TiePie engineering HP3 Standard In Portable Measuring User Manual

Standar HP3 Ing Pangukuran Portable

Spesifikasi

6.1 Sistem akuisisi: XYZ

6.2 Sistem pemicu: XYZ

6.3 Antarmuka: XYZ

6.4 Daya: XYZ

6.5 Fisik: XYZ

6.6 Konektor I/O: XYZ

6.7 Persyaratan Sistem: XYZ

6.8 Kondisi lingkungan: XYZ

6.9 Sertifikasi lan Kepatuhan: XYZ

6.10 Ukur timbal: XYZ

6.11 Isi Paket: XYZ

Pandhuan Panggunaan Produk

1. Keamanan

Nalika nggarap Handyprobe HP3, iku penting kanggo tindakake
pedoman safety kanggo nyegah kacilakan utawa karusakan. Tansah njamin
yen piranti digunakake ing lingkungan sing aman lan supaya ora ngukur
langsung ing baris voltage kanggo nyegah bebaya potensial.

2. Instalasi Driver

Kanggo nginstal driver sing perlu kanggo Handyprobe HP3, tindakake
langkah-langkah iki:

  1. Goleki persiyapan driver sing kasedhiya karo produk.
  2. Jalanake sarana instalasi miturut pandhuane.

3. Instalasi Hardware

Tindakake langkah-langkah iki kanggo nginstal hardware kanthi bener:

  1. Daya piranti nggunakake sumber daya sing cocog.
  2. Sambungake piranti menyang komputer nggunakake piranti sing kasedhiya
    kabel.
  3. Yen ngalami masalah sambungan, coba pasang menyang a
    port USB beda.

Pitakonan sing Sering Ditakoni (FAQ)

1. Apa aman kanggo ngukur langsung ing baris voltage karo
Handyprobe HP3?

Ora, ngukur langsung ing baris voltage bisa banget
mbebayani. Disaranake supaya pangukuran kasebut kanggo nyegah
sembarang resiko.

2. Carane aku bisa njamin Handyprobe HP3 wis diinstal
bener?

Kanggo mesthekake instalasi sing bener, tindakake pandhuan sing kasedhiya ing
manual pangguna kanggo instalasi driver lan sambungan hardware.
Priksa manawa nggunakake sumber daya lan konektor sing disaranake.

Handyprobe HP3
Manual pangguna
Teknik TiePie

kawigatosan! Ngukur langsung ing baris voltage bisa mbebayani banget.
Hak cipta ©2025 TiePie engineering. Kabeh hak dilindhungi undhang-undhang. Revisi 2.51, Maret 2025 Informasi iki bisa diganti tanpa kabar. Senadyan care dijupuk kanggo kompilasi saka manual pangguna iki, bisa TiePie engineering ora tanggung jawab kanggo karusakan apa wae asil saka kasalahan sing bisa katon ing manual iki.

Isine

1 Keamanan

1

2 Pranyatan saka conformity

3

3 Pambuka

5

3.1 Input diferensial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

3.1.1 Timbal test diferensial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3.2 Sampling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3.3 Sampling rate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3.3.1 Aliasing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3.4 Digitalisasi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

3.5 Kopling sinyal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

4 Instalasi driver

13

4.1 Pambuka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

4.1.1 Ngendi kanggo nemokake persiyapan driver. . . . . . . . . . . . . . . 13

4.1.2 Nglakokake sarana instalasi. . . . . . . . . . . . . . 13

5 Instalasi hardware

17

5.1 Daya piranti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

5.2 Sambungake piranti menyang komputer. . . . . . . . . . . . . 17

5.3 Pasang menyang port USB liyane. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

6 Spesifikasi

19

6.1 Sistem akuisisi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

6.2 Sistem pemicu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

6.3 Antarmuka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

6.4 Daya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

6.5 Fisik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

6.6 Konektor I/O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

6.7 Persyaratan sistem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

6.8 Kahanan lingkungan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

6.9 Sertifikasi lan Kepatuhan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Isine

I

6.10 Ukur timbal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 6.11 Isi paket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
II

