Mixer Mix-Blender e loop effetti di ingegneria radiale

Grazie per aver acquistato Radial Mix-Blender™, uno dei nuovi dispositivi più entusiasmanti mai concepiti per la tua pedaliera. Sebbene Mix-Blender sia semplicissimo da usare, ti invitiamo a dedicare qualche istante alla lettura del manuale per familiarizzare con le caratteristiche e le funzioni. Ciò non solo migliorerà la tua esperienza musicale, ma ti aiuterà anche a comprendere meglio i problemi e le soluzioni integrate.

Se ti ritrovi a porre domande non trattate nel presente documento, visita la pagina delle domande frequenti su Mix-Blender sul nostro webluogo. Qui è dove pubblichiamo le domande e le risposte degli utenti insieme agli aggiornamenti. Se ti ritrovi ancora a fare domande, non esitare a inviarci un'e-mail a info@radialeng.com e faremo del nostro meglio per rispondere in breve tempo. Ora preparati a spremere i tuoi succhi creativi come un Osterizer spaziale!

CARATTERISTICHE

1. ALIMENTAZIONE 9 V CC: Collegamento per alimentatore da 9 volt (non incluso). Include un cavo clamp per evitare interruzioni accidentali dell'alimentazione.
2. RITORNO: Il jack da ¼” riporta la catena dei pedali degli effetti nel Mix-Blender.
3. INVIARE: Il jack da ¼" viene utilizzato per alimentare la catena di pedali degli effetti o un accordatore.
4. LIVELLO 1 E 2: Utilizzato per regolare i livelli relativi tra i due strumenti.
5. INGRESSO 1 E 2: Ingressi per chitarra standard da ¼” per due strumenti o effetti.
6. EFFETTI: Un robusto interruttore a pedale attiva il loop effetti del Mix-Blender.
7. USCITA: Uscita livello chitarra standard da ¼” utilizzata per alimentare cometage amp o altri pedali.
8. MISCELA: Il controllo della fusione Wet-Dry ti consente di fondere tutti gli effetti che desideri nel percorso del segnale.
9. POLARITÀ: Commuta la fase relativa SEND degli effetti di 180º per compensare i pedali che potrebbero essere fuori fase rispetto al percorso del segnale dry.
10. CONTENITORE IN ACCIAIO: Custodia in acciaio calibro 14 per impieghi gravosi.

SOPRAVIEW

Il Mix-Blender™ è infatti due pedali in uno. Da un lato è un mini mixer 2 X 1, dall'altro è un gestore di loop effetti. Seguendo lo schema a blocchi riportato di seguito, due dei pluripremiati buffer di Classe A di Radial pilotano gli ingressi che vengono poi sommati insieme per creare il relativo mix. Il segnale viene quindi indirizzato all'interruttore a pedale dove può alimentare il tuo amp oppure, quando attivato, attiva il loop degli effetti.

1. Il mixer
   La sezione MIX di Mix-Blender consente di combinare insieme due sorgenti a livello di strumento qualsiasi e di impostare i relativi livelli di volume. Potresti ad esempio avere una Gibson Les Paul™ con potenti humbucker collegati all'ingresso-1 e poi una Fender Stratocaster™ con pickup single coil con uscita inferiore collegati all'ingresso-2. Impostando i livelli per ciascuno, puoi passare da uno strumento all'altro senza dover regolare nuovamente il livello sul tuo amp.
2. Il ciclo degli effetti
   Un tipico loop di effetti attiva o disattiva la catena di pedali degli effetti collegata. In questo caso, la sezione BLEND consente di fondere la quantità desiderata di effetto "wet" nel percorso del segnale senza influenzare il segnale "dry" originale. Ciò ti consente di mantenere il tono originale del tuo basso o della tua chitarra elettrica pulita e di mixarlo, ad esample – un tocco di distorsione o flanging al suono mantenendo il tono fondamentale.

