EMX ULT-MVP-2 Multi Voltage Manyèl Enstriksyon Detektè Loop Veyikil

EMX ULT-MVP-2 Multi Voltage Manyèl Enstriksyon Detektè Loop Veyikil

Detektè bouk machin ULT-MVP-2 de chanèl sans objè metalik toupre yon bouk endiksyon.
Detektè sa a otomatikman ajiste soti nan 12 VDC jiska 240 VAC sa ki elimine bezwen enstalatè a pou matche ak pouvwa ki disponib ak yon detektè machin ki apwopriye. Ekspozisyon ULTRAMETER™ a fè konfigirasyon fasil lè li montre pi gwo anviwònman sansiblite ki nesesè pou detekte yon machin ki pozisyone tou pre bouk la. Dis anviwònman sansiblite pèmèt pou ajisteman amann nan nivo deteksyon an. ULT-MVP-2 a bay rezilta kontak relè ki endike prezans machin pou chak chanèl separeman ak lojik AB pou endikasyon direksyon. Yo ka mete pwodiksyon relè pou chak chanèl pou batman oswa prezans, oswa karakteristik eksklizif EMX, Detect-on-Stop™ (DOS®). ULT-MVP-2 a gen yon ogmantasyon otomatik sansiblite (ASB) ak prezans enfini oswa nòmal (5 minit). Kat paramèt frekans bay fleksibilite nan anpeche crosstalk nan aplikasyon milti-bouk.

Kontni kache

1 Avètisman ak Avètisman

2 Espesifikasyon

3 Enfòmasyon sou lòd

4 Koneksyon fil elektrik

5 Anviwònman & Display

Avètisman ak Avètisman

Pwodwi sa a se yon akseswar oswa yon pati nan yon sistèm. Enstale ULT-MVP-2 a dapre enstriksyon ki soti nan manifakti operatè pòtay la oswa pòt la. Konfòme ak tout kòd ki aplikab yo ak règleman sekirite yo.

Espesifikasyon

Pouvwa	12-60 VDC oswa 12-240 VAC (48-62 Hz)
Trase Kouran (Sispann/Detekte)	25 mA/50 mA
Loop Frekans	4 anviwònman (ba, med-ba, med-hi, segondè)
Enduktans bouk	20-2000 µH (faktè Q ≥ 5)
Pwoteksyon vag	Sikwi bouk ki pwoteje pa sipresyon vag
Chanèl 1 & 2 relè	Kontak relè SPDT (fòm C)
Kontak Rating (Chaj rezistan)	2 A @ 30 VDC, 0.5 A @ 125 VAC
Tanperati Fonksyònman	-40º a 180ºF (-40º a 82º C) 0 a 95% imidite relatif
Rating anviwònman an	IP30
Konektè	Konektè gason 11 PIN (JEDEC B11-88) konpatib ak priz DIN tren oswa ekipay fil
Dimansyon (L x W x H)	73 mm (2.9") x 38 mm (1.2") x 78 mm (3.1")

Enfòmasyon sou lòd

ULT-MVP-2U: De chanèl milti-voltage detektè bouk machin, fil elektrik US
ULT-MVP-2E: De chanèl milti-voltage detektè bouk machin, fil elektrik Inyon Ewopeyen

HAR-11: 11 ekipay pozisyon, 3 'nan fil
LD-11: 11 pin DIN priz tren, nwa, baz lajè

LD-11B: 11 pin DIN priz tren, nwa, baz etwat
PR-XX: Lite bouk prefòme (XX - presize gwosè)

TSTL: Tès bouk, zouti depanaj

Koneksyon fil elektrik

Deskripsyon	US DIN Rail Socket (pou ULT-MVP-2U)	Inyon Ewopeyen DIN Rail Socket (pou ULT-MVP-2E)	Ekipay Fil
Pouvwa (12-240 VDC/AC)	1	1	Nwa
Pouvwa (12-240 VDC/AC)	2	2	Blan
Chèn 2 - NON* (kontak nòmalman louvri)	3	7	Orange
Shield - Tè Latè	4	9	Vèt
Chèn 1 – COM* (kontak komen)	5	11	Jòn
Chèn 1 - NON* (kontak nòmalman louvri)	6	10	Ble
Loop - Chèn 1	7	3	Gri
Loop - Chèn 1	8	4	Brown
Chèn 2 – COM* (kontak komen)	9	8	Wouj
Loop - Chèn 2	10	5	Woz
Loop - Chèn 2	11	6	Vyolèt

* Evalyasyon kontak: 2A @ 30 VDC, 0.5A @ 125 VAC

Anviwònman & Display

Bouton Chanèl Set-Up / Reyajiste

Peze epi lage pou antre/sòti mòd konfigirasyon chanèl la epi re-inisyalize detektè a.

