Johnson Controls IQ Keypad Controller

Enfòmasyon sou pwodwi

Espesifikasyon:

• Modèl: IQ Keypad-PG ak IQ Keypad Prox-PG
• Kondisyon pou batri: 4 x AA Energizer 1.5V pil alkalin
• Konpatibilite: IQ4 NS, IQ4 Hub, oswa IQ Panel 4 kouri lojisyèl vèsyon 4.4.0 oswa pi wo ak pwotokòl PowerG
• Estanda: UL985, UL1023, UL2610, ULC-S545, ULC-S304 Nivo Sekirite I ak II

Enstriksyon Itilizasyon Pwodwi

Enstalasyon mòn miray la:

1. Monte bracket la sou miray la lè l sèvi avèk pyès ki nan konpitè ki apwopriye pou asire li nivo.
2. Sèvi ak yon vis nan twou deziyen an pou enstalasyon UL2610.
3. Mete 4 x AA pil nan fant batri yo, obsève polarite kòrèk.
4. Glise klavye a desann sou mòn lan epi an sekirite ak vis anba a.

Enskripsyon:

1. Pè Keypad IQ a ak yon IQ4 NS, IQ4 Hub, oswa IQ Panel 4 ak vèsyon lojisyèl 4.4.0 oswa pi wo lè l sèvi avèk pwotokòl PowerG.
2. Kòmanse pwosesis Aprann Auto a sou panèl prensipal la epi peze epi kenbe [*] sou IQ Keypad la pou kòmanse pè.
3. Konfigure opsyon sou panèl prensipal la epi touche Add New pou konplete koupi.

FAQ

K: Ki panno ki konpatib ak IQ Keypad la?

A: IQ Keypad a ka asosye ak IQ4 NS, IQ4 Hub, oswa IQ Panel 4 kouri lojisyèl vèsyon 4.4.0 oswa pi wo ak pwotokòl PowerG enstale.

K: Ki pil yo ta dwe itilize ak klavye IQ la?

A: Sèvi ak sèlman batri alkalin Energizer AA 1.5V pou pi bon pèfòmans.

K: Kouman pou mwen manyèlman asosye klavye IQ a nan yon panèl?

A: Manyèlman marye lè w itilize ID detèktè ki enprime sou aparèy la kòmanse ak 372-XXXX, Lè sa a, rezo aparèy la lè w peze e kenbe [*] pou 3 segonn apre kouple a fini.

K: Ki kote mwen ka jwenn tout Enstalasyon ak Manyèl Itilizatè a?

A: Vizite https://dealers.qolsys.com pou manyèl konplè a.

Pou plis asistans, kontakte sipò teknik nan intrusion-support@jci.com.

Remak: Gid rapid sa a se pou enstalatè ki gen eksperyans sèlman epi li kouvri tou de modèl IQ Keypad-PG ak IQ Keypad Prox-PG. Pou tout Enstalasyon ak Manyèl Itilizatè a, tanpri vizite https://dealers.qolsys.com

MÒN MI

1.  Monte bracket la sou miray la lè l sèvi avèk pyès ki nan konpitè ki apwopriye pou asire li nivo.
2.  Yo dwe itilize yon vis nan twou sa a pou enstalasyon UL2610
3. Mete 4 pil AA yo nan fant batri yo.
   Asire w ou obsève polarite kòrèk.
   Sèvi ak sèlman BATRI ALKALINE Energizer AA 1.5V
4. Glise klavye a desann sou mòn lan epi an sekirite ak vis anba a pou ke li pa ka retire.

   
   Remak: Pou enstalasyon UL/ULC Commercial Burg (UL2610/ULC-S304 Sekirite Nivo II konfòme) sèvi ak sèlman miray mòn. Pwodui sa a lè enstale dapre enstriksyon sa yo pa prezante risk pou dife, chòk elektrik, oswa blesi nan moun.