Safety

1

Nalika nggarap listrik, ora ana instrumen sing bisa njamin keamanan lengkap. Tanggung jawab wong sing nggarap piranti kasebut kanggo ngoperasikake kanthi cara sing aman. Keamanan maksimal digayuh kanthi milih instrumen sing tepat lan ngetutake prosedur kerja sing aman. Tip kerja sing aman diwenehi ing ngisor iki:

· Tansah makarya miturut aturan (lokal).
· Nggarap instalasi karo voltagsing luwih dhuwur tinimbang 25 VAC utawa 60 VDC mung kudu ditindakake dening personel sing nduweni kualifikasi.
· Aja nyambut gawe dhewe.
· Mirsani kabeh indikasi ing Handyprobe HP3 sadurunge nyambungake kabel apa wae
· Handyprobe HP3 dirancang kanggo kategori pangukuran CAT II: Voltage 600 VRMS utawa 800 VDC. Aja ngluwihi dirating voltage.
· Priksa probe / test lead kanggo karusakan. Aja nggunakake yen lagi rusak
· Ati-ati nalika ngukur ing voltagluwih dhuwur tinimbang 25 VAC utawa 60 VDC. · Aja operate peralatan ing atmosfer mbledhos utawa ing pres-
asap utawa gas sing gampang kobong.
· Aja nggunakake piranti kasebut yen ora bisa digunakake kanthi bener. Priksa peralatan kasebut dening layanan pribadi sing mumpuni. Yen perlu, bali peralatan kanggo TiePie engineering kanggo layanan lan ndandani kanggo mesthekake yen fitur safety wis maintained.

Keamanan 1

Pranyatan saka conformity
TiePie engineering Koperslagersstraat 37 8601 WL Sneek Walanda
Pranyatan kesesuaian EC
Kita ngumumake, kanthi tanggung jawab kita dhewe, manawa produk kasebut
Handyprobe HP3-5 Handyprobe HP3-20 Handyprobe HP3-100

2

sing wara-wara iki bener, tundhuk karo
Arahan EC 2011/65/EU (direktif RoHS) kalebu nganti amandemen 2021/1980,
Peraturan EC 1907/2006 (REACH) kalebu nganti amandemen 2021/2045,
lan karo

EN 55011:2016/A1:2017 EN 55022:2011/C1:2011

IEC 61000-6-1:2019 EN IEC 61000-6-3:2007/A1:2011/C11:2012 EN

miturut kahanan standar EMC 2004/108/EC,

uga karo

Kanada: ICES-001:2004

Australia / Selandia Anyar: AS / NZS CISPR 11:2011

lan

IEC 61010-1:2010/A1:2019 USA: UL 61010-1, Edisi 3

lan dikategorikaké minangka CAT II 600 VRMS, 800 Vpk, 800 VDC

Sneek, 1-9-2022 ing. APWM Poelsma

Pranyatan saka conformity

3

Wawasan lingkungan
Bagean iki nyedhiyakake informasi babagan dampak lingkungan saka Handyprobe HP3.
Penanganan pungkasan
Produksi Handyprobe HP3 mbutuhake ekstraksi lan panggunaan sumber daya alam. Peralatan kasebut bisa ngemot zat sing bisa mbebayani kanggo lingkungan utawa kesehatan manungsa yen ditangani kanthi ora bener nalika Handyprobe HP3 pungkasane urip.
Supaya ora ngeculake zat kasebut menyang lingkungan lan nyuda panggunaan sumber daya alam, daur ulang Handyprobe HP3 ing sistem sing cocog sing bakal mesthekake yen akeh bahan digunakake maneh utawa didaur ulang kanthi tepat.
Simbol sing ditampilake nuduhake manawa Handyprobe HP3 tundhuk karo syarat Uni Eropa miturut Directive 2002/96/EC babagan peralatan listrik lan elektronik (WEEE).

