Testboy 1 LCD Socket Tester

Nòt jeneral sekirite

AVÈTISMAN
Chanjman san otorizasyon oswa modifikasyon enstriman an entèdi - chanjman sa yo mete apwobasyon (CE) ak sekirite enstriman an an danje. Pou w ka opere enstriman an san danje, ou dwe toujou obsève enstriksyon sekirite, avètisman ak enfòmasyon ki nan Chapit "Itilizasyon apwopriye ak entansyonèl".
AVÈTISMAN
Tanpri obsève enfòmasyon sa yo anvan w sèvi ak enstriman an:

• Pa opere enstriman an nan pwoksimite soude elektrik, aparèy chofaj endiksyon ak lòt jaden elektwomayetik.
• Apre yon fluctuation tanperati brid sou kou, enstriman an ta dwe pèmèt yo ajiste nan nouvo tanperati a pou apeprè 30 minit anvan ou sèvi ak li. Sa a ede estabilize Capteur IR a.
• Pa ekspoze enstriman an nan tanperati ki wo pou yon peryòd tan ki long.
• Evite kote ki gen pousyè ak imid.
• Enstriman mezi ak Pwodwi pou Telefòn yo pa jwèt. Timoun pa ta dwe janm gen aksè a yo!
• Nan enstitisyon endistriyèl yo, ou dwe swiv règleman prevansyon aksidan pou enstalasyon elektrik ak ekipman, jan òganizasyon asirans responsablite anplwayè w la etabli.

Tanpri obsève senk règ sekirite sa yo:

1. Dekonekte.
2. Asire w ke enstriman an pa ka vire sou ankò.
3. Asire izolasyon nan rezèv prensipal la voltage (tcheke ke pa gen okenn voltage sou tou de poto).
4. Latè ak kout-sikwi.
5. Kouvri pati vwazen ki anba chay elektrik.

Itilizasyon apwopriye ak entansyon

Enstriman sa a fèt pou itilize nan aplikasyon ki dekri nan manyèl operasyon an sèlman. Nenpòt lòt itilizasyon konsidere kòm move ak ki pa apwouve nou laj epi li ka lakòz aksidan oswa destriksyon enstriman an. Nenpòt move itilizasyon pral lakòz ekspirasyon tout garanti ak reklamasyon garanti sou pati nan operatè a kont manifakti a. Retire pil yo pandan peryòd ki pi long nan inaktivite pou evite domaje enstriman an. Nou pa asime okenn responsablite pou domaj nan pwopriyete oswa aksidan pèsonèl ki te koze pa move manyen oswa echèk yo obsève enstriksyon sekirite. Nenpòt reklamasyon garanti ekspire nan ka sa yo. Yon mak esklamasyon nan yon triyang endike avi sekirite nan enstriksyon yo opere. Li enstriksyon yo konplètman anvan ou kòmanse komisyonin inisyal la. Enstriman sa a se  CE apwouve e konsa satisfè direktiv obligatwa yo. Tout dwa rezève pou chanje espesifikasyon san avètisman alavans © 2015 Testboy GmbH, Almay.

Limit responsabilite nou ak esklizyon responsablite

Reklamasyon garanti a ekspire nan ka domaj ki te koze pa echèk yo obsève enstriksyon an! Nou pa asime okenn responsablite pou nenpòt domaj ki kapab lakòz!
Testboy pa responsab pou domaj ki soti nan:

• pa respekte enstriksyon yo,
• chanjman nan pwodwi a ki pa te apwouve pa

Testboy,

• itilizasyon pati ranplasman ki pa te apwouve oswa fabrike pa Testboy,
• itilizasyon alkòl, dwòg oswa medikaman.
• Correct nan enstriksyon yo opere

Enstriksyon operasyon sa yo te kreye ak atansyon ak atansyon. Yo pa fè okenn reklamasyon ni garanti paske done yo, ilistrasyon yo ak desen yo konplè oswa kòrèk. Tout dwa yo rezève konsènan chanjman, echèk enprime ak erè.

