Fa'ainisinia Radial Mix-Blender Mixer and Effects Loop
Fa'afetai mo le fa'atauina o le Radial Mix-Blender ™, o se tasi o masini fou e sili ona manaia na fausia mo lau laupapa va'a. E ui o le Mix-Blender e matua faigofie lava ona faʻaoga, faʻamolemole faʻaalu sina taimi e faitau ai i le tusi lesona ina ia e masani ai i foliga ma galuega. O le a le gata ina faʻaleleia ai lou poto faʻamusika ae fesoasoani foi ia te oe ia malamalama atili i faʻafitauli ma faʻaleleia o loʻo fausia i totonu.
Afai e te maua oe e fai ni fesili e le o aofia ai iinei, faʻamolemole asiasi i le Mix-Blender FAQ itulau ile matou webnofoaga. O iinei matou te lafoina ai fesili ma tali mai tagata faʻaoga faʻatasi ai ma faʻafouga. Afai e te maua pea oe fesili, lagona le saoloto e lafo mai ia i matou se imeli i info@radialeng.com ma o le a matou faia le mea sili matou te mafaia e tali atu ai i se faasologa puupuu. Ia sauni nei e oomi au sua foafoa e pei o se Osterizer ua matutua!
FAAMATALAGA
- 9VDC MANA: So'oga mo le 9-volt power adapter (e le o aofia ai). E aofia ai se uaea clamp e puipuia ai le motusia fa'afuase'i o le mana.
- Toe fo'i: ¼” Jack e toe aumai ai le filifili pedal a'afiaga i totonu ole Mix-Blender.
- AVE: ¼” jack e fa'aoga e fafaga ai a'afiaga pedal filifili po'o se fa'ali.
- VAEGA 1 & 2: Fa'aaoga e fetu'una'i ai tulaga fa'atatau i le va o meafaifa'aili e lua.
- FAAMATALAGA 1 & 2: Standard ¼” fa'aoga kitara mo meafaifa'aili po'o aafiaga.
- Aafiaga: E fa'agaoioi e se fa'asolo vae mamafa le fa'a'avevela a Mix-Blender.
- FUA I SAU: Tulaga masani ¼” tulaga o le kitara fa'aogaina e fafaga aitage amp po o isi pedals.
- FA'AVAE: E mafai ona e fa'afefiloi le tele o a'afiaga e te mana'o i ai ile ala fa'ailoga.
- POLARITY: Fa'amalo le a'afiaga SEND vaega fa'atatau ile 180º e toe totogi ai pedal atonu e le o se vaega ma le ala fa'ailoilo mago.
- PAPA u'Umea: Pa'a uamea 14 fua mamafa.
UMAVIEW
O le Mix-Blender™ o le mea moni e lua pedal i le tasi. I le tasi itu, o se mea faʻafefiloi 2 X 1 laʻititi, i le isi itu, o se faʻatonuga faʻaoga. I le mulimulita'i i le ata poloka o lo'o i lalo, e lua fa'ailoga a le Radial's Class-A pa'u e fa'aulu ai mea e fa'auluina fa'atasi e fa'atupu ai le fefiloi fa'atasi. Ona ave lea o le faailo i le footswitch e mafai ona fafaga ai oe amp po'o - pe a fa'aoga - fa'agaoioi le fa'alavelave fa'alavelave.
- Le Mea palu
O le vaega Mix-Blender's MIX e mafai ai ona e tu'ufa'atasia so'o se meafaigāluega fa'atūlaga fa'atasi fa'atasi ma fa'atulaga le maualuga o le leo. E mafai mo se fa'ata'ita'iga e iai sau Gibson Les Paul ™ fa'atasi ai ma humbuckers mamana e feso'ota'i atu i le input-1 ona sosoo ai lea ma le Fender Stratocaster ™ fa'atasi ai ma le pito i lalo o le pu'upu'u ta'i tasi e feso'ota'i ma le input-2. E ala i le setiina o tulaga mo mea taitasi, e mafai ona e fesuiai i le va o meafaifaaili e aunoa ma le toe fetuutuunai o le tulaga i lau amp. - Le Aafiaga Loop
O se matasele masani o aafiaga e liliu pe tape le filifili pedal aafiaga o loo fesootai. I lenei tulaga, o le vaega BLEND e mafai ai ona e faʻafefiloi i le aofaʻi o manaʻoga o le 'susu' aafiaga i totonu o le ala faʻailoga e aunoa ma le aʻafiaina o le uluaʻi faailo 'mamago'. Ole mea lea e mafai ai ona e fa'atumauina le leo muamua o lau bass po'o le kitara eletise mama ma fa'afefiloi i totonu - mo fa'ata'ita'igaample - o se pa'i o le fa'alavelave po'o le fa'alili i lou leo a'o tumau pea le leo fa'avae.