4

Bab 2

Pambuka

3

Sadurunge nggunakake Handyprobe HP3 pisanan maca bab 1 bab safety.

Akeh teknisi nyelidiki sinyal listrik. Sanajan pangukuran bisa uga ora listrik, variabel fisik asring diowahi dadi sinyal listrik, kanthi transduser khusus. Transduser umum yaiku akselerometer, probe tekanan, cl arusamps lan probe suhu. Advantages Ngonversi paramèter fisik kanggo sinyal electrical gedhe, amarga akeh instruments kanggo mriksa sinyal electrical kasedhiya.
Handyprobe HP3 minangka saluran tunggal, alat ukur 10 bit kanthi input diferensial kanthi sawetara input dhuwur. Handyprobe HP3 kasedhiya ing sawetara model karo s maksimum bedaamptarif ling lan tarif streaming maksimum beda.

Maksimum sampling rate Maksimum streaming rate

HP3-100 100 MSa/s
10 MSa/s

HP3-20 20 MSa/s
2 MSa/s

HP3-5 5 MSa/s 500 kSa/s

Tabel 3.1: Maksimum samptingkat ling

Handyprobe HP3 kasedhiya karo rong konfigurasi memori, yaiku:

Model standar memori Pilihan XM

HP3-100 16 kSa 1 MSa

HP3-20 16 kSa 1 MSa

HP3-5 16 kSa 1 MSa

Tabel 3.2: dawa rekaman maksimum saben saluran

Kanthi piranti lunak sing dilengkapi Handyprobe HP3 bisa digunakake minangka osiloskop, analisa spektrum, voltmeter RMS sing bener utawa perekam transien. Kabeh instrumen diukur kanthi sampling sinyal input, digitalisasi nilai, proses, simpen lan nampilake.
3.1 Input diferensial
Umume oscilloscopes dilengkapi input standar, siji pungkasan, sing dirujuk menyang lemah. Iki tegese siji sisih input tansah disambungake menyang lemah lan sisih liyane menyang titik kapentingan ing sirkuit ing test.

Pambuka

5

Gambar 3.1: Input tunggal rampung
Mulane voltage sing diukur karo oscilloscope karo standar, siji ended input tansah diukur antarane titik tartamtu lan lemah.
Nalika voltage ora referensi kanggo lemah, nyambungake standar siji rampung oscilloscope input kanggo loro TCTerms bakal nggawe short circuit antarane siji TCTerms lan lemah, bisa ngrusak sirkuit lan oscilloscope ing.
Cara sing aman yaiku kanggo ngukur voltage ing salah siji saka rong titik, ing referensi kanggo lemah lan ing titik liyane, ing referensi kanggo lemah lan banjur ngetung voltage prabédan antarane loro titik. Ing paling oscilloscopes iki bisa rampung kanthi nyambungake salah siji saluran menyang siji titik lan saluran liyane menyang titik liyane lan banjur nggunakake fungsi math CH1 - CH2 ing oscilloscope kanggo nampilake vol nyata.tage prabédan.
Ana sawetara disadvantagkanggo metode iki:
· sirkuit cendhak menyang lemah bisa digawe nalika input salah disambungake · kanggo ngukur siji sinyal, rong saluran dikuwasani · kanthi nggunakake rong saluran, kesalahan pangukuran tambah, kesalahan digawe
ing saben saluran bakal digabungake, nyebabake kesalahan pangukuran total luwih gedhe · Rasio Penolakan Mode Umum (CMRR) saka metode iki relatif kurang. Yen loro TCTerms duwe relatif dhuwur voltage, nanging voltage prabédan antarane loro TCTerms cilik, ing voltagprabédan mung bisa diukur ing sawetara input dhuwur, asil ing résolusi kurang
Cara sing luwih apik yaiku nggunakake osiloskop kanthi input diferensial.