ENSKRIPSYON

IQ Klavye a ka asosye swa nan yon IQ4 NS, IQ4 Hub oswa IQ Panel 4 kouri lojisyèl vèsyon 4.4.0 oswa pi wo lè l sèvi avèk pwotokòl PowerG la. Panno ki pa gen kat pitit fi PowerG enstale pa pral sipòte klavye IQ la. Swiv enstriksyon ki anba yo pou marye yon IQ Keypad ak panèl prensipal la:

1. Sou panèl prensipal la, kòmanse pwosesis "Aprann Auto" jan sa endike nan manyèl panèl prensipal la (Anviwònman/Anviwònman Avanse/Enstalasyon/Aparèy/Detèktè Sekirite/Aprann Auto Sensor).
2. Sou klavye IQ a peze epi kenbe [] pou 3 segonn pou kòmanse appariement.
3. Panèl prensipal la pral rekonèt IQ Keypad la. Konfigure opsyon kòmsadwa Lè sa a, manyen "Ajoute Nouvo".

   
   REMAK: IQ Keypad la kapab tou manyèlman asosye ak yon panèl lè w itilize ID Capteur ki enprime sou aparèy la ki kòmanse ak 372-XXXX. Si yo itilize aprantisaj manyèl olye de Aprann otomatik, ou dwe rezo aparèy la apre kouple a fini lè w peze e kenbe [*] pou 3 segonn.

UL/ULC Rezidansyal dife ak vòl ak UL/ULC Komèsyal Kanbriyolè Inite kontwòl alam klavye Konfòm ak ANSI/UL Standards UL985, UL1023, & UL2610 ak ULC-S545, ULC-S304
Nivo Sekirite I ak II.
Doc #: IQKPPG-QG Rev Dat: 06/09/23
Qolsys, Inc. propriétaire. Repwodiksyon san konsantman alekri pa pèmèt.

GEN KESYON?

KONTAKTE SIPPORT TECH intrusion-support@jci.com

QOLSYS, INC. AKÒ LISANS ITIlizatè FEN

TANPRI LI TÈM AK KONDISYON SA YO AK ATANSYON AVAN ENSTALE OSWA ITILIZE LOGISYISYÈ YO ANTEKRE NAN OSWA ITILIZE AK PWODWI MATÉRIEL QOLSYS KI FONI ("PWODIK QOLSYS") AK TOUT LÒT LOJSYÈL AK DOKIMANTASYON QOLSYS KI BAY AK AK PWODIKSYON QOLSYS YO FONI KOLEKTIVMAN, "LOJSYÈL").
TÈM AK KONDISYON AKÒ LICANS ITIlizatè FINAL SA A (“AKÒ”) GOUVÈN ITILIZE LOGISYISYÈ QOLSYS, INC. (“QOLSYS”).

Qolsys vle bay lisans lojisyèl an ba ou sèlman si ou aksepte tout kondisyon ki nan Akò sa a. Si ou enstale oswa itilize lojisyèl an, Lè sa a, ou te endike ke ou konprann Akò sa a epi aksepte tout kondisyon li yo. Si w ap aksepte kondisyon ki nan Akò sa a nan non yon konpayi oswa yon lòt antite legal, ou reprezante ak garanti ke ou gen otorite pou mare konpayi sa a oswa lòt antite legal ak kondisyon ki nan Akò sa a, epi, nan ka sa a, " ou" ak "ou" pral refere a konpayi sa a oswa lòt antite legal. Si ou pa aksepte tout kondisyon ki nan Akò sa a, Lè sa a, Qolsys pa vle bay lisans lojisyèl an ba ou, epi ou pa gen otorizasyon pou itilize lojisyèl an. “Dokimantasyon” vle di dokiman Qolsys kounye a ki disponib jeneralman pou itilize ak operasyon lojisyèl an.