FAIA SOOGA
E pei o masini leo uma, liliu pea lau amp tape pe leo i lalo ae le'i faia so'oga. Ole mea lea ole a taofia ai fa'ama'i fa'aleaga mai le feso'ota'iga po'o le fa'aogaina o le eletise mai le fa'aleagaina o vaega ma'ale'ale. E leai se kili eletise i luga ole Mix-Blender. Ina ia fa'aola, e te mana'omia se sapalai masani 9V, e pei o le fa'aogaina e le tele o tagata gaosi vili, po'o se feso'ota'iga eletise mai se piliki eletise pedalboard. O se uaea faigofie clamp ua tu'uina atu e mafai ona fa'aoga e fa'amautu ai le eletise pe a mana'omia. Na'o le tatalaina i se ki hex, fa'ase'e le uaea sapalai eletise i totonu o le lua ma fa'amau. Siaki e va'ai pe feso'ota'i le paoa e ala i le fa'avaivaia o le suivae. O le a faʻamalamalamaina le LED e faʻailoa atu ia te oe o loʻo ola le paoa.
FA'A'OGA O LE VAEGA MIX
Kitara e Lua
Fa'afeso'ota'i lau kitara ile fa'aoga-1 ma le mea fa'afefiloi-Blender i lau amp fa'aaogaina uaea kitara fa'a-coaxial masani ¼”. Seti le fa'atonu-1 tulaga fa'atonu i le 8 i le itula. Liliu lemu i luga ina ia mautinoa o loʻo galue au fesoʻotaʻiga. Afai o loʻo e faʻaogaina le Mix-Blender e faʻafefiloi ai meafaifaʻaili e lua, e mafai nei ona e faʻaopoopoina se meafaigaluega lona lua. Fetuuna'i tulaga fa'atatau e fetaui. Fa'ata'ita'i i taimi uma i voluma maualalo aua o le a taofia ai feso'ota'iga fe'avea'i mai le fa'aleagaina o lau masini pe a le fa'anofo sa'o le uaea.
Lua Pickups
E mafai fo'i ona e fa'aogaina le vaega MIX e tu'ufa'atasia ai pikiapu se lua mai le kitara po'o bass. Mo se faʻataʻitaʻiga, i luga o le leo, atonu e iai uma lau maneta ma se piezo faʻatasi ai ma le muaiamp. E mafai i nisi taimi ona e maua ni leo e sili atu ona moni pe a tuʻufaʻatasia le lua. Na'o le fa'afeso'ota'i ma fetu'una'i tulaga e fetaui. Fa'aoga le mea fa'afefiloi-Blender e fafaga ai au stage amp po'o se pusa Radial DI e fafaga ai le PA.
Lua Aafiaga Loop
Afai o lo'o e va'ava'ai e fai ni paleti sonic mata'utia o nuanua tonal, vaevae lau fa'ailo kitara e fa'aaoga ai le Radial Twin-City ™ e fa'aoso ai ni fa'ailoga e lua. Ona mafai lea ona e lafoina lau faailo o mea faigaluega i le tasi matasele, le isi poʻo mea uma e lua ma toe faʻafefiloi faʻailoga e lua e faʻaaoga ai le Mix-Blender. Ole mea lea e tatala ai le faitoto'a i fa'ailoga fa'ailoga foafoa e le'i faia lava!
FA'A'OGA O A'OA'O LE LOOP
I totonu o le potu, e masani ona faʻaopoopo i se paʻi o le reverb poʻo le tuai i se ala leo. E faia lenei mea i le fa'aogaina o le fa'aogaina o le fa'aoga o lo'o fausia i totonu o le fa'afefiloi fa'afefiloi po'o le fa'aogaina numera o se fale faigaluega. Ole mea lea e mafai ai e le inisinia ona fa'aopoopo i totonu na'o le aofa'i sa'o o aafiaga e fa'amalo ai le ala. O le Mix-Blender's effects loop e mafai ai ona e ausia fa'ai'uga tutusa e fa'aaoga ai pedal kitara.
