mars ZHP Series Remote Controller Owner’s Manual Quick Start Guide

Fyrirmynd	RG10R/M2S)/BGEFU1RG10R(E2S)/BGEFU1,
Metið Voltage	3.0V (þurr rafhlöður R03 / LR03 × 2)
Merkjamóttökusvið	8m
Umhverfi	23-140°F(-5-60°C

Flýtileiðarvísir

1. PASSA RAFHLÖÐUR
   
2. VELJA STIL
   
   
3. VELDU HITASTIG
   
   
4. VELJU VIÐVIFTAHRAÐA
   
   
5. BENDIÐ FJARSTÆÐI Í AÐ EININGU
   
   
6. Þrýstu á aflshnappinn
   
   

EKKI VIÐ HVAÐ GERÐI GERIR?
Sjá kaflana Hvernig á að nota grunnaðgerðir og Hvernig á að nota ítarlegar aðgerðir í þessari handbók fyrir nákvæma lýsingu á því hvernig á að nota loftræstingu þína.

SÉRSTÖK ATHUGIÐ

• Hnappahönnun á einingunni þinni gæti verið örlítið frábrugðin því sem áður varample sýndur.
• Ef innanhússeiningin hefur ekki sérstaka virkni hefur það engin áhrif að ýta á hnappinn á þeirri aðgerð á fjarstýringunni.
• Þegar mikill munur er á „Fjarstýringarhandbók“ og „Eigandahandbók“ á aðgerðalýsingu, skal lýsingin á „Eigandahandbók“ gilda.

Meðhöndlun fjarstýringarinnar

inserting and Replacing Batteries
Loftkælingin þín gæti komið með tvær rafhlöður (sumar einingar). Settu rafhlöðurnar í fjarstýringuna fyrir notkun.

1. Renndu bakhliðinni af fjarstýringunni niður og afhjúpaðu rafhlöðuhólfið.
2. Settu rafhlöðurnar í og ​​gætið þess að (+) og (-) endarnir á rafhlöðunum passa saman við táknin inni í rafhlöðuhólfinu.
3. Renndu rafhlöðulokinu aftur á sinn stað.
   

ATHUGIÐ um rafhlöðu
Fyrir hámarksafköst vöru:

• Ekki blanda saman gömlum og nýjum rafhlöðum, eða rafhlöðum af mismunandi gerðum.
• Ekki skilja rafhlöður eftir í fjarstýringunni ef þú ætlar ekki að nota tækið í meira en 2 mánuði.

FÖRGUN rafhlöðu
Ekki farga rafhlöðum sem óflokkuðu sorpi. Sjá staðbundin lög um rétta förgun rafhlaðna.

REIÐBEININGAR TIL AÐ NOTA FJÆRSTJÓRN

• Fjarstýringuna verður að nota innan 8 metra frá einingunni.
• Einingin mun pípa þegar fjarstýringarmerki er móttekið.
• Gluggatjöld, önnur efni og beint sólarljós geta truflað innrauða merki móttakara.
• Fjarlægðu rafhlöður ef fjarstýringin verður ekki notuð lengur en í 2 mánuði.

ATHUGIÐ UM AÐ NOTKUN FJÆRSTÝRING
Tækið gæti uppfyllt staðbundnar landsreglur.

• Í Kanada ætti það að vera í samræmi við CAN ICES-3(B)/NMB-3(B).
• Í Bandaríkjunum er þetta tæki í samræmi við hluta 15 í FCC reglunum. Rekstur er háð eftirfarandi tveimur skilyrðum:
  1. Þetta tæki má ekki valda skaðlegum truflunum, og
  2.  þetta tæki verður að taka við öllum truflunum sem berast, þar með talið truflunum sem geta valdið óæskilegri notkun.