1. Sibvansyon Lisans. Kondisyone sou konfòmite ou avèk tèm ak kondisyon Akò sa a, Qolsys ba ou yon lisans ki revokab ki pa eksklizif, ki pa transfere epi ki pa sou-lisans pou itilize Lojisyèl la, sèlman jan yo entegre oswa pre-enstale sou Pwodwi Qolsys yo epi sèlman pou itilizasyon pèsonèl ki pa komèsyal ou. Qolsys rezève tout dwa nan lojisyèl an pa ekspreseman akòde ou nan Akò sa a. Kòm yon kondisyon pou lisans sa a, Qolsys ka kolekte, itilize epi pataje ak jeni ak patnè maketing li yo sèten enfòmasyon sou Pwodwi Qolsys ou yo ak fason yo itilize yo.
2. Restriksyon yo. Itilizasyon ou nan lojisyèl an dwe an akò ak Dokimantasyon li yo. Ou pral selman responsab pou asire ke itilizasyon lojisyèl an an konfòmite ak tout lwa, règleman ak règleman etranje, federal, eta ak lokal ki aplikab yo. Eksepte pou nenpòt dwa yo bay ki gen rapò ak lojisyèl sous louvri enkli oswa jan ekspreseman espesifye nan Akò sa a, ou pa gen dwa: (a) kopye, modifye (ki gen ladan men pa limite a ajoute nouvo karakteristik oswa fè adaptasyon ki chanje fonksyone lojisyèl an). ), oswa kreye travay derive lojisyèl an; (b) transfere, sou-lisans, lwe, prete, lwe oswa distribye lojisyèl an bay nenpòt twazyèm pati; oswa (c) otreman itilize Lojisyèl la nan yon fason ki pa pèmèt kondisyon ki nan Akò sa a. Ou rekonèt epi dakò ke pati nan lojisyèl an, ki gen ladan men pa limite a kòd sous la ak konsepsyon espesifik ak estrikti nan modil endividyèl oswa pwogram, konstitye oswa genyen sekrè komèsyal nan Qolsys ak lisansye li yo. An konsekans, ou dakò pa demonte, dekonpile oswa ranvèse enjenyè lojisyèl an, an antye oswa an pati, oswa pèmèt oswa otorize yon twazyèm pati fè sa, eksepte nan limit aktivite sa yo ekspreseman pèmèt pa lalwa malgre entèdiksyon sa a. Lojisyèl la ka sijè a restriksyon adisyonèl ak kondisyon sou itilizasyon jan sa espesifye nan Dokimantasyon an, ki restriksyon ak kondisyon adisyonèl yo enkòpore nan ak fè yon pati nan Akò sa a. Nan okenn sikonstans Qolsys p ap responsab oswa responsab pou nenpòt itilizasyon, oswa nenpòt rezilta yo jwenn nan itilizasyon, nan sèvis yo ansanm ak nenpòt sèvis, lojisyèl, oswa pyès ki nan konpitè ki pa bay pa Qolsys. Tout itilizasyon sa yo pral sou sèl risk ou ak responsablite w.
3. Pwopriyetè. Kopi lojisyèl an gen lisans, li pa vann. Ou posede Pwodui Qolsys kote Lojisyèl la entegre, men Qolsys ak lisans li yo kenbe pwopriyetè kopi Lojisyèl la li menm, ak tout dwa pwopriyete entelektyèl ladan l. Lojisyèl la pwoteje pa lwa copyright Etazini ak trete entènasyonal yo. Ou p ap efase oswa nan okenn fason chanje avi sou copyright, mak komèsyal, ak lòt avi sou dwa pwopriyetè oswa mak ki parèt sou Lojisyèl la jan yo ba ou. Akò sa a pa ba w okenn dwa an koneksyon avèk nenpòt mak oswa mak sèvis Qolsys, afilye li yo oswa founisè li yo.