Anviwònman sansiblite

Bouton rotary 10 pozisyon an pèmèt ajisteman papòt deteksyon an.
Nivo sansiblite a ogmante soti nan pozisyon 0 (anviwònman ki pi ba) jiska 9 (anviwònman ki pi wo). Aplikasyon tipik mande pou yon anviwònman 3 oswa 4.
Ajisteman rotary a dwe mete sou yon nimewo espesifik / antye, pandan mòd chanèl mete-up. Pa gen okenn anviwònman mwatye.

Chanèl 1 Detekte Endikatè

Prezans Detekte	on
Pa gen Prezans	koupe
Bouk 1 Fòt	flache

Chanèl 2 Detekte Endikatè

Prezans Detekte	on
Pa gen Prezans	koupe
Bouk 2 Fòt	flache

Ekspozisyon ULTRAMETER™

Ekspozisyon an montre anviwònman sansiblite ki nesesè pou detekte yon machin toupre bouk la. Pou itilize karakteristik sa a, obsève ekspozisyon an pandan yon machin ap deplase nan pozisyon tou pre bouk la, sonje nimewo ki parèt la, epi ajiste anviwònman sansiblite a nan pozisyon ki parèt la. Ekspozisyon an pral ajiste soti nan 9 pou yon siyal fèb a 0 pou yon siyal trè fò. Efè entèferans kwa-trafik ka obsève sou ekspozisyon an lè zòn deteksyon an vid.

Pandan operasyon nòmal, lè yon machin pa sou oswa tou pre bouk la, la
ekspozisyon pral montre yon segman vèt k ap vire nan direksyon goch.
Lè yon fay bouk rive, ekspozisyon an ap montre yon segman defini nan tablo Endikatè Fay Bouk ki anba a pou dekri fay bouk la.

Lè yo peze bouton konfigirasyon chanèl la, paramèt aktyèl yo pou chanèl la chwazi pa DIP switch 1 ap flache sou ekspozisyon ULTRAMETER™ a dapre tablo Paramèt Chanèl la.

Loop Fay Endikatè

Segman	Deskripsyon fay
a	Erè ranje frekans chanèl 2
b	Chanèl 2 frekans twò wo (>150 kHz)
c	Chanèl 2 frekans twò ba (<20 kHz)
d	Erè ranje frekans chanèl 1
e	Chanèl 1 frekans twò ba (<20 kHz)
f	Chanèl 1 frekans twò wo (>150 kHz)
DP	ABS sou oswa anviwònman chanje

Anviwònman chanèl

Anviwònman	Montre
Chèn #	C	1 oswa 2
Sansiblite	S	0-9
Loop Frekans	F	xxx kHz
Batman kè/Prezans	P u	0 = prezans oswa 1 = batman kè
Detekte-on-Stop™	d	0 = koupe oswa 1 = limen

DIP switch
Yo eksplike paramèt switch DIP yo.

Chanèl chwazi, DIP switch 1, detèmine nivo sansiblite ki chanèl ki parèt sou ekspozisyon ULTRAMETERTM.
Chanjman sa a tou kontwole ki chanèl konfigirasyon yo pral modifye lè w ap peze bouton chanèl konfigirasyon an.

Chèn Chwazi	Plonje switch 1
Chèn 2	on
Chèn 1	koupe

DIP switch 2 pèmèt relè pwodiksyon an dwe configuré pou prezans oswa yon dezyèm batman kè sou operasyon antre.
Lè yo mete nan prezans, relè pwodiksyon an rete aktive pandan veyikil la prezan sou bouk la. Mòd sa a ka mete apa pou chak chanèl. Mòd AB lojik pa travay nan mòd batman kè.

Batman kè/Prezans	Plonje switch 2
Batman kè	on
Prezans	koupe

Fonksyon Detect-On-Stop™ (DOS®) la mande pou yon veyikil dwe kanpe nèt sou bouk la pou yon minimòm de 1-2 segonn anvan relè a aktive. Mòd sa a ka mete apa pou chak chanèl. Pa sèvi ak karakteristik DOS® pou ranvèse aplikasyon bouk.

Detekte-On-Stop™	Plonje switch 3
DOS^® On	on
DOS^® Off	koupe

AB Lojik mòd se kapab detèmine direksyon vwayaj la. Si yon veyikil antre nan bouk chanèl 1 la epi li ale nan bouk chanèl 2 la, kontak relè kanal 1 la ap fèmen sèlman lè veyikil la travèse bouk chanèl 2 la ak vis vèrsa. Mòd sa a pa espesifik pou chanèl epi si li limen an aplike pou tou de chanèl 1 ak 2.

