RKI INSTRUMENTS T3A Capteur Transmetè Manyèl Enstriksyon

RKI Instruments Inc. T3A a se yon asanblaj detèktè gaz danjere pou lè anbyen ki fèt pou kontwole gaz ki toupre lojman detèktè a. Li enpòtan pou fè yon sondaj sou plas pou detèmine plasman ak kantite asanblaj detèktè ki apwopriye pou anpeche flit gaz ki pa detektab ki ta ka lakòz blesi pèsonèl oswa pèt lavi.

Eksteryè Deskripsyon

Deskripsyon ekstèn T3A a gen ladan enfòmasyon sou aparans fizik, interfaces, ak koneksyon asanblaj detèktè a. Seksyon sa a bay detay sou kijan pou idantifye epi kominike avèk konpozan ekstèn aparèy la.

Deskripsyon Entèn

Deskripsyon entèn T3A a bay enfòmasyon sou konpozan entèn yo, sikui yo, ak mekanis asanblaj detèktè a. Konprann fonksyònman entèn aparèy la esansyèl pou depanaj ak antretyen.

Enstalasyon

Bon enstalasyon asanblaj detèktè T3A a enpòtan anpil pou bon fonksyònman li. Se sèlman pèsonèl kalifye ki ta dwe fè pwosesis enstalasyon an. Li nesesè pou w byen li manyèl enstriksyon an anvan w kòmanse pwosedi enstalasyon an pou asire sekirite ak pèfòmans optimal.

Enstriksyon Itilizasyon Pwodwi

Preparasyon: Asire w ke zòn nan pa gen gaz ki ka pran dife anvan kalibrasyon oswa antretyen.
Enstalasyon: Swiv enstriksyon detaye enstalasyon yo bay nan manyèl la. Sèvi ak sele pou tiyo ki nan yon distans 18 pous parapò ak miray bwat la pou konfòme ak evalyasyon pou zòn danjere yo.

Operasyon: Apre enstalasyon an, limen aparèy la jan enstriksyon yo di a. Kontwole lekti yo epi fè verifikasyon regilye pou wè si gen nenpòt anomali.
Antretyen: Pwograme antretyen woutin lan dapre direktiv yo bay yo. Kenbe asanblaj detèktè a pwòp epi san obstak pou lekti egzak.

FAQ

K: Kisa mwen ta dwe fè si mwen rankontre yon gaz detektab koule?
A: Si ou sispèk yon flit gaz, kite zòn nan imedyatman epi kontakte pèsonèl kalifye pou asistans. Pa eseye ranje pwoblèm nan tèt ou.

K: Konbyen fwa yo ta dwe kalibre asanble Capteur a?
A: Frekans kalibrasyon an ka varye selon itilizasyon ak kondisyon anviwònman yo. Gade manyèl itilizatè a pou rekòmandasyon kalibrasyon espesifik.

K: Èske mwen ka enstale asanble detèktè adisyonèl san yon sit sondaj?
A: Li rekòmande fòtman pou fè yon sondaj sou sit la anvan ou enstale asanblaj detèktè adisyonèl pou asire yon pwoteksyon ak kapasite deteksyon optimal.

View Fullscreen

Manyèl Operatè a
Nimewo Pati: 71-0533 Revizyon: P15
Pibliye: 7/15/24 RKI Instruments, Inc. www.rkiinstruments.com

AVÈTISMAN
Li epi konprann manyèl enstriksyon sa a anvan ou opere detektè a. Move itilizasyon detektè a ka lakòz domaj nan kò oswa lanmò. Peryodik kalibrasyon ak antretyen detektè a esansyèl pou bon operasyon ak lekti kòrèk. Tanpri kalibre epi kenbe detektè sa a regilyèman! Frekans kalibrasyon an depann de kalite itilizasyon ou genyen ak kalite detèktè yo. Pou pifò aplikasyon yo, frekans kalibrasyon tipik yo se ant 3 ak 6 mwa men yo ka pi souvan oswa mwens souvan selon itilizasyon ou.
2 · T3A Manyèl Operatè a

Garanti pwodwi
RKI Instruments, Inc. garanti ekipman alam gaz nou vann yo pa gen defo nan materyèl, atizan konn fè, ak pèfòmans pou yon peryòd de yon ane apati dat chajman nan men RKI Instruments, Inc. Nenpòt pati yo jwenn defo nan peryòd sa a pral repare. oswa ranplase, selon opsyon nou an, gratis. Garanti sa a pa aplike pou atik sa yo ki pa nati yo sijè a deteryorasyon oswa konsomasyon nan sèvis nòmal, epi ki dwe netwaye, repare, oswa ranplase sou yon baz woutin. Egzampkèk nan atik sa yo se:

· Katouch absòbe · Fyouz · Dyafragm ponp ak tiyo · Batri · Eleman filtre Garanti a anile pa abi ki gen ladan domaj mekanik, chanjman, manipilasyon ki graj, oswa pwosedi reparasyon ki pa an akò ak manyèl operatè a. Garanti sa a endike tout limit responsablite nou an, epi nou pa responsab pou depans pou retire oswa ranplasman, depans reparasyon lokal yo, depans transpò, oswa depans kontenjan ki fèt san apwobasyon anvan nou an.
GARANTI SA A SE EXPRESMAN RANPLAZ NENPÒT AK TOUT LÒT GARANTI AK REPREZANTASYON, EXPRESSE OSWA ENPLIKITE, AK TOUT LÒT OBLIGATIONS OSWA RESPONSABILITE SOU PATI RKI INSTRUMENTS, INC. KI ENKLI, MEN PA LIMITE A, GARANTI KOMPANSYON POU KOMPASYON POU KOMPÒSYON. . RKI INSTRUMENTS, INC. PA PWA RESPONSAB POU ENDRÈK, AK ENIDÈK, OSWA
PÈT OSWA DOMAJ KONSEKANS KI KONEKTE AK ITILIZE LI

PWODWI OSWA ECHEK PWODWI YO POU FONKSYONÈ OSWA OPERATE BYEN. Garanti sa a kouvri enstriman ak pati ki vann bay itilizatè pa distribitè otorize, dilè, ak reprezantan ki nonmen pa RKI Instruments, Inc. Nou pa sipoze endemnizasyon pou nenpòt aksidan oswa domaj ki te koze pa operasyon monitè gaz sa a, epi garanti nou an limite a sa sèlman. ranplasman pati oswa machandiz konplè nou yo.
Manyèl Operatè T3A · 3

Deklarasyon Atansyon
AVÈTISMAN: AVÈTISMAN – DANJE EXPLOSION – SUBSTITUTION DE KONPONYAN KAPAB DEGASYON KONPITÈ POU KLAS I, DIVIZYON 1, oswa ekivalan jan sa endike nan manyèl itilizatè.
AVERTISSEMENT – RISQUE D'EXPLOSION-LA SUBSTITUTION DE COMPOSANTS PEUT RENDURE CE MATERIEL INACCEPTABLE POUR LES EMPLACEMENTS DE CLASSE I, DIVISION I.
ATANSYON: Pou rezon sekirite, ekipman sa a dwe opere ak sèvis pa pèsonèl kalifye sèlman. Li epi konprann manyèl enstriksyon an konplètman anvan ou opere oswa fè sèvis.
ATANSYON: POUR DES RAISONS DE SECURITE, CET ÉQUIPEMENT DOIT ETRE UTILIZE ENTRETENU ET REPARER UNIQUEMENT PAR UN PERSONNEL QUALIFIE. ETUDIER LE MANUEL D' INSTRUCTIONS EN ENTIER AVANT D' UTILISER, D' ENTERETENIR OU DE RÉPARER L' EQUIPEMENT.

ATANSYON: ZÒN SA A DWE PA GEN GAZ ENFLAME PANDAN KALIBRASYON.
ATANSYON: ATANSYON: CETTE ZONE DOIT ETRE EXEMPTE DE GAZ INFLAMMABLES PENDANT L'ETALONNAGE.
ATANSYON: POU ANPECHE ATMOSFÈ ESPLOZIF YO, retire nan atmosfè eksplozif ANVAN SERVICE.
AVÈTISMAN: Yo dwe itilize yon sele konduit nan yon distans 18 pous nan miray anvlòp la pou konfòme yo ak klasman kote ki gen danje ladan pwodui sa a.

Plis paseview
RKI Instruments, Inc. T3A eksplozyon-prèv detektè gaz danjere lè anbyen fèt pou detekte yon pakèt gaz toksik nan anviwònman ki kapab danjere. Pwodui sa a sètifye QPS kòm Klas I, Divizyon 1, Gwoup B, C, ak D epi li klase pou Zòn 1, Gwoup IIB. T3A a prezante switch mayetik ki pa pèsistan ki pèmèt konfigirasyon sistèm konplè, kalibrasyon regilye, ak antretyen pwodwi yo dwe fèt nan jaden an, san yo pa louvri patiraj la ak kraze sele a nan patiraj la, kidonk konpwomèt evalyasyon an eksplozyon-prèv nan aparèy la. Se koòdone ki pa pèsistan ak T3A a posib grasa itilizasyon zouti mayetik ki enkli nan achte aparèy la.
Nan manyèl sa a, enstriksyon yo fè referans ak itilizasyon bouton pouse, ki chita sou panèl devan aparèy la. Nan sèten anviwònman, deklanchman switch mayetik ki pa pèsistan yo, atravè itilizasyon zouti mayetik la, pral ranplase direktiv aksyon bouton-laprès yo. Pou aplike zouti mayetik la, kenbe zouti a sou bò patiraj aparèy la adjasan a bouton pouse ou vle aktive. Lè switch mayetik la aktive, yon endikatè sou ekran ap parèt sou ekran ekspozisyon an, ki vle di ke yo te fè yon koneksyon.

Ekran ekspozisyon T3A a ap toujou montre konsantrasyon prezan nan gaz ke asanble Capteur a detekte.
Dokiman sa a se yon manyèl operasyon ki gen dyagram ak enstriksyon etap-pa-etap pou enstalasyon apwopriye ak san danje, kòmanse, konfigirasyon, operasyon nòmal, ak antretyen pwodwi nan T3A a.
REMAK: Yo ta dwe li dokiman sa a an antye anvan premye operasyon pwodwi a.

Manyèl Operatè T3A

Plis paseview · 7

Espesifikasyon

Tablo 1 bay lis espesifikasyon pou T3A a.
Tablo 1: Espesifikasyon

Gaz sib
Amonyak (NH3)

Ranje deteksyon
0-100 ppm 0-200 ppm

Ogmantasyon
1 ppm

0-300 ppm

0-500 ppm

0-1,000 ppm

Asin (AsH3) diyoksid kabòn (CO2)

0-1.00 ppm 0-5,000 ppm 0-5.0% volim

0.01 ppm 1 ppm 0.1% volim

Monoksid kabòn (CO)

0-500 ppm

1 ppm

0-1,000 ppm

Klò (Cl2) Dyoksid klò (ClO2)

0-10.0 ppm 0-1.00 ppm 0-5.00 ppm

0.1 ppm 0.01 ppm

Gaz ki ka pran dife

0-100% LEL

1% LEL

0-100% volim

1% volim

oksid etilèn (EtO)

0-10.00 ppm

0.01 ppm

Fòmaldeyid (CH2O) Idwojèn (H2) Klori idwojèn (HCl)

0-10.00 ppm 0-100% LEL 0-20 ppm

1% LEL 1 ppm

0-30 ppm

0-100 ppm

Idwojèn Cyanide (HCN)

0-50 ppm

Fliyò idwojèn (HF)

0-10.0 ppm

0.1 ppm

Sulfid idwojèn (H2S)

0-10.0 ppm 0-25 ppm

1 ppm

0-50 ppm

0-100 ppm

0-500 ppm

0-2,000 ppm

oksid nitrique (NO)

0-250 ppm

diyoksid nitwojèn (NO2)

0-20 ppm

Haz. Lok.
Cl. 1 Div. 2
Cl. 1 Div. 1
Cl. 1 Div. 2 cl. 1 Div. 1 cl. 1 Div. 2 cl. 1 Div. 1 cl. 1 Div. 2 cl. 1 Div. 1 cl. 1 Div. 2 cl. 1 Div. 1
Cl. 1 Div. 2

8 · Espesifikasyon

Manyèl Operatè T3A

Gaz sib
Oksijèn (O2) Ozòn (O3)
Fosfin (PH3) diyoksid souf (SO2)
Sampling Metòd Zero Suppression
Evalyasyon patiraj
Junction Box Sètifikasyon Kote Danjere
Sètifikasyon Kote Danjere Lojman Capteur
Opere Voltage Tiraj aktyèl Tanperati Fonksyònman Ranje Imidite Sorti Siyal
Evalyasyon kontak relè Materyèl anvlòp Materyèl Lojman materyèl detèktè Max Longè kab pou Twous Remote-Mounted Dimansyon Pwa

Tablo 1: Espesifikasyon

Deteksyon Ranje ogmantasyon

0-25.0% volim

0.1% volim

0-5.0 ppm

0.1 ppm

0-100 ppm

1 ppm

0-5.0 ppm

0.1 ppm

0-20 ppm

1 ppm

Haz. Lok.
Cl. 1 Div. 1 cl. 1 Div. 2
Cl. 1 Div. 1

Difizyon · Chanèl O2: Pa gen repwesyon zewo · Tout lòt chanèl: 1% nan echèl konplè · Eksplozyon/Prèv flanm dife · IP-51 Klas I, Divizyon 1, Gwoup B, C, D Ex db IIB Gb Klas I, Zòn 1, AEx db IIB Gb Tamb -40°C a +60°C
Klas I, Divizyon 1 (oswa Divizyon 2), Gwoup B, C, D Ex db IIB Gb Tamb -40°C a +60°C
REMAK: Sètifikasyon aplike sèlman pou kèk gaz. Gaz toksik pa sètifye pou Div. 1 kote yo apwopriye pou Div. 2 aplikasyon men pa gen apwobasyon twazyèm pati.
12 - 35 VDC
250 mA max
-40°C a +54°C (-40°F a +129°F)

0 – 98% imidite relatif, ki pa kondansasyon · 4 a 20 mA (3-fil) · RS-485 Modbus RTU · 3A nan 24 VDC, 115 VAC, ak 250 VAC · chak tèminal relè pwoteje pa yon fusible 4A aliminyòm
303 Nerjaveèi · Elektwochimik (EC): 250 pye · Enfrawouj (IR): 40 pye · Catalytic: 15 pye 5.5″ D x 6″ W x 7″ H
6 liv.

Manyèl Operatè T3A

Espesifikasyon · 9

Pwodwi pou Telefòn Creole

· Gad lapli (anbake ak detektè O2, CO, H2S, CO2, ak LEL sèlman)
· Eman

AVÈTISMAN: Lè w ap itilize T3A a, ou dwe swiv enstriksyon ak avètisman ki nan manyèl sa a pou asire ke T3A a fonksyone byen epi san danje epi pou minimize risk pou aksidan pèsonèl. Asire w ou kenbe ak tanzantan kalibre T3A a jan sa dekri nan manyèl sa a.

10 · Espesifikasyon

Manyèl Operatè T3A

Eksteryè Deskripsyon

Figi 1: Kote eleman ekstèn T3A

1 bouton MENI

8 Capteur lojman asanble

2 Vis pous panèl devan

9 Gad lapli*

3 Patiraj

10 Zouti mayetik

4 eksplozyon-prèv ploge

11 Alam 1 ki ap dirije

5 bouton SUB

12 ADD bouton

6 twou aliye

13 Kouvèti anvlòp fèmen vis

7 Alam 2 ki ap dirije

14 Ekspozisyon ekran

* Anbake ak detektè O2, CO, H2S, CO2, ak LEL sèlman REMAK: Sant konduit T3A yo se 3/4 NPT.