4. Antretyen, Sipò ak Mizajou. Qolsys pa gen okenn obligasyon pou kenbe, sipòte oswa mete ajou lojisyèl an nan okenn fason, oswa bay mizajou oswa koreksyon erè. Sepandan, si Qolsys, dilè li yo oswa yon twazyèm pati ba ou nenpòt ki koreksyon ensèk, degaje antretyen oswa mizajou, yo pral konsidere kòm "lojisyèl" yo epi yo pral sijè a kondisyon ki nan Akò sa a. , sof si w resevwa yon lisans separe nan men Qolsys pou lage oswa aktyalizasyon sa a ki ranplase Akò sa a.
5. Akò ki vin apre. Qolsys ka ranplase Akò sa a tou ak yon Akò ki vin apre dapre ba w nenpòt eleman nan lavni, lage, ajou oswa lòt modifikasyon oswa adisyon nan lojisyèl an. Menm jan an tou, nan limit ke kondisyon ki nan Akò sa a konfli ak nenpòt akò anvan oswa lòt akò ant ou menm ak Qolsys konsènan lojisyèl an, kondisyon ki nan Akò sa a pral genyen.
6. Tèm. Lisans ki akòde anba Akò sa a rete an vigè pou yon peryòd de 75 ane, sof si pi bonè sispann an akò ak Akò sa a. Ou ka mete fen nan lisans lan nenpòt ki lè lè w detwi tout kopi Lojisyèl yo nan posesyon w oswa kontwòl w. Lisans ki akòde anba Akò sa a pral otomatikman sispann, avèk oswa san avètisman nan men Qolsys, si ou vyole nenpòt tèm nan Akò sa a. Anplis de sa, nenpòt pati ka, nan sèl diskresyon li, chwazi pou mete fen nan Akò sa a sou yon avi alekri bay lòt pati a sou fayit oswa fayit lòt pati a oswa sou fayit oswa fayit lòt pati a lè yo kòmanse nenpòt volontè oswa fayit. likidasyon envolontè, oswa sou depoze nenpòt petisyon k ap chèche likidasyon lòt pati a. Lè Akò sa a fini oswa ekspirasyon, lisans ki bay nan Seksyon an ap sispann otomatikman epi ou dwe, selon opsyon Qolsys, swa detwi san pèdi tan oswa retounen bay Qolsys tout kopi Lojisyèl yo ki an posesyon oswa kontwòl ou. Sou demann Qolsys, w ap bay Qolsys yon deklarasyon alekri ki siyen ki konfime ke lojisyèl an te retire nèt ale nan sistèm ou yo.
7. Garanti limite. YO BAY LOGISYISYÈ "KÒM YO", SAN YON KALITE GARANTI. QOLSYS REJTE TOUT GARANTI AK KONDISYON, EXPRESSO OSWA IMPLICITE, ENKLI MEN PA LIMITE A NENPÒT GARANTI AK KONDISYON MERCHANDABILITE, APTITE POU YON OBJEKTIF PARTICULIÈL AK KI PA VOLANS, AK NENPÒT GARANTI AK KONDISYON KI SOU KI KI GENYEN PWOFÈ KOMPÈS AK KOMPÈS. OKENN KONSÈY OUBYEN ENFÒMASYON, KIT ORAL OSWA EKRI, OU JWENN NAN QOLSYS OSWA LÒT KOTE PRAL KREYE NENPÒT GARANTI OSWA KONDISYON KI PA EKSPLISMAN DEKRI NAN AKÒ SA A. QOLSYS PA GARANTI KI LOGISYYÈL LA PRAL SATISFÈ AK ATTANT OU OSWA KONDISYON OU, OPERASYON LOGISYYÈL LA PRAL SAN ERÈ OUBYEN YO PRAL KORIJE, OSWA TOUT ERÈ LOGISYISYÈ YO PRAL KÒRIJE.
