audio-technica Manuale utente dell'array di microfoni sospesi

Grazie per aver acquistato questo prodotto. Prima di utilizzare il prodotto, leggere il manuale dell'utente per assicurarsi di utilizzare il prodotto correttamente.

Precauzioni di sicurezza

Sebbene questo prodotto sia stato progettato per essere utilizzato in sicurezza, un utilizzo non corretto potrebbe causare incidenti. Per garantire la sicurezza, osservare tutte le avvertenze e le precauzioni durante l'utilizzo del prodotto.

Avvertenze per il prodotto

Non sottoporre il prodotto a forti urti per evitare malfunzionamenti.

Non smontare, modificare o tentare di riparare il prodotto.
Non maneggiare il prodotto con le mani bagnate per evitare scosse elettriche o lesioni.

Non conservare il prodotto sotto la luce diretta del sole, vicino a fonti di calore o in luoghi caldi, umidi o polverosi.
Non installare il prodotto vicino a condizionatori d'aria o apparecchi di illuminazione per evitare malfunzionamenti.

Non tirare il prodotto con forza eccessiva né appenderlo dopo che è stato installato.

Caratteristiche

Soluzione ideale ed economica per sale riunioni, sale conferenze e altri spazi per riunioni

Array di microfoni orientabili a quattro capsule progettato per l'uso con ATDM-0604 Digital SMART MIX™ e altri mixer compatibili Se controllato da un mixer compatibile, fornisce una copertura a 360° da
un numero potenzialmente illimitato (vincolato dal conteggio dei canali del mixer) di pickup ipercardioidi o cardioidi virtuali che possono essere guidati con incrementi di 30° per catturare chiaramente ogni persona che parla in una stanza utilizzando la tecnologia sintetica originale (PAT.).
La funzione di inclinazione controllata dal mixer offre un'opzione di sterzatura verticale per adattarsi a soffitti di diverse altezze

Include montaggio a soffitto AT8554 con classificazione plenum con connettori RJ45 e terminali del cavo di tipo push per un'installazione semplice e sicura con cavo sismico
per fissare a una griglia del controsoffitto
L'anello LED rosso/verde a controllo logico integrato fornisce una chiara indicazione di
stato muto

Il design ad alto rendimento con basso rumore interno offre una riproduzione vocale forte e dal suono naturale
La finitura bianca a bassa riflessione si abbina ai pannelli del controsoffitto nella maggior parte degli ambienti

Include due cavi breakout da 46 cm (18"): da RJ45 (femmina) a tre a 3 pin
Connettore Euroblock (femmina), RJ45 (femmina) a connettore Euroblock a 3 pin (femmina) e conduttori LED non terminati
Il cavo fisso da 1.2 m (4′) con passacavo di bloccaggio consente
regolazione rapida dell'altezza del microfono

La tecnologia di schermatura RFI UniGuard™ offre un'eccezionale reiezione delle interferenze in radiofrequenza (RFI)
Richiede alimentazione phantom da 11 V a 52 V CC

Marchi

SMART MIX™ sono marchi di Audio-Technica Corporation, registrati negli Stati Uniti e in altri paesi.
UniGuard™ è un marchio di Audio-Technica Corporation, registrato negli Stati Uniti e in altri paesi.

Connessione

Collegare i terminali di uscita del microfono a un dispositivo dotato di un ingresso microfono (ingresso bilanciato) compatibile con un'alimentazione phantom.
Il connettore di uscita è un connettore Euroblock con polarità come mostrato nella figura sottostante.

Utilizzare cavi STP to collegare dalla scatola di montaggio i jack RJ45 ai cavi breakout.

Il prodotto richiede alimentazione phantom da 11 V a 52 V CC per il funzionamento.

Schema elettrico

	Numero pin del connettore RJ45	Funzione	Colore del cavo del cavo di breakout RJ45
FUORI A	1	MIC2L(+)	MARRONE
	2	MIC2L(-)	ARANCIA
	3	MIC3 R(+)	VERDE
	4	MIC1 O(-)	BIANCO
	5	MIC1O(+)	ROSSO
	6	MIC3 R(-)	BLU
	7	Terra	NERO
	8	Terra	NERO
FUORI B	1	VUOTO	–
	2	VUOTO	–
	3	LED VERDE	VERDE
	4	MIC4Z(-)	BIANCO
	5	MIC4Z(+)	ROSSO
	6	LED ROSSO	BLU
	7	Terra	NERO
	8	Terra	NERO