6

Bab 3

Gambar 3.2: Input diferensial

A input diferensial ora referensi kanggo lemah, nanging loro-lorone saka input "ngambang". Mulane bisa nyambungake siji sisi input menyang siji titik ing sirkuit lan sisih liyane input menyang titik liyane ing sirkuit lan ngukur vol.tage prabédan langsung.
Advantages saka input diferensial:

· Ora ana risiko nggawe sirkuit cendhak menyang lemah
· Mung siji saluran sing dibutuhake kanggo ngukur sinyal kasebut
· Pangukuran sing luwih akurat, amarga mung siji saluran sing nyebabake kesalahan pangukuran
· CMRR saka input diferensial dhuwur. Yen loro TCTerms duwe relatif dhuwur voltage, nanging voltage prabédan antarane loro TCTerms cilik, ing voltagprabédan bisa diukur ing sawetara input kurang, asil ing resolusi dhuwur

3.1.1 3.2

Timbal tes diferensial
Handyprobe HP3 dilengkapi timbal tes diferensial khusus Timbal tes iki dirancang khusus kanggo njamin CMRR sing apik lan kebal kanggo gangguan saka lingkungan sekitar.
Timbal tes diferensial khusus sing diwenehake karo Handyprobe HP3 tahan panas lan tahan minyak.
Sampling
Nalika sampling sinyal input, samples dijupuk ing interval tetep. Ing interval kasebut, ukuran sinyal input diowahi dadi nomer. Akurasi nomer iki gumantung saka resolusi instrumen. Sing luwih dhuwur resolusi, sing luwih cilik voltage langkah-langkah ing ngendi sawetara input instrumen dibagi. Nomer sing dipikolehi bisa digunakake kanggo macem-macem tujuan, contone kanggo nggawe grafik.

Pambuka

7

Gambar 3.3: Sampling
Gelombang sinus ing gambar 3.3 yaiku sampmimpin ing posisi titik. Kanthi nyambungake s jejeramples, sinyal asli bisa direkonstruksi saka samples. Sampeyan bisa ndeleng asil ing gambar 3.4.

Gambar 3.4: "nyambungake" samples
3.3 Samptingkat ling
Tingkat sing samples dijupuk diarani sampling rate, nomer samples per detik. A luwih dhuwur samptingkat ling cocog karo interval cendhek antarane samples. Kaya sing katon ing tokoh 3.5, kanthi s sing luwih dhuwurampling rate, sinyal asli bisa direkonstruksi luwih apik saka s diukuramples.

8

Bab 3

Gambar 3.5: Efek saka samptingkat ling

3.3.1

Para samptingkat ling kudu luwih saka 2 kaping frekuensi paling dhuwur ing sinyal input. Iki diarani frekuensi Nyquist. Secara teoritis, sinyal input bisa direkonstruksi kanthi luwih saka 2 detikamples saben periode. Ing laku, 10 kanggo 20 samples saben periode dianjurake kanggo bisa kanggo mriksa sinyal sak tenane.
aliasing
Nalika sampling sinyal analog karo s tartamtuampling rate, sinyal katon ing output kanthi frekuensi sing padha karo jumlah lan prabédan frekuensi sinyal lan kelipatan s.ampling rate. Kanggo example, nalika samptingkat ling 1000 Sa / s lan frekuensi sinyal 1250 Hz, frekuensi sinyal ing ngisor iki bakal ana ing data output:

Multiple saka sampling rate…
-1000 0
1000 2000

Sinyal 1250 Hz
-1000 + 1250 = 250 0 + 1250 = 1250
1000 + 1250 = 2250 2000 + 1250 = 3250

- sinyal 1250 Hz
-1000 – 1250 = -2250 0 – 1250 = -1250
1000 – 1250 = -250 2000 – 1250 = 750

Tabel 3.3: Aliasing

Minangka kasebut sadurunge, nalika sampling sinyal, mung frekuensi kurang saka setengah samptingkat ling bisa direkonstruksi. Ing kasus iki sampling rate punika 1000 Sa / s, supaya kita mung bisa mirsani sinyal karo frekuensi kiro-kiro saka 0 kanggo 500 Hz. Iki tegese saka frekuensi asil ing tabel, kita mung bisa ndeleng sinyal 250 Hz ing s.ampdata mimpin. Sinyal iki diarani alias saka sinyal asli.
Yen samptingkat ling luwih murah tinimbang kaping pindho frekuensi sinyal input, aliasing bakal kedadeyan. Ilustrasi ing ngisor iki nuduhake apa sing kedadeyan.

