en dessinant dessus pour compléter le dessin et l'histoire.
  

Relier les points

• JotBot™ dessinera une image, laissant quelques lignes pointillées pour que les enfants se connectent pour compléter le dessin.
  

Dessine l'autre moitié

• JotBot™ dessinera la moitié d'une image, les enfants pourront ensuite refléter le dessin pour le compléter.
  

Visage de dessin animé

• JotBot™ dessinera une partie d'un visage, afin que les enfants puissent le compléter.
  

Labyrinthe

• JotBot™ dessinera un labyrinthe. Ensuite, placez JotBot™ à l'entrée du labyrinthe, la pointe du stylo JotBot touchant le symbole du stylo .
  Entrez les instructions que JotBot™ doit suivre pour traverser le labyrinthe à l'aide des boutons fléchés sur sa tête. Ensuite, appuyez sur le bouton Go pour voir JotBot™ se déplacer.
  

Mandala

JotBot™ dessinera un simple mandala, puis les enfants pourront dessiner des motifs dessus en utilisant leur créativité.

Code à dessiner

Passer au code pour dessiner mode pour coder JotBot™ pour dessiner.

• Tournez JotBot™ de sorte qu'il vous tourne le dos et que vous puissiez voir les boutons fléchés sur cette tête.
• Saisissez les instructions pour coder JotBot™ pour vous déplacer.
• Appuyez sur Go pour voir JotBot™ commencer à dessiner le code saisi.
• Pour rejouer, appuyez sur Go sans qu'aucune puce de sauvegarde (la puce de dessin intitulée "Save") ne soit insérée. Pour enregistrer le code, insérez une puce de sauvegarde

Tutoriels et Code Examples:

Suivez les tutos et codez exampdans le Guide pour s'amuser en apprenant à coder JotBot™ pour dessiner.

• À partir du symbole JotBot™    , entrez les directions dans l'ordre selon la couleur des flèches. Vous pouvez également basculer JotBot™ pour lever et abaisser le stylet (cette fonction n'est requise qu'au niveau 4 ou supérieur). JotBot™ dessinera sur le papier lorsque le stylet est abaissé ; JotBot™ ne dessinera pas sur le papier lorsque le stylet est levé.
• Après avoir saisi la dernière commande, appuyez sur Go pour voir JotBot™ commencer à dessiner.
  

Codes de tirage amusants

JotBot™ est capable de dessiner divers dessins intéressants. Consultez la section Fun Draw Code du guide et codez JotBot™ pour dessiner l'un de ces dessins.

1. Pour activer le mode Fun Draw Code, maintenez le bouton Go enfoncé pendant 3 secondes.
2. Entrez un code de tirage amusant d'un dessin du guide.
3. Appuyez sur le bouton Go pour voir JotBot™ commencer à dessiner.
   

Étalonnage

JotBot ™ est prêt à jouer hors de la boîte. Cependant, si JotBot™ ne dessine pas correctement après l'installation de nouvelles piles, suivez la procédure ci-dessous pour calibrer JotBot™.

1. . Tenez le , et pendant 3 secondes jusqu'à ce que vous entendiez « Calibrage ».
2. Presse pour lancer JotBot™ en dessinant un cercle
3. Si les extrémités sont éloignées, appuyez sur une fois.
   Si les extrémités se chevauchent, appuyez une fois.
   NOTE: Vous devrez peut-être appuyer plusieurs fois sur le bouton fléché pour des écarts et des chevauchements plus importants.
   Appuyez sur le bouton pour redessiner le cercle.
4. Répétez l'étape 3 jusqu'à ce que le cercle soit parfait, puis appuyez sur sans appuyer sur aucune touche fléchée.
   
5. Étalonnage terminé

Contrôles de volume

Pour régler le volume sonore, appuyez sur diminuer le volume et   pour augmenter le volume.

NOTE: Dans les cas où les boutons fléchés sont utilisés, comme en mode Code-to-Draw, les commandes de volume seront temporairement indisponibles.

NOTE:

Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
• Augmenter la séparation entre l’équipement et le récepteur.
• Branchez l'équipement sur une prise d'un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté
• Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide.

Attention : les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler l'autorité de l'utilisateur à utiliser l'équipement.

Déclaration de conformité du fournisseur 47 CFR § 2.1077 Informations sur la conformité

Nom commercial : VTech
Modèle: 5537
Nom du produit: JotBot™
Partie responsable : VTech Electronics Amérique du Nord, LLC
Adresse: 1156 W. Shure Drive, bureau 200 Arlington Heights, IL 60004
Website: vtechkids.com

CET APPAREIL EST CONFORME À LA PARTIE 15 DES RÈGLES DE LA FCC. SON FONCTIONNEMENT EST SOUMIS AUX DEUX CONDITIONS SUIVANTES :
(1)CECI L'APPAREIL NE PEUT PAS PROVOQUER D'INTERFÉRENCES NUISIBLES, ET
(2) CET APPAREIL DOIT ACCEPTER TOUTE INTERFERENCE REÇUE, Y COMPRIS LES INTERFERENCES QUI PEUVENT PROVOQUER UN FONCTIONNEMENT NON SOUHAITE. CAN ICES-003 (B)/NMB-003(B)

Service client

Visitez notre website pour plus d'informations sur nos produits, téléchargements, ressources et plus encore.

vtechkids.com
vtechkids.c
Lisez notre politique de garantie complète en ligne sur
vtechkids.com/garantie
vtechkids.ca/garantie
TM et © 2023 VTech Holdings Limited.
Tous droits réservés.
IM-553700-005
Version:0

FAQ

Documents / Ressources

vtech 553700 Robot de dessin et de codage JotBot [pdf] Manuel d'instructions 553700 Robot de dessin et de codage JotBot, 553700, Robot de dessin et de codage JotBot, Robot de dessin et de codage, Robot de codage, Robot

Références

• Manuel d'utilisation