Manual d'usuari de matriu de micròfons penjats d'àudio-tècnica

Tot i que aquest producte s'ha dissenyat per utilitzar-lo de manera segura, no fer-lo servir correctament pot provocar un accident. Per garantir la seguretat, observeu totes les advertències i precaucions mentre feu servir el producte.

Precaucions per al producte

No sotmeteu el producte a un fort impacte per evitar un mal funcionament.

No desmunteu, modifiqueu o intenteu reparar el producte.
No manipuleu el producte amb les mans mullades per evitar descàrregues elèctriques o lesions.

No emmagatzemeu el producte sota la llum solar directa, a prop d'aparells de calefacció o en un lloc calent, humit o amb pols.
No instal·leu el producte a prop de l'aire condicionat o d'aparells d'il·luminació per evitar un mal funcionament.

No estireu del producte amb una força excessiva ni pengeu-hi després d'instal·lar-lo.

Característiques

Solució ideal i rendible per a sales de reunions, sales de conferències i altres espais de reunions

Matriu de micròfons orientables de quatre càpsules dissenyada per utilitzar-se amb l'ATDM-0604 Digital SMART MIX™ i altres mescladors compatibles Quan està controlat per un mesclador compatible, proporciona una cobertura de 360° des de
un nombre potencialment il·limitat (limitat pel recompte de canals del mesclador) de captadors hipercardioides o cardioides virtuals que es poden dirigir en increments de 30° per capturar clarament totes les persones que parlen en una habitació mitjançant la tecnologia sintètica original (PAT.).
La funció d'inclinació controlada pel mesclador ofereix una opció de direcció vertical per adaptar-se a sostres de diferents altures

Inclou muntatge de sostre AT8554 amb classificació Plenum amb connectors RJ45 i terminals de cable de tipus push per a una instal·lació senzilla i segura amb cable sísmic
per assegurar-se a una reixeta de sostre inclinat
L'anell LED vermell/verd integrat i controlat per lògica proporciona una indicació clara
estat de silenci

El disseny d'alta sortida amb baix soroll propi ofereix una reproducció vocal forta i natural
L'acabat blanc poc reflectant coincideix amb les rajoles del sostre a la majoria dels ambients

Inclou dos cables de connexió de 46 cm (18"): RJ45 (femella) a tres de 3 pins
Connector Euroblock (femella), RJ45 (femella) a connector Euroblock de 3 pins (femella) i conductors LED sense terminació
El cable d'1.2 m (4′) connectat de manera permanent amb l'oxell de bloqueig permet
ajust ràpid de l'alçada del micròfon

La tecnologia de blindatge UniGuard™ RFI ofereix un rebuig excepcional de la interferència de radiofreqüència (RFI)
Requereix alimentació fantasma d'11 V a 52 V CC

Marques comercials

SMART MIX™ és una marca comercial d'Audio-Technica Corporation, registrada als EUA i altres països.
UniGuard™ és una marca comercial d'Audio-Technica Corporation, registrada als EUA i altres països.

Connexió

Connecteu els terminals de sortida del micròfon a un dispositiu que tingui una entrada de micròfon (entrada equilibrada) compatible amb una font d'alimentació fantasma.
El connector de sortida és un connector Euroblock amb polaritat tal com es mostra a la figura següent.

Utilitzeu cables STP to connecteu-vos des de les preses RJ45 de la caixa de muntatge als cables de ruptura.

El producte requereix una alimentació fantasma d'11 V a 52 V CC per funcionar.

Gràfic de cablejat

	Número de pin del connector RJ45	Funció	Color del cable de connexió RJ45
SORTIDA A	1	MIC2 L(+)	MARRÓ
	2	MIC2 L(-)	TARONJA
	3	MIC3 R(+)	VERD
	4	MIC1 O(-)	BLANC
	5	MIC1 O(+)	VERMELL
	6	MIC3 R(-)	BLAU
	7	GND	NEGRE
	8	GND	NEGRE
SORTIDA B	1	EN BLANC	–
	2	EN BLANC	–
	3	LED VERD	VERD
	4	MIC4 Z(-)	BLANC
	5	MIC4 Z(+)	VERMELL
	6	LED VERMELL	BLAU
	7	GND	NEGRE
	8	GND	NEGRE

La sortida del micròfon és de baixa impedància (Lo-Z) equilibrada. El senyal apareix a través del parell de connectors Euroblock de cada sortida als cables de sortida RJ45. La terra d'àudio és la connexió de l'escut. La sortida es fa de manera que la pressió acústica positiva produeix un vol positiutage al costat esquerre de cada Euroblock
connector.
MIC1 és "O" (omnidireccional), MIC2 és "L" (figura de vuit) posicionat horitzontalment a 240 °, MIC3 és "R" (figura de vuit) posicionat horitzontalment a 120 ° i MIC4 és "Z". ” (figura de vuit) posicionat verticalment.