Þessi búnaður hefur verið prófaður og reynst vera í samræmi við takmarkanir fyrir stafrænt tæki í flokki B, samkvæmt 15. hluta FCC reglna. Þessi mörk eru hönnuð til að veita eðlilega vörn gegn skaðlegum truflunum í íbúðarhúsnæði. Þessi búnaður framleiðir, notar og getur geislað út útvarpsbylgjuorku og, ef hann er ekki settur upp og notaður í samræmi við leiðbeiningarnar, getur hann valdið skaðlegum truflunum á fjarskipti. Hins vegar er engin trygging fyrir því að truflun eigi sér stað í tiltekinni uppsetningu. Ef þessi búnaður veldur skaðlegum truflunum á útvarps- eða sjónvarpsmóttöku, sem hægt er að ákvarða með því að slökkva og kveikja á búnaðinum, er notandinn hvattur til að reyna að leiðrétta truflunina með einni eða fleiri af eftirfarandi ráðstöfunum:

• Stilltu eða færðu móttökuloftnetið.
• Auktu aðskilnað milli búnaðar og móttakara.
• Tengdu búnaðinn í innstungu á hringrás
• frábrugðin því sem móttakari er tengdur við.
• Hafðu samband við söluaðilann eða reyndan útvarps-/sjónvarpstæknimann til að fá aðstoð.
• Changes or modifications not approved by the party responsible for compliance could void user’s equipment.

Hnappar og aðgerðir

Áður en þú byrjar að nota nýju loftkælinguna þína skaltu ganga úr skugga um að þú kynnir þér fjarstýringuna. Eftirfarandi er stutt kynning á fjarstýringunni sjálfri. Fyrir leiðbeiningar um hvernig á að stjórna loftræstingu þinni skaltu skoða hlutann Hvernig á að nota grunnaðgerðir í þessari handbók

1. ON/OFF:
   SET Turns the unit on or off
2. TEMP:
   Increases temperature in 1°C (1°F) increments. Max. temperature is 30°C (86°F). Note: Press together & buttons at the same time for 3 seconds will alternate the temperature display between the °C & °F
3. SETJA:
   Flettir í gegnum notkunaraðgerðir sem hér segir: Fresh/UV-C lamp() Sofðu() Eltu mig() AP ham() The selected symbol will flash on the display area, press the OK button to confirm.
4. TEMP:
   Decreases temperature O O in 1 C(1 F) increments.
   Min. temperature is O O 16 C(60 F).
5. VIFTUHRAÐI
   Selects fan speeds in the following order: AU   20% 40% 80% 100%.   60% Press the TEMP or button to increase/decrease the fan speed in 1% increments.
6. SVENGUR
   Byrjar og stöðvar lárétta hreyfingu lamella. Fyrir einingar með lóðrétta sveifluaðgerð lamella, haltu inni í 2 sekúndur til að virkja sjálfvirka sveifluaðgerð lóðréttra lamella.
7. MODE
   Scrolls through operation modes as follows: AUTO  COOL  DRY  HEAT  FAN
   Athugið: HEAT-stilling er ekki studd af tækinu sem eingöngu kælir.
8. ECO/GEAR
   Ýttu á þennan hnapp til að fara í orkusparandi stillingu í eftirfarandi röð:
   ECO GEAR(75%) GEAR(50%) Previous setting mode ECO.
9. OK
   Notað til að staðfesta valdar aðgerðir
10. TIMER
    Stilltu tímamæli til að kveikja eða slökkva á tækinu
11. LOKA FRÁ
    Þessi eiginleiki kemur í veg fyrir beint loftstreymi sem blæs á líkamann og lætur þér líða að láta þér líða vel í silkimjúkum svölum.
    Athugið: This feature is available. under cool, Fan and Dry mode only
12. HREIN
    Notað til að ræsa/stöðva Active Clean virknina.
13. Hreint
    Notað til að ræsa/stöðva Active Clean virknina.
14. LED
    Kveikir og slökkir á LED skjá innanhússeiningarinnar og loftræstingu (háð gerð), sem skapar þægilegt og hljóðlátt umhverfi.
15. Túrbó
    Gerir tækinu kleift að ná núverandi hitastigi á stystum tíma. Haldið þessum hnapp inni í meira en 5 sekúndur í hitunarstillingu til að virkja ofurhita. Til að stöðva þennan eiginleika, haldið þessum hnapp inni í meira en 3 sekúndur.