8. Limitasyon Responsablite. RESPONSABILITÉ TOTAL QOLSYS POU OU SOTI NAN TOUT KOZ AKSYON AK ANBA TOUT TEORI RESPONSABILITÉ PRAL LIMITE A $100. QOLSYS PAP RESPONSAB ANvè OU POU NENPÒT DOMAJ ESPESYAL, ENSIDENT, EGZANPLÈ, PINITIF OSWA KONSEKANS (KENKLI PÈT PWOPRIYETE OSWA PÈD DONE OSWA ENTÈYEPTION BIZNIS) OSWA POU FÈ PWODI PWODIKSYON RANPLÒNMAN KI SOTI NAN PWODIKSYON KI PWOPRIYE. AKÒ OSWA EGZEKZISYON OSWA PERFORMANCE LOGISYEL LA, KIT RESPONSABILITE SA A SOTI DE NENPÒT REKLAMASYON BAZE SOU KONTRA, GARANTI, OTÒT (KANK NEGLIJANS), RESPONSABILITE STRICT OSWA O OTREMAN, AK KIT OU NON OU YO KONSÈVI KONSÈVI AK KONSÈYASYON AN. . LIMITAS YO PREVALE EPI APLIKE MENM SI YO JWENN YON REMEDI LIMITE KI ESPESIFIE NAN AKÒ SA A KI ECHÈ POU OBJEKTIF ESENSYAL LI A. Gen kèk jiridiksyon ki pa pèmèt limitasyon oswa esklizyon responsablite pou domaj aksidan oswa konsekan, kidonk limitasyon oswa esklizyon ki anwo a ka pa aplike pou ou.
9. Itilizatè Fin Gouvènman Ameriken an. Lojisyèl ak Dokimantasyon an se "atik komèsyal" jan tèm sa a defini nan FAR 2.101, ki gen ladan "lojisyèl òdinatè komèsyal" ak "dokimantasyon lojisyèl òdinatè komèsyal," respektivman, jan tèm sa yo yo itilize nan FAR 12.212 ak DFARS 227.7202. Si se oswa sou non Gouvènman Ameriken an te achte Lojisyèl la ak Dokimantasyon an, lè sa a, jan sa endike nan FAR 12.212 ak DFARS 227.7202-1 jiska 227.7202-4, jan sa aplikab, dwa Gouvènman Ameriken an nan Lojisyèl ak Dokimantasyon an pral sèlman sa yo. espesifye nan Akò sa a.
10. Lwa ekspòtasyon. Ou dakò pou konfòme nèt ak tout lwa ak règleman ekspòtasyon ameriken yo pou asire ke ni lojisyèl an, ni okenn done teknik ki gen rapò ak li, ni okenn pwodwi dirèk ladan l yo pa ekspòte oswa re-ekspòte dirèkteman oswa endirèkteman an vyolasyon, oswa itilize pou nenpòt ki rezon entèdi pa, lwa ak règleman sa yo.
11. Sous louvri ak lòt kòd twazyèm pati. Pati nan lojisyèl an ka sijè a sèten akò lisans twazyèm pati ki gouvène itilizasyon, kopye, modifikasyon, redistribisyon ak garanti nan pòsyon sa yo nan lojisyèl an, ki gen ladan sa yo souvan konnen kòm "sous louvri" lojisyèl. Pòsyon sa yo nan lojisyèl an gouvène sèlman pa kondisyon ki nan lòt lisans sa yo, epi yo pa bay okenn garanti anba Akò sa a pou lojisyèl sous louvri. Lè w itilize Lojisyèl la, w ap dakò tou pou w mare ak kondisyon lisans twazyèm pati sa yo. Si yo prevwa sa nan lisans twazyèm pati ki aplikab la, ou ka gen dwa pou reverse lojisyèl sa a oswa resevwa kòd sous pou lojisyèl sa a pou itilize ak distribisyon nan nenpòt pwogram ke ou kreye, toutotan ou menm ou dakò pou yo lye a. kondisyon lisans twazyèm pati ki aplikab yo, epi yo distribye pwogram ou yo dapre kondisyon lisans sa a. Si sa aplikab, ou ka jwenn yon kopi kòd sous sa a gratis lè w kontakte reprezantan Qolsys ou. Akò sa a pa dwe entèprete kòm limite dwa ou ka genyen an parapò ak sistèm operasyon Linux ak lòt teknoloji oswa lojisyèl twazyèm pati ki gen lisans anba sous louvri oswa tèm lisans ki sanble. Tanpri gade nou websit nan www.qolsys.com pou yon lis eleman sa yo ak tèm lisans respektif yo.
