Radiální inženýrství Mix-Blender Mixer a efektová smyčka

Děkujeme, že jste si zakoupili Radial Mix-Blender™, jedno z nejvíce vzrušujících nových zařízení, jaké kdy bylo vytvořeno pro váš pedalboard. Přestože se Mix-Blender velmi snadno používá, věnujte prosím chvíli přečtení návodu, abyste se seznámili s jeho vlastnostmi a funkcemi. To nejen zlepší váš hudební zážitek, ale také vám to pomůže lépe porozumět problémům a opravám, které jsou vestavěny.

Pokud zjistíte, že kladete otázky, které zde nejsou obsaženy, navštivte prosím stránku Mix-Blender FAQ na naší stránce webmísto. Zde zveřejňujeme otázky a odpovědi od uživatelů spolu s aktualizacemi. Pokud se stále ptáte, neváhejte nám poslat e-mail na adresu info@radialeng.com a my se budeme snažit odpovědět v krátké době. Nyní se připravte vymačkat své kreativní šťávy jako Osterizer ve vesmírném věku!

VLASTNOSTI

1. Napájení 9V DC: Připojení pro 9V napájecí adaptér (není součástí dodávky). Obsahuje kabel třamp aby se zabránilo náhodnému odpojení napájení.
2. NÁVRAT: ¼” jack přivádí řetěz efektových pedálů zpět do Mix-Blenderu.
3. POSLAT: ¼” jack se používá pro napájení řetězu efektového pedálu nebo ladičky.
4. ÚROVEŇ 1 a 2: Používá se k nastavení relativních úrovní mezi dvěma nástroji.
5. VSTUP 1 a 2: Standardní ¼” kytarové vstupy pro dva nástroje nebo efekty.
6. EFEKTY: Robustní nožní spínač aktivuje efektovou smyčku Mix-Blenderu.
7. VÝSTUP: Standardní výstup kytarové úrovně ¼” používaný pro napájení jakotage amp nebo jiné pedály.
8. SMĚS: Ovládání prolínání Wet-Dry vám umožní začlenit tolik efektů, kolik chcete, do signálové cesty.
9. POLARITA: Přepíná relativní fázi efektů SEND o 180º pro kompenzaci pedálů, které mohou být mimo fázi s cestou suchého signálu.
10. OCELOVÉ OBLOŽENÍ: Robustní ocelový kryt o síle 14 gauge.

NADVIEW

Mix-Blender™ jsou ve skutečnosti dva pedály v jednom. Na jedné straně je to mini mix 2 X 1, na druhé straně je to manažer efektové smyčky. Podle níže uvedeného blokového diagramu dva oceňované buffery třídy A od Radial řídí vstupy, které se pak sečtou a vytvoří relativní mix. Signál je pak směrován do nožního spínače, kde může napájet váš amp nebo – při zapojení – aktivujte efektovou smyčku.

1. Mixér
   Sekce MIX Mix-Blenderu umožňuje kombinovat libovolné dva zdroje na úrovni nástroje dohromady a nastavit jejich relativní úrovně hlasitosti. Můžete mít například Gibson Les Paul™ s výkonnými humbuckery připojenými ke vstupu-1 a pak Fender Stratocaster™ s nižšími výstupními single coil snímači připojenými ke vstupu-2. Nastavením úrovní pro každý z nich můžete přepínat mezi nástroji, aniž byste museli znovu nastavovat úroveň na svém amp.
2. Smyčka efektů
   Typická efektová smyčka buď zapíná nebo vypíná řetěz efektových pedálů, který je připojen. V tomto případě vám sekce BLEND umožňuje vmíchat požadované množství „mokrého“ efektu do signálové cesty, aniž by došlo k ovlivnění původního „suchého“ signálu. To vám umožní zachovat původní tón vaší baskytary nebo čisté elektrické kytary a přimíchat se – napřample – dotek zkreslení nebo lemování vašeho zvuku při zachování základního tónu.