Ina ia fa'ata'ita'i, matou te fautua atu ia e fa'atumauina au a'afiaga i lalo ina ia mafai ai ona e malamalama muamua i le fa'atinoga. Fa'afeso'ota'i le ¼” SEND jack i se pedal fa'alavelave po'o se isi mea. Fa'afeso'ota'i le mea e maua mai le fa'aaafiaga i le fa'afo'i jack i le Mix-Blender. Seti atoa le fa'atonuga o le BLEND fa'afeagai i le itula e 7. Ki lau amp ma liliu lou amp e oo atu i se tulaga lelei. Fa'amama le suivae Fa'afefiloi-Blender. O le a fa'amalamalamaina le LED e fa'ailoa atu ai ia te oe o lo'o i luga le matasele o a'afiaga. Ki lou aafiaga, ona sui lea o le BLEND pulea i le uati e faalogo ai i le fefiloi o le leo mago (meafaifaaili muamua) ma le susu (fa'asese).
Aafiaga ma Bass
O le Mix-Blender's effects loop o se meafaigaluega aoga tele mo kitara ma bass. Mo se faʻataʻitaʻiga, pe a faʻaopoopoina le faʻalavelave i se faʻailoga bass, e foliga mai e te tatalaina uma le pito maualalo. I le faʻaaogaina o le Mix-Blender, e mafai ona e taofia le pito i lalo - ae faʻaopoopo le tele o faʻalavelave e te manaʻo ai i le ala faʻailoga.
Aafiaga ma le Kitara
I luga o le kitara, atonu e te manaʻo e taofi le leo muamua aʻo faʻaopoopoina se aafiaga faʻapitoa wah i le ala faʻailoga e faʻaaoga ai le BLEND control. O le mea lea e sau ai lou fatufatua'i. O le tele o lau fa'ata'ita'iga, o le tele fo'i lea o lou fiafia!
FAAAOGAINA O SE TUNER
O le koki lafo a Mix-Blender o lo'o ola pea a'o le koki fa'afo'i o se koki sui lea e fa'aoga e fa'amae'a ai le ta'amilosaga ta'avale. O lona uiga afai e leai se mea e fesoʻotaʻi, o le a le aoga le faʻaogaina o aʻafiaga ma o le faailo o le a pasi i totonu o le Mix-Blender pe faʻavaivai pe leai foi le footswitch. Ole mea lea e tatala ai ni filifiliga se lua mo le fa'aogaina o le fa'aogaina o le matasele ma se tuner. O le fa'afeso'ota'i o lau tuner i le jack send e mafai ai ona e mata'ituina pea lau fa'alogo ile lele. Talu ai ona o le fa'alavelave fa'afuase'i e tu'u ese'ese, e leai se a'afiaga o le tuner i lau ala fa'ailo ma o le a taofia ai le kilikiina o le pisa mai le fa'alogo.
Gūgū le Fa'ailoga
E mafai fo'i ona e setiina le Mix-Blender e fa'agugu ai le fa'ailo i tuners o lo'o i ai le fa'agasologa o le fa'agasologa o vae. Fa'afeso'ota'i lau fa'alogo mai le koki lafo ona fa'auma lea o le ta'amilosaga e ala i le fa'afeso'ota'i o le mea e maua mai lau fa'ali i tua i le Mix-Blender e ala i le koki toe fo'i. Su'e atoa le fa'atonuga o le BLEND i le uati i le tulaga susū ona fa'ae'e lea o lau fa'alogo e gugu. A e fa'aogaina le fa'alavelave fa'afuase'i, o le a pasi atu le fa'ailoga i totonu o le fa'alogo ma fa'alogoina e fa'ataga ai oe e fa'alogo e aunoa ma le fa'aleagaina o le aofia. O le fa'amanuiaga iinei o le tele o tuners e leai se fa'amalo lelei tele pe e le o ni fa'amalo. Ole mea lea e ave'esea ai le tuner mai le ta'amilosaga e maua ai le leo atoa lelei.