Assignació de pins

MIC 1
MIC 2
MIC 3
MIC 4
Control LED

Control LED

Per controlar l'anell indicador LED, connecteu els terminals de control LED del cable d'interrupció RJ45 al port GPIO del mesclador automàtic o un altre dispositiu lògic.
Quan s'utilitza el producte amb un mesclador sense terminal GPIO, l'anell LED es pot mantenir il·luminat permanentment connectant el cable negre (BK) o violeta (VT) al terminal GND. Quan el cable negre està en curtcircuit, l'anell LED serà verd. Quan el cable violeta està en curtcircuit, l'anell LED serà vermell.

Peces, nom i instal·lació

Avisos

Quan instal·leu el producte, s'ha de tallar un forat a la rajola del sostre perquè el suport del sostre es pugui fixar al seu lloc. Traieu primer la rajola del sostre si és possible.
Per muntar el casquet roscat en una rajola del sostre sense els aïlladors: cal un forat de 20.5 mm (0.81 ") de diàmetre i la rajola del sostre pot tenir un gruix de fins a 22 mm (0.87").
Per muntar el casquet roscat amb els olators: cal un forat de 23.5 mm (0.93 ") i la rajola del sostre pot tenir un gruix de fins a 25 mm (0.98"). Col·loqueu els is olators a banda i banda del forat per aconseguir un aïllament mecànic de la superfície de muntatge.

Instal·lació

Traieu la placa posterior del suport al sostre i col·loqueu-la contra la part posterior de la rajola del sostre, permetent que el casquill roscat passi.
Un cop al seu lloc, enrosqueu la femella de retenció al casquet roscat, fixant el suport del sostre a la rajola del sostre.
Connecteu el cable del micròfon al connector del terminal del suport al sostre prement les pestanyes taronges de la tira de terminals.
Un cop fetes totes les connexions, fixeu el cable del micròfon a la PCB utilitzant la brida de cable inclosa.
Ajusteu el cable a l'alçada desitjada del micròfon alimentant o estirant el cable a través del suport al sostre.
Un cop el micròfon estigui a la posició desitjada, gireu suaument la femella roscada en sentit horari per assegurar-la. (No estireu massa el cable i estireu amb força).
Enrotlleu l'excés de cable al suport de sostre i substituïu la placa posterior.

Posició recomanada

Canvieu l'alçada i la posició d'inclinació segons l'entorn en què utilitzeu el producte.

Posició MIC Inclinació	Altura mínima	Alçada típica	Altura màxima
Inclina cap amunt	1.2 m (4')	1.75 m (5.75')	2.3 m (7.5')
Inclina cap avall	1.7 m (5.6')	2.2 m (7.2')	2.7 m (9')

Cobertura examples

Per a una cobertura de 360°, creeu quatre patrons polars virtuals hipercardioides (normals) a les posicions 0°, 90°, 180° i 270°. Aquesta configuració és ideal per oferir una cobertura omnidireccional de quatre persones al voltant d'una taula rodona (vegeu la figura A).
Per a una cobertura de 300°, creeu tres patrons polars virtuals cardioides (amples) a les posicions 0°, 90° i 180°. Aquesta configuració és ideal per cobrir tres persones al final d'una taula rectangular (vegeu la figura B).
Per a la instal·lació de dues o més unitats, us recomanem que les instal·leu a una distància d'almenys 1.7 m (5.6') (per a hipercardioides (normal)) perquè els rangs de cobertura dels micròfons no se superposin (vegeu la figura C). .

Figura A

Figura B

Figura C

Ús del producte amb l'ATDM-0604 Digital SMART MIX™

Per al microprogramari de l'ATDM-0604, utilitzeu la Ver1.1.0 o posterior.