AB Lojik (Mòd Direksyon)	Plonje switch 4
AB lojik sou	on
AB lojik koupe	koupe

Enfini mòd prezans lakòz pwodiksyon an rete nan detekte osi lontan ke veyikil la rete sou bouk la. Mòd prezans nòmal lakòz pwodiksyon an retabli apre 5 minit. Mòd sa a pa espesifik chanèl epi si li limen an aplike nan tou de chanèl 1 ak 2. Pa sèvi ak mòd prezans nòmal pou ranvèse aplikasyon bouk.

Prezans	Plonje switch 5
Nòmal	on
Enfini	koupe

Otomatik Sansibilite Boost la lakòz sansiblite a ogmante apre premye deteksyon an. Karakteristik sa a itil pou anpeche abandone lè w ap detekte machin ki gen gwo kabann.
Sansiblite a retounen nan anviwònman nòmal li apre veyikil la soti bouk la. Mòd sa a pa espesifik pou chanèl la epi si li limen an aplike pou tou de chanèl 1 ak 2. Pwen desimal sou ekspozisyon ULTRAMETER™ a endike ASB limen.

Otomatik Ogmante sansiblite	Plonje switch 6
ASB sou	on
ASB Off	koupe

DIP switch 7 ak 8 yo itilize pou bay frekans operasyon bouk la. Objektif prensipal anviwònman frekans lan se pou pèmèt enstalatè a kapasite pou mete diferan frekans fonksyone pou enstalasyon milti-bouk epi li rekòmande pou anpeche diskisyon/entèferans nan plizyè bouk.
Frekans yo pa espesifik pou chanèl epi li aplike nan tou de chanèl 1 ak 2.

Anviwònman frekans	DIP switch
Anviwònman frekans	7	8
Ba	on	on
Mwayen Ba	on	koupe
Mwayen Segondè	koupe	on
Segondè	koupe	koupe

Enstalasyon Loop

NOUVO SLAB POUR

Ty-vlope 1-1/4” tiyo PVC sou tèt rebar la nan gwosè ak konfigirasyon bouk la (egzanp 4' x 8').
Lè sa a, ty-vlope bouk la nan tèt ankadreman PVC la.
Sa a estabilize bouk la pandan vide a epi separe li ak rebar la.

SAW koupe sifas ki ekziste

Koupe 1" pwofondè nan sifas ki deja egziste a, mete yon koupe 45 ° nan kwen yo pou anpeche kwen byen file domaje fil bouk la. Antay soti pou koneksyon "T" kote fil plon an konekte ak bouk la. Retire tout debri nan koupe a fini ak lè konprese. Mete bouk la nan koupe a wè. Mete materyèl sipò nan koupe siye a sou fil bouk la epi pake byen sere. Mete yon sele bon jan kalite sou koupe siye a pou sele sifas la.

RESURFACE ASFALT

Saw koupe sifas ki egziste deja ¾" pwofondè epi mete yon koupe 45 ° nan kwen yo pou anpeche kwen byen file domaje fil bouk la. Retire tout debri nan koupe a fini ak lè konprese. Mete sab sou fil bouk la nan sifas la epi pake byen sere. Mete nouvo asfalt.

GRAVEL OSWA TÈ ENSTALASYON

Pandan ke sa a se pa yon enstalasyon rekòmande pou pifò bouk, li te itilize avèk siksè ak preparasyon apwopriye. Retire gravye oswa tè anlè jiskaske yo rive nan yon baz ki estab. Fouye ~ 6-8" pwofondè pa ~ 6-8" lajè. Ranpli mwatye ak sab epi pake byen sere. Mete bouk la nan tranche a epi fini ranpli nan nivo ak sab. Pake byen sere epi ranplase gravye oswa tè sou tèt.

GID ENSTALASYON JENERAL yo

Sèvi ak bouk EMX lite preformed pou enstalasyon rapid, serye.

Li pa rekòmande pou enstale yon bouk tou pre liy elektrik (anlè oswa anba tè) oswa ba voltage ekleraj.
Si sa nesesè toupre sous kouran sa yo, mete yo nan yon ang 45°. Fè bouk la fòme yon dyaman, pa yon kare.
Pa janm enstale yon bouk tou pre aparèy chofaj endiktif.
Si w ap itilize yon bouk ki pa prefòme, fil plon (fil soti nan bouk rive nan detektè) dwe trese yon minimòm de 6 vire pou chak pye pou evite efè bri oswa lòt entèferans.

