Fillauer ProPlus ETD Pancing karo Microprocessor
Pancegahan khusus
Manajemen risiko
Kanggo nyilikake risiko karusakan utawa ciloko piranti kanggo pangguna nalika ngoptimalake fungsi piranti iki, tututi pandhuan kanggo instalasi, lan gunakake piranti kaya sing diterangake ing manual iki.
MC ETD tahan banyu, ora anti banyu
Nalika Motion Control ETD tahan banyu, bangkekan pedhot cepet ora. Aja nyelehake ETD ngluwihi bangkekan.
Gas sing gampang kobong
Ati-ati kudu digunakake nalika ngoperasikake ETD ing sekitar gas sing gampang kobong. ETD nggunakake motor listrik sing bisa ngobong gas molah malih.
Aja mbengkongake driji
Nalika MC ETD kuwat, bobot awak nuduhake kekuwatan gedhe. Aja nggunakake bobot awak lengkap ing driji. Kajaba iku, tiba kanthi gaya sing diarahake menyang driji bisa nyebabake karusakan. Yen driji nindakake
dadi mbengkongaken utawa ora sejajar, deleng prosthetist sampeyan.
Rilis Keamanan
Aja meksa driji ETD mbukak utawa ditutup. Iki bakal nyebabake karusakan serius ing piranti kasebut. Rilis safety bakal ngidini gampang mbukak lan nutup ETD. Yen mekanisme release ora ngidini gerakan, piranti mbutuhake layanan dening Motion Control.
Repair utawa owah-owahan
Aja nyoba kanggo ndandani utawa ngowahi samubarang komponen mechanical utawa elektronik saka MC ETD. Iki kamungkinan bakal nimbulaké karusakan, ndandani tambahan, lan roso sepi babar pisan.
Setup Nggunakake Antarmuka Panganggo
Nalika setelan gawan ing MC ProPlus ETD bisa ngidini sabar kanggo operate sistem, iku banget dianjurake prosthetist nggunakake Antarmuka pangguna kanggo ngatur setelan kanggo kiwane.
Ati-ati Safety
Ati-ati nalika nggunakake piranti iki ing kahanan sing bisa cilaka awak dhewe utawa wong liya. Iki kalebu nanging ora diwatesi kanggo aktivitas kayata nyopir, ngoperasikake mesin abot, utawa kegiatan sing bisa kedadeyan. Kahanan kayata baterei sithik utawa mati, kontak elektroda ilang, utawa kerusakan mekanis/listrik (lan liya-liyane) bisa nyebabake piranti tumindak beda tinimbang sing dikarepake.
Kedadeyan Serius
Yen kedadeyan sing ora mungkin ana kedadeyan serius sing ana hubungane karo panggunaan piranti kasebut, pangguna kudu langsung njaluk bantuan medis lan ngontak prosthetist kanthi cepet. Dokter kudu langsung ngontak Motion Control yen ana kegagalan piranti.
Gunakake Pasien Tunggal
Saben amputee unik. Wangun saka perangan awak ampas sing, sinyal kontrol saben njedulake lan tugas lan amputee performs sak dina mbutuhake desain specialized lan imbuhan prosthesis. Produk Kontrol Gerakan diprodhuksi supaya pas karo siji individu.
Pembuangan / Penanganan Sampah
Piranti iki, kalebu elektronik lan baterei sing gegandhengan, kudu dibuwang miturut hukum lan peraturan lokal sing ditrapake. Iki kalebu hukum lan peraturan babagan agen bakteri utawa infèksi, yen perlu.
Pambuka
Motion Control (MC) ProPlus Electric Terminal Device (ETD) minangka piranti terminal listrik kinerja dhuwur kanggo wong sing kelangan anggota ekstrem ndhuwur. MC ETD ngandhut sirkuit ngirit baterei kanggo urip baterei luwih dawa, driji mbukak sudhut, lan release safety unik.
MC ETD diprodhuksi minangka piranti sing kuat kanggo pangguna sing nggunakake dhuwur. Driji iku aluminium entheng, nanging uga kasedhiya ing titanium kanggo nambah kekuatan. MC ETD tahan banyu kanggo standar IPX7, saéngga bisa dicelupake ing bangkekan pedhot cepet.
MC ProPlus ETD nduweni motor DC tanpa sikat lan pengontrol on-board. Mikroprosesor serbaguna iki nyedhiyakake pangaturan sing gampang liwat komunikasi Bluetooth® nirkabel menyang piranti iOS (iPhone®, iPad®, lan iPod Touch®) macem-macem sensor input, lan kinerja dhuwur. MC ProPlus ETD bisa gampang diijolake karo komponen MC ProPlus liyane, kayata MC ProPlus Hand, lan piranti manufaktur liyane.
