MICROCHIP WIUBS02PE Modul Owner Manual

Isine ndhelikake

1 MICROCHIP WIUBS02PE Modul

2 Spesifikasi

3 Lampiran A: Persetujuan Regulasi

4 Mbiyantu Websitus

5 Pitakonan

6 Dokumen / Sumber Daya

6.1 Referensi

7 Kiriman sing gegandhengan

MICROCHIP WIUBS02PE Modul

Spesifikasi

Model: WIUBS02PE/WIUBS02UE
Persetujuan Regulasi: FCC Part 15

Kepatuhan Paparan RF: Ya
Jinis Antena: Mung jinis sing disetujoni

Requirements Instalasi: 20 cm adoh saka awak manungsa

Lampiran A: Persetujuan Regulasi

Modul WIUBS02PE wis nampa persetujuan peraturan kanggo negara ing ngisor iki:

Amerika Serikat/FCC ID: 2ADHKWIXCS02
Kanada/ISED:
- IC: 20266-WIXCS02
- HVIN: WIUBS02PE
- PMN: Modul MCU Nirkabel karo IEEE®802.11 b/g/n
Eropa / CE
Modul WIUBS02UE wis nampa persetujuan peraturan kanggo negara ing ngisor iki:

Amerika Serikat/FCC ID: 2ADHKWIXCS02U
Kanada/ISED:
- IC: 20266-WIXCS02U
- HVIN: WIUBS02UE
- PMN: W Modul MCU nirkabel kanthi IEEE®802.11 b/g/n
Eropa / CE

Amerika Serikat
Modul WIUBS02PE/WIUBS02UE wis nampa Komisi Komunikasi Federal (FCC) CFR47 Telekomunikasi, Part 15 Subpart C "Intentional Radiators" siji-modular disetujoni Part 15.212 Modular Transmitter persetujuan. Persetujuan pemancar modular tunggal ditetepake minangka sub-assembly transmisi RF lengkap, dirancang kanggo digabung menyang piranti liyane, sing kudu nduduhake selaras karo aturan lan kabijakan FCC sing ora gumantung saka host apa wae. Pemancar kanthi hibah modular bisa diinstal ing macem-macem produk panggunaan pungkasan (disebut minangka host, produk host, utawa piranti host) dening penerima hibah utawa pabrikan peralatan liyane, mula produk inang bisa uga ora mbutuhake tes tambahan utawa wewenang peralatan kanggo fungsi pemancar sing diwenehake dening modul tartamtu utawa piranti modul winates.

Pangguna kudu netepi kabeh instruksi sing diwenehake dening Penerima, sing nuduhake kahanan instalasi lan/utawa operasi sing dibutuhake kanggo tundhuk. Produk inang dhewe kudu tundhuk karo kabeh peraturan otorisasi peralatan FCC liyane sing ditrapake, syarat, lan fungsi peralatan sing ora ana gandhengane karo bagean modul pemancar.

Kanggo example, selaras kudu dituduhake: kanggo peraturan kanggo komponen pemancar liyane ing produk inang; kanggo syarat kanggo radiator sing ora disengaja (Part 15 Subpart B), kayata piranti digital, peripheral komputer, panrima radio, lsp; lan syarat wewenang tambahan kanggo fungsi non-transmitter ing modul pemancar (IE, Suppliers Pranyatan saka Conformity (SDoC) utawa sertifikasi) sing cocog (contone, Bluetooth lan modul pemancar Wi-Fi uga bisa ngemot fungsi logika digital).

Labeling lan Requirements Informasi Pangguna
Modul WIUBS02PE / WIUBS02UE wis dilabeli karo nomer ID FCC dhewe, lan yen ID FCC ora katon nalika modul dipasang ing piranti liyane, banjur ing njaba produk sing wis diinstal modul kudu nampilake label sing nuduhake modul sing ditutup. Label njaba iki kudu nggunakake tembung ing ngisor iki:

Kanggo modul WIUBS02PE
Ngandhut Modul Pemancar ID FCC: 2ADHKWIXCS02 utawa Ngemot ID FCC: 2ADHKWIXCS02 Piranti iki tundhuk karo Part 15 Aturan FCC. Operasi tundhuk karo rong syarat ing ngisor iki:

piranti iki bisa uga ora nimbulaké gangguan mbebayani, lan
piranti iki kudu nampa gangguan apa wae sing ditampa, kalebu gangguan sing bisa nyebabake operasi sing ora dikarepake.