Fjarstýrðir skjávísar

Upplýsingar birtast þegar kveikt er á fjarstýringunni.

Athugið:
Allir vísbendingar sem sýndar eru á myndinni eru til skýrrar framsetningar. En meðan á raunverulegri aðgerð stendur eru aðeins hlutfallsleg virknimerki sýnd á skjáglugganum.

Hvernig á að nota grunnaðgerðir

ATHUGIÐ Fyrir notkun, vinsamlegast gakktu úr skugga um að tækið sé tengt við og rafmagn sé til staðar.

Sjálfvirk stilling

Veldu AUTO mode

Stilltu viðkomandi hitastig

Kveiktu á loftræstingu

ATH:

1. Í sjálfvirkri stillingu velur tækið sjálfkrafa COOL, FAN, eða HEAT aðgerðina miðað við stillt hitastig.
2. Í AUTO-stillingu er ekki hægt að stilla viftuhraða.

COOL eða HEAT ham

Veldu COOL/HEAT ham

Stilltu hitastigið

Stilltu viftuhraðann

Kveiktu á loftræstingu

FAN-stilling

Veldu FAN ham

Stilltu viftuhraðann

Kveiktu á loftræstingu

ATH: Í FAN-stillingu er ekki hægt að stilla hitastigið. Þar af leiðandi birtist ekkert hitastig á ytri skjánum.

Stilling á TIMER

TÍMARA ON / OFF – Set the amount of time after which the unit will automatically turn on/off

TIMER ON stilling

Ýttu á TIMER hnappinn til að hefja ON tímaröðina.

Ýttu á Temp. upp eða niður hnappur fyrir mörgum sinnum til að stilla þann tíma sem óskað er eftir til að kveikja á tækinu.

Point remote to unit and wait 1sec. the TIMER ON will be activated.

TIMER OFF stilling

Ýttu á TIMER hnappinn til að hefja OFF tímaröðina.

Ýttu á Temp. upp eða niður hnappur fyrir mörgum sinnum til að stilla þann tíma sem þú vilt slökkva á tækinu.
Beindu fjarstýringunni að einingunni og bíddu í 1 sekúndu, SLÖKKTURINN verður virkur.

Example: Ef núverandi tímamælir er 1:00, til að stilla tímamælirinn eins og hér að ofan, mun tækið kveikja á 2.5 klst. síðar (3:30) og slökkva á 6:00.

Hvernig á að nota ítarlegar aðgerðir

Sveifluaðgerð
Ýttu á Swing hnappinn

Lárétta gluggatjöldin sveiflast sjálfkrafa upp og niður þegar ýtt er á Swing takkann. Ýttu aftur til að láta það stoppa.

Haltu áfram að ýta á þennan hnapp lengur en í 2 sekúndur, lóðrétt sveifluaðgerðin er virkjuð. (Fyrir einingarnar með lóðréttri sveifluaðgerð)

Stefna loftflæðis

Ef haldið er áfram að ýta á SWING hnappinn er hægt að stilla fimm mismunandi loftstreymisstefnur. Hægt er að færa gluggatjaldið á ákveðnu bili í hvert skipti sem þú ýtir á hnappinn. Ýttu á hnappinn þar til átt er náð.

LED SKJÁR

Ýttu saman Clean hnappinn og Turbo hnappinn á sama tíma í meira en 5 sekúndur til að virkja læsingaraðgerðina. Allir hnappar munu ekki svara nema að ýta á þessa tvo hnappa í tvær sekúndur aftur til að slökkva á læsingu.

ECO/GEAR aðgerð

Ýttu á þennan hnapp til að fara í orkusparandi stillingu í eftirfarandi röð:
ECO → GÍR (75%) → GÍR (50%) → Fyrri stillingarhamur → ECO….
Athugið: Þessi aðgerð er aðeins í boði í COOL ham.