Pambuka

9

Gambar 3.6: Aliasing
Ing gambar 3.6, sinyal input ijo (ndhuwur) minangka sinyal segitiga kanthi frekuensi 1.25 kHz. Sinyal punika sampdipimpin kanthi tingkat 1 kSa/s. Sing cocog sampinterval ling yaiku 1/1000Hz = 1ms. Posisi ing ngendi sinyal sampdipimpin digambarake nganggo titik biru. Sinyal titik abang (ngisor) minangka asil rekonstruksi. Wektu sinyal segitiga iki katon 4 ms, sing cocog karo frekuensi sing katon (alias) 250 Hz (1.25 kHz – 1 kHz).
Supaya aliasing, tansah miwiti ngukur ing s paling dhuwuramptingkat ling lan murah samprate ling yen dibutuhake.
3.4 Digitalisasi
Nalika digitalisasi samples, voltage ing saben sample wektu diowahi kanggo nomer. Iki ditindakake kanthi mbandhingake voltage karo sawetara tingkat. Nomer asil minangka nomer sing cocog karo tingkat sing paling cedhak karo voltage. Jumlah level ditemtokake dening resolusi, miturut hubungan ing ngisor iki: LevelCount = 2Resolusi. Resolusi sing luwih dhuwur, luwih akeh level kasedhiya lan luwih akurat sinyal input bisa direkonstruksi. Ing tokoh 3.7, sinyal sing padha didigital, nggunakake rong tingkat sing beda: 16 (4-bit) lan 64 (6-bit).
10 Bab 3

Gambar 3.7: Efek saka resolusi
Handyprobe HP3 ngukur kanthi resolusi 10 bit (210=1024 level). Paling cilik sing bisa dideteksi voltage langkah gumantung ing sawetara input. Iki voltage bisa diitung minangka:
V oltageStep = F ullInputRange/LevelCount
Kanggo example, kisaran 200 mV kisaran saka -200 mV kanggo +200 mV, mulane sawetara lengkap 400 mV. Iki nyebabake vol paling cilik sing bisa dideteksitage langkah 0.400 V / 1024 = 0.3906 mV.
3.5 Sinyal kopling
Handyprobe HP3 duwe rong setelan sing beda kanggo kopling sinyal: AC lan DC. Ing setelan DC, sinyal langsung digandhengake karo sirkuit input. Kabeh komponen sinyal sing kasedhiya ing sinyal input bakal teka ing sirkuit input lan bakal diukur. Ing setelan AC, kapasitor bakal diselehake ing antarane konektor input lan sirkuit input. Kapasitor iki bakal mblokir kabeh komponen DC saka sinyal input lan supaya kabeh komponen AC liwat. Iki bisa digunakake kanggo mbusak komponen DC gedhe saka sinyal input, kanggo bisa kanggo ngukur komponen AC cilik ing resolusi dhuwur.
Nalika ngukur sinyal DC, priksa manawa nyetel kopling sinyal input menyang DC.
Pambuka 11

12 Bab 3

Instalasi driver

4

Sadurunge nyambungake Handyprobe HP3 menyang komputer, driver kudu diinstal.