Kanggo modul WIUBS02UE
Ngandhut Modul Pemancar ID FCC: 2ADHKWIXCS02U utawa Ngemot ID FCC: 2ADHKWIXCS02U Piranti iki tundhuk karo Part 15 Aturan FCC. Operasi tundhuk karo rong syarat ing ngisor iki:

piranti iki bisa uga ora nimbulaké gangguan mbebayani, lan
piranti iki kudu nampa gangguan apa wae sing ditampa, kalebu gangguan sing bisa nyebabake operasi sing ora dikarepake.

Manual pangguna kanggo produk rampung kudu kalebu statement ing ngisor iki:
Peralatan iki wis dites lan ketemu kanggo tundhuk karo watesan kanggo piranti digital Kelas B, miturut bagean 15 saka Aturan FCC. Watesan kasebut dirancang kanggo menehi pangayoman sing cukup marang gangguan sing mbebayani ing instalasi omah. Peralatan iki ngasilake, nggunakake, lan bisa mancarake energi frekuensi radio, lan yen ora dipasang lan digunakake miturut pandhuane, bisa nyebabake gangguan sing mbebayani kanggo komunikasi radio. Nanging, ora ana jaminan manawa gangguan ora bakal kedadeyan ing instalasi tartamtu. Yen peralatan iki nyebabake gangguan sing mbebayani kanggo panrima radio utawa televisi, sing bisa ditemtokake kanthi mateni lan nguripake peralatan kasebut, pangguna dianjurake kanggo nyoba mbenerake gangguan kasebut kanthi siji utawa luwih saka langkah-langkah ing ngisor iki:

Reorient utawa pindhah antena panampa
Tambah pamisahan antarane peralatan lan panrima
Sambungake peralatan menyang stopkontak ing sirkuit beda saka sing panrima disambungake
Hubungi dealer utawa teknisi radio/TV sing berpengalaman kanggo njaluk bantuan

Informasi tambahan babagan labeling lan syarat informasi pangguna kanggo piranti Part 15 bisa ditemokake ing KDB Publication 784748, sing kasedhiya ing FCC Office of Engineering and Technology (OET) Laboratory Division Knowledge Database (KDB) apps.fcc.gov/oetcf/kdb/index.cfm.

Paparan RF
Kabeh pemancar sing diatur dening FCC kudu tundhuk karo syarat cahya RF. KDB 447498 General RF Exposure Guidance menehi tuntunan kanggo nemtokake manawa fasilitas, operasi utawa piranti transmisi sing diusulake utawa ana tundhuk karo watesan kanggo cahya manungsa menyang lapangan Radio Frequency (RF) sing diadopsi dening Komisi Komunikasi Federal (FCC). Saka Grant FCC: Daya output sing kadhaptar ditindakake. Hibah iki sah mung nalika modul didol menyang integrator OEM lan kudu diinstal dening integrator OEM utawa OEM. Pemancar iki diwatesi kanggo nggunakake antena tartamtu (e) sing diuji ing aplikasi iki kanggo Sertifikasi lan ora kudu digabungake utawa dioperasikake bebarengan karo antena utawa pemancar liyane ing piranti host, kajaba prosedur produk multi-transmitter FCC. WIUBS02PE / WIUBS02UE: Modul iki disetujoni kanggo instalasi menyang seluler utawa / lan platform inang paling sethithik 20 cm saka awak manungsa.

Jinis Antena Disetujui
Kanggo njaga persetujuan modular ing Amerika Serikat, mung jinis antena sing wis diuji sing bakal digunakake. Diijini nggunakake antena sing beda, kasedhiya jinis antena sing padha, gain antena (padha utawa kurang saka), kanthi karakteristik in-band lan out-of-band sing padha (waca lembar spesifikasi kanggo frekuensi cutoff). Kanggo WIUBS02PE, persetujuan ditampa nggunakake antena PCB integral. Kanggo WIUBS02UE, disetujoni antena kadhaptar ing WIUBS02 Modul Approved External Antena.

Kanada
Modul WIUBS02PE / WIUBS02UE wis disertifikasi kanggo digunakake ing Kanada miturut Inovasi, Ilmu Pengetahuan lan Pembangunan Ekonomi Kanada (ISED, sadurunge Industri Kanada) Prosedur Standar Radio (RSP) RSP-100, Spesifikasi Standar Radio (RSS) RSS-Gen lan RSS-247. Persetujuan modular ngidini panginstalan modul ing piranti inang tanpa perlu recertify piranti.