Manyèl Operatè T3A

Eksteryè Deskripsyon · 11

Deskripsyon Entèn

Figi 2: Kote konpozan entèn

1 RS-485 Modbus blòk tèminal

2 Fay tèminal blòk

Antre pouvwa / 4-20 mA pwodiksyon blòk tèminal

4 Pa enstale nan T3A

5 Socket lojman Capteur 6 Pa enstale nan T3A 7 Relè 1 blòk tèminal (si relè yo enstale)
8 Relè 2 blòk tèminal (si relè yo enstale)

12 · Deskripsyon Entèn

Manyèl Operatè T3A

Eksploze Desen

Figi 3: Dyagram eksploze

1 kouvèti boîtier

8 Capteur lojman baz

2 Sistèm entèn

9 Capteur eleman

3 Pa enstale nan T3A

10 Gad lapli*

4 Kò patiraj

Bouchon lojman Capteur (ak aparèy pou flanm dife pou klas 1
11 Div. 1 asanble; san pare flanm dife pou klas 1
Div. 2 asanble)

5 Pa enstale nan T3A

12 Analog Capteur tablo

6 Pa enstale nan T3A

13 Capteur lojman ploge

7 Eksplozyon-prèv ploge

* Anbake ak detektè O2, CO, H2S, CO2, ak LEL sèlman

Manyèl Operatè T3A

Desen eksploze · 13

Twous Remote-Mounted

Yo ka bay lòd pou yon twous detèktè ki monte aleka si Capteur a bezwen yon kote ki pa fasil aksesib pou viewnan ekran ekspozisyon an.
Twous la gen ladan yon dezyèm bwat junction sou yon kab ki gen yon kousen kab / glann kab. Yo ka kòmande kab la an ogmantasyon 1 pye ak longè maksimòm kab ki endike anba a.

Kalite Capteur
Elektwochimik (EC) Enfrawouj (IR)

Max Kab Longè
250 pye 40 pye

Katalitik

15 pye

Kab la ak kab bushing/gland kab yo pa eksplozyon-prèv. Si yo enstale asanble a nan yon kote ki klase, yo dwe retire kousin kab la epi ranplase yo ak kondit eksplozyon-prèv. Ou dwe satisfè kòd elektrik lokal yo epi sèvi ak teknik konstriksyon apwopriye pou kenbe klasifikasyon eksplozyon prèv asanble a.

14 · Twous Remote-Mounted

Manyèl Operatè T3A

Enstalasyon
Seksyon sa a dekri pwosedi pou monte T3A a nan anviwònman siveyans ak fil elektrik T3A a.
Monte T3A a
1. Konsidere sa ki annapre yo lè ou chwazi sit la aliye. · Chwazi yon sit kote T3A a pa gen anpil chans pou yo frape oswa detounen. Asire w ke gen ase plas pou fè pwosedi demaraj, antretyen ak kalibrasyon. · Chwazi yon sit ki reprezante anviwònman siveyans la ak kote gaz sib la gen anpil chans pou akimile oswa kote li gen plis chans pou koule. T3A a pa ta dwe enstale toupre yon antre, admisyon lè, oswa pwen echapman. · Capteur a dwe pwen desann. · Evite enstale T3A a nan yon kote kote patikil nan lè yo ka kouvri oswa kouvri Capteur a.
REMAK: Gid sa yo fèt SÈLMAN kòm yon direktiv jeneral pou plasman T3A a. Enfòmasyon sa a PA ta dwe sèvi kòm yon lis konplè lè w ap konsidere tout paramèt potansyèl pou bon kote inite a. Yo avize FÒMAN yon twazyèm pati Ijyenis Endistriyèl Sètifye, oswa yon lòt Pwofesyonèl Sekirite Sètifye, fè yon sondaj sou sit epi bay nòt kote ak kantite aparèy deteksyon ki ta dwe enstale pou CHAK enstalasyon CHAK sit.

Manyèl Operatè T3A

Enstalasyon · 15

2. Chwazi yon kote aliye ak pyès ki nan konpitè enstalasyon. Li rekòmande pou monte sou yon estrikti konkrè oswa asye pou minimize vibrasyon ak imidite. Sèvi ak yon boulon maksimòm 1/4″-20 oswa 1/4″ dyamèt vis, rondelles plat, materyèl Klas 5, ak pwoteksyon korozyon tankou penti, galvanizasyon, oswa plak zenk.
6.00
5.50

0.25 7.16

4.49 9.16

Ø 2.00
Figi 4: Dimansyon T3A

16 · Enstalasyon

Manyèl Operatè T3A

3. Pou yon twous ki monte aleka, enstale bwat junction detektè a nan anviwònman siveyans la lè l sèvi avèk teknik ki apwopriye pou klasifikasyon zòn aliye a ak pou kòd elektrik lokal la. Kab la ak kab bushing/gland kab voye ak asanble a pa eksplozyon. AVÈTISMAN: Si enstale nan yon zòn klase, sèvi ak teknik konstriksyon apwopriye pou kenbe klasifikasyon eksplozyon prèv nan asanble a. 4.64
9.95

2.70
Figi 5: Dimansyon Bwat Junction Detektè Twous Remote-Mounted

Manyèl Operatè T3A

Enstalasyon · 17

Remote-Mounted Kit Fil elektrik
An jeneral, twous ki monte a distans la vini prewired men si li vin dekonekte, swiv etap sa yo pou rekonekte li.
ATANSYON: Konpozan entèn yo ka estatik sansib. Pran prekosyon lè w ap louvri patiraj la ak manyen konpozan entèn yo.
ATANSYON: Asire w ke sous kouran an koupe anvan ou kòmanse pwosedi fil elektrik la.
ATANSYON: PA sèvi ak okenn objè metal oswa zouti pou retire tablo tèminal la nan sistèm entèn la.
1. Devise chak kouvèti patiraj epi mete l sou kote. 2. Nan la ampbwat junction lifier, pwan thumbscrews yo ak dousman leve sistèm entèn la soti nan
patiraj la. Li ka repoze sou kwen an nan patiraj la. 3. Yon bout kab la gen yon konektè ak lòt la gen fil ferruled. 4. Nouri fen konektè kab la atravè yon mwaye kanal 3/4 NPT nan amplifier junction
bwat.
AVÈTISMAN: Si enstale nan yon zòn klase, sèvi ak teknik konstriksyon apwopriye pou kenbe klasifikasyon eksplozyon prèv nan asanble a.
5. Ploge konektè a nan priz konektè Capteur nan la ampbwat junction lifier. 6. Nouri pwent fil férule kab la atravè yon sant kondit 3/4 NPT nan junction detektè a.
bwat.
AVÈTISMAN: Si enstale nan yon zòn klase, sèvi ak teknik konstriksyon apwopriye pou kenbe klasifikasyon eksplozyon prèv nan asanble a.
7. Konekte fil ferruled yo nan tèminal ki kode koulè yo nan bwat junction detektè a. 8. Sere kouvèti bwat detektè junction box la tounen sou patiraj la.

18 · Enstalasyon

Manyèl Operatè T3A

Pouvwa fil elektrik ak 4-20 mA Sòti
T3A a gen plizyè konfigirasyon fil elektrik debaz, ki depann sou itilizasyon an vle ak fonksyonalite ki gen entansyon itilizatè final la. Tout inite T3A bezwen +12 a +35 Volts fil kouran DC pou yo fonksyone. Kominikasyon done ki soti nan aparèy la, atravè swa pwodiksyon an 4-20 oswa koneksyon RS485 Modbus la, nan yon kote ekstèn yo opsyonèl.
ATANSYON: Konpozan entèn yo ka estatik sansib. Pran prekosyon lè w ap louvri patiraj la ak manyen konpozan entèn yo.

ATANSYON: Asire w ke sous kouran an koupe anvan ou kòmanse pwosedi fil elektrik la.

ATANSYON: PA sèvi ak okenn objè metal oswa zouti pou retire tablo tèminal la nan sistèm entèn la.

Tablo 2: T3A Tèminal blòk fil mezi

Blòk Tèminal
Tèminal pouvwa Relay 1 & 2 tèminal

Fil Kalib
Min: 26 AWG Max: 14 AWG

Modbus tèminal Fòt tèminal

Min: 26 AWG Max: 16 AWG

1. Devise kouvèti anvlòp la epi mete l sou kote.
2. Gen tan pwan vis pous yo epi dousman leve sistèm entèn la soti nan patiraj la. Li ka repoze sou kwen an nan patiraj la.
REMAK: Dekonekte ploge konektè Capteur a soti nan lojman Capteur a pral pèmèt yo retire nèt sou tout pwen sistèm entèn la nan patiraj aparèy la. Dekonekte sistèm entèn la ka bay fasilite nan aksè nan tèminal tablo kontwòl pou fil elektrik. Rekonekte ploge konektè Capteur a anvan ou reenstale sistèm entèn la.

AVÈTISMAN: Sèvi ak teknik konstriksyon apwopriye pou kenbe klasifikasyon eksplozyon-prèv asanble a.

Manyèl Operatè T3A

Enstalasyon · 19

3. Nouri fil kouran ak 4-20 mA siyal nan sant pouvwa 3/3 NPT T4A a ak nan patiraj la.
REMAK: Fil elektrik aparèy la se SÈL kondisyon pou T3A a fonksyone. Avèk pouvwa, inite a pral fonksyone nòmalman, ki endike prezans gaz toksik nan Capteur a epi bay lekti nivo gaz la sou ekran ekspozisyon an. Pou itilize fonksyonalite a ajoute nan aparèy la, fil elektrik adisyonèl nesesè. Si yo pa itilize yon kontwolè, T3A a ka mache nan nenpòt ki +12 a +35 VDC ekipman pou pouvwa ki kapab bay omwen 250 mA.
4. Jwenn blòk tèminal pouvwa a sou tablo kontwòl la epi ranpli sa ki annapre yo (gade Figi 6). · Konekte fil kouran an (GRAY) nan tèminal VDC +. · Konekte fil tè a (BLACK) nan tèminal VDC a. · Konekte fil siyal (GREEN) nan tèminal 4-20 mA (S).
ATANSYON: Si yo itilize kab pwoteje, kite fil drenaj pwoteksyon kab la dekonekte epi izole nan T3A a. Ou pral konekte pwent opoze fil drenaj kab la ak tè chasi kontwolè a (latè).
5. Achemine kab oswa fil ki mennen soti nan T3A a atravè youn nan sant konduit yo nan lojman kontwolè a.
ATANSYON: Pa dirije fil kouran elektrik ak T3A nan menm sant konduit kontwolè a. Kab pouvwa a ka deranje transmisyon siyal T3A a nan kontwolè a.
6. Konekte fil yo nan teren tèminal detektè ki aplikab nan kontwolè a jan yo montre nan Figi 6.

20 · Enstalasyon

Figi 6: Câblage pouvwa ak fil elektrik siyal

Manyèl Operatè T3A

7. Si yo itilize kab pwoteje, konekte fil drenaj kab la ak yon tè chasi ki disponib (tè) nan kontwolè a. Kontwolè RKI tipikman gen yon poto tè ki ka itilize nan tè fil drenaj kab la.

Konekte RS-485 Modbus
T3A a sipòte Modbus RTU sou yon lyen RS-485.
Tablo 3: T3A Tèminal blòk fil mezi

Blòk Tèminal
Tèminal pouvwa Relay 1 & 2 tèminal

Fil Kalib
Min: 26 AWG Max: 14 AWG

Modbus tèminal Fòt tèminal

Min: 26 AWG Max: 16 AWG

1. Si sa nesesè, devise kouvèti a ak rale sistèm entèn la soti nan vis pous yo. ATANSYON: Asire w ke pouvwa T3A a koupe anvan ou retire sistèm entèn la.

2. Nouri kab RS-485 la atravè mwaye pouvwa 3/4 NPT la ak nan patiraj la.
AVÈTISMAN: Sèvi ak teknik konstriksyon apwopriye pou kenbe klasifikasyon eksplozyon-prèv asanble a.

3. Konekte fil RS-485 B (MARON) nan tèminal B la. 4. Konekte fil tè a (BLACK) nan tèminal GND la. 5. Konekte fil RS-485 A (JÒN) nan tèminal A.

Manyèl Operatè T3A

Enstalasyon · 21

6. Nouri kab RS-485 la nan mwaye pouvwa a ak nan kontwolè a ak fil yo nan tèminal ki kòrèk yo jan yo montre anba a.

Figi 7: Modbus fil elektrik
REMAK: Si yo pa itilize yon kontwolè RKI, yo ka konekte T3A a ak yon Kontwolè Lojik Pwogramab (PLC) pou kominikasyon done RS-485 Modbus. Pou entegrasyon ak konfigirasyon, al gade kat Modbus Register ki nan Anèks C manyèl sa a.

22 · Enstalasyon

Manyèl Operatè T3A

Konekte rle/alam
Relè T3A yo souvan itilize pou pouvwa ak kontwole aparèy ekstèn alarmant, tankou limyè alam (vizyèl) ak kòn (odyo).

REMAK: Relè yo pwoteje pa fusibles 4A remplaçables.

Tablo 4: T3A Tèminal blòk fil mezi

Blòk Tèminal
Tèminal pouvwa Relay 1 & 2 tèminal

Fil Kalib
Min: 26 AWG Max: 14 AWG

Modbus tèminal Fòt tèminal

Min: 26 AWG Max: 16 AWG

1. Si sa nesesè, devise kouvèti a ak rale sistèm entèn la soti nan vis pous yo. ATANSYON: Asire w ke pouvwa T3A a koupe anvan ou retire sistèm entèn la.

2. Nouri fil elektrik relè/alam la atravè mwaye pouvwa 3/4 NPT la ak nan patiraj la. 3. Jwenn blòk tèminal relè yo sou tablo radyo/relè.
AVÈTISMAN: Sèvi ak teknik konstriksyon apwopriye pou kenbe klasifikasyon eksplozyon-prèv asanble a.

4. Konekte tèminal pouvwa (RED) aparèy alam la nan tèminal NO oswa NC sou blòk tèminal relè a.
REMAK: Li rekòmande pou koneksyon relè yo branche kòm nòmalman-ouvè (NON). Sepandan, nòmalman fèmen (NC) konfigirasyon fil elektrik bay yon nannan fayit-safe epi yo ka pi pito.

5. Konekte tèminal tè aparèy alam la (GREEN) ak tèminal “-” yon sous kouran ekstèn.

Manyèl Operatè T3A

Enstalasyon · 23

6. Konekte tèminal "+" sous pouvwa ekstèn lan (GRAY) nan tèminal COM sou blòk tèminal relè a.
Figi 8: Câblage relè

24 · Enstalasyon

Manyèl Operatè T3A

Konekte tèminal fay la
Yo itilize tèminal fay la pou bay endikasyon yon echèk aparèy (pou rezon ki endike nan paj 57 oswa pou yon pann kouran). Se tèminal nan fay anbake configuré kòm yon nòmalman fèmen (NC), oswa fayit, konfigirasyon, pouvwa mete fen nan aparèy la fòt ekstèn lè pouse. Chanjman konpòtman sa a detaye nan paj 36.
Kontrèman ak tèminal relè opsyonèl yo, tèminal fay la se yon kontak mouye, ki egzije sèlman fil kouran elektrik ak tè nan aparèy la fòt ekstèn yo dwe branche pandan enstalasyon an. Pandan operasyon nòmal, tèminal fay la bay yon maksimòm de 500 mA nan menm voltage ki bay blòk tèminal pouvwa a.
Tablo 5: T3A Tèminal blòk fil mezi

Blòk Tèminal
Tèminal pouvwa Relay 1 & 2 tèminal

Fil Kalib
Min: 26 AWG Max: 14 AWG

Modbus tèminal Fòt tèminal

Min: 26 AWG Max: 16 AWG

1. Si sa nesesè, devise kouvèti a ak rale sistèm entèn la soti nan vis pous yo. ATANSYON: Asire w ke pouvwa T3A a koupe anvan ou retire sistèm entèn la.

2. Jwenn fil kouran (WOUJ) ak tè (NWA) sou aparèy alarmant lan.
AVÈTISMAN: Sèvi ak teknik konstriksyon apwopriye pou kenbe klasifikasyon eksplozyon-prèv asanble a.

3. Nouri fil aparèy alarmant lan nan mwaye pouvwa 3/4 NPT la ak nan patiraj la. 4. Jwenn blòk tèminal fay la sou tablo kontwòl la. 5. Konekte fil elektrik aparèy fòt ekstèn (RED) nan tèminal +.