CREARE CONNESSIONI

Come con tutte le apparecchiature audio, gira sempre il tuo amp spegnere o abbassare il volume prima di effettuare le connessioni. Ciò impedirà che picchi di segnale dannosi derivanti dalla connessione o transitori di accensione danneggino i componenti più sensibili. Non è presente alcun interruttore di accensione sul Mix-Blender. Per accenderlo, avrai bisogno di un tipico alimentatore da 9 V, come quello utilizzato dalla maggior parte dei produttori di pedali, o di un collegamento di alimentazione da un alimentatore per pedaliera. Un pratico cavo clamp viene fornito che può essere utilizzato per garantire l'alimentazione, se necessario. Basta allentare con una chiave esagonale, inserire il cavo di alimentazione nella cavità e serrare. Controllare se l'alimentazione è collegata premendo l'interruttore a pedale. Il LED si illuminerà per farti sapere che l'alimentazione è accesa.

UTILIZZO DELLA SEZIONE MIX

Due chitarre
Collega la tua chitarra all'ingresso 1 e l'uscita del Mix-Blender al tuo amp utilizzando cavi coassiali per chitarra standard da ¼”. Imposta il controllo del livello dell'ingresso 1 sulle ore 8. Alzati lentamente per assicurarti che le connessioni funzionino. Se stai utilizzando il Mix-Blender per mixare due strumenti insieme, ora puoi aggiungere un secondo strumento. Regolare i livelli relativi in ​​base alle esigenze. Testare sempre a basso volume in quanto ciò eviterà che i transitori di connessione danneggino il sistema nel caso in cui un cavo non sia posizionato correttamente.

Due pickup
Puoi anche utilizzare la sezione MIX per combinare due pickup della stessa chitarra o basso. Ad esempio, sull'acustica, potresti avere sia un magnetico che un piezo con preamp. A volte è possibile produrre suoni molto più realistici combinando i due. Basta collegare e regolare i livelli per adattarli. Usa l'output di Mix-Blender per alimentare i tuoi messaggi di posta elettronicatage amp o una scatola DI radiale per alimentare il PA.

Due loop di effetti
Se stai cercando di creare palette sonore avventurose di arcobaleni tonali, dividi il segnale della tua chitarra utilizzando un Radial Twin-City™ per pilotare due loop di effetti. Puoi quindi inviare il segnale del tuo strumento a un loop, all'altro o a entrambi e remixare nuovamente i due segnali insieme utilizzando il Mix-Blender. Questo apre la porta a patch di segnali creativi che non sono mai stati realizzati!

UTILIZZO DEL LOOP EFFETTI

In studio, è normale aggiungere un tocco di riverbero o ritardo a una traccia vocale. Questo viene fatto utilizzando il loop effetti integrato nel mixer o digitalmente utilizzando una workstation. Ciò consente all'ingegnere di aggiungere la giusta quantità di effetti per completare la traccia. Il loop effetti del Mix-Blender ti consente di ottenere gli stessi risultati utilizzando i pedali per chitarra.

Per testare, ti suggeriamo di mantenere gli effetti al minimo in modo da poter prima comprenderne la funzionalità. Collega il jack SEND da ¼” a un pedale di distorsione o altro effetto. Collega l'uscita dell'effetto al jack RETURN del Mix-Blender. Impostare il controllo BLEND completamente in senso antiorario sulle ore 7. Accendi il tuo amp e trasforma il tuo amp fino ad un livello confortevole. Premi il pedale Mix-Blender. Il LED si illuminerà per farti sapere che il loop effetti è attivo. Attiva l'effetto, quindi ruota il controllo BLEND in senso orario per ascoltare la fusione tra il suono secco (strumento originale) e quello umido (distorto).

Effetti con bassi
Il loop effetti del Mix-Blender è uno strumento molto efficace sia per la chitarra che per il basso. Ad esempio, quando aggiungi una distorsione a un segnale dei bassi, probabilmente perderai tutta la fascia bassa. Usando il Mix-Blender, puoi mantenere la parte inferiore, ma aggiungere tutta la distorsione che desideri al percorso del segnale.

Effetti con chitarra
Sulla chitarra, potresti voler mantenere il tono originale aggiungendo magari un sottile effetto wah al percorso del segnale usando il controllo BLEND. È qui che entra in gioco la tua creatività. Più sperimenterai, più ti divertirai!