FA'AFIA'I LE KITATOTO TOLU
E mafai fo'i ona e fa'aogaina le matasele o a'afiaga e fa'aopoopo ai le kitara lona tolu e ala i le fa'afeso'ota'i i le so'o fa'aoga RETURN. O le a fa'aogaina ai le fa'atonuga BLEND e fa'atulaga ai le maualuga pe a fa'atusatusa i isi mea fa'aoga masani e lua. O se exampe mafai ona i ai ni eletise se lua o loʻo sauni ma atonu o se acoustic i luga o le tulaga.
FA'A'OGA O LE POLARITY REVERSE SWITCH
O nisi pedal o le a fesuia'i le vaega fa'atatau o le faailo. E masani lava ona o pedal e masani ona fa'asolosolo fa'atasi ma le suia o le vaega e leai se aafiaga fa'alogo. Pe a fa'agaoioi le fa'alavelave fa'aletonu i luga o le Mix-Blender, o lo'o e faia moni lava se filifili fa'ailo tutusa e tu'u fa'atasi ai fa'ailo mago ma susū. Afai o fa'ailo susu ma fa'amamago e le o fa'atasi le tasi ma le isi, o le ae iloa le fa'aleaogaina o vaega. Seti le pule BLEND i le 12 i le itula. Afai e te matauina ua fai si manifinifi pe mou atu le leo, o lona uiga o le pedal o lo'o fesuia'i le vaega fa'atatau ma ua fa'aleaogaina le faailo. Na'o le tulei o le 180º tikeri polarity fesuia'i sui i le tulaga i luga e totogi ai.
FAAMATALAGA
- Ituaiga matagaluega o leo: ………………………………………………… Tu'ufa'atasi Vasega-A ala autu fa'alogo – Fa'asolo-fa'afo'i fa'asolo le IC Vasega Audio.
- Tali faifaipea: …………………………………………… 20Hz – 20KHz (+0/-2dB)
- Aofa'i Fa'aletonu Fa'atasi: (THD+N) …………………………………………… 0.001%
- Va'aiga malosi: …………………………………………… 104dB
- Fa'alavelave fa'aofi: …………………………………………… 220K
- Tulaga maualuga: …………………………………………… > +10dBu
- Avanoa Maualuluga – Fa'aulu i Galuega Fa'atino – FX Tape: …………………………………………… 0dB
- Manuia Laiti – Fa'aulu i le Galuega Fa'atino – FX Tape: …………………………………………… -30dB
- Avanoa Maualuluga – Fa'aulu i Galuega Fa'atino – FX I luga: …………………………………………… +2dB
- Tulaga maualuga – FX Toe fo'i: …………………………………………… +7dBu
- Tulaga Kilipa – Fa'atino: …………………………………………… > +8dBu
- Tulaga Kilipa – FX Fa'amatalaga: …………………………………………… > +6dBu
- Leo fa'atusa i totonu: …………………………………………… -97dB
- Fa'alavelave fa'alavelave: …………………………………………… 0.02% (-20dB)
- Va'aiga Va'aiga: …………………………………………… <10° i le 100Hz (10Hz i le 20kHz)
- Malosiaga:…………………………………………………………………………………………………………………… 9V / 100mA ( pe sili atu) Fetuunai
- Faufale: …………………………………………… Pa puipui uamea
- Tele: (LxWxD)……………………………………………………………………………… L:4.62” x W:3.5” x L:2” (117.34 x 88.9 x 50.8mm)
- Mamafa: …………………………………………… 1.35 lbs (0.61kg)
- Fa'amaonia: ……………………………………………… Radial 3-tausaga, fesiitai
FAATASI
FA'INISINIA RADIAL 3 TAUSAGA FA'AVAE FA'AVAE