VYTVÁŘENÍ SPOJENÍ

Stejně jako u všech audio zařízení vždy otočte amp vypněte nebo snižte hlasitost před připojením. To zabrání škodlivým špičkám signálu z připojení nebo přechodným jevům při zapnutí poškodí citlivější komponenty. Mix-Blender nemá žádný vypínač. K zapnutí budete potřebovat typický 9V zdroj, jaký používá většina výrobců pedálů, nebo připojení napájení z napájecího bloku pedalboardu. Šikovný kabel třamp je k dispozici, kterou lze v případě potřeby použít k zabezpečení napájení. Jednoduše povolte imbusovým klíčem, zasuňte napájecí kabel do dutiny a utáhněte. Zkontrolujte, zda je připojeno napájení sešlápnutím nožního spínače. LED se rozsvítí, abyste věděli, že je napájení zapnuté.

POUŽITÍ SEKCE MIX

Dvě kytary
Připojte kytaru ke vstupu-1 a výstup Mix-Blenderu k vašemu amp pomocí standardních ¼” koaxiálních kytarových kabelů. Nastavte ovladač úrovně vstupu-1 na 8 hodin. Pomalu otočte nahoru, abyste se ujistili, že vaše připojení fungují. Pokud používáte Mix-Blender ke smíchání dvou nástrojů dohromady, můžete nyní přidat druhý nástroj. Upravte relativní úrovně tak, aby vyhovovaly. Vždy testujte při nízké hlasitosti, protože to zabrání tomu, aby přechodné jevy připojení poškodily váš systém, pokud by kabel nebyl správně usazen.

Dva snímače
Sekci MIX můžete také použít ke spojení dvou snímačů stejné kytary nebo baskytary. Například u akustiky můžete mít magnetický i piezoelektrický snímač s předpětímamp. Kombinací těchto dvou můžete někdy vytvořit mnohem realističtější zvuky. Jednoduše připojte a upravte úrovně tak, aby vyhovovaly. Použijte výstup Mix-Blender k nakrmení vašich stage amp nebo radiální DI box pro napájení PA.

Dvě efektové smyčky
Pokud chcete vytvořit dobrodružné zvukové palety tonálních duh, rozdělte svůj kytarový signál pomocí Radial Twin-City™ pro ovládání dvou efektových smyček. Poté můžete poslat signál vašeho nástroje do jedné smyčky, druhé nebo obou a znovu smíchat dva signály dohromady pomocí Mix-Blenderu. To otevírá dveře kreativním signálovým patchům, které nebyly nikdy vytvořeny!

POUŽÍVÁNÍ SMYČKY EFEKTŮ

Ve studiu je běžné přidat do vokální stopy dotek reverbu nebo delaye. To se provádí pomocí efektové smyčky, která je zabudována do mixážního pultu, nebo digitálně pomocí pracovní stanice. To umožňuje inženýrovi přidat přesně to správné množství efektu, aby doplnil skladbu. Efektová smyčka Mix-Blenderu vám umožní dosáhnout stejných výsledků pomocí kytarových pedálů.

Chcete-li otestovat, doporučujeme, abyste své účinky snížili na minimum, abyste nejprve porozuměli funkčnosti. Připojte konektor ¼” SEND ke zkreslení pedálu nebo jinému efektu. Připojte výstup z efektu ke konektoru RETURN na Mix-Blenderu. Nastavte ovladač BLEND zcela proti směru hodinových ručiček na 7 hodin. Zapněte svůj amp a otočte se amp až na pohodlnou úroveň. Stiskněte nožní spínač Mix-Blender. LED se rozsvítí, abyste věděli, že efektová smyčka je zapnutá. Zapněte svůj efekt a poté otočte ovladačem BLEND ve směru hodinových ručiček, abyste slyšeli prolínání mezi suchým (originální nástroj) a vlhkým (zkresleným) zvukem.

Efekty s basy
Efektová smyčka Mix-Blenderu je velmi účinný nástroj pro kytaru i basu. Například, když přidáte zkreslení k basovému signálu, pravděpodobně ztratíte všechny basy. Použitím Mix-Blenderu můžete zachovat spodní konec – a přesto přidat do signálové cesty tolik zkreslení, kolik chcete.

Efekty s kytarou
Na kytaře možná budete chtít zachovat původní tón a zároveň přidat jemný wah efekt do signálové cesty pomocí ovladače BLEND. Zde vstupuje do hry vaše kreativita. Čím více budete experimentovat, tím více zábavy si užijete!