UTILIZZANDO UN ACCORDATORE

Il jack di invio del Mix-Blender è sempre attivo mentre il jack di ritorno è in realtà un jack di commutazione utilizzato per completare il circuito del loop degli effetti. Ciò significa che se non è collegato nulla, il loop effetti non funzionerà e il segnale passerà attraverso il Mix-Blender indipendentemente dal fatto che l'interruttore a pedale sia premuto o meno. Questo apre due opzioni per l'utilizzo del loop effetti con un accordatore. Collegando il tuo sintonizzatore al jack di invio potrai monitorare costantemente la tua accordatura al volo. Poiché il loop degli effetti è bufferizzato separatamente, l'accordatore non avrà alcun effetto sul percorso del segnale e ciò impedirà il rumore del clic proveniente dall'accordatore.

Disattiva il segnale
Puoi anche impostare il Mix-Blender per disattivare il segnale con gli accordatori dotati di funzione di disattivazione dell'interruttore a pedale. Collega il tuo sintonizzatore dal jack di invio e poi completa il circuito collegando l'uscita del tuo sintonizzatore al Mix-Blender tramite il jack di ritorno. Ruota il controllo BLEND completamente in senso orario sulla posizione wet, quindi imposta l'accordatore su Mute. Quando attivi il loop degli effetti, il segnale passerà attraverso l'accordatore e verrà disattivato per consentirti di accordare senza irritare il pubblico. Il vantaggio qui è che la maggior parte dei sintonizzatori non hanno un circuito buffer molto buono o non sono true bypass. Ciò elimina l'accordatore dal circuito ottenendo un suono generale migliore.

AGGIUNTA DI UNA TERZA CHITARRA

Puoi anche utilizzare il loop effetti per aggiungere una terza chitarra collegandola al jack di ingresso RETURN. Questo utilizzerebbe il controllo BLEND per impostare il livello rispetto agli altri due ingressi regolari. Un exampPotrebbero esserci due componenti elettrici già pronti e magari un'acustica su un supporto.

UTILIZZANDO L'INTERRUTTORE DI INVERSIONE DI POLARITÀ

Alcuni pedali invertono la fase relativa del segnale. Questo è normale poiché i pedali sono solitamente in serie tra loro e il cambiamento della fase non ha alcun effetto udibile. Quando si attiva il loop effetti sul Mix-Blender, si crea effettivamente una catena di segnali parallela in cui i segnali dry e wet vengono combinati. Se i segnali wet e dry sono sfasati tra loro, si verificherà la cancellazione di fase. Imposta il controllo BLEND sulle ore 12. Se noti che il suono si assottiglia o scompare, significa che i pedali stanno invertendo la relativa fase e il segnale viene cancellato. Basta spingere l'interruttore di inversione di polarità di 180° verso la posizione alta per compensare.

SPECIFICHE

• Tipo di circuito audio: ………………… Percorso audio principale discreto di Classe A – Circuito di invio-ritorno IC di grado audio
• Risposta in frequenza: ………………………………… 20Hz – 20KHz (+0/-2dB)
• Distorsione armonica totale: (THD+N) ………………… 0.001%
• Gamma dinamica: ……………………… 104dB
• Impedenza di ingresso: ………………………………………………… 220K
• Ingresso massimo: ………………… > +10dBu
• Guadagno massimo – Da ingresso a uscita – FX disattivato: ………………… 0dB
• Guadagno minimo – Da ingresso a uscita – FX disattivato: …………….. -30 dB
• Guadagno massimo – Da ingresso a uscita – FX attivo: ………………… +2dB
• Ingresso massimo – Ritorno FX: ………………… +7dBu
• Livello di clip – Uscita: ………………………………………………… > +8dBu
• Livello clip – Uscita FX: ………………………………………………… > +6dBu
• Rumore equivalente in ingresso: ………………… -97dB
• Distorsione di intermodulazione: ………………………………………………… 0.02% (-20dB)
• Deviazione di fase: ………………………………………………… <10° a 100 Hz (da 10 Hz a 20 kHz)
• Alimentazione:……………..………..…………. o più) Adattatore
• Costruzione: ……………….. Involucro in acciaio
• Dimensioni: (LxLxP)……………..................................................................L:4.62" x L:3.5" x A:2" (117.34 x 88.9 x 50.8 mm)
• Peso: ………………………………………………… 1.35 libbre (0.61 kg)
• Garanzia: ……………………………… Radiale 3 anni, trasferibile