Labeling lan Requirements Informasi Pangguna
Requirements Labeling (saka RSP-100 - Issue 12, Bagean 5): Produk inang kudu dilabel kanthi bener kanggo ngenali modul ing piranti inang. Label sertifikasi modul Inovasi, Ilmu lan Ekonomi Pembangunan Kanada kudu katon kanthi jelas ing kabeh wektu nalika dipasang ing piranti inang; Yen ora, produk inang kudu diwenehi label kanggo nampilake nomer sertifikasi Inovasi, Ilmu lan Ekonomi Kanada saka modul kasebut, didhisiki tembung "Ngandhut" utawa tembung sing padha sing nuduhake makna sing padha, kaya ing ngisor iki:

Kanggo modul WIUBS02PE Ngemot IC: 20266-WIXCS02
Kanggo modul WIUBS02UE Ngemot IC: 20266-WIXCS02U

Notifikasi Manual pangguna kanggo Aparat Radio sing Dibebasake Lisensi (saka Bagean 8.4 RSS-Gen, Edisi 5 Februari 2021): Manual pangguna kanggo piranti radio sing dibebasake lisensi kudu ngemot kabar ing ngisor iki utawa sing padha ing lokasi sing katon ing manual pangguna utawa ing piranti utawa loro-lorone:
Piranti iki ngemot pemancar/panrima sing ora duwe lisensi sing tundhuk karo RSS sing dibebasake lisensi Inovasi, Ilmu Pengetahuan lan Ekonomi Kanada. Operasi tundhuk karo rong syarat ing ngisor iki:

Piranti iki bisa uga ora nyebabake gangguan;

Piranti iki kudu nampa gangguan apa wae, kalebu gangguan sing bisa nyebabake operasi piranti sing ora dikarepake.

Paparan RF
Kabeh pemancar sing diatur dening Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED) kudu tundhuk karo syarat cahya RF sing kadhaptar ing RSS-102 - Kepatuhan Paparan Frekuensi Radio (RF) Peralatan Komunikasi Radio (Kabeh Pita Frekuensi). Pemancar iki diwatesi kanggo nggunakake antena tartamtu sing dites ing aplikasi iki kanggo sertifikasi, lan ora kudu digabungake utawa dioperasikake bebarengan karo antena utawa pemancar liyane ing piranti inang, kajaba prosedur produk multi-transmitter Kanada. WIUBS02PE/WIUBS02UE:
Piranti kasebut beroperasi ing tingkat daya output sing ana ing watesan pambebasan tes ISED SAR ing sembarang jarak pangguna luwih saka 20 cm.

Jinis Antena Disetujui

Kanggo WIUBS02PE, persetujuan ditampa nggunakake antena PCB integral.
Kanggo WIUBS02UE, disetujoni antena kadhaptar ing WIUBS02 Modul Approved External Antena.

Mbiyantu Web Situs
Inovasi, Ilmu lan Pembangunan Ekonomi Kanada (ISED): www.ic.gc.ca/.

Eropah
Modul WIUBS02PE / WIUBS02UE minangka modul radio sing ditaksir Radio Equipment Directive (RED) sing ditandhani CE lan wis digawe lan diuji kanggo digabungake menyang produk pungkasan. Modul WIUBS02PE/WIUBS02UE wis diuji kanggo RED 2014/53/EU Keperluan Penting sing kasebut ing tabel Kepatuhan Eropa ing ngisor iki.

ETSI nyedhiyakake tuntunan babagan piranti modular ing dokumen "Pandhuan kanggo aplikasi standar sing harmonis sing kalebu artikel 3.1b lan 3.2 saka RED 2014/53/EU (RED) menyang multi-radio lan gabungan peralatan radio lan non-radio" kasedhiya ing http://www.etsi.org/deliver/etsi_eg/203300_203399/203367/01.01.01_60/eg_203367v010101p.pdf.
Cathetan: Kanggo njaga selaras karo standar sing kadhaptar ing tabel Kepatuhan Eropa sadurunge, modul kasebut kudu diinstal kanthi instruksi instalasi ing lembar data iki lan ora bakal diowahi. Nalika nggabungake modul radio menyang produk sing wis rampung, integrator dadi pabrikan produk pungkasan lan mulane tanggung jawab kanggo nuduhake kepatuhan produk pungkasan karo syarat penting marang RED.

Labeling lan Requirements Informasi Pangguna
Label ing produk pungkasan sing ngemot modul WIUBS02PE/WIUBS02UE kudu ngetutake syarat tandha CE.