POUŽITÍ TUNERU

Send jack Mix-Blenderu je vždy zapnutý, zatímco return jack je vlastně přepínací jack, který se používá k dokončení obvodu efektové smyčky. To znamená, že pokud není nic připojeno, efektová smyčka nebude fungovat a signál bude procházet Mix-Blenderem bez ohledu na to, zda je či není sešlápnutý nožní spínač. Tím se otevírají dvě možnosti využití efektové smyčky s ladičkou. Připojení tuneru k vysílacímu konektoru vám umožní neustále sledovat vaše ladění za chodu. Protože efektová smyčka je odděleně vyrovnávací paměť, tuner nebude mít žádný vliv na vaši signálovou cestu, což zabrání cvakání z tuneru.

Ztlumit signál
Mix-Blender můžete také nastavit tak, aby ztlumil signál pomocí tunerů, které mají funkci ztlumení nožního spínače. Připojte svůj tuner k vysílacímu konektoru a poté dokončete obvod připojením výstupu z vašeho tuneru zpět k Mix-Blenderu prostřednictvím zpětného konektoru. Otočte ovladač BLEND úplně ve směru hodinových ručiček do mokré polohy a poté nastavte tuner na ztlumení. Když zapojíte efektovou smyčku, signál projde tunerem a bude ztlumen, abyste mohli ladit bez obtěžování publika. Výhodou je, že většina tunerů nemá příliš dobrý vyrovnávací obvod nebo nejsou true bypass. Tím se ladička vyřadí z obvodu, což má za následek lepší celkový tón.

PŘIDÁNÍ TŘETÍ KYTARY

Efektovou smyčku můžete také použít k přidání třetí kytary připojením ke vstupnímu konektoru RETURN. To by použilo ovladač BLEND k nastavení úrovně ve srovnání s ostatními dvěma běžnými vstupy. BývalýampMohl by mít připravené dvě elektriky a možná akustiku na stojanu.

POUŽITÍ PŘEPÍNAČE POLARITY

Některé pedály obrátí relativní fázi signálu. To je normální, protože pedály jsou obvykle zapojené do série a změna fáze nemá žádný slyšitelný účinek. Při aktivaci efektové smyčky na Mix-Blenderu ve skutečnosti vytváříte paralelní signálový řetězec, ve kterém se kombinují suché a mokré signály. Pokud jsou mokré a suché signály ve vzájemné fázi, dojde ke zrušení fáze. Nastavte ovladač BLEND na 12 hodin. Pokud si všimnete, že zvuk zeslábne nebo zmizí, znamená to, že pedály obracejí relativní fázi a signál se ruší. Pro kompenzaci jednoduše stiskněte přepínač obrácení polarity o 180° do horní polohy.

SPECIFIKACE

• Typ zvukového obvodu: ……………………………………………… Diskrétní hlavní zvuková cesta třídy A – smyčka pro odesílání a zpětný chod IC zvukové kvality
• Frekvenční odezva: ……………………………………………………… 20Hz – 20KHz (+0/-2dB)
• Celkové harmonické zkreslení: (THD+N) ………………………………………………… 0.001 %
• Dynamický rozsah: ……………………………………………… 104 dB
• Vstupní impedance: ……………………………………………… 220K
• Maximální příkon: ……………………………………………… > +10dBu
• Maximální zisk – vstup na výstup – FX Off: ……………………………………………… 0dB
• Minimální zisk – vstup na výstup – FX Off: ……………………………………………… -30dB
• Maximální zisk – vstup na výstup – FX zapnutý: ……………………………………………… +2dB
• Maximální vstup – FX Return: ………………………………………………… +7dBu
• Úroveň klipu – výstup: ………………………………………………… > +8dBu
• Úroveň klipu – FX výstup: ……………………………………………… > +6dBu
• Ekvivalentní vstupní šum: ……………………………………………………… -97dB
• Intermodulační zkreslení: ………………………………………………… 0.02 % (-20 dB)
• Fázová odchylka: ………………………………………………… <10° při 100Hz (10Hz až 20kHz)
• Napájení:……………………………………………………………………………………………………………………………… 9V / 100mA ( nebo více) Adaptér
• Konstrukce: ……………………………………………… Ocelová skříň
• Velikost: (DxŠxH)……………………………………………………………………………………….D:4.62” x Š:3.5” x V:2” (117.34 x 88.9 x 50.8 mm)
• Hmotnost: ……………………………………………… 1.35 lb (0.61 kg)
• Záruka: ………………………………………………… Radiální 3 roky, přenosná