Ngalih daya
Ngalih daya dumunung ing dasar ETD, ing sumbu karo bukaan saka driji. Meksa ing sisih padha release safety nguripake ETD ON. Meksa ing sisih ngelawan nguripake ETD OFF.
Rilis Keamanan
Nyorong tuas pelepas safety UP ngilangi driji, saéngga ETD gampang dibukak.
Cepet Pedhot Pergelangan Tangan
Bangkekan Pedhot Cepet minangka desain universal sing ngidini pertukaran karo piranti terminal liyane, kayata MC ProPlus Hand, lan piranti manufaktur liyane.
Pandhuan kanggo Gunakake
- Sadurunge masang MC ETD menyang lengen, goleki saklar daya ing dasar ETD. Priksa manawa dipateni (pirsani diagram, kaca 2).
- Lebokake bangkekan pedhot cepet ing ETD menyang bangkekan ing lengen. Nalika nyurung kanthi kuat, puter ETD nganti keprungu klik. Disaranake kanggo muter ETD loro arah sawetara klik, banjur nyoba kanggo narik ETD mati kanggo mesthekake yen wis ditempelake kuwat.
- Saiki, push switch daya ing arah ngelawan lan ETD ON lan siap kanggo nggunakake.
- Kanggo medhot sambungan ETD, mateni dhisik, banjur muter salah siji arah nganti klik rada angel dirasakake. Ngatasi klik iki bakal medhot ETD saka lengen. Iki ngidini interchangeability karo piranti terminal liyane, kayata MC ProPlus Hand.
Pangaturan Antarmuka Pangguna
- Saben produk ProPlus kulawarga Motion Control ngemot mikroprosesor sing bisa diatur lan disetel kanggo kabutuhan individu tartamtu. Nganggo tanpa sinyal EMG uga bisa ditampung, nanging sawetara hardware tambahan bisa uga dibutuhake. Piranti lunak sing dibutuhake kanggo nggawe pangaturan kasebut diwenehake tanpa biaya kanggo prosthetis utawa pangguna pungkasan.
Antarmuka pangguna iOS
- MC ProPlus ETDs diprodhuksi wiwit 2015 komunikasi liwat Bluetooth® langsung karo Apple® iOS Piranti. Aplikasi MCUI kasedhiya gratis saka Apple® App Store*. Ora ana hardware utawa adaptor tambahan sing dibutuhake karo Antarmuka iOS.
- Pandhuan kanggo ngemot aplikasi MCUI menyang piranti Apple®, lan masangake piranti nggunakake Bluetooth®, bisa ditemokake ing kaca 8.
- Nalika aplikasi pisanan dibukak, ana tutorial. Iki rampungview bakal njupuk 10 kanggo 15 menit lan dianjurake. Kajaba iku, dumunung ing saindhenging aplikasi minangka lambang informasi sensitif konteks. Nunyuk lambang iki bakal nerangake kanthi ringkes fungsi pangaturan kasebut.
Cathetan: Aplikasi MCUI ora kasedhiya kanggo piranti Android.
Kontrol Pasien / Prosthetis
- Sawise mbukak Aplikasi iOS sampeyan bakal dijaluk "Pasien" utawa "Prosthetis" - pilih "Pasien". Nalika sampeyan minangka pasien diijini navigasi kabeh aplikasi, akeh pangaturan sing "abu-abu" amarga mung bisa diganti dening prosthetist sampeyan.
- Nanging, sampeyan isih bisa ndeleng kekuwatan EMG, utawa sinyal input liyane, supaya sampeyan bisa ngleksanani otot kasebut.
- Kajaba iku, sampeyan bisa ngganti pangaturan sing ora "abu-abu". Iki kalebu setelan kayata buzzer, lan sawetara pangaturan FLAG (FLAG minangka fitur opsional).
Pro Panganggofiles
- Sampeyan bisa nyimpen pro sampeyanfile ing User Profile bagean saka Antarmuka pangguna iOS. Disaranake nyimpen Pro sampeyanfile ing piranti, lan prosthetis sampeyan disaranake kanggo nyimpen ing piranti, uga. Iki bakal nyedhiyakake serep yen ana perbaikan utawa nganyari perangkat kukuh dibutuhake.
Otomatis-Kal
Auto-Cal minangka fitur ing saben piranti ProPlus. Gunakake Auto-Cal mung ing arah prosthetist. Micu acara Auto-Cal bakal nyebabake ilang setelan sing wis diprogram dening prosthetist menyang piranti sampeyan.