Connecteu el micròfon 1-4 del producte a l'entrada 1-4 de l'ATDM-0604. Inicieu l'ATDM-0604 Web Remot, seleccioneu "Administrador" i inicieu sessió.

Feu clic a la icona ( ) a la part superior dreta de la pantalla i després seleccioneu Àudio>Sistema d'àudio. Activeu el "Mode de micròfon virtual". Això convertirà automàticament els 4 primers canals de l'ATDM-0604 en patrons polars virtuals creats a partir de l'entrada del producte.

A Configuració i manteniment Accés de l'operador / Pàgina de l'operador

Un cop activat el "Mode de micròfon virtual", hi haurà una opció per mostrar o amagar el botó "Array Mic Off" a la pàgina de l'operador. Aquest botó permet a l'operador silenciar el micròfon i apagar l'anell LED de la pàgina de l'operador per silenciar temporalment.

Aquesta configuració no es desa al dispositiu, de manera que en reiniciar l'ATDM-0604 el restaura a la seva posició predeterminada "Mic on".

A la pàgina principal de l'administrador, feu clic a la pestanya d'entrada

Canvia l'entrada dels 4 primers canals a Virtual Mic.

Ajusteu el guany al nivell requerit. (a)
- L'establiment del guany d'entrada en un canal el canviarà simultàniament als quatre canals. El tall de baix, l'EQ, la mescla intel·ligent i l'encaminament es poden assignar individualment per a cada canal o "Micròfon virtual".
Si feu clic al costat del quadre del micròfon virtual (b), s'obre la pestanya de configuració del lòbul de directivitat. Aquests es poden ajustar entre "Normal" (hipercardioide), "Ample" (cardioide) i "Omni".

Si feu clic al botó blau al voltant del cercle, s'estableix l'orientació de cada micròfon virtual.
Ajusteu el micròfon virtual. direcció cap a la font a recollir.
- El logotip d'Audio-Technica es troba a la part frontal del micròfon. El micròfon ha d'estar orientat correctament per funcionar correctament.

Mitjançant la funció "Inclinació", podeu ajustar la directivitat en el pla vertical per ajustar l'angle en funció de si el parlant està assegut o dret.
Ajusteu el volum individual de cada micròfon virtual mitjançant el control de volum.

S'utilitza amb un altre mesclador compatible

Quan es connecta i s'utilitza el producte amb un mesclador diferent de l'ATDM-0604, la directivitat es pot controlar ajustant la sortida de cada canal segons la següent matriu de mescla.

Especificacions

Elements	Placa posterior de càrrega fixa, condensador polaritzat permanentment
Patró polar	Omnidireccional (O) / Figura de vuit (L/R/Z)
Resposta en freqüència	20 a 16,000 Hz
Sensibilitat en circuit obert	O/L/R: -36 dB (15.85 mV) (0 dB=1 V/Pa,1 kHz);
Sensibilitat en circuit obert	Z:–38.5 dB (11.9 mV) (0 dB=1 V/Pa, 1 kHz)
Impedància	100 ohms
Nivell de so d'entrada màxim	O/L/R: 132.5 dB SPL (1 kHz THD1%);
Nivell de so d'entrada màxim	Z: 135 dB SPL (1 kHz THD 1%)
Relació senyal-soroll	O/L/R: 66.5 dB (1 kHz a 1 Pa, ponderació A)
Relació senyal-soroll	Z: 64 dB (1 kHz a 1 Pa, ponderat A)
requisits d'energia hantom	11 – 52 V CC, 23.2 mA (tots els canals en total)
Pes	Micròfon: 160 g (5.6 oz)
Pes	Caixa de muntatge (AT8554): 420 g (14.8 oz)
Dimensions (micròfon)	Diàmetre màxim del cos: 61.6 mm (2.43");
Dimensions (micròfon)	Alçada: 111.8 mm (4.40")
(Montatge al sostre (AT8554))	36.6 mm (1.44 ") × 106.0 mm (4.17 ") × 106.0 mm (4.17 ") (H×W×D)
Connector de sortida	Connector Euroblock
Accessoris	Muntatge al sostre (AT8554), cable de connexió RJ45 × 2, cable sísmic, aïllador