12. Konfidansyalite. Ou rekonèt lide, metòd, teknik, ak ekspresyon sa yo ki genyen nan lojisyèl an (kolektivman, "Qolsys Enfòmasyon Konfidansyèl") konstitye enfòmasyon konfidansyèl ak propriétaires Qolsys, itilizasyon san otorizasyon oswa divilgasyon ki ta ka domaje Qolsys. Ou dakò pou kenbe lojisyèl an ak enfòmasyon konfidansyèl Qolsys an konfidans ki pi sevè, divilge enfòmasyon sèlman bay anplwaye endividyèl ki otorize yo ki oblije gen aksè pou yo fè travay dapre Akò sa a epi sèvi ak enfòmasyon sa yo sèlman pou rezon ki otorize pa Akò sa a. Ou responsab pou epi ou dakò pou w pran tout prekosyon rezonab, pa enstriksyon, akò oswa otreman, pou asire ke anplwaye ou yo ki oblije gen aksè a enfòmasyon sa yo pou yo ka travay dapre Akò sa a, yo enfòme lojisyèl an ak enfòmasyon konfidansyèl Qolsys. se enfòmasyon konfidansyèl pwopriyetè ki fè pati Qolsys epi asire yo ke yo pa fè okenn itilizasyon oswa divilgasyon san otorizasyon enfòmasyon sa yo. Ou ka divilge Enfòmasyon Konfidansyèl Qolsys si ou oblije fè sa dapre yon ajans gouvènman, yon tribinal oswa nenpòt lòt otorite konpetan toutotan ou bay Qolsys yon avi alekri sou demann sa a anvan divilgasyon sa a epi kolabore ak Qolsys pou jwenn yon lòd pwoteksyon. Anvan ou jete nenpòt medya ki reflete oswa ki estoke oswa mete nenpòt lojisyèl, ou pral asire ke nenpòt lojisyèl ki genyen sou medya yo te byen efase oswa otreman detwi. Ou rekonèt epi dakò yon remèd lalwa pou domaj pa pral adekwa pou konpanse Qolsys totalman pou vyolasyon Seksyon 1, 2, 3 oswa 12. Se poutèt sa, Qolsys pral gen dwa pou yon sekou tanporè enjonksyon kont ou san nesesite pou pwouve domaj aktyèl yo. epi san poste kosyon oswa lòt sekirite. Soulajman enjonksyon pa pral limite nenpòt lòt remèd Qolsys ka genyen kòm yon rezilta nan vyolasyon pa w nan Seksyon ki pi wo yo oswa nenpòt lòt dispozisyon nan Akò sa a.
13. Koleksyon ak itilizasyon done. Ou rekonèt ak dakò ke lojisyèl an ak/oswa pyès ki nan konpitè yo itilize an koneksyon avèk lojisyèl an ka kolekte done ki soti nan oswa ki gen rapò ak itilizasyon ou nan lojisyèl an ak/oswa pyès ki nan konpitè (“Done”) nan bi pou ba w rekòmandasyon sèvis/pwodwi. , benchmarking, siveyans enèji, ak antretyen ak sipò. Qolsys dwe pwopriyetè eksklizif tout Done yo. Qolsys ap gen dwa pou de-idantifye Done ou yo pou li pa idantifye ou dirèkteman oswa pa enferans ("Done De-Idantifye"). Qolsys ap gen dwa ak kapasite pou itilize Done De-Idantifye pou rezon biznis li yo, ki gen ladan amelyorasyon lojisyèl an, rechèch, devlopman pwodwi, amelyorasyon pwodwi ak pwovizyon pwodwi ak sèvis pou lòt kliyan Qolsys yo (ansanm, "Bi biznis Qolsys a" Nan ka Qolsys pa posede oswa pa kapab posede Done De-Idantifye yo kòm konsekans lalwa ki aplikab, oswa angajman kontra oswa obligasyon, ou bay Qolsys yon redevances ki pa eksklizif, tout tan, irevokabl, totalman peye-up. lisans gratis pou itilize, kopye, distribye, ak otreman eksplwate done estatistik ak lòt done ki sòti nan itilizasyon Done De-Idantifye pou objektif biznis Qolsys.