Manyèl Operatè T3A

Enstalasyon · 25

6. Konekte fil aparèy ekstèn fay (BLACK) tè a nan tèminal la.

Figi 9: Câblage tèminal fay
Fèmen patiraj la
1. Mete sistèm entèn la tounen nan patiraj la, matche chak pòs aliye ak eyelet korespondan li ancrage nan baz la nan patiraj la.
2. Sèvi ak thumbscrews yo, dousman pouse pou chita sistèm entèn la nan pòs aliye yo.
REMAK: Vis pous yo sou T3A fonksyone SÈLMAN kòm pous-kenbe pou fasilite nan retire sistèm entèn la nan baz la nan patiraj la. PA eseye dekole oswa sere vis pous yo lè w ap louvri oswa fèmen patiraj la.
3. Verifye ke bag la sele, chita nan ouvèti a threaded nan patiraj la, se kòrèkteman an plas.
4. Mete kouvèti kouvèti a sou patiraj la.
AVÈTISMAN: Lè w sere kouvèti a sou aparèy la, sere boulon kouvèti a ak men SÈLMAN. Twòp sere kouvèti a lè w sèvi ak zouti men yo ka lakòz domaj nan O-bag la, ki kapab konpwomèt sele imidite a, sa ki lakòz yon anviwònman danjere.

26 · Enstalasyon

Manyèl Operatè T3A

Kòmanse
Seksyon sa a dekri pwosedi pou kòmanse T3A a epi mete T3A a nan operasyon nòmal. 1. Ranpli pwosedi enstalasyon ki dekri pi bonè nan manyèl sa a. 2. Verifye ke fil elektrik la kòrèk epi an sekirite. 3. Limen sous pouvwa a. 4. Verifye ke kontwolè a limen epi li fonksyone byen. Gade nan operatè kontwolè a
manyèl. 5. T3A a otomatikman limen epi antre nan yon peryòd demaraj 1 minit.
6. Nan fen demaraj la, T3A a nan Mode Operasyon Nòmal.
1. Konsantrasyon gaz mezire (lekti) 2. Inite mezi konsantrasyon gaz 3. Kalite gaz eleman Capteur

Manyèl Operatè T3A

Kòmanse · 27

7. Pèmèt detektè a chofe pou kantite tan ki apwopriye jan yo montre anba a, tou depann de kalite Capteur a.

Gaz Deteksyon

Tan chofe

Apre yon Pwolonje Apre yon Kout

Tan Off pouvwa Tan Off pouvwa

Amonyak (NH3) Asin (AsH3) Diyoksid Kabòn (CO2) Monoksid Kabòn (CO)

12 èdtan 2 èdtan 10 minit 2 èdtan

4 èdtan 10 minit

Klò (Cl2) Dyoksid Klò (ClO2) Gaz ki ka pran dife

10 minit

oksid etilèn (EtO)

48 èdtan

Fòmaldeyid (CH2O) Idwojèn (H2) Klori idwojèn (HCl)

10 minit 2 èdtan 12 èdtan

Idwojèn Cyanide (HCN)

Fliyò idwojèn (HF)

2 èdtan

Sulfid idwojèn (H2S) oksid nitrique (NO)

12 èdtan

Diyoksid Azòt (NO2) Oksijèn (O2) Ozòn (O3) Fosfin (PH3) Diyoksid Souf (SO2)

2 èdtan

8. T3A a kalibre nan faktori anvan anbake soti nan RKI. Si yo vle yon kalibrasyon konplè nan demaraj, gade paj 47.

28 · Kòmanse

Manyèl Operatè T3A

Operasyon
AVÈTISMAN: Pa retire bouchon lojman materyèl detèktè a oswa kouvèti anvlòp la pandan sikui yo kouran sòf si yo detèmine zòn nan pa danjere. Kenbe bouchon lojman Capteur a ak kouvèti patiraj byen fèmen pandan operasyon an.
Nòmal Mode opere
Pandan ke yo nan mòd operasyon nòmal, T3A a kontinyèlman samples lè a ak mete ajou konsantrasyon mezire gaz sib la sou ekran ekspozisyon an. Ekspozisyon an, lè nan Mòd Operasyon Nòmal, parèt jan yo montre anba a.

1. Konsantrasyon gaz mezire (lekti) 2. Inite mezi konsantrasyon gaz 3. Kalite gaz eleman Capteur

Lekti anlè echèl konplè (4-20 mA pwodiksyon se 25 mA)

Bouton mayetik
Sèvi ak leman yo bay la pou aktive bouton T3A a san yo pa oblije retire kouvèti bwat junction la. Manyen leman an nan kwen deyò kouvèti bwat junction la toupre bouton ou vle aji a. Frape bwat junction la se menm bagay la epi peze epi lage bouton an. Kenbe leman an kont bwat junction la se menm jan ak peze epi kenbe bouton an.
Manyen leman isit la pou aktive bouton MENU

Manyen leman isit la pou aktive bouton ADD

Manyen leman isit la pou aktive bouton SUB

Manyèl Operatè T3A

Operasyon · 29

Alimente Aparèy la
Lè pouvwa a premye aplike nan T3A a, inite a otomatikman limen epi li kòmanse sekans demaraj la. Enstriksyon ki anba yo dekri kijan pou etenn ak pouvwa sou T3A a yon fwa yo te aplike pouvwa.
Offing Off
Pisans aparèy la sispann operasyon an nan inite a. Anviwònman pwodwi yo ak konfigirasyon, ansanm ak anviwònman operasyon yo, ki gen ladan zewo a ak kalibrasyon nan Capteur a, yo pral afekte. 1. Peze epi kenbe bouton SUB la pou apeprè 6 segonn, jiskaske "OFF" parèt sou ekspozisyon an
ekran.
2. Ekran ekspozisyon an ap kontinye montre "OFF" pandan tout tan inite a etenn, osi lontan ke inite a gen pouvwa san enteripsyon.
Limen
Limen aparèy la kòmanse operasyon inite a, otomatikman kòmanse sik demaraj sistèm lan ak peryòd chofe 1 minit. T3A a pral nan mòd fonksyone nòmal nan fini sistèm lan kòmanse. Pou limen T3A a, peze ADD yon fwa.
Manyèl Reyajiste pou Alam Latching Aktive
Alam relè yo fikse yo pa pral dezaktive jiskaske alam yo manyèlman reset nan aparèy la. Sa a gen ladan l alam 1 ak alam 2 endikatè LED ak si ou vle rle branche. Lè yo aktive alam latching, al gade nan enstriksyon sa yo pou konnen kijan pou dezaktive alam yo manyèlman sou aparèy ou an: 1. Verifye lekti nivo gaz la pi ba pase paramèt nivo alam la.
2. Peze bouton MENI a pou dezaktive alam latching (yo).
REMAK: Lekti nivo gaz la DWE pi ba pase nivo alam la anvan yo ka dezaktive alam la. Peze bouton MENI a SÈLMAN yon fwa pou dezaktive alam latching la (yo). Lè w peze bouton MENI a plis pase yon fwa, sa ap aktive epi ouvri meni Anviwònman Operasyon an. Alam yo PAP aktive, menm nan prezans gaz, jiskaske ou soti nan mòd meni an pou apeprè 1 minit.

30 · Operasyon

Manyèl Operatè T3A

Fòt
Nan evènman an nan yon echèk aparèy, inite a pral altène ant ekran an fonksyone nòmal ak yon ekran fay sou ekspozisyon an, nan entèval 5 segonn, jiskaske fay la te otorize, oswa yo korije. Kòd fay la, ki sitiye nan kwen anba-gòch nan ekspozisyon an, parèt sou tou de ekran yo. Inite a kontinyèlman anrejistre ke sistèm nan se nan fay. Lè fay la korije, inite a ap retounen nan mòd operasyon nòmal.
Pou yon lis kòd defo ak senbòl avètisman T3A a, ak siyifikasyon ki asosye yo, gade paj 57.
Aksè nan meni yo
Tou de meni sistèm yo aksesib nan Mode Operasyon Nòmal. Pou jwenn aksè nan meni Anviwònman Pwodwi ak Konfigirasyon an, peze epi kenbe bouton MENI a, pou apeprè 6 segonn, jiskaske meni a aktive epi ouvri sou ekran ekspozisyon an. Pou jwenn aksè nan meni Anviwònman Operasyon yo nan Mòd Operasyon Nòmal, peze epi lage bouton MENI a yon fwa epi meni an ap louvri epi parèt sou ekspozisyon an.
REMAK: Apre 5 minit pa gen okenn entèraksyon ak aparèy la, inite a pral otomatikman retounen nan mòd operasyon nòmal.

Manyèl Operatè T3A

Operasyon · 31

Anviwònman pwodwi ak konfigirasyon
Meni Anviwònman ak Konfigirasyon Pwodwi a pèmèt itilizatè final la adapte paramèt aparèy yo pou satisfè espesifikasyon yo mande yo ak/oswa kondisyon sit yo. T3A kontinye kontwole gaz pandan li nan meni Anviwònman Pwodwi ak Konfigirasyon an. Anviwònman pwodwi ak meni konfigirasyon an konsiste de ekran sa yo:
· Tès alam (gade paj 33) · Enfòmasyon sou sistèm (gade paj 34) · Zewo/Klibraj Timer (gade paj 34) · Enfòmasyon sou inite (gade paj 35) · Relè 1: Anviwònman/Reset otomatik (gade paj 35) · Relè 2: Anviwònman/Reset otomatik (gade paj 36) ·-Sekirite: 1) · Relè 36: Anviwònman Fail-Safe (gade paj 2) · Fay Terminal Fail-Safe Anviwònman (gade paj 38) · Metòd Kalibrasyon (gade paj 38) · RS-39 Modbus Adrès Anviwònman (gade paj 485) · RS-39 Modbus Baud Anviwònman (gade paj 485) · Zéro Offset 40 Anviwònman, Anviwònman Konsantrasyon konplè (gade paj 4) · Anviwònman Kontrèman ekran an (gade paj 20) · Retounen nan Anviwònman Defo Faktori (gade paj 41) · Reyajiste Zewo ak Valè Kalibrasyon sèlman (gade paj 42)
Antre nan Anviwònman Pwodwi ak Menu Konfigirasyon
Pandan ke aparèy la nan mòd fonksyone nòmal, peze epi kenbe bouton MENI a, pou apeprè 6 segonn, jiskaske meni Anviwònman Pwodwi ak Konfigirasyon an aktive epi ouvri sou ekran ekspozisyon an.
REMAK: Apre 5 minit pa gen okenn entèraksyon ak aparèy la, inite a pral otomatikman retounen nan mòd operasyon nòmal.
REMAK: Alam yo PAP aktive, menm nan prezans gaz, jiskaske ou pa soti nan meni Anviwònman Pwodwi ak Konfigirasyon pou 1 minit.

32 · Anviwònman pwodwi ak konfigirasyon

Manyèl Operatè T3A

Tès Alam
Tès alam la simule yon lekti nivo gaz. Yo itilize tès alam la pou asire fonksyonalite apwopriye paramèt relè yo sou kontwolè a. Yo ka itilize tès la tou pou simulation egzèsis ijans/sekirite sou plas.
REMAK: Deklanche rle T3A pral similye tou relè Alam 1 ak Alam 2 nan kontwolè a. Kontwolè yo pa ka fè distenksyon ant done reyèl ak done simulation resevwa yo. Lè relè kontwolè yo deklanche, aparèy alam yo pral fonksyone jan sa vle di, kòmanse pwosedi ijans kòm si yon gaz danjere oswa toksik te aktyèlman prezan. Pou anpeche sa rive, mete kontwolè a nan mòd kalibrasyon anvan ou fè tès alam la. Mòd kalibrasyon pèmèt transmisyon done san deklanchman relè.
Li rekòmande pou fè yon tès alam CHAK 30 jou, ansanm ak antretyen ak kalibrasyon detektè a.
Fè tès alam la
Lekti nivo gaz tès alam la ka ogmante oswa diminye nan ogmantasyon 5% nan echèl la Capteur, jiska 100% nan echèl la Capteur. 1. Antre nan meni Anviwònman pwodwi ak Konfigirasyon lè w peze epi kenbe bouton MENI a
pou 6 segonn. Ekran tès alam la parèt.
2. Peze bouton ADD la jiskaske nivo Alam 1 ak Alam 2 yo rive jwenn epi relè a (yo) deklanche pou limen tout alam vizyèl (yo) epi sonnen tout alam odyo (yo) sou kontwolè a.
3. Yon fwa ke tout relè yo te teste epi tès la fini, peze bouton SUB pou retounen lekti tès alam la tounen nan zewo epi pou dezaktive alam kontwolè a (yo).
4. Sèvi ak bouton MENI a pou woule nan rès Anviwònman Pwodwi ak meni Konfigirasyon an epi retounen nan Mòd Operasyon Nòmal.

Manyèl Operatè T3A

Anviwònman pwodwi ak konfigirasyon · 33

Enfòmasyon sou Sistèm
Ekran enfòmasyon sistèm lan pèmèt itilizatè final la view enfòmasyon sa yo: · Echèl eleman detèktè a. · Ekipman an voltage nan inite detèktè a. · Voltage valè (an vòlt) ke Capteur a te li lè zewo. · Vol aktyèl latage valè (an volts) ke eleman detèktè a ap li.
Ekran sa a se pou rezon enfòmasyon sèlman. 1. Si sa nesesè, antre nan meni Anviwònman Pwodwi ak Konfigirasyon lè w peze epi kenbe la
bouton MENU pou 6 segonn. 2. Peze epi lage bouton MENI a jiskaske ekran Enfòmasyon sou Sistèm lan parèt.
3. Review enfòmasyon yo parèt. 4. Sèvi ak bouton MENI a pou woule nan rès Anviwònman ak Konfigirasyon Pwodwi yo
meni epi retounen nan Mode Operasyon Nòmal.
Enfòmasyon zewo/kalibrasyon revèy
Ekran enfòmasyon zewo/kalibrasyon tan an pèmèt itilizatè final la view enfòmasyon sa yo:
· Jou sa yo depi asanble Capteur a te dènye zewo. · Jou sa yo depi asanble Capteur a te dènye kalibre. · Nimewo kalibrasyon Capteur a, ki itilize pou rezon dyagnostik. Ekran sa a se pou rezon enfòmasyon sèlman.
REMAK: Jaden Cal a otomatikman mete ajou apre yon Auto Cal. Lè w ap fè yon kalifikasyon manyèl, lekti gaz la dwe ajiste pa omwen yon bouton peze pou jwenn jaden kal pou mete ajou.
1. Si sa nesesè, antre nan meni Anviwònman Pwodwi ak Konfigirasyon lè w peze epi kenbe bouton MENI a pou 6 segonn.
2. Peze epi lage bouton MENI a jiskaske ekran Enfòmasyon sou Revèy Zewo/Kalibrasyon an parèt.

34 · Anviwònman pwodwi ak konfigirasyon

Manyèl Operatè T3A

3. Review enfòmasyon yo parèt.
4. Sèvi ak bouton MENI a pou woule nan rès Anviwònman Pwodwi ak meni Konfigirasyon an epi retounen nan Mòd Operasyon Nòmal.
Enfòmasyon sou inite
Ekran enfòmasyon inite a pèmèt itilizatè fen a view enfòmasyon sa yo: · Dat fabrikasyon asanble Capteur a. · Nimewo seri asanble Capteur a.
Ekran sa a se pou rezon enfòmasyon sèlman. 1. Si sa nesesè, antre nan meni Anviwònman Pwodwi ak Konfigirasyon lè w peze epi kenbe la
bouton MENU pou 6 segonn.
2. Peze epi lage bouton MENI a jiskaske ekran Enfòmasyon sou Inite a parèt.

3. Review enfòmasyon yo parèt.
4. Sèvi ak bouton MENI a pou woule nan rès Anviwònman Pwodwi ak meni Konfigirasyon an epi retounen nan Mòd Operasyon Nòmal.