4.1
4.1.1 4.1.2

Pambuka
Kanggo ngoperasikake Handyprobe HP3, driver dibutuhake kanggo antarmuka antarane piranti lunak pangukuran lan instrumen. Pembalap iki ngurus komunikasi tingkat rendah antarane komputer lan instrumen, liwat USB. Nalika driver ora diinstal, utawa lawas, versi driver ora kompatibel maneh diinstal, lunak ora bakal bisa kanggo operate Handyprobe HP3 bener utawa malah ndeteksi ing kabeh.
Instalasi driver USB wis rampung ing sawetara langkah. Pisanan, driver kudu wis diinstal dening program persiyapan driver. Iki nggawe manawa kabeh dibutuhake files dumunung ing ngendi Windows bisa nemokake. Nalika piranti dipasang, Windows bakal ndeteksi hardware anyar lan nginstal driver sing dibutuhake.
Ing endi kanggo nemokake setelan driver
Program persiyapan driver lan piranti lunak pangukuran bisa ditemokake ing bagean download ing TiePie engineering websitus. Disaranake kanggo nginstal versi paling anyar saka piranti lunak lan driver USB saka websitus. Iki bakal njamin fitur paling anyar kalebu.
Nglakokake sarana instalasi
Kanggo miwiti instalasi driver, jalanake program persiyapan driver sing diundhuh. Utilitas instal driver bisa digunakake kanggo instalasi driver pisanan ing sistem lan uga kanggo nganyari driver sing wis ana.
Potret layar ing katrangan iki bisa beda karo sing ditampilake ing komputer, gumantung saka versi Windows.

Instalasi driver 13

Gambar 4.1: Instal driver: langkah 1 Nalika driver wis diinstal, utilitas instal bakal mbusak sadurunge nginstal driver anyar. Kanggo mbusak driver lawas kanthi sukses, penting yen Handyprobe HP3 dicopot saka komputer sadurunge miwiti sarana nginstal driver. Ngeklik "Instal" bakal mbusak driver sing ana lan nginstal driver anyar. Entri mbusak kanggo driver anyar ditambahake menyang applet piranti lunak ing panel kontrol Windows.
Gambar 4.2: Instal driver: Nyalin files
14 Bab 4

Gambar 4.3: Instal driver: Rampung
Instalasi driver 15

16 Bab 4

Instalasi hardware

5

Driver kudu diinstal sadurunge Handyprobe HP3 disambungake menyang komputer kanggo pisanan. Waca bab 4 kanggo informasi luwih lengkap.
5.1 Daya piranti
Handyprobe HP3 didhukung dening USB, ora ana sumber daya eksternal sing dibutuhake. Mung sambungake Handyprobe HP3 menyang port USB powered bus, yen ora, iku bisa uga ora njaluk daya cukup kanggo operate mlaku.
5.2 Sambungake piranti menyang komputer
Sawise driver anyar wis diinstal (ndeleng bab 4), Handyprobe HP3 bisa disambungake menyang komputer. Nalika Handyprobe HP3 disambungake menyang port USB komputer, Windows bakal ndeteksi hardware anyar.
Gumantung ing versi Windows, kabar bisa ditampilake yen hardware anyar ditemokake lan driver bakal diinstal. Sawise siap, Windows bakal nglaporake manawa driver wis diinstal.
Nalika driver diinstal, piranti lunak pangukuran bisa diinstal lan Handyprobe HP3 bisa digunakake.
5.3 Pasang menyang port USB liyane
Nalika Handyprobe HP3 disambungake menyang port USB sing beda, sawetara versi Windows bakal nganggep Handyprobe HP3 minangka hardware sing beda lan bakal nginstal driver maneh kanggo port kasebut. Iki dikontrol dening Microsoft Windows lan ora disebabake dening teknik TiePie.