14. Feedback. Ou ka bay Qolsys sijesyon, kòmantè, oswa lòt fidbak (kolektivman, "Feedback") konsènan pwodwi ak sèvis li yo, ki gen ladan lojisyèl an. Feedback se volontè epi Qolsys pa oblije kenbe li an konfidans. Qolsys ka itilize Feedback pou nenpòt rezon san okenn obligasyon. Nan mezi yo mande yon lisans dapre dwa pwopriyete entelektyèl ou pou itilize Feedback la, ou bay Qolsys yon lisans irevokab, ki pa eksklizif, tout tan, atravè lemond, gratis pou itilize Feedback an koneksyon avèk biznis Qolsys a, tankou amelyorasyon Lojisyèl la, ak pwovizyon pwodwi ak sèvis pou kliyan Qolsys yo.
15. Restriksyon Gouvènman an. Lojisyèl la ka sijè a restriksyon adisyonèl ak kondisyon sou itilizasyon jan sa espesifye nan lwa lokal, eta ak oswa federal, règ ak règleman. Se oumenm pou detèmine ki lwa, règ ak/oswa règleman ki aplike pou w sèvi ak Lojisyèl la, epi respekte lwa, règ ak/oswa règleman sa yo lè w ap itilize lojisyèl an.
16. Jeneral. Akò sa a pral gouvène ak entèprete an akò ak lwa Eta Kalifòni, san yo pa konsidere oswa aplikasyon règ oswa prensip konfli lwa yo. Konvansyon Nasyonzini sou Kontra pou Vann Entènasyonal machandiz yo pap aplike. Ou pa gen dwa bay oswa transfere Akò sa a oswa nenpòt dwa akòde anba la a, pa operasyon lalwa oswa otreman, san konsantman alekri anvan Qolsys, epi nenpòt tantativ ou fè sa, san konsantman sa a, pral anile. Qolsys gen dwa bay Akò sa a san kondisyon. Eksepte sa ki ekspreseman endike nan Akò sa a, chak pati fè egzèsis nenpòt nan remèd li yo anba Akò sa a pral san prejije nan lòt remèd li yo anba Akò sa a oswa otreman. Echèk nenpòt pati pa fè respekte nenpòt dispozisyon nan Akò sa a pa pral konstitye yon egzansyon nan ranfòsman nan lavni nan sa a oswa nenpòt lòt dispozisyon. Si nenpòt dispozisyon nan Akò sa a pa ka aplike oswa envalid, dispozisyon sa a pral aplike nan limit maksimòm posib, ak lòt dispozisyon yo ap rete an fòs ak efè. Akò sa a se konpreyansyon konplè ak eksklizif ak akò ant pati yo konsènan sijè li a, epi li ranplase tout pwopozisyon, konpreyansyon oswa kominikasyon ant pati yo, oral oswa ekri, konsènan sijè li a, sof si ou menm ak Qolsys te egzekite yon akò separe ki gouvène itilizasyon. nan lojisyèl an. Nenpòt tèm oswa kondisyon ki genyen nan lòd acha w la oswa lòt kominikasyon ki pa konsistan avèk oswa anplis tèm ak kondisyon Akò sa a yo rejte pa Qolsys epi yo pral konsidere kòm nil.

Dokiman / Resous

	Johnson Controls IQ Keypad Controller [pdfGid Itilizatè IQ Keypad Controller, IQ Keypad, Controller
	Johnson Controls IQ Keypad Controller [pdfManyèl Enstriksyon Klavye IQ-PG, Klavye IQ Prox-PG, Kontwolè Klavye IQ, Kontwolè

Referans

• Manyèl itilizatè