RADIAL ENGINEERING LTD. (“Radial”) e fa'amaonia lenei oloa ina ia sa'oloto mai fa'aletonu i meafaitino ma galuega ma o le a fo'ia so'o se fa'aletonu e aunoa ma se totogi e tusa ai ma aiaiga o lenei tusi fa'amaonia. Ole Radial ole a toe lipea pe sui (i lona faitalia) so'o se vaega ua faaletonu o lenei oloa (e le aofia ai le mae'a ma le ofuina ma le masaesae o vaega i lalo ole fa'aoga masani) mo se vaitaimi e tolu (3) tausaga mai le aso muamua na fa'atau ai. I le tulaga e le o toe maua se oloa faapitoa, ua taofia e Radial le aia tatau e sui ai le oloa i se oloa tutusa e tutusa pe sili atu le tau. I se fa'alavelave fa'afuase'i ua aliali mai se fa'aletonu, fa'amolemole vala'au 604-942-1001 po'o imeli service@radialeng.com ia maua se numera RA (Numera Fa'atagaina Toe Fa'afo'i) a'o le'i uma le vaitaimi o le warranty e 3 tausaga. O le oloa e tatau ona toe fa'afo'i muamua i totonu o le pusa uta muamua (po'o le tutusa) i le Radial po'o se nofoaga fa'atagaina e toe fa'aleleia ai le Radial ma e tatau ona e manatu i le lamatiaga o le leiloa po'o le fa'aleagaina. O se kopi o le ulua'i pili o lo'o fa'aalia ai le aso na fa'atau mai ai ma le igoa o le fa'atau oloa e tatau ona fa'atasi ma so'o se talosaga mo galuega e fa'atino i lalo o lenei fa'atapula'aina ma fa'aliliuina. E le fa'aaogaina lenei fa'apolopolo pe a fa'aleagaina le oloa ona o le sauaina, fa'aoga sese, fa'aoga sese, fa'alavelave, po'o se fa'ai'uga o le tautua po'o le fa'aleleia e so'o se isi lava nofoaga na i lo se nofoaga fa'atagaina fa'aleleia o le Radial.
E LEAI FAAMANATU FAAMANATU E TAGATA IA NAIO IA I FAIGA IAI MA FAAMATALAINA I LUGA. E LEAI SE FAASOLOGA PE FAAILOA PE FAAALIA, E AOFIA AI AE LE FAATAA I, SOO SE FAASOLOGA FAAVAE O LE FAATAUAINA POO LE LELEI MO SE MANATU FAATASI O LE A FAALUA IA IA IA IA LE VAITAIGA FAATOLOGA FAAVAE I LUGA I LE TAUSAGA E TOLU. E LE FAATAUINA LE RADIAL PE MO SO'O SE FA'AMATALAGA, FA'AMATALAGA, PO'O LE FA'AFIA'IGA PO'O LE FA'AFIA'I PO'O LE LELE'A E AFIA MAI LE FA'AOGAINA O LENEI Oloa. O LE FAAMANATU LENEI E TUUINA AI AIA TATAU FA'ATUNUU, MA E MAFAI E IAI ISI AU AIA TATAU, E MAFAI E FESE FA'ASA'I I LE MEA E TE NOFO AI MA LE MEA NA FA'atau mai ai.
Ina ia faʻamalieina manaʻoga o Kalefonia Faʻatomuaga 65, o la matou tiute le faʻailoa atu ia te oe o mea nei:
- LAPATAIGA: Lenei oloa aofia ai vailaʻau iloa i le Setete o Kalefonia e mafua ai kanesa, fananau mai faaletonu, po o isi fana fanau afaina.
- Fa'amolemole fa'aeteete lelei pe a tagofia ma fa'atalanoa tulafono fa'alotoifale a'o le'i tia'iina.
- O fa'ailoga tau fefa'ataua'iga uma e a latou lava tagata. O fa'asinomaga uma i nei mea e fa'atatauample na'o ma e le o feso'ota'i ma Radial.
Radial Engineering Ltd.
- 1845 Kingsway Ave., Port Coquitlam BC V3C 1S9
- Telefoni: 604-942-1001
- Fax: 604-942-1010
- imeli: info@radialeng.com.
Radial Mix-Blender™ User Guide – Vaega #: R870 1160 10 Puletaofia © 2016, aia tatau uma ua taofia. 09-2022 Fa'aaliga ma fa'amatalaga e mafai ona suia e aunoa ma se fa'aaliga.
Pepa / Punaoa
 |
Fa'ainisinia Radial Mix-Blender Mixer and Effects Loop [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga Fa'afefiloi Fa'afefiloi, Fa'afefiloi Fa'afefiloi ma Fa'alavelave Fa'aigoa, Fa'afefiloi ma A'afiaga Loop, Fa'aigoa Fa'a'ai, Loop. |