Instalasi Hardware 17

18 Bab 5

Spesifikasi

6

Akurasi saluran ditetepake minangka persentage saka kisaran Skala Lengkap. Range Skala Lengkap mlaku saka -range nganti sawetara lan kanthi efektif 2 * sawetara. Nalika jangkoan input disetel dadi 4 V, jangkoan Skala Lengkap yaiku -4 V nganti 4 V = 8 V. Kajaba iku, sawetara Bit sing Paling Penting digabung. Akurasi ditemtokake ing resolusi paling dhuwur.
Nalika akurasi kasebut ditemtokake minangka ± 0.3% saka kisaran Skala Lengkap ± 1 LSB, lan sawetara input 4 V, panyimpangan maksimum sing bisa diukur yaiku ± 0.3% saka 8 V = ± 24 mV. ± 1 LSB padha karo 8 V / 1024 (= jumlah LSB ing 10 bit) = ± 7.813 mV. Mulane nilai sing diukur bakal ana ing antarane 31.813 mV luwih murah lan 31.813 mV luwih dhuwur tinimbang nilai sing nyata. Nalika nggunakake sinyal 3.75 V lan ngukur ing kisaran 4 V, nilai sing diukur bakal ana ing antarane 3.781813 V lan 3.718188 V.
6.1 Sistem akuisisi

Nomer saluran input

1 analog

Konektor

Soket pisang 4mm sing diisolasi

Jinis

Diferensial

Resolusi

10 bit

Amplitude Akurasi

0.3% saka skala lengkap ± 1 LSB

Range (skala lengkap)

±200 mV ±2 V ±20 V ±200 V

±400 mV ±4 V ±40 V ±400 V

Kopling

AC/DC

Impedansi

2.1 M / 15 pF

rame

540 µVRMS (rentang 200 mV, 50 MSa/s)

pangayoman

600 VRMS CAT II; derated ing 3 dB / dasawarsa ndhuwur 20 kHz kanggo

25 Vpk-pk ing 50 MHz

Mode Umum Maksimum voltage 200 mV nganti 8 V sawetara: 12 V

Range 20 V nganti 80 V: 120 V

Range 200 V nganti 800 V: 800 V

Rasio Tolak Mode Umum 60 dB

Bandwidth (-3dB)

50 MHz

Kopling AC frekuensi potong (-3dB) ± 1.5 Hz

Wektu munggah

10 ns

Overshoot

1%

Maksimum sampling rate Laju streaming maksimal Sampsumber ling
Akurasi Stabilitas Memori

HP3-100

HP3-20

100 MSa/s

20 MSa/s

10 MSa/s
internal, kuarsa

2 MSa/s

± 0.01% ± 100 ppm liwat -40C kanggo +85C

Pilihan XM 1 MSamples

model standar 16 kSamples

±800 mV ±8 V ±80 V ±800 V
HP3-5 5 MSa/s 500 kSa/s

Spesifikasi 19

6.2 6.3

Sistem pemicu
Pemicu mung kasedhiya nalika Handyprobe HP3 beroperasi ing mode blok, dudu nalika digunakake ing mode streaming

Sumber Sistem Mode pemicu Penyesuaian level Penyesuaian histeresis Resolusi Pra-pemicu Pemicu pasca Pemicu ditahan-mati
Antarmuka

digital, 2 tingkat CH1 miring, slope mudhun 0 nganti 100% saka skala lengkap 0 nganti 100% saka skala lengkap 0.39% (8 bit) 0 nganti 1 MSamples (0 nganti 100%, siji sampresolusi) 0 nganti 1 MSamples (0 nganti 100%, siji sampresolusi) 0 nganti 4 MSampwis, 1sampresolusi

Antarmuka
6.4 Daya

USB 2.0 Kacepetan Dhuwur (480 Mbit/s) (USB 1.1 Kacepetan Penuh (12 Mbit/s) kompatibel)

Konsumsi Daya
6.5 Fisik

saka port USB 5 VDC, 400 mA max

Dhuwur instrumen Dawane instrumen Lebar instrumen Bobot dawa kabel USB Test dawa timbal
6.6 Konektor I/O

25 mm / 1.0″ 177 mm / 6.9″ 68 mm / 2.7″ 290 gram / 10.2 ons 1.8 m / 71″ 1.9 m / 75″