Dispozisyon
Pou kliyan Testboy: Achte pwodwi nou yo ba ou opòtinite pou retounen enstriman an nan pwen koleksyon fatra ekipman elektrik nan fen lavi li. Directive Inyon Ewopeyen 2002/96/EC (WEEE) kontwole retounen ak resiklaj dechè ekipman elektrik ak elektwonik. Apati 13/08/2005, manifaktirè ekipman elektrik ak elektwonik yo oblije reprann epi resikle nenpòt aparèy elektrik ki vann apre dat sa a gratis. Apre dat sa a, yo pa dwe jete aparèy elektrik yo atravè chanèl "nòmal" pou jete fatra yo. Aparèy elektrik yo dwe jete epi resikle separeman. Tout aparèy ki tonbe anba direktiv sa a dwe genyen logo sa a.

Senk ane garanti
Enstriman Testboy yo sijè a estanda kontwòl kalite strik. Enstriman an kouvri pa yon garanti pou yon peryòd de senk ane kont fonksyone byen pandan travay ou chak jou (valab sèlman ak fakti). N ap repare defo pwodiksyon oswa materyèl yo gratis lè nou retounen si yo pa te koze pa move itilizasyon oswa abi epi si enstriman an pa te louvri. Domaj ki soti nan yon tonbe oswa move manyen se eskli nan garanti a.

Tanpri kontakte

• Testboy GmbH
• Tel: 0049 (0)4441 / 89112-10
• Elektrotechnische Spezialfabrik
• Faks: 0049 (0)4441 / 84536
• Beim Alten Flugplatz 3
• D-49377 Vechta
• www.testboy.de.
• Almay
• info@testboy.de.

Sètifika bon jan kalite
Tout aspè nan aktivite ki fèt pa Testboy GmbH ki gen rapò ak bon jan kalite pandan pwosesis fabrikasyon yo kontwole pèmanan nan kad yon Sistèm Jesyon Kalite. Anplis de sa, Testboy GmbH konfime ke ekipman tès ak enstriman yo itilize pandan pwosesis kalibrasyon an sijè a yon pwosesis enspeksyon pèmanan.
Deklarasyon Konfòmite
Pwodwi a konfòm ak direktiv aktyèl yo. Pou plis enfòmasyon detaye, ale nan www.testboy.de.

Operasyon

Mèsi paske w te chwazi yon LCD Testavit® Schuki® 1. Tès priz pouvwa ak tès FI/RCD (30 mA).

Tès priz pouvwa

• Avèk LCD Testavit® Schuki® 1, yo ka mete priz pou korije Koneksyon* oswa tcheke pou erè fil elektrik.
• Estati koneksyon an parèt ak LED yo epi yo ka detèmine byen vit ak klèman nan tablo enprime a.
• Pou tcheke si yon volim manyen segondè ki pa pèmèttage sou koneksyon latè pwoteksyon se prezan, kontak dwèt la dwe manyen vin. Si ekspozisyon LC a limen, gen yon erè. Lè w peze bouton "FI/RCD tès" la (< 3 segonn), yon aparèy aktyèl rezidyèl (30 mA / 230 V AC) sou fonksyon yo tcheke.
• Nan anpil estanda entènasyonal li espesifye ke faz nan yon priz sou konektè dwat la (wè nan devan an) dwe prezan.
• Nan Almay pa gen okenn règleman klè sou sa a, depi ploge nan Schuko pa pwoteje kont ranvèse polarite.
• Pou jwenn yon lekti kòrèk epi pou fè tès FI/RCD yo dwe fè, faz la dwe sou bò dwat la. Se poutèt sa li dwe
• Aparèy petèt lè w tcheke yon priz Schuko (ki depann sou fil elektrik) vire a 180 °.