ZÁRUKA

RADIÁLNÍ TECHNIKA PŘENOSNÁ ZÁRUKA 3 ROKY
RADIAL ENGINEERING LTD. („Radial“) zaručuje, že tento produkt bude bez vad materiálu a zpracování, a všechny takové vady bezplatně opraví v souladu s podmínkami této záruky. Společnost Radial opraví nebo vymění (podle svého uvážení) jakoukoli vadnou součást (součásti) tohoto produktu (s výjimkou povrchové úpravy a opotřebení součástí při běžném používání) po dobu tří (3) let od původního data nákupu. V případě, že určitý produkt již není dostupný, Radial si vyhrazuje právo nahradit produkt podobným produktem stejné nebo vyšší hodnoty. V nepravděpodobném případě, že dojde k odhalení závady, prosím zavolejte 604-942-1001 nebo email service@radialeng.com získat číslo RA (Return Authorization number) před uplynutím 3leté záruční doby. Výrobek musí být vrácen předplaceně v původním přepravním obalu (nebo ekvivalentním obalu) společnosti Radial nebo autorizovanému servisnímu středisku Radial a vy musíte převzít riziko ztráty nebo poškození. Ke každé žádosti o provedení práce v rámci této omezené a přenosné záruky musí být přiložena kopie původní faktury s datem nákupu a jménem prodejce. Tato záruka neplatí, pokud byl produkt poškozen v důsledku špatného zacházení, nesprávného použití, nesprávného použití, nehody nebo v důsledku servisu nebo úpravy jiným než autorizovaným servisním střediskem Radial.

NEEXISTUJÍ ŽÁDNÉ JINÉ VYJÁDŘENÉ ZÁRUKY NEŽ ZÁRUKY, KTERÉ JSOU UVEDENY NA TOMTO OBLASTI A POPISOVANÉ VÝŠE. ŽÁDNÉ ZÁRUKY, AŤ JSOU VÝSLOVNÉ NEBO PŘEDPOKLÁDANÉ, VČETNĚ, ALE NE OMEZENÍ, JAKÝCHKOLI PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK OBCHODOVATELNOSTI NEBO VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL, NEPŘEDÁLEJÍ PŘÍSLUŠNÉ ZÁRUČNÍ OBDOBÍ POPSANÉ VÝŠE. SPOLEČNOST RADIAL NEBUDE ODPOVĚDNÁ ZA ŽÁDNÉ ZVLÁŠTNÍ, NÁHODNÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY NEBO ZTRÁTY VZNIKLÉ POUŽÍVÁNÍM TOHOTO PRODUKTU. TATO ZÁRUKA VÁM POSKYTUJE KONKRÉTNÍ ZÁKONNÁ PRÁVA A MŮŽETE MÍT I JINÁ PRÁVA, KTERÁ SE MOHOU LIŠIT V ZÁVISLOSTI NA KDE BYDLÍTE A KDE BYL VÝROBEK ZAKOUPEN.

Abychom splnili požadavky Kalifornie Proposition 65, je naší odpovědností vás informovat o následujících skutečnostech:

• VAROVÁNÍ: Tento produkt obsahuje chemikálie, o kterých je ve státě Kalifornie známo, že způsobují rakovinu, vrozené vady nebo jiné reprodukční poškození.
• Při manipulaci dbejte náležité opatrnosti a před likvidací se seznamte s místními vládními předpisy.
• Všechny ochranné známky patří jejich příslušným vlastníkům. Všechny odkazy na ně jsou napřample a nejsou spojeny s Radial.

Radial Engineering Ltd.

• 1845 Kingsway Ave., Port Coquitlam BC V3C 1S9
• tel: 604-942-1001
• Fax: 604-942-1010
• E-mail: info@radialeng.com.

Uživatelská příručka Radial Mix-Blender™ – Part #: R870 1160 10 Copyright © 2016, všechna práva vyhrazena. 09-2022 Vzhled a specifikace se mohou změnit bez upozornění.

Dokumenty / zdroje

Radiální inženýrství Mix-Blender Mixer a efektová smyčka [pdfUživatelská příručka Mix-Blender, Mix-Blender Mixer a efektová smyčka, Mixer a efektová smyčka, efektová smyčka, smyčka

Reference

• Uživatelská příručka