Latching ak Auto Reset Anviwònman Relè

Relè 1 ak Relè 2 yo ka mete nan latching oswa reset oto. Relè yo mete sou reset otomatik yo pral dezaktive otomatikman lè nivo gaz detekte a tonbe pi ba pase paramèt alam ki koresponn lan. Okontrè, rle latching, yon fwa aktive, DWE reset lamen nan aparèy la, kèlkeswa chanjman nan lekti nivo deteksyon gaz la.

Anviwònman default faktori yo pou Relè 1 ak Relè 2 yo se oto reset. Pandan enstalasyon ak konfigirasyon, Relay 1 ak Relay 2 yo souvan Customized kòm sa ki annapre yo:

Tablo 6: Anviwònman relè komen 1 ak relè 2

Relè
Relè 1 Relè 2

Anviwònman Alam
Alam 1 Alam 2

Latching/Oto Reyajiste
Oto Reyajiste Latching

Relè 1: Latching/Auto Reset Anviwònman

1. Si sa nesesè, antre nan meni Anviwònman Pwodwi ak Konfigirasyon lè w peze epi kenbe bouton MENI a pou 6 segonn.

Manyèl Operatè T3A

Anviwònman pwodwi ak konfigirasyon · 35

2. Peze epi lage bouton MENI a jiskaske ekran Rele 1 Latching/Auto Reset la parèt.

3. Sèvi ak bouton ADD ak SUB pou chanje ant opsyon "Auto Reset" ak "Latch".
4. Peze bouton MENI a pou w chwazi paramèt ou vle a epi pou w avanse nan ekran paramèt Rele 2 latching/auto reset.
REMAK: Pou alam yo reset oto, alam yo PA pral dezaktive jiskaske lekti nivo gaz nan Capteur a tonbe 10% pi ba pase pwen fiks alam la. Pou alam latching, lekti nivo gaz la DWE pi ba pase pwen fiks alam la anvan alam la ka dezaktive. Alam yo PAP aktive, menm nan prezans gaz, jiskaske ou soti nan mòd meni an pou apeprè 1 minit.
Relè 2: Latching/Auto Reset Anviwònman
1. Si sa nesesè, antre nan meni Anviwònman Pwodwi ak Konfigirasyon lè w peze epi kenbe bouton MENI a pou 6 segonn.
2. Peze epi lage bouton MENI a jiskaske ekran Rele 2 Latching/Auto Reset parèt.

3. Sèvi ak bouton ADD ak SUB pou chanje ant opsyon "Auto Reset" ak "Latch".
4. Sèvi ak bouton MENI a pou woule nan rès Anviwònman Pwodwi ak meni Konfigirasyon an epi retounen nan Mòd Operasyon Nòmal.
Anviwònman Relay Fail-Safe
Soti nan yon pèspektiv sekirite, nenpòt sitiyasyon enkoni dwe konsidere kòm potansyèlman danjere. Lè yon detektè gaz otonòm pa kapab detekte gaz, yo kreye yon kondisyon enkoni epi yo dwe pran prekosyon pou anpeche aksidan pèsonèl oswa pèt lavi. Sa vle di ke aparèy la dwe kapab avèti itilizatè final la ke li pa konplètman operasyonèl ankò. Fonksyon sekirite sa a posib pa tèminal fay la. Pou jwenn plis enfòmasyon sou tèminal fay la ak enstriksyon sou fason pou branche aparèy ou an, al gade nan seksyon Konekte tèminal fay la nan manyèl sa a.
Sikonstans espesifik sit yo ka anpeche itilizasyon tèminal fay la, ki mennen nan sitiyasyon ki kapab danjere san notifikasyon itilizatè final la. Kòm repons, T3A a bay yon anviwònman relè ki san danje pou amelyore pwoteksyon sekirite yo bay lè tèminal fay la pa ka itilize.

36 · Anviwònman pwodwi ak konfigirasyon

Manyèl Operatè T3A

Anviwònman san danje relè a ranvèse konpòtman relè yo epi pèmèt yon relè dezaktive sèvi kòm yon avètisman sou yon evènman ki kapab danjere. Nan mòd san danje, relè yo aktive lè aparèy la kòmanse epi yo dezaktive pandan kondisyon alam yo ak lè aparèy la etenn. Gen kèk echèk aparèy, tankou pèt pouvwa ak koripsyon firmwèr, pral tou dezaktive relè a.

REMAK: Pou sekirite maksimòm, tèminal fay la DWE itilize. Yon relè ki san danje PAP fè itilizatè a konnen tout echèk potansyèl aparèy. Anviwònman echèk la ta dwe SÈLMAN aktive pou bay pwoteksyon sekirite amelyore lè tèminal fay la PA KA itilize.

Anviwònman default faktori yo sou T3A pou Relay 1 ak Relay 2 fayit-safe yo se Non (Off).

Si tèminal fay la pa ka itilize, RKI Instruments rekòmande youn nan konfigirasyon sa yo:

Tablo 7: Konfigirasyon Rekòmande pou Anviwònman Relay Fail-Safe

Sous pouvwa
Ekstèn Power Supply

Fil elektrik relè
Nòmalman fèmen (NC)

Fail-Safe
Wi (sou)

Rezilta
Operasyon nòmal: Louvri Alam Aktivasyon: Fèmen

Pwovizyon pou pouvwa ekstèn nòmalman-louvri (NON)

Wi (Ou) Operasyon nòmal: Fèmen Aktivasyon alam: Louvri

Relè 1: Anviwònman Fail-Safe

1. Si sa nesesè, antre nan meni Anviwònman Pwodwi ak Konfigirasyon lè w peze epi kenbe bouton MENI a pou 6 segonn.

2. Peze epi lage bouton MENI a jiskaske ekran Relay 1 Failsafe parèt.

3. Sèvi ak bouton AJOUTER ak SUB pou chwazi anviwònman an sekirite pou echèk ou vle pou Relay 1. Chwazi "Wi" pou limen paramèt sekirite echèk la, oswa chwazi "Non" pou kite paramèt sekirite echèk la koupe.
4. Peze bouton MENI a pou w chwazi paramèt ou vle a epi pou w avanse nan ekran anviwònman Relay 2 an sekirite.

Manyèl Operatè T3A

Anviwònman pwodwi ak konfigirasyon · 37

Relè 2: Anviwònman Fail-Safe
1. Si sa nesesè, antre nan meni Anviwònman Pwodwi ak Konfigirasyon lè w peze epi kenbe bouton MENI a pou 6 segonn.
2. Peze epi lage bouton MENI a jiskaske ekran Relay 2 Failsafe parèt.
3. Sèvi ak bouton AJOUTER ak SUB pou chwazi anviwònman an sekirite pou echèk ou vle pou Relay 2. Chwazi "Wi" pou limen paramèt sekirite echèk la, oswa chwazi "Non" pou kite paramèt sekirite echèk la koupe.
4. Sèvi ak bouton MENI a pou woule nan rès Anviwònman Pwodwi ak meni Konfigirasyon an epi retounen nan Mòd Operasyon Nòmal.
Fay Terminal Fail-Safe Anviwònman
Konpòtman estati Fail-Safe Tèminal Fay la ka ajiste pou swa aktive pandan yon kondisyon fay oswa dezaktive pandan yon kondisyon fay. Anviwònman default la se dezaktive pandan yon kondisyon fay, anviwònman sa a ta dwe sèlman ajiste si konpòtman opoze a vle.
Tèminal Fòt: Anviwònman Fail-Safe
1. Si sa nesesè, antre nan meni Anviwònman Pwodwi ak Konfigirasyon lè w peze epi kenbe bouton MENI a pou 6 segonn.
2. Peze epi lage bouton MENI a jiskaske ekran Fails Terminal Failsafe parèt.
3. Sèvi ak bouton ADD ak SUB pou chwazi anviwònman an sekirite pou fayit pou Tèminal Fault la. Chwazi "Wi" pou aktive paramèt ki san danje a, oswa chwazi "Non" pou fèmen paramèt ki san danje a.
4. Sèvi ak bouton MENI a pou woule nan rès Anviwònman Pwodwi ak meni Konfigirasyon an epi retounen nan Mòd Operasyon Nòmal.

38 · Anviwònman pwodwi ak konfigirasyon

Manyèl Operatè T3A

Metòd Kalibrasyon
REMAK: LEL ak CO2 - Ekran sa a pa parèt nan vèsyon LEL oswa CO2 nan T3A paske detèktè sa yo kapab sèlman kalibre lè l sèvi avèk Auto Cal.
HCl - Li rekòmande ke vèsyon an HCl sèlman kalibre lè l sèvi avèk Auto Cal, men Manyèl Cal ka itilize si ou vle.
AsH3 ak HF - Li rekòmande ke vèsyon AsH3 ak HF sèlman ka kalibre lè l sèvi avèk Manyèl Cal.
Seleksyon metòd kalibrasyon an pèmèt ou chwazi ki jan ou kalibre eleman Capteur a. Kalibrasyon manyèl (anviwònman faktori): Sèvi ak bouton ADD ak SUB pandan kalibrasyon pou matche ak lekti yo montre sou ekran an ak valè gaz yo aplike a. Auto Kalibrasyon: Mete lekti a, apre yon kantite tan predetèmine, pandan kalibrasyon nan valè a te antre nan pwosesis la konfigirasyon kalibrasyon oto. 1. Si sa nesesè, antre nan meni Anviwònman Pwodwi ak Konfigirasyon lè w peze epi kenbe la
bouton MENU pou 6 segonn.
2. Peze epi lage bouton MENI a jiskaske ekran Metòd Cal a parèt.

3. Sèvi ak bouton ADD pou chwazi manyèl kalibrasyon ak bouton SUB pou chwazi kalibrasyon oto.
4. Sèvi ak bouton MENI a pou woule nan rès Anviwònman Pwodwi ak meni Konfigirasyon an epi retounen nan Mòd Operasyon Nòmal.
Modbus Adrès Anviwònman
Modbus se dirijan pwotokòl endistriyèl kontwòl louvri. Modbus disponib nan plizyè kalite diferan, tou depann de medya sou kote li transmèt. Tankou pifò pwotokòl kominikasyon, Modbus itilize yon konpòtman kalite mèt/kliyan. Mèt la voye yon demann biwo vòt pou enfòmasyon bay kliyan an, kliyan an dekode demann lan, epi answit voye yon repons ak done yo mande yo tounen bay mèt la.
Yon mesaj Modbus gen ladan yon adrès Modbus, souvan refere yo kòm yon ID inite. Adrès Modbus yo itilize pou idantifye adrès sèvè a nan rezo RS-485. Yo bay chak sèvè yon adrès epi koute mesaj ki gen nimewo sa a nan jaden adrès Modbus la.
T3A a sèvi ak Modbus RTU orijinal la sou lyen RS-485 la. RS-485 Modbus gen 255 adrès, sòti nan 1 a 255. Uit nan adrès yo itilize pou anviwònman sistèm entèn yo, kite adrès 1 a 247 disponib pou aparèy ou an.

Manyèl Operatè T3A

Anviwònman pwodwi ak konfigirasyon · 39

Paramèt kominikasyon RS-485 Modbus yo itilize nan T3A a se 8 bit done, pa gen parite, ak 1 bit stop; paramèt sa yo fiks epi yo pa ka chanje. Valè done pwen k ap flote yo prezante ak byte ki pi piti yo an premye.
Lè w ap itilize Modbus sou yon rezo RS-485, paramèt kominikasyon yo DWE fikse kòrèkteman pou tout aparèy. Pou plizyè aparèy ki sèvi ak Modbus, asire w ke pa gen de inite yo asiyen menm adrès la. Yon kopi adrès ka lakòz erè nan transmisyon done yo. Adrès Modbus yo ka asiyen sekans oswa yon lòt konplo adrès apwopriye pou konfigirasyon rezo espesifik la.
Anviwònman default faktori a sou T3A pou anviwònman adrès Modbus la se 1.
1. Si sa nesesè, antre nan meni Anviwònman Pwodwi ak Konfigirasyon lè w peze epi kenbe bouton MENI a pou 6 segonn.
2. Peze epi lage bouton MENI a jiskaske ekran Adrès Modbus la parèt.

3. Sèvi ak bouton ADD ak SUB pou ogmante ak diminye nimewo adrès Modbus la, respektivman.
4. Sèvi ak bouton MENI a pou woule nan rès Anviwònman Pwodwi ak meni Konfigirasyon an epi retounen nan Mòd Operasyon Nòmal.
Modbus Baud Anviwònman
Vitès baud la se vitès done ki transmèt nan sistèm Modbus la, ki mezire an bit pa segonn (bps). Pou kominikasyon ki gen siksè, paramèt vitès baud T3A a DWE matche ak paramèt vitès baud sou kontwolè ki konekte a oswa lòt aparèy Modbus. Anviwònman defo Modbus baud T3A a se 9600 bps. Paramèt kominikasyon RS-485 Modbus yo itilize nan T3A a se 8 bit done, pa gen okenn bit parite, ak 1 bit stop (8-N-1) paramèt sa yo fiks epi yo pa ka chanje. Gen kèk aparèy ki gen diferan vitès Modbus baud. Tcheke ak administratè sistèm ou a pou detèmine si yon lòt paramèt Modbus baud nesesè pou sistèm ou an. Paramèt baud Modbus pre-mete ki disponib pou T3A a se sa ki annapre yo:
· 110 bps
· 300 bps
· 1200 bps
· 2400 bps
· 4800 bps
· 9600 bps

40 · Anviwònman pwodwi ak konfigirasyon

Manyèl Operatè T3A

· 19200 bps 1. Si sa nesesè, antre nan meni Anviwònman Pwodwi ak Konfigirasyon lè w peze e kenbe
bouton MENU pou 6 segonn. 2. Peze epi lage bouton MENI a jiskaske ekran Modbus Baud la parèt.
3. Sèvi ak bouton ADD ak SUB pou woule nan opsyon Modbus baud ki disponib yo. 4. Sèvi ak bouton MENI a pou woule nan rès Anviwònman ak Konfigirasyon Pwodwi yo
meni epi retounen nan Mode Operasyon Nòmal.
Anviwònman Offset 4-20 mA
Mete konpanse 4-20 mA a pèmèt itilizatè final la kalibre pwodiksyon analòg Capteur a. Lè yo fin enstale aparèy la, si lekti gaz detekte sou T3A a pa koresponn ak lekti sou kontwolè a, konpanse zewo a (4 mA) ak konpanse a plen echèl (20 mA) ka ajiste sou inite a. Apre yon tan, kòm konpozan elektwonik soufri nan mete nòmal ak chire, sikui yo pral gen tandans flote. Sa a drift ka lakòz divèjans nan kantite pwodiksyon aktyèl pa Capteur a, oswa nan mezi aktyèl la pa kontwolè a. Si nenpòt ki lè lekti sou T3A a pa koresponn ak lekti sou kontwolè a ankò, konpanse 4-20 mA a ap bezwen rekalibre. Paramèt default faktori yo sou T3A pou konpanse 4-20 mA yo se 4.00 mA pou konpanse zewo a ak 20.00 mA pou konpanse a plen echèl. 1. Si sa nesesè, antre nan meni Anviwònman Pwodwi ak Konfigirasyon lè w peze epi kenbe la
bouton MENU pou 6 segonn. 2. Peze epi lage bouton MENI a jiskaske ekran Offset 4-20 mA parèt.
3. Peze epi lage bouton ADD la pou mete konpanse 4-20 mA a epi avanse nan ekran anviwònman konpanse zewo a. Si ou pa vle mete konpanse 4-20 mA a, peze epi lage bouton SUB oswa MENU pou avanse nan ekran paramèt kontras nan ekran ekspozisyon an.

Manyèl Operatè T3A

Anviwònman pwodwi ak konfigirasyon · 41

Zewo Offset Anviwònman
Si yo chwazi "Wi" pou mete offset 4-20 mA:
1. Sèvi ak bouton ADD ak SUB pou ogmante ak diminye konpanse zewo a sou inite a, respektivman, jiskaske kontwolè a li 0 %/ppm, tou depann de kalite gaz yo detekte.
2. Peze bouton MENI a pou konsève pou anviwònman ou vle a epi pou avanse pou l nan ekran paramèt konpanse konplè a.
Anviwònman konpanse konplè
REMAK: Ajiste konpansasyon konplè a pral kòmanse kondisyon alam. Enfim alam yo oswa asire w ke tout pèsonèl yo konnen ke nenpòt alam yo se fo.