Yen prosthetist sampeyan wis menehi pitunjuk babagan nggunakake Auto-Cal, sampeyan bisa micu acara Auto-Cal kanthi nutul lambang ing "Mulai Kalibrasi", banjur menehi sinyal mbukak lan nutup moderat sajrone 7 detik. Piranti iOS bakal njaluk sampeyan. Penting sampeyan nggawe sinyal moderat iki, amarga sinyal sing kuwat banget bakal nyebabake piranti mlaku alon-alon. Sinyal banget banget bakal nyebabake piranti sing angel dikontrol.
Sawise "Kalibrasi Auto-Cal" sampeyan bakal ditakoni yen sampeyan seneng karo setelan kasebut. Coba bukak lan tutup kanthi cepet, banjur coba nangkep obyek kanthi entheng. Yen sampeyan bisa nindakake loro, nampa kalibrasi. Yen sampeyan ora duwe kontrol sing cukup, tutul "Coba maneh".
Cathetan: Yen sampeyan nampa setelan Auto-Cal, setelan sadurunge bakal ilang. Yen prosthetist sampeyan wis nyetel setelan khusus, aja micu kalibrasi Auto-Cal.
FLAG (Opsional)
FLAG (Force Watesan, Auto Grasp) minangka fitur opsional kanggo piranti terminal MC ProPlus Hand lan ETD. FLAG nyedhiyakake rong fungsi:
- Force Watesan, kanggo nyegah crushing obyek amarga gedhe banget jiwit pasukan
- Auto Grasp, sing rada nambah genggeman ing obyek yen sinyal mbukak sing ora disengaja dideteksi dening pengontrol
Aktifake / Pateni FLAG
Sawise daya munggah, FLAG dipateni. TD kudu ditutup, banjur dibukak, sadurunge nggunakake FLAG. Kanggo nguripake FLAG, wenehi sinyal "Tekan Bukak" piranti (kanggo ~ 3 detik)**. Nalika FLAG diuripake, sing nganggo bakal ngrasakake geter sing dawa. Sinyal "Tahan Bukak" (kanggo ~ 3 detik)** bakal mateni FLAG, lan rong getaran cendhak bakal dirasakake dening sing nganggo.
Cathetan: Yen seri 5 getaran dirasakake nalika "Tahan Open", bisa nuduhake malfunction ing sensor FLAG. Pateni piranti, lan uripake maneh, banjur bukak lan tutup kabeh piranti. Coba maneh sinyal "Tahan Bukak" kanggo ngaktifake FLAG. Yen 5 getaran dirasakake maneh, piranti kasebut isih bisa digunakake nanging FLAG bakal dipateni. Piranti kasebut kudu bali menyang Kontrol Gerakan supaya sensor FLAG bisa didandani.
Gendéra Saluran Ganda
Watesan Angkatan
- 1. Kanthi FLAG ing, nutup isih proporsional, karo kacepetan maksimum sudo dening 50%**.
- 2. Nalika nutup, nalika driji kontak obyek, pasukan bakal diwatesi kanggo ~ 2 lbs / 9N saka gaya genggeman -banjur kiwane aran siji getaran singkat.
- 3. Kanggo nambah pasukan, kiwane relaxes ngisor batesan, ngiring dening sinyal cedhak kuwat ** kanggo short efforts ** lan pasukan genggeman "pulsa" munggah.
- 4. Gaya genggeman bisa pulsed nganti 10 kaping maksimal ~ 18 lbs / 80N saka jiwit gaya **.
- 5. Sinyal mbukak bakal mbukak piranti terminal proporsional.
Auto nangkep
Kanthi FLAG aktif, sinyal bukaan sing cepet lan ora disengaja bakal nambah "pulsa" siji-sijine gaya genggaman supaya ora ngeculake obyek.**
BENDERA Saluran Tunggal
Kanthi Kontrol Saluran Tunggal, FLAG paling apik digunakake ing Mode Kontrol Arah Gantian.
Watesan Angkatan
- Kanthi FLAG aktif, piranti terminal bakal nutup kanthi kacepetan kira-kira 50%**, kanthi proporsional.
- Nalika piranti ngubungi obyek, kekuwatan bakal diwatesi nganti ~ 2 lbs/9N.
- Sinyal sing cepet lan kuwat ** ing ndhuwur ambang, banjur istirahat ing ngisor ambang, bakal nggawe siji pulsa ing gaya **.
- Iki bisa diulang nganti kaping 10 kanggo ~ 18 lbs / 80N kekuatan jiwit.
- Sinyal sing tetep kira-kira 1 detik bakal mbukak piranti terminal.
Auto nangkep: Kanthi FLAG aktif, sinyal sing cepet lan ora disengaja bakal nyebabake piranti terminal ditutup, nyegah obyek kasebut mudhun.
Cathetan: Setelan iki bisa diatur ing aplikasi iOS MCUI
Pandhuan persiyapan cepet
Persiyapan Cepet kanggo Antarmuka Panganggo Kontrol Gerakan kanggo Apple® iOS (MCUI)
- Saka Apple® App Store
ngundhuh lan nginstal MCUI
. - 2. Pilih "Pasien".