Eleman opere ak ekspozisyon

1. Estati-LEDs
2. ekspozisyon LC
3. Fingerkontakt
4. Goute

Lè manyen kontak dwèt la dwe refere a potansyèl la tè dwe respekte. Sa vle di ke gen endikasyon kòrèk nan ekspozisyon an LC ka rive lè moun nan pote soti nan travay la pa gen ase kontak ak gen potansyèl la tè (egzanp nechèl an bwa, plant kawotchou epè, elatriye).

Operasyon

• Si tèsteur a endike yon defo nan fil elektrik ki anba tès la, toujou mennen ankèt sou fil elektrik la oswa fè yon moun konpetan envestige fil elektrik la.
• Pa kontakte atravè de faz nan yon rezèv twa faz.
• Tester la pa pral kòrèkteman teste sikui lè l sèvi avèk transfòmatè izolasyon.
• Anvan tès la, dekonekte nenpòt chaj ki soti nan sikui tout priz priz nan menm tablo distribisyon ke posib ak priz la anba tès la. Gen kèk chaj ki konekte ka mennen nan erè mezire.
• Tcheke fonksyon deklanche RCD nan yon sikwi li te ye kòrèkteman ak RCD anvan ou itilize.
• Sèvi ak prekosyon avèk voltagpi wo pase 30 V ac kòm yon danje chòk ka egziste.

POU MOUN KONPÉTAN ITILIZE
Nenpòt moun ki itilize enstriman sa a ta dwe gen konesans ak fòmasyon sou risk ki enplike nan mezire voltage, espesyalman nan yon anviwònman endistriyèl, ak enpòtans ki genyen nan pran prekosyon sekirite ak nan tès enstriman an anvan ak apre yo fin itilize li asire ke li se nan bon kondisyon travay.

Definisyon kategori mezi

• Kategori mezi II:
  • Kategori Mezi II aplikab pou tès ak mezire sikui ki konekte dirèkteman nan pwen itilizasyon (priz priz ak pwen menm jan an) nan ba-vol la.tage enstalasyon prensipal la. Kouran kout sikwi tipik se <10kA.
• Mezi kategori III:
  • Kategori mezi III aplikab pou tès ak mezire sikui ki konekte ak pati distribisyon lowvol bilding lan.tage enstalasyon prensipal la. Kouran kout sikwi tipik se <50kA.
• Kategori mezi IV:
  • Kategori Mezi IV aplikab pou tès ak mezire sikui ki konekte nan sous la ba-vol bilding lan.tage enstalasyon prensipal. Kouran kout sikwi tipik se >> 50kA.
  • Li enstriksyon an anvan ou itilize. Si yo itilize ekipman an nan yon fason ki pa espesifye pa manifakti a, pwoteksyon ekipman an ka andikape.
  • Tout pati nan aparèy la ak Pwodwi pou Telefòn li yo pa gen dwa chanje oswa ranplase, lòt pase otorize pa manifakti a oswa ajan li.

Pou netwaye inite a, sèvi ak yon twal sèk.

Done teknik

Voltage ranje	230 V AC, 50 Hz
Ekipman pou pouvwa	pa objè tès, max. 3 mA
FI/RCD Tès	30 mA nan 230 V AC
Degre pwoteksyon	IP 40
Sou-voltage kategori	CAT II 300V
Ranje tanperati	0° ~ +50°C
Tès estanda	IEC/EN 61010-1 (DIN VDE 0411)

KONTAKTE

• Testboy GmbH
• Elektrotechnische Spezialfabrik
• Beim Alten Flugplatz 3
• D-49377 Vechta
• Almay
• Tel: +49 (0)4441 89112-10
• Faks: +49 (0)4441 84536
• www.testboy.de.
• info@testboy.de.

Dokiman / Resous

Testboy 1 LCD Socket Tester [pdfManyèl Enstriksyon 1 LCD Socket Tester, 1 LCD, Socket Tester, Tester

Referans

• Manyèl itilizatè