1. Sèvi ak bouton ADD ak SUB pou ogmante ak diminye konpanse konplè a, respektivman, jiskaske kontwolè a li valè plen echèl pou kanal sa a.
2. Peze bouton MENI a pou konsève pou paramèt ou vle a epi pou avanse pou sou ekran paramèt kontras nan ekran ekspozisyon an.
Display ekran kontras anviwònman
Kontras nan ekran ekspozisyon se diferans lan nan luminance oswa koulè ki fè imaj yo parèt distenge. Akòz divès kalite eleman ekstèn, tankou limyè solèy la ekstrèm, klète ekran ekspozisyon an ka bezwen ajiste pou pi bon. viewing. Anviwònman default faktori a sou T3A pou kontras ekran ekspozisyon an se 29, apeprè 45% nan echèl kontras la. Anviwònman kontras la varye ant 1 ak 64.
REMAK: Si w tabli kontras la twò ba, sa pral lakòz imaj ekspozisyon an vin endispoze oswa endistenabl, espesyalman lè inite a sitiye nan zòn ki gen plen solèy. Jaden an ki kapab lakòz nan view ka mal entèprete kòm yon erè nan aparèy la. Asire w ke w verifye ke kontra a chwazi a nan yon seri apwopriye nan viewing.
1. Si sa nesesè, antre nan meni Anviwònman Pwodwi ak Konfigirasyon lè w peze epi kenbe bouton MENI a pou 6 segonn.

42 · Anviwònman pwodwi ak konfigirasyon

Manyèl Operatè T3A

2. Peze epi lage bouton MENI a jiskaske ekran Kontras la parèt.

3. Sèvi ak bouton ADD ak SUB pou egeye ak dim kontras la, respektivman.
4. Sèvi ak bouton MENI a pou woule nan rès Anviwònman Pwodwi ak meni Konfigirasyon an epi retounen nan Mòd Operasyon Nòmal.

Retounen nan Anviwònman Default faktori

Retounen T3A a nan paramèt default faktori li yo pral reset tout pèrsonalizasyon aparèy la, ki gen ladan zewo ak anviwònman kalibrasyon eleman Capteur a. Yon default faktori pa chanje kalite gaz la.

Tablo 8: Anviwònman Default faktori T3A pwodwi ak konfigirasyon

Konfigirasyon
Rezo ID zewo/kalibrasyon revèy konomèt background Relè 1: Rele 2: Latching/Reset otomatik Relè 1: Rele 2: Anviwònman san danje Relè 485: Metòd Kalibrasyon RS-485 Modbus Adrès Anviwònman RS-4 Modbus Baud Anviwònman 20-4 mA 20-1 mA 1-2 mA. Anviwònman Capteur Eleman Zewo Capteur Eleman Kalibrasyon Capteur Asanble Alam 2 Anviwònman Asanble Capteur Alam XNUMX Ogmante / Diminye Anviwònman Asanble Capteur Alam XNUMX Anviwònman Asanble Capteur Alam XNUMX Ogmante / Diminye Anviwònman

Anviwònman
5 *Efase* 4 Réinitialisation oto Réinitialisation oto Non (Désactiver) Non (Désactiver) Manyèl 1 9600 bps 4.00 mA 20.00 mA *Efase* *Efase* 10% Echèl Capteur Ogmante
15% nan Echèl Capteur Ogmante

1. Si sa nesesè, antre nan meni Anviwònman Pwodwi ak Konfigirasyon lè w peze epi kenbe bouton MENI a pou 6 segonn.

Manyèl Operatè T3A

Anviwònman pwodwi ak konfigirasyon · 43

2. Peze epi lage bouton MENI a jiskaske ekran Retounen nan faktori a parèt.

44 · Anviwònman pwodwi ak konfigirasyon

Manyèl Operatè T3A

3. Peze bouton AJOUTER pou retounen aparèy la nan paramèt default faktori li yo epi pou avanse pou retounen nan ekran konfimasyon paramèt default faktori a. Si ou pa vle retounen aparèy la nan paramèt default faktori li yo, peze bouton SUB oswa MENU pou kontinye nan ekran Reset Zero & Cal Only.
4. Si yo chwazi "Wi" pou retounen aparèy la nan paramèt default faktori li yo:
5. Peze bouton ADD pou chwazi "Wi" pou konfime ke ou vle Reyajiste aparèy la nan paramèt default faktori li yo epi retounen aparèy la nan mòd fonksyone nòmal. Si ou pa vle kontinye retounen aparèy la nan paramèt default faktori li yo, peze bouton SUB pou chwazi "Non" pou kontinye nan ekran Reset Zero & Cal Only.
6. Sèvi ak bouton MENI a pou woule nan rès Anviwònman Pwodwi ak meni Konfigirasyon an epi retounen nan Mòd Operasyon Nòmal. REMAK: Si yo reset T3A a nan paramèt default faktori yo, TOUT etap konfigirasyon yo DWE repete epi aparèy la DWE mete zewo ak kalibre pou bon fonksyonman aparèy la.
Reyajiste zewo ak valè kalibrasyon yo
Reyajiste zewo ak paramèt kalibrasyon eleman detèktè a pral pèmèt zewo ak valè kalibrasyon ki estoke kounye a yo rete san yo pa gen rkonfigirasyon tout lòt paramèt operasyonèl yo tankou ak opsyon Return to Factory Defaults. 1. Si sa nesesè, antre nan meni Anviwònman Pwodwi ak Konfigirasyon lè w peze epi kenbe la
bouton MENU pou 6 segonn. 2. Peze epi lage bouton MENI a jiskaske ekran Reset Zero & Kalibrasyon Valè yo parèt.
3. Peze bouton AJOUTER pou chwazi "Wi" pou reset valè Zewo ak Kalibrasyon yo epi pou avanse nan ekran konfimasyon Reset Zero & Cal Only. Si ou pa vle reset zewo ak valè kalibrasyon yo, peze bouton SUB pou chwazi "Non" pou kite meni Anviwònman Pwodwi ak Konfigirasyon an epi retounen aparèy la nan mòd operasyon nòmal.

Manyèl Operatè T3A

Anviwònman pwodwi ak konfigirasyon · 45

4. Si yo chwazi "Wi" pou reset zewo ak valè kalibrasyon yo:
5. Peze bouton ADD pou chwazi "Wi" pou konfime ke ou vle Reyajiste valè Zewo ak Kalibrasyon yo epi retounen aparèy la nan mòd nòmal fonksyone. Si ou pa vle kontinye reset valè Zewo ak Kalibrasyon yo, peze bouton SUB pou chwazi "Non" pou kite meni Anviwònman ak Konfigirasyon Pwodwi a epi retounen aparèy la nan mòd fonksyone nòmal.
6. Peze epi lage bouton MENI a pou retounen nan Mode Operasyon Nòmal. REMAK: Si valè Zewo ak Kalibrasyon T3A ki estoke yo reset, aparèy la DWE mete zewo ak kalibre pou yon operasyon apwopriye ak san danje nan aparèy la.

46 · Anviwònman pwodwi ak konfigirasyon

Manyèl Operatè T3A

Anviwònman operasyon ak Kalibrasyon
Meni Anviwònman Operasyon an pèmèt ou: · fè yon ajisteman zewo · fè yon ajisteman span · chanje paramèt alam detèktè yo
REMAK: Apre 5 minit pa gen okenn entèraksyon ak aparèy la, inite a pral otomatikman retounen nan mòd operasyon nòmal.
REMAK: Alam yo PAP aktive, menm si gen gaz, jiskaske ou pa soti nan meni Anviwònman Operasyon an pou 1 minit.
T3A a kontinye kontwole gaz pandan li nan meni Anviwònman Operasyon an.
Zewo Capteur a (20.9% pou O2)
Premye etap la nan kalibrasyon se zewo (20.9% pou O2). Pwosesis zewoing (20.9% pou O2) DWE fèt nan lè pwòp, san kontaminan oswa gaz danjere. Si bon jan kalite lè a pa ka garanti, yon silenn nan zewo lè yo pral oblije byen zewo Capteur a.
Materyèl
· 0.5 LPM regilatè koule fiks ak bouton · gode kalibrasyon · tib kalibrasyon · zewo silenn lè (pou Capteur CO2 oswa si se pa nan yon anviwònman lè fre) · 100% N2 silenn (si zewo yon Capteur CO2)
REMAK: Depi gen yon background nan CO2 nan lè a, li nesesè yo sèvi ak yon silenn CO2-gratis lè zewo yon Capteur CO2.
1. Pandan ke pwodwi a nan mòd operasyon nòmal, peze bouton MENI a pou aktive meni Anviwònman Operasyon an.

Capteur ki pa O2
Manyèl Operatè T3A

O2 Capteur
Anviwònman operasyon ak Kalibrasyon · 47

2. Peze bouton ADD pou kòmanse pwosesis zewo a epi avanse nan ekran konfimasyon lè pwòp.
3. Si Capteur a nan lè pwòp, peze bouton ADD pou chwazi "Wi" epi kontinye nan Etap 5. 4. Pou detèktè CO2 oswa si Capteur a pa nan lè klè:
a. Si yon gad lapli enstale, devise epi retire li nan asanble a. b. Enstale gode kalibrasyon an nan lojman Capteur T3A a. c. Vise regilatè a nan silenn kalibrasyon zewo lè a (silenn 100% N2 si zewo a.
Capteur CO2). d. Sèvi ak sample tib pou konekte regilatè a ak gode kalibrasyon an. e. Vire bouton regilatè a nan direksyon goch pou louvri regilatè a. f. Kite gaz la koule pou 1 minit. g. Peze bouton AJOUTER pou chwazi "Wi" epi kontinye nan Etap 5. 5. Inite a ap kòmanse otomatikman pwosesis zewo 6 segonn. Pandan zewo a, ekspozisyon an ap montre yon dekont tan ki rete jiskaske pwosesis la fini. REMAK: Pwosesis zewo a pa ka sispann san yo pa dekonekte kouran an
inite a.
6. Lè pwosesis zewo a fini, peze bouton MENI pou avanse nan ekran kalibrasyon an.
7. Si yo te itilize yon silenn kalibrasyon lè zewo (oswa silenn 100% N2 pou detèktè CO2), vire bouton regilatè a nan direksyon goch pou fèmen regilatè a.

48 · Anviwònman operasyon ak Kalibrasyon

Manyèl Operatè T3A

Kalibrasyon Capteur a (Manyèl Kalite)
Swa ekran Calibrasyon Manyèl la oswa ekran Calibrasyon Auto a parèt, sa depann de fason Metòd Kalibrasyon yo mete nan Anviwònman Pwodwi ak Menu Konfigirasyon (gade paj 39).
REMAK: LEL ak CO2 - LEL ak CO2 vèsyon T3A a ka sèlman kalibre lè l sèvi avèk Auto Cal (gade pwochen seksyon an).
HCl - Li rekòmande ke vèsyon an HCl sèlman kalibre lè l sèvi avèk Auto Cal, men Manyèl Cal ka itilize si ou vle.
Ou ta dwe SÈLMAN kalibre Capteur a apre w fin ranpli pwosesis zewo a.
Frekans kalibrasyon
Yo ta dwe fè yon kalibrasyon CHAK trant (30) jou. Jou depi dènye kalibrasyon an PA JANM dwe depase katrevendis (90) jou. RKI rekòmande pou ou kalibre aparèy ou an regilyèman pou asire bon fonksyonalite ak yon anviwònman travay ki an sekirite.
Materyèl
· 0.5 LPM regilatè koule fiks ak bouton ak tib kalibrasyon
AVÈTISMAN: Si kalibre ak Cl2 oswa HCl, yon regilatè dwe dedye pou itilize ak gaz sa a sèlman. Pa sèvi ak regilatè sa a pou nenpòt lòt gaz, patikilyèman H2S.
· gode kalibrasyon · silenn kalibrasyon oswa dèlko gaz (Pou detèktè O2, RKI rekòmande pou itilize 10-18% O2.
Pou tout lòt detèktè yo, RKI rekòmande pou itilize 50% valè konplè gaz ou detekte a.)
REMAK: Gen kèk gaz detekte ki sèvi ak gaz ranplasan pou kalibrasyon. Gaz detekte ki bezwen yon gaz ranplasan pou kalibrasyon yo endike anba a. Si w ap itilize yon gaz ranplasan pou kalibrasyon, konsantrasyon gaz ranplasan sa a miltipliye pa faktè ki endike anba la a ta dwe egal apeprè 50% echèl konplè gaz detekte a.

Manyèl Operatè T3A

Anviwònman operasyon ak Kalibrasyon · 49

Tablo 9: Gaz kalibrasyon ranplasan

Gaz detekte

Ranplasan gaz Kalibrasyon

Faktè

Arsin (AsH3)

Fospin (PH3)

1.4

dyoksid klò (ClO2)

Klò (Cl2)

Fòmaldeyid (CH2O)

Monoksid kabòn (CO)

0.2

Fliyò idwojèn (HF)

Klò (Cl2)

7.5

Ozòn (O3)

Klò (Cl2)

0.8

diyoksid nitwojèn (NO2)

Pwosedi
1. Pou gaz kalibrasyon EtO: Konekte tib la ak regilatè a, limen regilatè a, epi kite gaz koule pou 1 minit anvan ou kontinye.
Pou gaz kalibrasyon HCl: Konekte tib la ak regilatè a, limen regilatè a, epi kite gaz koule pou 10 minit anvan ou kontinye.
2. Si ou te swiv enstriksyon yo nan Zeroing Sensor a (20.9% pou O2), ekran ki anba a ap parèt.
Si w ap jwenn aksè nan Manyèl Cal soti nan Mode Operasyon Nòmal, peze MENI de fwa.

3. Si yon gad lapli enstale, devise epi retire li nan asanble a. 4. Enstale gode kalibrasyon an nan lojman Capteur T3A a. 5. Sèvi ak sample tib pou konekte regilatè a ak gode kalibrasyon an. 6. Pou silenn gaz toksik, tankou Cl2, li enpòtan pou vantilasyon regilatè a pandan w ap enstale li sou
silenn. Louvri regilatè a pa vire bouton an nan sens goch epi enstale li sou silenn lan.
AVÈTISMAN: Asire w ke w sèvi ak yon aparèy pou respire epi byen vantile zòn nan lè w kalibre ak gwo konsantrasyon gaz toksik.
7. Apre 20-30 segonn, kòmanse sèvi ak bouton ADD ak SUB pou ajiste lekti pou matche ak konsantrasyon ki nan lis silenn kalibrasyon an.