CH1

soket pisang sing diisolasi

USB

kabel tetep karo jinis plug A

6.7 Persyaratan sistem

Sistem Operasi koneksi PC I/O

USB 2.0 Kacepetan Dhuwur (480 Mbit/s) (USB 1.1 Kacepetan Penuh (12 Mbit/s) lan kompatibel karo USB 3.0)
Windows 10/11, 64 bit

6.8 Kahanan lingkungan

Operasi Suhu sekitar Kelembapan relatif
Panyimpenan Suhu sekitar Kelembapan relatif

0C kanggo 55C 10 kanggo 90% non condensing
-20C kanggo 70C 5 kanggo 95% non condensing

20 Bab 6

6.9 Sertifikasi lan Kepatuhan

Kepatuhan tandha CE

ya wis

RoHS

ya wis

REACH

ya wis

EN 55011:2016/A1:2017

ya wis

EN 55022:2011/C1:2011

ya wis

IEC 61000-6-1:2019 EN

ya wis

IEC 61000-6-3:2007/A1:2011/C11:2012

ya wis

ICES-001:2004

ya wis

AS / NZS CISPR 11: 2011

ya wis

IEC 61010-1:2010/A1:2019

ya wis

UL 61010-1, Edisi 3

ya wis

6.10 Ukur timbal

6.11

Tipe Konektor Model
Instrumen sisih
Test titik sisih Bandwidth Dimensi Safety
Total dawa Dawane kanggo pamisah Dawane ujung individu Bobot Warna Tahan panas Sertifikasi lan kepatuhan CE kesesuaian Aksesori RoHS Cincin kode warna Instrumen sing cocok

TP-C812A diferensial
dobel colokan gedhang abang lan ireng 4 mm, jarak 19 mm abang lan ireng 4 mm colokan gedhang 8 MHz CAT III, 1000 V, dobel terisolasi
2000 mm 800 mm 1200 mm 75 g ireng ya
ya wis
5 x 3 dering, macem-macem werna Handyprobe HP3

Isi paket

Handyprobe HP3 kasedhiya minangka set standar lan bisa dikirim kanthi pilihan PS Professional Set. Deleng ing ngisor iki kanggo rincian liyane.

Set standar Container Instrument Test timbal Aksesoris Software Drivers Software Development Kit Manual

kothak karton Handyprobe HP3 Windows 10 / 11, 64 bit, liwat websitus Windows 10 / 11, 64 bit, liwat websitus Windows 10 / 11 (64 bit) lan Linux, liwat websitus Instrumen manual lan piranti lunak manual liwat websitus

Spesifikasi 21

Isi Paket (Lanjutan)

Professional Set Wadhah Instrumen Test timbal Aksesoris
Software Drivers Software Development Kit Manual

Kasus BB271
Handyprobe HP3
Ukur Timbal TP-C812A
2 Klip Buaya TP-AC80I, abang lan ireng 2 Probe Test TP-TP90, tali pergelangan tangan abang lan ireng Cincin kode warna
Windows 10 / 11, 64 bit, liwat websitus
Windows 10 / 11, 64 bit, liwat websitus
Windows 10 / 11 (64 bit) lan Linux, liwat websitus
Manual instrumen dicithak lan manual piranti lunak

22 Bab 6

Yen sampeyan duwe saran lan / utawa komentar babagan manual iki, hubungi:

TiePie engineering Koperslagersstraat 37 8601 WL SNEEK Walanda

Tel.: Fax: E-mail: Situs:

+31 515 415 416 +31 515 418 819 support@tiepie.nl www.tiepie.com

TiePie engineering Handyprobe HP3 instrument manual revisi 2.51, Maret 2025

Dokumen / Sumber Daya

TiePie engineering HP3 Standard ing Portable Measuring [pdf] Manual pangguna
HP3, HP3 Standard ing Portable Measuring, HP3, Standard ing Portable Measuring, Portable Measuring, Measuring

Referensi

Ninggalake komentar

Alamat email sampeyan ora bakal diterbitake. Kolom sing dibutuhake ditandhani *