L'uscita dal microfono è bilanciata a bassa impedenza (Lo-Z). Il segnale viene visualizzato attraverso la coppia di ciascun connettore Euroblock di uscita sui cavi breakout RJ45. La messa a terra dell'audio è la connessione dello schermo. L'uscita è sfasata in modo che una pressione acustica positiva produca un volume positivotage sul lato sinistro di ogni Euroblock
connettore.
MIC1 è "O" (omnidirezionale), MIC2 è "L" (figura otto) posizionato orizzontalmente a 240°, MIC3 è "R" (figura otto) posizionato orizzontalmente a 120° e MIC4 è "Z ” (figura a otto) posizionato verticalmente.

Assegnazione dei pin

MICROFONO 1
MICROFONO 2
MICROFONO 3
MICROFONO 4
Controllo LED

Controllo LED

Per controllare l'anello indicatore LED, collegare i terminali di controllo LED del cavo breakout RJ45 alla porta GPIO del mixer automatico o altro dispositivo logico.
Quando si utilizza il prodotto con un mixer senza terminale GPIO, l'anello LED può essere mantenuto acceso in modo permanente collegando il filo nero (BK) o viola (VT) al terminale GND. Quando il filo nero è in cortocircuito, l'anello LED sarà verde. Quando il filo viola è in cortocircuito, l'anello LED sarà rosso.

Parti, nome e installazione

Avvisi

Quando si installa il prodotto, è necessario praticare un foro nel pannello del soffitto in modo che il supporto a soffitto possa essere fissato in posizione. Rimuovere prima il pannello del soffitto, se possibile.
Per montare la boccola filettata in un pannello del soffitto senza gli isolatori: è necessario un foro del diametro di 20.5 mm (0.81") e il pannello del soffitto può avere uno spessore massimo di 22 mm (0.87").
Per montare la boccola filettata con is olators: è necessario un foro di 23.5 mm (0.93") e il pannello del soffitto può avere uno spessore massimo di 25 mm (0.98"). Posizionare gli is olatori su entrambi i lati del foro per ottenere l'isolamento meccanico dalla superficie di montaggio.

Installazione

Rimuovere la piastra posteriore del supporto da soffitto e posizionarla contro il retro del pannello del soffitto, consentendo il passaggio della boccola filettata.
Una volta in posizione, avvitare il dado di fissaggio sulla boccola filettata, fissando il supporto al soffitto al pannello del soffitto.
Collegare il cavo del microfono al connettore terminale sul supporto da soffitto premendo le linguette arancioni sulla morsettiera.
Una volta effettuati tutti i collegamenti, fissare il cavo del microfono al PCB utilizzando la fascetta in dotazione.
Regolare il cavo all'altezza del microfono desiderata inserendo o tirando il cavo attraverso il supporto a soffitto.
Una volta che il microfono è nella posizione desiderata, ruotare delicatamente il dado filettato in senso orario per fissarlo. (Non stringere eccessivamente e tirare con forza il cavo).
Avvolgere il cavo in eccesso nel supporto a soffitto e sostituire la piastra posteriore.

Posizione consigliata

Modificare l'altezza e la posizione di inclinazione in base all'ambiente in cui si utilizza il prodotto.

Posizione microfono Inclinazione	Altezza minima	Altezza tipica	Altezza massima
Inclinare	1.2 metri (4')	1.75 metri (5.75')	2.3 metri (7.5')
Inclinare verso il basso	1.7 metri (5.6')	2.2 metri (7.2')	2.7 metri (9')

Copertura examples

Per una copertura a 360°, creare quattro modelli polari virtuali ipercardioidi (normali) nelle posizioni 0°, 90°, 180°, 270°. Questa impostazione è ideale per fornire una copertura omnidirezionale di quattro persone attorno a una tavola rotonda (vedi Figura A).
Per una copertura di 300°, creare tre modelli polari virtuali cardioidi (larghi) nelle posizioni 0°, 90°, 180°. Questa impostazione è ideale per coprire tre persone all'estremità di un tavolo rettangolare (vedi Figura. B).
Per l'installazione di due o più unità, si consiglia di installarle ad una distanza di almeno 1.7 m (5.6') (per ipercardioide (normale)) in modo che i campi di copertura dei microfoni non si sovrappongano (vedi Figura. C) .