50 · Anviwònman operasyon ak Kalibrasyon

Manyèl Operatè T3A

8. Pou tout gaz kalibrasyon eksepte Cl2, ClO2, EtO, ak HCl: Kite gaz la koule pou 1 minit. Pou gaz kalibrasyon Cl2: Kite gaz la koule pou 3 minit. Pou gaz kalibrasyon ClO2: Kite gaz la koule pou 6 minit. Pou gaz kalibrasyon EtO: Kite gaz la koule pou 1.5 minit. Pou gaz kalibrasyon HCl: Kite gaz la koule pou 5 minit.
9. Sèvi ak bouton ADD ak SUB pou fini ajiste lekti sou ekran an pou matche ak konsantrasyon ki nan lis silenn kalibrasyon an. Pou detektè k ap itilize yon gaz ranplasan, ajiste lekti a pou matche ak konsantrasyon gaz ranplasan miltipliye pa faktè ki endike nan Tablo 9 nan paj 50. Gen kèk vèsyon ki pral oblije mete pi wo pase tout echèl la.
REMAK: Menm si lekti a pa bezwen ajisteman pou koresponn ak konsantrasyon silenn kalibrasyon an, ou dwe ajiste li anlè epi tounen desann pou reset jaden Kalibrasyon an nan ekran enfòmasyon Zewo/Callibration Timer.
10. Lè kalibrasyon an fini, retire gode kalibrasyon an nan lojman detèktè a epi re-enstale gad lapli a si yo retire nan Etap 3.
11. Sèvi ak bouton MENI a pou w ale nan ekran Anviwònman Alam la. Gade paj 55 pou enstriksyon sou Anviwònman Alam yo.
Kalibrasyon Capteur a (Auto Cal)
Swa ekran Calibrasyon Manyèl la oswa ekran Calibrasyon Auto a parèt, sa depann de fason Metòd Kalibrasyon yo mete nan Anviwònman Pwodwi ak Menu Konfigirasyon (gade paj 39). Ou ta dwe SÈLMAN kalibre Capteur a apre w fin ranpli pwosesis zewo a.
REMAK: O2 – Si kalibrasyon ak 100% N2, ou dwe itilize Manyèl Cal. Pou kalibre lè l sèvi avèk Auto Cal, yo rekòmande yon konsantrasyon gaz ant 10 ak 18% O2.
AsH3 ak HF - Li rekòmande ke vèsyon AsH3 ak HF sèlman ka kalibre lè l sèvi avèk Manyèl Cal.
Frekans kalibrasyon
Yo ta dwe fè yon kalibrasyon CHAK trant (30) jou. Jou depi dènye kalibrasyon an PA JANM dwe depase katrevendis (90) jou. RKI rekòmande pou ou kalibre aparèy ou an regilyèman pou asire bon fonksyonalite ak yon anviwònman travay ki an sekirite.

Manyèl Operatè T3A

Anviwònman operasyon ak Kalibrasyon · 51

Materyèl
· 0.5 LPM regilatè koule fiks ak bouton ak tib kalibrasyon

AVÈTISMAN: Si kalibre ak Cl2 oswa HCl, yon regilatè dwe dedye pou itilize ak gaz sa a sèlman. Pa sèvi ak regilatè sa a pou nenpòt lòt gaz, patikilyèman H2S.
· tas kalibrasyon
· silenn kalibrasyon oswa dèlko gaz (Pou detèktè O2, RKI rekòmande pou itilize 10-18% O2. Pou tout lòt detèktè, RKI rekòmande pou itilize 50% valè plen echèl gaz ou detekte.)

REMAK: Gen kèk gaz detekte ki sèvi ak gaz ranplasan pou kalibrasyon. Gaz detekte ki bezwen yon gaz ranplasan pou kalibrasyon yo endike anba a. Si w ap itilize yon gaz ranplasan pou kalibrasyon, konsantrasyon gaz ranplasan sa a miltipliye pa faktè ki endike anba la a ta dwe egal apeprè 50% echèl konplè gaz detekte a.

Tablo 10: Gaz kalibrasyon ranplasan

Gaz detekte

Ranplasan gaz Kalibrasyon

Asin (AsH3) Dyoksid klò (ClO2) Fòmaldeyid (CH2O) Fliyò idwojèn (HF) Ozòn (O3)

Fospin (PH3) Klò (Cl2) Monoksid Kabòn (CO) Klò (Cl2) Klò (Cl2) Diyoksid Azòt (NO2)

Faktè
1.4 1 0.2 7.5 0.8 1

Pwosedi
1. Pou gaz kalibrasyon EtO: Konekte tib la ak regilatè a, limen regilatè a, epi kite gaz koule pou 1 minit anvan ou kontinye.
Pou gaz kalibrasyon HCl: Konekte tib la ak regilatè a, limen regilatè a, epi kite gaz koule pou 10 minit anvan ou kontinye.
2. Si ou te swiv enstriksyon yo nan Zeroing Sensor a (20.9% pou O2), ekran ki anba a ap parèt.
Si w ap jwenn aksè nan Auto Cal soti nan Mode Operasyon Nòmal, peze MENI de fwa.

52 · Anviwònman operasyon ak Kalibrasyon

Manyèl Operatè T3A

3. Peze bouton AJOUTER pou chwazi "Wi" pou kòmanse pwosesis kalibrasyon an epi avanse nan ekran konfimasyon kalibrasyon an. Si ou pa vle kalibre Capteur a, peze bouton SUB pou chwazi "Non" pou avanse sou ekran adrès radyo Capteur a.

4. Peze bouton ADD pou chwazi "Wi" pou konfime ke ou vle kalibre Capteur a epi kontinye nan ekran anviwònman konsantrasyon an. Si ou pa vle kontinye kalibre Capteur a, peze bouton SUB pou chwazi "Non" pou avanse sou ekran adrès radyo Capteur a.

5. Sèvi ak bouton ADD ak SUB pou ajiste konsantrasyon an matche ak konsantrasyon yo montre sou silenn kalibrasyon an.
Pou detektè k ap itilize yon gaz ranplasan, ajiste lekti a pou l matche ak konsantrasyon gaz ranplasan miltipliye pa faktè ki endike nan Tablo 10 nan paj 52.
6. Peze bouton MENI a pou konsève pou anviwònman konsantrasyon gaz la epi avanse nan ekran kòmanse kalibrasyon an.

7. Si yon gad lapli enstale, devise epi retire li nan asanble a.
8. Enstale gode kalibrasyon an nan lojman Capteur T3A a.
9. Sèvi ak sample tib pou konekte regilatè a ak gode kalibrasyon an.
10. Pou silenn gaz toksik, tankou Cl2, li enpòtan pou vantilasyon regilatè a pandan w ap enstale li sou silenn lan. Louvri regilatè a pa vire bouton an nan sens goch epi enstale li sou silenn lan.
AVÈTISMAN: Asire w ke w sèvi ak yon aparèy pou respire epi byen vantile zòn nan lè w kalibre ak gwo konsantrasyon gaz toksik.

Manyèl Operatè T3A

Anviwònman operasyon ak Kalibrasyon · 53

11. Peze bouton MENI a pou kòmanse kalibre Capteur a. Inite a otomatikman kòmanse pwosesis kalibrasyon an. Pandan kalibrasyon an, ekspozisyon an montre yon dekont tan ki rete jiskaske pwosesis la fini. Kantite tan an varye selon kalite gaz la.
REMAK: Yon fwa dekont kalibrasyon an te kòmanse, pwosesis la pa ka sispann san yo pa dekonekte pouvwa a nan inite a.
12. Lè kalibrasyon an fini, retire gode kalibrasyon an nan lojman detèktè a epi re-enstale gad lapli a si yo retire nan Etap 7.
REMAK: Si Capteur a reponn trè dousman, oswa li pa reponn a gaz aplike a, li ka endike yon eleman Capteur echwe. Eleman Capteur a pral bezwen ranplase anvan ou konplete zewo ak pwosesis kalibrasyon an.
13. Vire bouton regilatè a nan direksyon goch pou fèmen regilatè a. 14. Sèvi ak bouton MENI a pou ale nan ekran Anviwònman Alam la.

54 · Anviwònman operasyon ak Kalibrasyon

Manyèl Operatè T3A

Anviwònman Alam Capteur
T3A a gen de paramèt alam: Alam 1 ak Alam 2. Kèlkeswa si aparèy la gen ladan de rle kontak sèk yo, paramèt alam sistèm yo disponib sou aparèy la. Tout pwen fiks alam yo reglabl nan jaden soti nan enkreman ki pi ba a jiska 70% nan konsantrasyon gaz plen echèl la. Pwen tabli Alam 1 a PA JANM dwe pwograme nan yon anviwònman ki pi wo pase pwen fiks Alam 2 a.
Tou de alam yo configurable pou aktive swa sou yon nivo gaz ogmante oswa diminye. Anviwònman default faktori a se aktive lè gaz la detekte ogmante pi wo pase pwen fiks alam la.
Lè konsantrasyon gaz yo detekte nan Capteur a satisfè oswa depase pwen fiks Alam 1, endikatè Alam 1 ki ap dirije a pral limen Amber. Lè nivo gaz la satisfè oswa depase pwen fiks Alam 2, endikatè Alam 2 ki ap dirije a ap limen wouj. Dirije endikatè alam yo pa pral etenn jiskaske lekti nivo gaz la nan Capteur a tonbe 10% pi ba pase pwen yo fikse alam yo oswa jiskaske alam la reinitialize manyèlman nan aparèy la, sa depann de relè yo fèmen / oto reset anviwònman yo.
Si aparèy la gen ladan de rle kontak sèk si ou vle, Relè 1 ak Relè 2, paramèt Alam 1 ak Alam 2 yo pral kontwole relè fil elektrik yo, respektivman. Lè aparèy ekstèn alam, tankou limyè alam (vizyèl) ak kòn (odyo) yo branche nan aparèy la, kòm pwen yo fikse alam yo rive, rle yo ap vin aktive pandan y ap branche ak pwograme yo fè.
Anviwònman Capteur Alam 1
1. Soti nan mòd fonksyone nòmal, peze epi lage MENI jiskaske ekran paramèt Alam 1 la parèt.

2. Sèvi ak bouton ADD ak SUB pou ogmante ak diminye pwen fiks Alam 1 la, respektivman.
3. Peze bouton MENI a pou konsève pou anviwònman ou vle a epi avanse nan ekran Capteur Alam 1 pou ogmante/diminye paramèt.
Capteur Alam 1 Ogmante / Diminye Anviwònman
1. Soti nan mòd fonksyone nòmal, peze epi lage MENI jiskaske ekran paramèt Alam 1 ogmante/diminye parèt.

2. Sèvi ak bouton ADD ak SUB pou chwazi ant aktivasyon sou yon nivo gaz Ogmante oswa Diminye, respektivman.

Manyèl Operatè T3A

Anviwònman operasyon ak Kalibrasyon · 55

3. Peze bouton MENI a pou konsève pou anviwònman ou vle a epi avanse nan ekran Capteur Alam 2 anviwònman an.
Anviwònman Capteur Alam 2
1. Soti nan mòd fonksyone nòmal, peze epi lage MENI jiskaske ekran paramèt Alam 2 la parèt.
2. Sèvi ak bouton ADD ak SUB pou ogmante ak diminye pwen fiks Alam 2 la, respektivman. 3. Peze bouton MENI a pou konsève pou anviwònman ou vle a epi avanse nan Capteur Alam 2
ogmante/diminye ekran anviwònman.
Capteur Alam 2 Ogmante / Diminye Anviwònman
1. Soti nan mòd fonksyone nòmal, peze epi lage MENI jiskaske ekran paramèt Alam 2 ogmante/diminye parèt.
2. Sèvi ak bouton ADD ak SUB pou chwazi ant aktivasyon sou yon nivo gaz Ogmante oswa Diminye, respektivman.
3. Peze bouton MENI a pou konsève pou anviwònman ou vle a epi retounen nan Mòd Operasyon Nòmal. REMAK: Alam yo PAP aktive, menm si gen gaz, jiskaske ou pa soti nan meni Anviwònman Operasyon an pou 1 minit. Pou reset alam oto yo, alam yo PAP dezaktive jiskaske lekti nivo gaz la nan Capteur a tonbe 10% pi ba pase pwen fiks alam la.

56 · Anviwònman operasyon ak Kalibrasyon

Manyèl Operatè T3A

Antretyen
RKI rekòmande pou yo kalibre ekipman nou an yon MINIMÒM chak 90 jou, epi fòtman konseye pou yo fè kalibrasyon chak 30 jou. San yo pa konnen aplikasyon an espesifik, kote asanble Capteur, ekspoze gaz ak lòt faktè, konpayi an rekòmande kalibrasyon chak mwa sipoze pa gen okenn domaj oswa domaj potansyèl ki te fèt nan Capteur a epi ke pa te gen yon pouvwa ou.tage nan asanble a Capteur. Si domaj te fèt oswa pouvwa a bay nan Capteur a chanje, yon kalibrasyon ta dwe ranpli imedyatman.
Antretyen pwograme yo ta dwe gen ladan zewo ak kalibrasyon detèktè a (gade paj 47) ak yon tès alam (gade paj 33).
Tèt Capteur a ta dwe kenbe gratis nan patikil ayeryèn, pousyè tè, labou, arenyen webs, pinèz ak ensèk, ak/oswa nenpòt lòt debri ki kapab potansyèlman kouvri oswa kouvri Capteur a. Kenbe tèt Capteur a klè nan atik etranje yo pral pèmèt pou bon operasyon nan aparèy la. Yon enspeksyon kout pandan antretyen pwograme yo ta dwe sifi, men depann sou kote a ak anviwònman kote inite a enstale, enspeksyon pi souvan ka garanti.
T3A a ka afekte negatif pa ekspoze a sèten sibstans ki nan lè a. Pèt sansiblite oswa korozyon ka gradyèl, si materyèl sa yo prezan nan ase konsantrasyon. Pèfòmans aparèy la ka gen pwoblèm pandan operasyon an nan prezans sibstans ki ka lakòz korozyon sou plak an lò. Konsantrasyon kontinyèl ak segondè nan gaz korozivite ka gen tou yon efè danjere alontèm sou lavi sèvis pwodwi a. Prezans nan sibstans sa yo nan yon zòn pa anpeche itilize aparèy sa a, men chans pou lavi a vin pi kout nan eleman nan Capteur, kòm yon rezilta, ta dwe note. Sèvi ak T3A a nan anviwònman sa yo ka mande pou antretyen pwograme pi souvan pou asire pèfòmans sistèm ki an sekirite ak serye.

Depanaj
Gid depanaj la dekri sentòm, kòz pwobab, ak aksyon rekòmande pou pwoblèm ou ka rankontre ak T3A a.

REMAK: Gid depanaj sa a dekri pwoblèm T3A sèlman. Gade manyèl operatè kontwolè a pou pwoblèm ou ka rankontre ak kontwolè a.

Pwoblèm
F1 Tcheke Capteur Kab
F4 Tcheke Komisyon Konsèy Capteur

Tablo 11: Kòd Fòt T3A

Kòz (yo)

Solisyon (yo)

Komisyon Konsèy kontwòl la pèdi kominikasyon ak tablo adaptè koòdone dijital Capteur.

1. tcheke koneksyon ant materyèl detèktè logement connecteur tèt ak digital capteurs entèfas adaptè tablo plug-in.
2. Ranplase Capteur koòdone adaptè tablo a

Komisyon Konsèy la te pèdi commu- 1. Ranplase tablo koòdone Capteur a. nication ak tablo koòdone Capteur.

Manyèl Operatè T3A

Antretyen · 57

Tablo 11: Kòd Fòt T3A

F5 Eseye zewo ankò

Inite a pa t 'zewo kòrèkteman, akòz: · prezans nan gaz, · yon erè Capteur, oswa · yon erè tablo koòdone Capteur.

1. Re-zewo aparèy la nan lè klè. 2. Ranplase eleman Capteur a. 3. Ranplase tablo koòdone Capteur.

F6 Eseye kalibre ankò

Inite a pa t 'kalibrasyon kòrèkteman, akòz: · absans gaz la, · yon erè Capteur, oswa · yon erè tablo koòdone Capteur.

1. Rekalibre eleman detèktè a epi verifye si gaz la prezan pandan kalibrasyon an.
2. Ranplase eleman Capteur a.
3. Ranplase tablo koòdone Capteur.

* Fòt sistèm yo pral aktive tèminal fay la sou aparèy la.

Ranplase Desiccant la
Chak T3A vini ak yon sak desiccant ki enstale nan bwat junction la. Kontni yo ble lè li sèk. Kòm desiccant la absòbe imidite, li vire Amber. Tanzantan tcheke desiccant la epi ranplase li si li te vire jòn.

Ranplase detèktè kalite katalitik
RKI rekòmande pou ranplase tablo eleman detèktè a chak fwa yo obsève yon repons dousman nan gaz pandan pwosesis kalibrasyon nòmal la. Apre ranplase tablo eleman detèktè a, aparèy la DWE mete zewo ak kalibre pou bon operasyon aparèy la.

AVÈTISMAN: Pa retire bouchon lojman materyèl detèktè a oswa kouvèti anvlòp la pandan sikui yo kouran sòf si yo detèmine zòn nan pa danjere. Kenbe bouchon lojman Capteur a ak kouvèti patiraj byen fèmen pandan operasyon an.