Assessment Kesesuaian
Saka Cathetan Panuntun ETSI EG 203367, bagean 6.1, nalika produk non-radio digabungake karo produk radio:
Yen pabrikan peralatan gabungan nginstal produk radio ing produk non-radio host ing kahanan penilaian sing padha (yaiku host sing padha karo sing digunakake kanggo pambiji produk radio) lan miturut pandhuan instalasi kanggo produk radio, banjur ora ana taksiran tambahan saka peralatan gabungan marang artikel 3.2 saka RED dibutuhake.

Pranyatan Kesesuaian EU sing disederhanakake
Kanthi iki, Microchip Technology Inc. nyatakake yen modul jinis peralatan radio WIUBS02PE/WIUBS02UE tundhuk karo Directive 2014/53/EU. Teks lengkap deklarasi kesesuaian EU, kanggo produk iki, kasedhiya ing www.microchip.com/design-centers/wireless-connectivity/.

Jinis Antena Disetujui

Kanggo WIUBS02PE, persetujuan ditampa nggunakake antena PCB integral.

Kanggo WIUBS02UE, disetujoni antena kadhaptar ing WIUBS02 Modul Approved External Antena.

Mbiyantu Websitus

Dokumen sing bisa digunakake minangka titik wiwitan kanggo mangerteni panggunaan Short Range Devices (SRD) ing Eropa yaiku Rekomendasi Komite Komunikasi Radio Eropa (ERC) 70-03 E, sing bisa diundhuh saka Komite Komunikasi Eropa (ECC). ing: http://www.ecodocdb.dk/.
Tambahan mbiyantu websitus yaiku:

Petunjuk Peralatan Radio (2014/53/EU):
https://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/red_en

Konferensi Eropa Administrasi Pos lan Telekomunikasi (CEPT):
http://www.cept.org
Institut Standar Telekomunikasi Eropa (ETSI):
http://www.etsi.org
Asosiasi Kepatuhan Peralatan Radio (REDCA):
http://www.redca.eu/

UKCA (UK Conformity Assessed)
Modul WIUBS02PE/WIUBS02UE minangka modul radio sing ditaksir kesesuaian UK sing nyukupi kabeh syarat penting miturut syarat CE RED.

Requirements Labeling kanggo Modul lan Requirements pangguna
Label ing produk pungkasan sing ngemot modul WIUBS02PE / WIUBS02UE kudu ngetutake syarat tandha UKCA. Tandha UKCA ing ndhuwur dicithak ing modul dhewe utawa label pengepakan.
Rincian tambahan kanggo syarat label kasedhiya ing: https://www.gov.uk/guidance/using-the-ukca-marking#check-whether-you-need-to-use-the-newukca-marking.

Pranyatan Kesesuaian UKCA
Kanthi iki, Microchip Technology Inc. nyatakake yen jinis peralatan radio saka modul WIUBS02PE/WIUBS02UE tundhuk karo Peraturan Peralatan Radio 2017. Teks lengkap deklarasi kesesuaian UKCA kanggo produk iki kasedhiya (ing Dokumen > Sertifikasi) ing: www.microchip.com/en-us/product/WIUBS02.

Antena sing disetujoni
Pengujian modul WIUBS02PE / WIUBS02UE ditindakake kanthi antena sing kadhaptar ing Antena Eksternal Disetujui Modul WIUBS02.

Mbiyantu Websitus
Kanggo informasi luwih lengkap babagan persetujuan peraturan UKCA, waca ing www.gov.uk/guidance/placingmanufactured-goods-on-the-market-in-great-britain.

Informasi Regulasi liyane

Kanggo informasi babagan yuridiksi negara liya sing ora ana ing kene, waca ing
www.microchip.com/design-centers/wireless-connectivity/certifications.
Yen sertifikat yurisdiksi peraturan liyane dibutuhake dening customer, utawa customer kudu recertify modul kanggo alasan liyane, hubungi Microchip kanggo keperluan lan dokumentasi.

Pitakonan

P: Apa aku bisa nginstal modul WIUBS02PE/WIUBS02UE luwih cedhak saka 20 cm menyang awak manungsa?
A: Ora, kanggo tundhuk karo persetujuan peraturan, modul iki kudu diinstal ing paling 20 cm adoh saka awak manungsa.

P: Apa ana syarat khusus kanggo menehi label modul kasebut?
A: Ya, modul kudu nampilake nomer ID FCC, langsung utawa liwat label njaba ing produk rampung yen ID ora katon nalika diinstal.

View Fullscreen