ECO aðgerð:
Under cooling mode, press this button, the remote controller will adjust the temperature automatically to 24OC/75 OF, fan speed of Auto to save energy (only when the set temperature O O O O is less than 24 C/75 F). If the set temperature is above 24 C/75 F, press the ECO button, the fan speed will change to Auto, the set temperature will remain unchanged.

ATH:
Pressing the ECO/GEAR button, or modifying the mode or adjusting the set temperature to less than 24 OC/75OF will stop ECO operation.
Under ECO operation, the set temperature should be 24OC/75 O F or above, it may result in insufficient cooling. If you feel uncomfortable, just press the ECO button again to stop it.

GEAR aðgerð:
Ýttu á ECO/GEAR hnappinn til að fara í GEAR aðgerðina sem hér segir:
75% (allt að 75% raforkunotkun) → 50%(up to 50% electrial energy consumption) →  Fyrri stillingarhamur.
Undir GEAR-aðgerð mun hitastigið snúa aftur á skjánum eftir 3 sekúndur sem þú hefur valið þá raforkunotkun sem þú vilt nota.

Þöggunaraðgerð

Haltu áfram að ýta á Viftuhnappinn í meira en 2 sekúndur til að kveikja/slökkva á Þögn.
Vegna lágtíðni í notkun þjöppunnar getur það leitt til ófullnægjandi kæli- og hitunargetu. Ýttu á ON/OFF, Mode, Turbo eða Clean hnappinn eða ræstu svefnstillinguna á meðan hún er í gangi til að aflýsa hljóðlátri virkni.

FP virka
Press this button 2 times during one second under HEAT Mode and setting temperature of 16 OC/60OF .

Einingin mun starfa á miklum viftuhraða (meðan þjöppu er á) með hitastig sjálfkrafa stillt á 8 C/46 F.
Athugið: This function is for heat pump air conditioner only. Press this button 2 times under HEAT Mode and setting temperature of 16 C/60 F to activate the FP function. Press On/Off, Mode, Fan and Temp. button or start sleep feature while operating will cancel this function.

CLEAN aðgerð
Press Clean button to active active clean function

Active Clean Technology skolar burt ryki, myglu og fitu sem getur valdið lykt þegar það festist við varmaskiptinn með því að frjósa sjálfkrafa og síðan þíða frostið hratt. Þegar kveikt er á þessari aðgerð birtist skjágluggi innanhússeiningarinnar „CL“, eftir 20 til 45 mínútur slekkur einingin sjálfkrafa á sér og hættir við CLEAN aðgerðina.

Turbo virka

Ýttu á Turbo hnappinn

Þegar þú velur Turbo-eiginleika í COOL-stillingu mun einingin blása köldu lofti með sterkustu vindstillingu til að hefja kælingu.
Þegar þú velur Turbo-eiginleika í HEAT-stillingu mun einingin blása hitalofti með sterkustu vindstillingu til að koma upphitunarferlinu af stað.
Fyrir einingar með rafmagns hitaeiningum mun rafmagnshituninn virkja og hrökkva upp hitunarferlið.

Ofurhitavirkni
Ýttu lengi á Turbo-hnappinn í 5 sekúndur í hitunar-/sjálfvirkri hitunarstillingu til að virkja ofurhitunaraðgerðina. Til að stöðva þennan eiginleika skaltu halda honum inni í 3 sekúndur. Þessi aðgerð er aðallega notuð til að bæta hitunarhraða tækisins við lágt hitastig.
Í ofurhitastillingu opnast loftlokan í hámarkshorn til að gera tækinu kleift að ná fyrirfram ákveðnu hitastigi á stystum tíma. Athugið: Loftkælingarvörnin er óvirk 5 mínútum eftir að þjöppan ræsist, það getur leitt til lágs hitastigs í útblástursloftinu. Þú ættir að velja hvort þú vilt virkja þessa aðgerð eftir þörfum.
ATH:

• Ef ofurhitaaðgerðin er virkjuð birtist „On“ í 3 sekúndur á skjáglugga innandyraeiningarinnar.
• Ef ofurhitaaðgerðin er stöðvuð birtist „OF“ í 3 sekúndur á skjáglugga innandyraeiningarinnar.
• Skiptu um stillingu eða slökktu á tækinu til að stöðva ofurhitunina.