ATANSYON: Konpozan entèn yo ka estatik sansib. Pran prekosyon lè w ap louvri patiraj la ak manyen konpozan entèn yo. PA sèvi ak okenn objè metal oswa zouti pou retire eleman deteksyon an nan tablo adaptè Capteur a.
1. Peze epi kenbe bouton SUB la pou apeprè 6 segonn, jiskaske "OFF" parèt sou ekran an.
2. Devise epi retire gad lapli a nan asanble a.

58 · Antretyen

Manyèl Operatè T3A

3. Devise epi retire bouchon lojman Capteur a nan baz lojman Capteur a. Mete sou kote. 4. Devise epi retire ansyen tablo eleman detèktè a. Kenbe vis yo retire yo.

5. Enstale nouvo tablo eleman detèktè a. Asire w ke broch yo sou nouvo tablo eleman Capteur a aliman ak sipò yo sou tablo lojman Capteur a.
6. Sekirize nouvo tablo eleman Capteur ak vis yo retire nan Etap 4.

Manyèl Operatè T3A

Antretyen · 59

7. Vise bouchon lojman Capteur a tounen sou baz lojman Capteur a, asire ke bouchon lojman Capteur a se sèlman sere men sere.
8. Peze bouton ADD pou vire T3A a. 9. Pèmèt detektè a chofe pou 10 minit. 10. Zewo epi kalibre detektè a jan sa dekri nan paj 47 la.
Ranplase detèktè kalite ki pa katalitik
RKI rekòmande pou ranplase eleman detèktè a chak fwa yo obsève yon repons dousman nan gaz pandan pwosesis kalibrasyon nòmal la. Apre ranplase eleman detèktè a, aparèy la DWE mete zewo ak kalibre pou bon operasyon aparèy la. AVÈTISMAN: Pa retire bouchon lojman materyèl detèktè a oswa kouvèti boîtier pandan sikui yo
kouran sòf si yo detèmine zòn nan pa danjere. Kenbe bouchon lojman Capteur a ak kouvèti patiraj byen fèmen pandan operasyon an.
ATANSYON: Konpozan entèn yo ka estatik sansib. Pran prekosyon lè w ap louvri patiraj la ak manyen konpozan entèn yo. PA sèvi ak okenn objè metal oswa zouti pou retire eleman deteksyon an nan tablo adaptè Capteur a.
1. Peze epi kenbe bouton SUB la pou apeprè 6 segonn, jiskaske "OFF" parèt sou ekran an.
2. Si yon gad lapli enstale, devise epi retire li nan asanble a. 3. Devise epi retire bouchon lojman Capteur a nan baz lojman Capteur a. Mete sou kote.

60 · Antretyen

Manyèl Operatè T3A

4. Dousman deploge eleman Capteur a nan tablo lojman Capteur a.

5. Ploge nouvo eleman Capteur a nan tablo lojman Capteur a. Asire w ke broch yo sou eleman deteksyon an aliman ak sipò yo sou tablo lojman Capteur a.

6. Vise bouchon lojman Capteur a tounen sou baz lojman Capteur a, asire ke bouchon lojman Capteur a se sèlman sere men sere.

7. Peze bouton ADD pou vire T3A a.

8. Pèmèt detektè a chofe pou kantite tan ki apwopriye jan yo montre anba a, tou depann de kalite Capteur a.

Gaz Deteksyon

Tan chofe

Amonyak (NH3) Asin (AsH3) Diyoksid Kabòn (CO2)

12 èdtan 2 èdtan 10 minit

Manyèl Operatè T3A

Antretyen · 61

Gaz Deteksyon
Monoksid kabòn (CO)

Tan chofe
2 èdtan

Klò (Cl2) Dyoksid Klò (ClO2) Gaz ki ka pran dife

10 minit

oksid etilèn (EtO)

48 èdtan

Fòmaldeyid (CH2O) Idwojèn (H2) Klori idwojèn (HCl)

10 minit 2 èdtan 12 èdtan

Idwojèn Cyanide (HCN)

Fliyò idwojèn (HF)

2 èdtan

Sulfid idwojèn (H2S) oksid nitrique (NO)

12 èdtan

Diyoksid Azòt (NO2) Oksijèn (O2) Ozòn (O3) Fosfin (PH3) Diyoksid Souf (SO2)

2 èdtan

9. Zewo epi kalibre detektè a jan sa dekri nan paj 47 la.

62 · Antretyen

Manyèl Operatè T3A

Ranplase Fuse a
AVÈTISMAN: Pa retire bouchon lojman materyèl detèktè a oswa kouvèti anvlòp la pandan sikui yo kouran sòf si yo detèmine zòn nan pa danjere. Kenbe bouchon lojman Capteur a ak kouvèti patiraj byen fèmen pandan operasyon an.
ATANSYON: Konpozan entèn yo ka estatik sansib. Pran prekosyon lè w ap louvri patiraj la ak manyen konpozan entèn yo. PA sèvi ak okenn objè metal oswa zouti pou retire fusibles yo.
1. Dekonekte oswa koupe kouran T3A a. 2. Devise kouvèti anvlòp la epi mete l sou kote. 3. Gen tan pwan vis pous yo epi dousman leve sistèm entèn la soti nan patiraj la. Li ka repoze sou
kwen an nan patiraj la.
REMAK: Dekonekte ploge konektè Capteur a soti nan lojman Capteur a pral pèmèt yo retire nèt sou tout pwen sistèm entèn la nan patiraj aparèy la. Dekonekte sistèm entèn la ka bay fasilite nan aksè nan tèminal tablo kontwòl pou fil elektrik. Rekonekte ploge konektè Capteur a anvan ou reenstale sistèm entèn la.
4. Chèche fusible ki bezwen ranplase.

5. rale ansyen fusible a tou dwat deyò. 6. Aliman broch yo sou fusible ranplasman ak sipò yo nan detantè fuzib la.

Manyèl Operatè T3A

Antretyen · 63

7. Pouse nouvo fuse a nan detantè fuse a.
8. Mete sistèm entèn la tounen nan patiraj la, matche chak pòs aliye ak eyelet korespondan li ancrage nan baz la nan patiraj la.
9. Sèvi ak thumbscrews yo, dousman pouse pou chita sistèm entèn la nan pòs aliye yo.
REMAK: Vis pous yo sou T3A fonksyone SÈLMAN kòm pous-kenbe pou fasilite nan retire sistèm entèn la nan baz la nan patiraj la. PA eseye dekole oswa sere vis pous yo lè w ap louvri oswa fèmen patiraj la.
10. Verifye ke bag la sele, chita nan ouvèti a threaded nan patiraj la, se kòrèkteman an plas.
11. Mete kouvèti kouvèti a sou patiraj la.
AVÈTISMAN: Lè w sere kouvèti a sou aparèy la, sere boulon kouvèti a ak men SÈLMAN. Twòp sere kouvèti a lè w sèvi ak zouti men yo ka lakòz domaj nan O-bag la, ki kapab konpwomèt sele imidite a, sa ki lakòz yon anviwònman danjere.

64 · Antretyen

Manyèl Operatè T3A

Lis Pati

Tablo 12 bay lis pati ranplasman ak Pwodwi pou Telefòn pou T3A a.
Tablo 12: Lis Pati yo

Nimewo Pati
09-0300RK

Deskripsyon
Sak desiccant

43-4163

Fusible, 4A

47-5110-5-XX

Kab ak konektè pou twous ki monte adistans (espesize longè a an plis 1 pye lè w ap fè kòmann; longè maksimòm ki endike nan paj 8), 5-pin

61-2001

Remote Capteur aliye twous, 5-pin eksplozyon-prèv

66-0001

Capteur, monoksid kabòn (CO), pou jiska 1,000 ppm echèl konplè

66-0002 66-0003-1 66-0003-2 66-0004-1

Capteur, oksijèn (O2), 25% volim plen echèl Capteur, sulfid idwojèn (H2S), pou jiska 100 ppm echèl konplè Sensor, sulfid idwojèn (H2S), pou 200 a 2,000 ppm plen echèl Sensor, klori idwojèn (HCl), pou jiska 20 ppm echèl konplè

66-0004-2

Capteur, klori idwojèn (HCl), pou jiska 100 ppm echèl konplè

66-0005

Capteur, cyanide idwojèn (HCN), 50 ppm echèl konplè

66-0006N-1 66-0006N-2 66-0007

Capteur, amonyak (NH3), pou jiska 100 ppm plen echèl Capteur, amonyak (NH3), pou 200 a 1,000 ppm plen echèl Capteur, oksid nitrique (NO), pou jiska 250 ppm echèl konplè

66-0008 66-0009-1 66-0009-2 66-0010 66-0011 66-0012 66-0013 66-0014

Capteur, diyoksid nitwojèn (NO2), 20 ppm plen echèl Capteur, ozòn (O3), pou jiska 5 ppm plen echèl Capteur, ozòn (O3), pou 10 a 100 ppm plen echèl Capteur, diyoksid souf (SO2), 20 ppm plen echèl Sensor, fòmaldeyid (CH2O), 10 ppm plen echèl Sensorl, ppm 2, chlorine jiska plen echèl Sensorl, ppm dyoksid klò (ClO20), pou jiska 2 ppm echèl konplè Capteur, fliyò idwojèn (HF), 5 ppm echèl konplè

66-0015 66-0016

Capteur, fosfin (PH3), 5 ppm echèl konplè Capteur, oksid etilèn (EtO), pou jiska 10 ppm echèl konplè

Manyèl Operatè T3A

Lis Pati · 65

Nimewo Pati
66-0039 66-0040 66-0050 66-0051 66-0052 66-0053 66-0054 66-0068 71-0533 81-0002RK-01 81-0002RK-03 81-0004RK-01 81-0004RK-03 81-0007RK-01 81-0010RK-01 81-0010RK-03 81-0012RK-01 81-0012RK-03 81-0013RK-01 81-0013RK-05 81-0064RK-01 81-0064RK-03 81-0069RK-01 81-0069RK-03 81-0070RK-01 81-0070RK-03 81-0072RK-01

Tablo 12: Lis Pati yo
Deskripsyon
Capteur, idwojèn (H2), 100% LEL plen echèl Capteur, gaz ki ka pran dife, kalite katalitik, 100% LEL plen echèl Capteur, gaz kabonik (CO2), kalite IR, 5.0% volim plen echèl Capteur, gaz ki ka pran dife (CH4), kalite IR, 100% LEL plen echèl Capteur, gaz ki ka pran dife (CH4), kalite IR, 100% gaz ki ka pran dife, volim plen HC 100% plen echèl Capteur, gaz kabonik (CO2), 5,000 ppm plen echèl Capteur, arsine (AsH3), 1.00 ppm plen echèl T3A Manyèl Operatè a (dokiman sa a) Silenn Kalibrasyon, 2% volim (50% LEL) idwojèn nan lè, 34 lit asye Kalibrasyon silenn, 2% LEL, volim kalibrasyon50. silenn, 103% LEL pwopàn nan lè, 50 lit asye Kalibrasyon silenn, 34% LEL pwopàn nan lè, 50 lit silenn Kalibrasyon, 103% LEL hexane nan lè, 15 lit asye Kalibrasyon silenn, 34% LEL (10 ppm nan asye, kalibrasyon lè, kalibrasyon 5000). 34% LEL (10 ppm) metàn nan lè, 5000 lit silenn Kalibrasyon, 103% LEL metàn nan lè, 50 lit asye silenn Kalibrasyon, 34% LEL metàn nan lè, 50 lit silenn Kalibrasyon, 103% volim metan nan kalibrasyon volim 50, 34 liter volim asye. metàn nan nitwojèn, 50 lit silenn kalibrasyon, 58 ppm CO nan lè, 50 lit silenn kalibrasyon asye, 34 ppm CO nan lè, 50 lit silenn kalibrasyon, 103 ppm CO nan lè, 200 lit asye silenn kalibrasyon, 34 ppm 200 103 liter, kalibrasyon CO2000 nan lè. ppm CO2 nan nitwojèn, 34 lit asye Kalibrasyon silenn, 2000 ppm CO2 nan nitwojèn, 103 lit silenn Kalibrasyon, 2.5% CO2 nan lè, 34 lit asye

66 · Lis Pati

Manyèl Operatè T3A

Nimewo Pati
81-0072RK-03 81-0076RK 81-0076RK-01 81-0076RK-03 81-0078RK-01 81-0078RK-03 81-0146RK-02 81-0149RK-02 81-0149RK-04 81-0150RK-02 81-0150RK-04 81-0151RK-02 81-0151RK-04 81-0170RK-02 81-0170RK-04 81-0174RK-02 81-0176RK-02 81-0176RK-04 81-0180RK-02 81-0180RK-04 81-0181RK-02 81-0181RK-04 81-0185RK-02 81-0185RK-04 81-0190RK-02 81-0190RK-04 81-0192RK-02

Tablo 12: Lis Pati yo
Deskripsyon
Kalibrasyon silenn, 2.5% CO2 nan lè, 103 lit zewo silenn kalibrasyon lè, 17 lit zewo silenn kalibrasyon lè, 34 lit asye silenn kalibrasyon zewo lè, 103 lit silenn kalibrasyon, 100% nitwojèn, 34 lit asye nitwojèn, kalibrasyon 100% li kalibrasyon silenn, 103 ppm H200S nan nitwojèn, 2 lit silenn Kalibrasyon, 58 ppm H5S nan nitwojèn, 2 lit silenn Kalibrasyon, 58 ppm H5S nan nitwojèn, 2 lit aliminyòm silenn Kalibrasyon, 34 ppm H10S nan nitwojèn, 2 ppm H58S nan nitwojèn, 10 lit nitwojèn, kalibraj H2S34 silenn alibrasyon lit aliminyòm, 25 ppm H2S nan nitwojèn, 58 lit silenn Kalibrasyon, 25 ppm H2S nan nitwojèn, 34 lit aliminyòm silenn Kalibrasyon, 5 ppm SO2 nan nitwojèn, 58 lit silenn Kalibrasyon, 5 ppm SO2 nan nitwojèn, ppm34 kalibration azòt, ppm50. NH3 nan nitwojèn, 58 lit silenn Kalibrasyon, 25 ppm NH3 nan nitwojèn, 58 lit silenn Kalibrasyon, 25 ppm NH3 nan nitwojèn, 34 lit aliminyòm silenn Kalibrasyon, 10 ppm NO2 nan nitwojèn, 58 lit silenn Kalibrasyon, 10 ppm kalibrasyon azòt2 NO34. silenn, 25 ppm NO nan nitwojèn, 58 lit silenn Kalibrasyon, 25 ppm NO nan nitwojèn, 34 lit aliminyòm silenn Kalibrasyon, 0.5 ppm PH3 nan nitwojèn, 58 lit silenn Kalibrasyon, 0.5 ppm PH3 nan nitwojèn, 34 lit nitwojèn aliminyòm, 5 lit alimin2, kalibration aluminium 58. lit silenn Kalibrasyon, 5 ppm Cl2 nan nitwojèn, 34 lit aliminyòm silenn Kalibrasyon, 2 ppm Cl2 nan nitwojèn, 58 lit

Manyèl Operatè T3A

Lis Pati · 67

Tablo 12: Lis Pati yo

Nimewo Pati

Deskripsyon

81-0192RK-04 81-0194RK-02

Kalibrasyon silenn, 2 ppm Cl2 nan nitwojèn, 34 lit aliminyòm silenn Kalibrasyon, 10 ppm HCl nan nitwojèn, 58 lit

81-0196RK-02

Kalibrasyon silenn, 10 ppm HCN nan nitwojèn, 58 lit

81-0196RK-04

Kalibrasyon silenn, 10 ppm HCN nan nitwojèn, 34 lit aliminyòm

81-1050RK

Regilatè ak kalib ak bouton, 0.5 LPM, pou silenn kalibrasyon asye 17 lit ak 34 lit (silenn ak fil ekstèn)

81-1051RK

Regilatè ak kalib ak bouton, 0.5 LPM, pou 34 lit aliminyòm, 58 lit, ak silenn kalibrasyon 103 lit (silenn ak fil entèn)

81-1183

Gode kalibrasyon ak tib 3 pye

81-1184

Gad lapli (anbake ak detektè O2, CO, H2S, CO2, ak LEL sèlman)

81-9029RK-02 81-9029RK-04 81-9062RK-04

Kalibrasyon silenn, 100 ppm NH3 nan N2, 58 lit silenn Kalibrasyon, 100 ppm NH3 nan N2, 34 lit aliminyòm silenn Kalibrasyon, 5 ppm EtO nan lè, 34 lit aliminyòm

81-9090RK-01 81-9090RK-03 82-0101RK

Kalibrasyon silenn, 12% O2 nan N2, 34 lit asye Silenn Kalibrasyon, 12% O2 nan N2, 103 lit ralonj mayetik

Z2000-CAPFILTER Filtè tflon pou asanblaj lojman detèktè (pou tout kalite gaz eksepte Cl2, ClO2, ak NH3)

68 · Lis Pati

Manyèl Operatè T3A

Apendis A: 4-20 mA siyal

Apendis sa a se sèlman yon entwodiksyon. Enfòmasyon an ta dwe sèvi kòm yon brèf souview de 4-20 mA aktyèl bouk siyal chenn epi yo pa ta dwe konsidere kòm yon referans konplè pou aplikasyon oswa itilizasyon apwopriye.
Estanda endistri ki gen rapò ak siyal bouk aktyèl 4-20 mA ak lòt aspè nan elektwonik yo sipoze ke teknisyen an konnen yo. Pou yon bon koneksyon ak yon kontwolè oswa yon kontwolè lojik pwogramasyon (PLC), al gade nan manyèl espesifik manifakti a oswa enstriksyon pou aparèy sa a.