- 3. Bukak App lan tindakake Tutorial.
- 4. Pindhah menyang layar Sambungake
banjur tutul Pindai 
. - 5. Ketik Tombol Masangake. Prosthetist sampeyan bakal nyedhiyani iki.
- 6. Piranti saiki disambungake menyang MCUI.
- 7. Kanggo medhot sambungan, tutul lambang Sambungake ing pojok kiwa ngisor,
banjur tutul Putus sambungan.
Requirements Sistem
Akun Apple® App Store, lan piranti apa wae ing ngisor iki:
- iPad® (generasi kaping 3 lan luwih anyar)
- iPad mini™, iPad Air®, iPad Air® 2
- iPod touch® (generasi kaping 5 lan luwih anyar)
- iPhone® 4S lan mengko.
Ngatasi masalah
- Priksa manawa baterei ing piranti wis kebak
- Priksa sambungan piranti ing bangkekan pedhot cepet
- Konfirmasi piranti diuripake
- Verifikasi manawa sampeyan ora ana ing "Mode Tutorial" kanthi nutul kaping pindho tombol Ngarep, banjur geser MCUI saka layar, lan mbukak maneh MCUI
- Bluetooth® kudu diaktifake ing Setelan
ing piranti iOS - Ikon Informasi
menehi informasi babagan fungsi - Kanggo mbaleni tutorial, pindhah menyang
banjur tutul Reset ing Reset 
Tutorial sing dipandu
Warranty winates
Penjual njamin marang Pembeli manawa peralatan sing dikirim ing ngisor iki bakal bebas saka cacat ing bahan lan gaweyan manufaktur, manawa bakal kaya lan kualitas sing diterangake lan bakal ditindakake kaya sing kasebut ing kutipan tinulis Penjual. Garansi winates bakal ditrapake mung kanggo gagal ketemu jaminan kasebut sing katon ing periode efektif saka Agreement iki. Periode efektif yaiku setahun (12 sasi) saka tanggal pangiriman menyang pusat pas sing wis tuku komponen. Deleng kuitansi pengiriman kanggo tanggal kiriman.
Kanggo informasi luwih lengkap babagan Garansi Terbatas, deleng LEMBAR FAKTA MC - Garansi Terbatas.
Kawicaksanan bali
Wangsulan ditampa kanthi mbalekaken lengkap (ora kalebu ndandani sing dibutuhake) nganti 30 dina saka tanggal kiriman. Ngasilake 31-60 dina saka tanggal pangiriman bakal ditampa, tundhuk ragad restocking 10%. Ngasilake 61-90 dina saka tanggal pangiriman bakal ditampa, tundhuk ragad restocking 15%. Wangsulan kudu ing kondisi sing bisa didol maneh. Ngluwihi 90 dina, bali ora ditampa.
Spesifikasi Teknis
Suhu operasi: -5° nganti 60° C (23° nganti 140° F)
Suhu Transportasi & Panyimpenan: -18° nganti 71° C (0° nganti 160° F)
Gaya jiwit: Ing nominal 7.2 volt: 11 kg (24 lbs, utawa ~ 107N)
Operasional Voltage Range: 6 kanggo 8.2 Vdc - MC ProPlus ETD
Watesan beban: 22 kg / 50 lbs ing kabeh arah (+/- 10%)
Pranyatan saka Conformity
Produk kasebut tundhuk karo Peraturan Piranti Medis 2017/745 lan kadhaptar ing Administrasi Pangan lan Narkoba Amerika Serikat. (No. Registrasi 1723997)
Dhukungan Pelanggan
Amerika, Oseania, Jepang
ALAMAT: Kontrol Gerakan Fillauer 115 N. Wright Brothers Dr. Salt Lake City, UT 84116 801.326.3434
Fax 801.978.0848
motioninfo@fillauer.com
Eropah, Afrika, Asia
ALAMAT: Fillauer Europe Kung Hans väg 2 192 68 Sollentuna, Swedia
+46 (0)8 505 332 00
support@fillauer.com
Fillauer LLC
2710 Amnicola Highway Chattanooga, TN 37406 423.624.0946
customerservice@fillauer.com
Fillauer Eropah
Kung Hans väg 2 192 68 Sollentuna, Swedia
+46 (0)8 505 332 00
support@fillauer.com
www.fillauer.com
Dokumen / Sumber Daya
 |
Fillauer ProPlus ETD Pancing karo Microprocessor [pdf] Pandhuan pangguna ProPlus ETD Hook karo Mikroprosesor, ETD Hook karo Mikroprosesor, Hook karo Mikroprosesor, Mikroprosesor |