SET aðgerð

• Ýttu á SET hnappinn til að fara í aðgerðastillinguna, ýttu síðan á SET hnappinn eða TEMP eða TEMP hnappinn til að velja viðeigandi aðgerð. Valið tákn blikkar á skjásvæðinu, ýttu á OK hnappinn til að staðfesta.
• Til að hætta við valda aðgerð skaltu bara framkvæma sömu aðgerðir og hér að ofan.
• Press the SET button to scroll through operation functions as follows: * Fresh/UV-C lamp ( ) → Sofðu ( )→ Fylgdu mér ()→AP mode () [*]: Only for the unit has Fresh or AP function.

FERSK/UV-C lamp virka:
Þegar þessi aðgerð er valin, jónari eða UV-C lamp(háð gerð) verður virkjað. Ef hefur báða eiginleikana verða þessir tveir eiginleikar virkjaðir á sama tíma. Þessi aðgerð mun hjálpa til við að hreinsa loftið í herberginu.

Svefnaðgerð:
SLEEP aðgerðin er notuð til að minnka orkunotkun meðan þú sefur (og þarf ekki sömu hitastillingar til að vera þægileg). Aðeins er hægt að virkja þessa aðgerð með fjarstýringu.
For the detail, see “sleep operation” in “Owner’s Manual”.
Athugið: SLEEP aðgerðin er ekki í boði í FAN eða DRY ham.

AP virkni:
Veldu AP-stillingu til að stilla þráðlausa netkerfi. Ef það virkar ekki með því að ýta á SET takkann. Til að fara í AP-stillingu, ýttu stöðugt á LED hnappinn sjö sinnum á 10 sekúndum.

Fylgdu mér aðgerð:
FYLGJA MÉR aðgerðin gerir fjarstýringunni kleift að mæla hitastigið á núverandi stað og senda þetta merki til loftræstikerfisins á 3 mínútna fresti. Þegar þú notar stillingarnar AUTO, COOL eða HEAT mun mæling umhverfishita frá fjarstýringunni (í stað þess að vera frá innanhússeiningunni sjálfri) gera loftkælingunni kleift að hámarka hitastigið í kringum þig og tryggja hámarks þægindi.

Athugið:
Ýttu á SET hnappinn til að velja Follow Me aðgerðina, ýttu síðan á OK hnappinn til að staðfesta. Með því að ýta á OK hnappinn í 3 sekúndur mun ræsa/stöðva minni eiginleika Fylgdu mér.

• Ef minnisaðgerðin er virkjuð birtist „On“ í 3 sekúndur á skjánum.
• Ef minnisaðgerðin er stöðvuð birtist „OF“ í 3 sekúndur á skjánum.
• Á meðan minnisaðgerðin er virkjuð, ýttu á ON/OFF hnappinn, skiptu um ham eða rafmagnsbilun mun ekki hætta við Follow me aðgerðina.

Due to ongoing product improvements, specifications and dimensions are
subject to change and correction without notice or incurring obligations. Determining the
application and suitability for use of any product is the responsibility of the installer.
Additionally, the installer is responsible for verifying dimensional data on the actual product
prior to beginning any installation preparations.

Incentive and rebate programs have precise requirements as to product performance
and certification. All products meet applicable regulations in effect on date of manufacture;
þó eru vottanir ekki endilega veittar fyrir endingartíma vöru.
Therefore, it is the responsibility of the applicant to determine whether a specific
model qualifies for these incentive/rebate programs.

1900 Walworth Ave., Jackson, MI 49203 • Ph. 517-787-2100 • www.marsdelivers.com

Skjöl / auðlindir

mars ZHP Series Remote Controller [pdf] Handbók eiganda ZHP Series, ZHP Series Remote Controller, Remote Controller, Controller

Heimildir

• Notendahandbók