GARANZIA

GARANZIA TRASFERIBILE DI 3 ANNI DI RADIAL ENGINEERING
RADIAL INGEGNERIA LTD. ("Radial") garantisce che questo prodotto è esente da difetti di materiale e di lavorazione e porrà rimedio a tali difetti gratuitamente secondo i termini della presente garanzia. Radial riparerà o sostituirà (a sua discrezione) qualsiasi componente difettoso di questo prodotto (escluse finiture e usura dei componenti in condizioni di utilizzo normale) per un periodo di tre (3) anni dalla data di acquisto originale. Nel caso in cui un particolare prodotto non sia più disponibile, Radial si riserva il diritto di sostituire il prodotto con un prodotto simile di valore uguale o superiore. Nell'improbabile caso in cui venga scoperto un difetto, chiamare Numero di telefono: 604-942-1001 o e-mail service@radialeng.com ottenere un numero RA (Numero di Autorizzazione al Reso) prima della scadenza del periodo di garanzia di 3 anni. Il prodotto deve essere restituito prepagato nel contenitore di spedizione originale (o equivalente) a Radial o a un centro di riparazione Radial autorizzato e l'utente deve assumersi il rischio di perdita o danno. Una copia della fattura originale indicante la data di acquisto e il nome del rivenditore deve accompagnare qualsiasi richiesta di intervento da eseguire ai sensi della presente garanzia limitata e trasferibile. Questa garanzia non si applica se il prodotto è stato danneggiato a causa di abuso, uso improprio, applicazione errata, incidente o come risultato di assistenza o modifica da parte di centri di riparazione Radial diversi da quelli autorizzati.

NON CI SONO GARANZIE ESPRESSE DIVERSE DA QUELLE SOPRA DESCRITTE SOPRA ESPRESSE. NESSUNA GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, EVENTUALI GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE SI ESTENDE OLTRE IL RISPETTOSO PERIODO DI GARANZIA DESCRITTO OLTRE I TRE ANNI. RADIAL NON SARÀ RESPONSABILE PER ALCUN DANNO O PERDITA SPECIALE, ACCIDENTALE O CONSEQUENZIALE DERIVANTE DALL'USO DI QUESTO PRODOTTO. QUESTA GARANZIA VI CONFERISCE SPECIFICI DIRITTI LEGALI E L'UTENTE PUO' AVERE ANCHE ALTRI DIRITTI CHE POSSONO VARIARE A SECONDA DI DOVE VIVI E DOVE È STATO ACQUISTATO IL PRODOTTO.

Per soddisfare i requisiti della California Proposition 65, è nostra responsabilità informarti di quanto segue:

• AVVERTIMENTO: Questo prodotto contiene sostanze chimiche note allo Stato della California come causa di cancro, difetti alla nascita o altri danni riproduttivi.
• Si prega di prestare la dovuta attenzione durante la manipolazione e consultare le normative del governo locale prima di gettare.
• Tutti i marchi appartengono ai rispettivi proprietari. Tutti i riferimenti a questi sono per esampsolo le e non sono associati a Radial.

Ingegneria Radiale Ltd.

• 1845 Kingsway Ave., Port Coquitlam BC V3C 1S9
• Tel: Numero di telefono: 604-942-1001
• Fax: Numero di telefono: 604-942-1010
• E-mail: info@radialeng.com.

Guida per l'utente di Radial Mix-Blender™ – Parte n.: R870 1160 10 Copyright © 2016, tutti i diritti riservati. 09-2022 L'aspetto e le specifiche sono soggetti a modifiche senza preavviso.

Documenti / Risorse

Mixer Mix-Blender e loop effetti di ingegneria radiale [pdf] Guida utente Mix-Blender, Mix-Blender Mixer e loop effetti, Mixer e loop effetti, Loop effetti, Loop

Riferimenti

• Manuale d'uso