Figura A

Figura B

Figura C

Utilizzo del prodotto con ATDM-0604 Digital SMART MIX™

Per il firmware di ATDM-0604, utilizzare la Ver1.1.0 o successiva.

Collegare il microfono 1-4 del prodotto all'ingresso 1-4 sull'ATDM-0604. Avvia l'ATDM-0604 Web Remoto, seleziona "Amministratore" e accedi.

Fare clic sull'icona ( ) in alto a destra dello schermo, quindi selezionare Audio>Audio System. Attiva "Modalità microfono virtuale". Questo trasformerà automaticamente i primi 4 canali dell'ATDM-0604 in modelli polari virtuali creati dall'ingresso del prodotto.

In Impostazione e manutenzione Accesso operatore / Pagina operatore

Una volta attivata la "Modalità microfono virtuale", sarà disponibile un'opzione per mostrare o nascondere il pulsante "Array Mic Off" nella pagina dell'operatore. Questo pulsante consente all'operatore di disattivare l'audio del microfono e disattivare l'anello LED dalla pagina dell'operatore per l'esclusione temporanea.

Questa impostazione non viene salvata sul dispositivo, quindi riavviando l'ATDM-0604 viene ripristinata la posizione predefinita "Mic On".

Nella pagina principale dell'amministratore, fai clic sulla scheda di input

Commuta l'ingresso dei primi 4 canali su Virtual Mic.

Regolare il guadagno al livello richiesto. (un)
- L'impostazione del guadagno in ingresso su un canale lo cambierà simultaneamente su tutti e quattro i canali. Low cut, EQ, Smart Mixing e routing possono essere assegnati individualmente a ciascun canale o "Virtual Mic".
Facendo clic sul lato della casella Virtual Mic (b) si apre la scheda delle impostazioni per il lobo della direttività. Questi possono essere regolati tra "Normale" (ipercardioide), "Largo" (cardioide) e "Omni".

Facendo clic sul pulsante blu attorno al cerchio si imposta l'orientamento di ciascun microfono virtuale.
Regola il microfono virtuale. direzione verso la sorgente da prelevare.
- Il logo Audio-Technica si trova sulla parte anteriore del microfono. Il microfono deve essere orientato correttamente per funzionare correttamente.

Utilizzando la funzione "Tilt", è possibile regolare la direttività sul piano verticale per regolare l'angolo a seconda che l'oratore sia seduto o in piedi.
Regola il volume individuale di ciascun microfono virtuale utilizzando il Fader del volume.

Utilizzo con altri mixer compatibili

Quando si collega e si utilizza il prodotto con un mixer diverso dall'ATDM-0604, la direttività può essere controllata regolando l'uscita di ciascun canale in base alla seguente matrice di missaggio.

Specifiche

Elementi	Contropiastra a carica fissa, condensatore permanentemente polarizzato
Modello polare	Omnidirezionale (O) / Figura a otto (L/R/Z)
Risposta in frequenza	da 20 a 16,000 Hz
Sensibilità al circuito aperto	O/L/R: -36 dB (15.85 mV) (0 dB=1 V/Pa,1 kHz);
Sensibilità al circuito aperto	Z:–38.5 dB (11.9 mV) (0 dB=1 V/Pa,1 kHz)
Impedenza	100 ohm
Livello massimo del suono in ingresso	O/L/R: 132.5 dB SPL (1 kHz THD1%);
Livello massimo del suono in ingresso	Z: 135 dB SPL (1 kHz THD1%)
Rapporto segnale/rumore	O/L/R: 66.5 dB (1 kHz a 1 Pa, ponderato A)
Rapporto segnale/rumore	Z: 64 dB (1 kHz a 1 Pa, ponderato A)
requisiti di alimentazione dell'hantom	11 – 52 V CC, 23.2 mA (tutti i canali in totale)
Peso	Microfono: 160 g (5.6 once)
Peso	Scatola di montaggio (AT8554): 420 g (14.8 once)
Dimensioni (microfono)	Diametro massimo del corpo: 61.6 mm (2.43”);
Dimensioni (microfono)	Altezza: 111.8 mm (4.40”)
(Montaggio a soffitto (AT8554))	36.6 mm (1.44") × 106.0 mm (4.17") × 106.0 mm (4.17") (A×L×P)
Connettore di uscita	Connettore Euroblock
Accessori	Montaggio a soffitto (AT8554), cavo breakout RJ45 × 2, cavo sismico, isolatore