Plis paseview

Lè w ap itilize 4-20 mA filè pwodiksyon siyal aparèy, 4-20 mA a defini seri siyal analòg bouk aktyèl la, ak 4 mA ki reprezante fen ki pi ba nan seri a ak 20 mA ki pi wo a. Relasyon ki genyen ant bouk aktyèl la ak valè gaz la se lineyè. Anplis de sa, T3A a sèvi ak valè ki pi ba pase 4 mA pou endike kondisyon estati espesyal, jan yo montre anba a:

Tablo 13: Ranje 4-20 mA

Kouran
2 mA 3 mA 3.5 mA

Estati Detektè
Capteur Fòt Capteur nan Menu Mode Capteur ke yo te kalibre

4 mA a pèmèt kontwolè/PLC k ap resevwa a distenge ant yon siyal zewo, yon fil kase, oswa yon enstriman ki pa reponn. Benefis konvansyon 4-20 mA se ke li se: yon estanda endistri, pri ki ba pou aplike, ka rejte kèk fòm bri elektrik, ak siyal la pa chanje valè alantou "bouk la" (kòm opoze a voltage). Avantaj kle atage nan bouk aktyèl la se ke presizyon nan siyal la pa afekte pa yon vol potansyèltage gout nan fil elektrik la konekte. Menm ak rezistans enpòtan nan liy lan, bouk aktyèl la T3A pral kenbe aktyèl la apwopriye pou aparèy la, jiska vol maksimòm li yo.tage kapasite.
Se sèlman yon nivo aktyèl ka prezan nan nenpòt ki lè. Chak aparèy ki opere atravè yon siyal bouk aktyèl 4-20 mA dwe branche dirèkteman nan kontwolè a. Inite ki branche nan yon konfigirasyon chèn daisy pou siyal bouk aktyèl 4-20 mA pa pral byen transmèt kominikasyon done bay kontwolè a.

Kalkil

I(4-20) = Kouran nan bouk, mezire an valè mA = ppm (oswa %) echèl konsantrasyon gaz = echèl konplè nan Capteur

Manyèl Operatè T3A

Apendis A: 4-20 mA siyal · 69

Tablo 14: Ranje Echèl Eleman Capteur

Kalite Capteur
Elektwochimik (EC) Elektwochimik (EC) Elektwochimik (EC) Elektwochimik (EC) Elektwochimik (EC) Elektwochimik (EC) Elektwochimik (EC) Elektwochimik (EC) Elektwochimik (EC) Elektwochimik (EC) Elektwochimik (EC) Elektwochimik (EC) Elektwochimik (EC) Elektwochimik (EC) Elektwochimik (EC) Enfrawouj (IR) Enfrawouj (IR) Perle katalitik (CB2)

Kalite gaz
Sulfid idwojèn Sulfid idwojèn (gamme segondè) diyoksid souf oksijèn monoksid kabòn klò klori idwojèn amonyak amonyak (ranje medyòm) amonyak (ranje segondè) idwojèn dyoksid klò idwojèn siyanid nitwojèn dyoksid fosfin gaz kabonik gaz ki ka pran dife.

Fòmil
H2S H2S2K SO2 O2 CO CL2 HCL NH3 NH3300 NH3A H2 CLO2 HCN NO2 PH3 CO2 LEL LEL

Range
0-100 ppm 0-2000 ppm 0-20 ppm 0-25% 0-1000 ppm 0-20 ppm 0-30 ppm 0-100 ppm 0-300 ppm 0-1000 ppm 0-4% volim 0-1 ppm 0-50 ppm 0-20 ppm 0-5 ppm 0-5% LEL 0-100% LEL

Ranje aktyèl yo ka varye ak pwodwi nou an. Pou kesyon ki depase enfòmasyon ak enstriksyon yo bay yo, kontakte reprezantan lavant pwodui sa a pou èd.

70 · Anèks A: Siyal 4-20 mA

Manyèl Operatè T3A

Mezire Kouran
Si valè a mezire se 0 mA, lè sa a: fil bouk yo kase, asanble Capteur a pa mache, asanble Capteur a fonksyone byen, oswa kontwolè a fonksyone byen. Yon dijital milti-mèt (DMM), oswa kontè aktyèl, ka itilize ansanm ak kontwolè a ak/oswa pou teste siyal bouk aktyèl 4-20 mA. Pou mezire aktyèl la, mete sond mèt yo nan liy ak bouk aktyèl la.

Manyèl Operatè T3A

Apendis A: 4-20 mA siyal · 71

Anèks B: Modbus Kominikasyon
Contrôleur RKI gen kapasite pou aksepte entrées detèktè Modbus pou kominikasyon done ak detektè seri T3A. Modbus se yon pwotokòl kominikasyon ki sèvi ak yon koneksyon seri RS-485, epi li ka aksepte yon kantite aparèy diferan.
Ki baze sou kalite sikwi yo itilize a, gen yon limit sou konbyen aparèy ki ka konekte nan yon rezo Capteur Modbus. Kontwolè RKI kounye a pèmèt yon maksimòm de 64 aparèy sou yon sèl rezo. Done yo transfere sou rezo Modbus la nan yon baud Modbus espesifye, oswa vitès vitès. Menmsi yo piti, rezo ki gen yon gwo kantite aparèy ki konekte pral fè yon ti reta pwopòsyonèl nan transfè kominikasyon done yo.
Konfigirasyon fil elektrik
Yon chèn Daisy se yon konplo fil elektrik kote plizyè aparèy yo branche ansanm nan yon sekans, oswa nan yon bag. Chèn Daisy ka itilize pou pouvwa, siyal analòg, done dijital, oswa yon konbinezon ladan yo. Pou rezon T3A a, tèm Daisy Chain la refere a plizyè aparèy ki konekte nan yon seri pou fòme yon sèl liy long nan aparèy, ki konekte atravè modèl fil elektrik entegre nan chak aparèy.
Twisted pair câblage se yon kalite fil elektrik kote de kondiktè nan yon sèl sikwi yo trese ansanm nan bi pou yo anile entèferans elektwomayetik (EMI) soti nan sous ekstèn osi byen ke "crosstalk" ant pè vwazen. Nan elektwonik, crosstalk se nenpòt fenomèn kote yon siyal transmèt sou yon sikwi oswa yon kanal nan yon sistèm transmisyon kreye yon efè endezirab nan yon lòt sikwi oswa chanèl. T3A a egzije pè trese pou tout koneksyon fil Modbus.
Câbles Twisted pè yo souvan kouvwi nan yon tantativ pou plis anpeche EMI. Pwoteksyon elektwomayetik bay yon baryè kondiktif elektrik pou diminye onn elektwomayetik ekstèn nan plak pwotèj la epi li bay yon chemen kondiksyon kote kouran pwovoke ka sikile epi retounen nan sous la, atravè koneksyon referans tè. Yo refere kab sa yo kòm pè trese ki pwoteje (STP) epi yo rekòmande pou zòn operasyon ki gen gwo nivo bri.
Koneksyon apwopriye
Distans koneksyon Modbus la soti nan aparèy deteksyon gaz la ak kontwolè a pa ka depase 4,000 pye. Nan egzanp lan nan aparèy daisy-chained, sa a aplike a dènye Capteur ki konekte sou liy lan. Distans koneksyon 100 pye, oswa mwens, mande pou fil 22 a 24 kalib. Distans koneksyon ki ranje plis pase 100 pye mande pou fil kalib 18 a 20.

72 · Anèks B: Kominikasyon Modbus

Manyèl Operatè T3A

Pou plis enfòmasyon sou byen fil elektrik yon rezo daisy chèn nan aparèy pou Modbus, konsilte dyagram sa a.

Se fil siyal chak inite kouri nan tèminal siyal nan Capteur vwazen an. Avèk chak aparèy ki konekte ak aparèy anvan an atravè fil siyal la, yon "chèn" kreye, ak premye aparèy nan chèn lan konekte dirèkteman ak kontwolè a.

Tablo 15: Distans Koneksyon Modbus RS-485 pou Fil elektrik

Longè Distans

Kout

< 100 pye

Mwayen Long*

101 pye a 1,000 pye
1,000 pye a 4,000 pye

Gwosè kalib
22 a 24 kalib
18 a 20 kalib
18 a 20 kalib

Pè Twisted
Pwoteje, nan zòn ki gen gwo bri Pwoteje, nan zòn ki gen gwo bri Pwoteje, nan zòn ki gen gwo bri

(*) Yo ka mande pou dènye aparèy la nan chenn daisy la.

Manyèl Operatè T3A

Anèks B: Modbus Kominikasyon · 73

Anèks C: Modbus Rejis Kat

Enskri adrès (Hex)
1 3 4 5 6 7 8 9 anvan epòk nou an 10 16 17 18

Enskri adrès (Desanm)
1 3 4 5 6 7 8 9 11 12 14 16 22 23 24

Done Deskripsyon
Lekti gaz Adrès Modbus Kalite gaz Kalite Inite Gwo Revizyon Minè Revizyon Mode Capteur Voltage Lekti Fòt Kòd Kalite Capteur Relè 1 Anviwònman Relè 2 Anviwònman Precision Relè Anviwònman Jou depi dènye zewo

Kalite Kalibrasyon

Valè oto-kalibrasyon

Jou depi dènye

Kalibrasyon

Relè 1 Eta

Relè 2 Eta

Relè 1 Reyajiste

Relè 2 Reyajiste

Inite Longè R/W Repons Valab (yo)

FLOAT Lekti gaz nimerik

UINT 0 247

ENUM 0 26, gade anba a

ENUM 0 1, gade anba a

UINT 0 100

UINT 0 9

ENUM 0 7, gade anba a

FLOTTE 12V 35V

ENUM 0 6, gade anba a

ENUM 0-4, gade anba a

FLOT 1 32000

INT

0 3

BFLD Gade Tablo Anviwònman Relay

UINT 0 60000

(>60000) Default nan "Pa janm"

ENUM 0 1

FLOAT Lekti gaz nimerik

UINT 0-60000

(>60000) Default nan "Pa janm"

INT

0 Relè Inaktif

1 relè aktif

INT

0 Relè Inaktif

1 relè aktif

R/W

INT

Li kòm 0

Ekri 1 pou reset eta relè 1 a

R/W

INT

Li kòm 0

Ekri 1 pou reset eta relè 2 a

· Anrejistre Adrès 1: Nimewo Egzadesimal · Anrejistre Adrès 2: Nimewo Desimal · R/W: Done ki kapab lekti/ekri · R: Done pou lekti sèlman · FLOAT: Nimewo k ap flote

· ENUM: Enimerasyon · UINT: Nonb antye ki pa siyen · INT: Nonb antye relatif · BFLD: Jaden Bit · (*): Limite pa presizyon

74 · Anèks C: Modbus Rejis Kat

Manyèl Operatè T3A

T3A Modbus Anrejistre MAP Enumeration Kle

Enskri Adrès 4: Kalite gaz

Repons
0 1 2 3 4 5 6 7 9 10 12 13 14 15 16 17 18 26 27 28 29 30

Kalite gaz
H2S Sulfid Idwojèn SO2 Diyoksid Souf O2 Oksijèn CO Monoksid Kabòn CL2 Klò CO2 Diyoksid Kabòn LEL Gaz ki ka pran dife VOC Konpoze òganik temèt HCL Klori idwojèn NH3 Amonyak CLO2 Dyoksid klò HCN Idwojèn Cyanide F2 – Fliyò HF Diyoksid CH2 – Fòmòd fliyò HF Idwojèn CH2 O3 – Ozòn PH3 Fosfin HBr Idwojèn Bromur EtO Ethylene Oxide CH3SH Methyl Mercaptan AsH3 – Arsin

Enskri Adrès 5: Kalite Inite

Repons
0 1

Kalite inite
ppm %

Enskri Adrès 8: Mòd Capteur

Repons
0 1 2 3 5 6 7

Mòd Capteur
Mòd Fonksyònman Nòmal Mode Zewo Mòd Kalibrasyon Mòd Tès Alam Mòd dyagnostik Mòd Avanse Mòd Administratè

Manyèl Operatè T3A

Anèks C: Modbus Rejis Kat jeyografik · 75

Adrès Anrejistre B/11: Kòd Fòt

Repons
0 1
4
5 6

Kalite fay
Pa gen Fòt Pèt Kominikasyon ak Komisyon Konsèy Capteur Pèt Kominikasyon ak Eleman Capteur/Lojman Zewo Erè Erè Kalibrasyon

Adrès Anrejistre C/12: Kalite Capteur

Repons
0 1 2 4

Kalite Capteur
EC Electrochemical IR Enfrawouj CB Catalytic Chaplèt PID Photo Ionization Detektè

Anrejistre Adrès 17/23: Anviwònman Relay

Bit Relay Anviwònman

Fonksyon

5 Relè 2: Ogmante / Diminye Anviwònman

0 Diminye 1 – Ogmante

4 Relè 1: Ogmante / Diminye Anviwònman

0 Diminye 1 – Ogmante

3 Relè 2: Anviwònman Failsafe

0 Non (Eteint)

1 Wi (sou)

2 Relè 1: Anviwònman Failsafe

0 Non (Eteint)

1 Wi (sou)

1 Relè 2: Latch/Oto Reset 0 Auto Reset

1 - Latch

0 Relè 1: Latch/Oto Reset 0 Auto Reset

1 Latch

Enskri Adrès 19/25: Kalite Kalibrasyon

Repons
0 1

Kalite Kalibrasyon
Kalibrasyon manyèl Kalibrasyon otomatik

76 · Anèks C: Modbus Rejis Kat

Manyèl Operatè T3A

Dokiman / Resous

RKI INSTRUMENTS T3A Capteur transmetè [pdfManyèl Enstriksyon
66-6302-25, 66-6307-25, 66-6312-10, 66-6314-10, 66-6308-20, 66-6304, 66-6368-01, 66-6303, 66-6301, 66-6313-3, Transmitter Sensor T3A, Capteur transmetè, transmetè

Referans

Manyèl itilizatè

RKI INSTRUMENTS T3A Capteur transmetè

Espesifikasyon

Pwodwi souview

Eksteryè Deskripsyon

Deskripsyon Entèn

Enstalasyon

Enstriksyon Itilizasyon Pwodwi

FAQ

Dokiman / Resous

Referans

Kite yon kòmantè

Anile repons