Wotè deteksyon se apeprè 70% bò ki pi kout nan bouk la.
Pou egzanpample: wotè deteksyon pou yon bouk 4' x 8' = 48" x .7 = 33.6

Enstalasyon

Konekte priz tren DIN 11 pin oswa ekipay fil la nan ULT-MVP-2 a epi konekte broch yo 1 ak 2 (fil blan ak nwa) sou priz / ekipay la nan sous pouvwa ki apwopriye a.
Pin 4 (fil vèt) dwe konekte ak tè tè pou pwoteksyon efikas kont vag.
Konekte fil bouk chanèl 1 ak broch 7 ak 8 (fil gri ak mawon) ak fil bouk kanal 2 ak broch 10 ak 11 (fil woz ak vyolèt).

Konekte fil operatè yo nan priz/gayaj la selon preferans ak enstriksyon manifakti operatè a bay (gade Koneksyon fil elektrik).
Konfigure anviwònman switch DIP espesifik ki pa chanèl yo. (Anviwònman DIP switch 4 jiska 8 yo pa espesifik pou chanèl.)
KONSÈY: Pou tcheke konfigirasyon espesifik chanèl aktyèl la, peze bouton CHANNEL SET-UP la.
Anviwònman aktyèl yo pou kanal la chwazi pa DIP switch 1 ap flache sou ekspozisyon ULTRAMETER™ a dapre tablo Paramèt Chanèl la. (Gade Anviwònman ak Montre).
Mete DIP switch 1 sou kanal y ap chanje a. DIP switch 2 ak 3 koresponn ak anviwònman espesifik chanèl yo.

Peze bouton CHANNEL SET-UP pou antre nan mòd chanèl konfigirasyon. Ekspozisyon an pral kontinyèlman vire atravè paramèt yo pou chanèl chwazi a: Chèn (C), Sansiblite (S), Frekans Loop (F), Puls/Prezans (Pu), ak Detect-on-Stop™ (d).
KONSÈY: Pou sòti nan konfigirasyon chanèl la, re-peze sou bouton CHANNEL SETUP la. Si limyè pwen desimal la pa limen, pa gen okenn anviwònman chanèl ap chanje lè w soti.
Konfigure switch DIP 2 ak 3 selon preferans pou kanal sa a. Si yo fè yon chanjman, limyè pwen desimal sou ekspozisyon ULTRAMETER™ a ap limen.
KONSÈY: Si yon switch DIP deja nan pozisyon pi pito pou limen/ete, deplase DIP switch la soti nan konfigirasyon pi pito a epi tounen, limyè pwen desimal sou ekspozisyon ULTRAMETER™ a ap limen.
Peze bouton CHANNEL SET-UP pou konsève paramèt chanèl yo.

Repete etap 2 jiska 8 pou dezyèm kanal la.
Ajiste anviwònman sansiblite a nan nivo vle pou asire deteksyon tout trafik machin.
- Pou teste sansiblite bouk yon chanèl, deplase DIP switch 1 nan kanal sa a pou ekspozisyon an montre nivo deteksyon bouk sa a. Kondwi yon machin, san yo pa deplase bouk deteksyon yo, toupre bouk kanal sa a. Lè bouk la detekte veyikil la pou premye fwa, "9" ap parèt sou ekspozisyon ULTRAMETER™. Pozisyon veyikil la sou riban kote pwen deteksyon an vle, pran nòt nimewo ki parèt sou ULTRAMETER™ a. Deplase machin tès la lwen bouk la pou retire li nan zòn deteksyon an (ekspozisyon ULTRAMETER™ ta dwe vid).
- Peze bouton CHANNEL SET-UP la epi chanje paramèt sansiblite a (switch rotary 10 pozisyon) pou matche ak nimewo ki te sou ekspozisyon ULTRAMETER™ a nan pwen deteksyon an vle.
Peze bouton CHANNEL SET-UP pou configure nouvo sansiblite epi sòti nan mòd pwogramasyon.
- Reteste pwodwi a lè w deplase veyikil la antre ak soti nan zòn deteksyon an pou asire w ke konfigirasyon an ak kote yo ap travay jan sa vle di.

Repete etap 10 ak 11 pou dezyèm kanal la.

Depanaj

Sentòm	Kòz posib	Solisyon
Chanèl 1 oswa 2 wouj ki ap dirije flash	Fil bouk kout oswa louvri	Gade nan endikatè yo nan la Anviwònman ak ekspozisyon seksyon pou detèmine kanal ki ap dirije a pou detèmine ki bouk ki louvri/kourte. Tcheke rezistans bouk la avèk yon miltimèt pou konfime yon lekti ant 0.5 ohm ak 5 ohm. Si lekti pa nan ranje sa a, ranplase bouk la. Lekti a ta dwe fiks. Tcheke koneksyon bouk ak tèminal yo. Verifye ke epis yo byen soude ak sele kont imidite.
Chèn 1 oswa 2 wouj ki ap dirije toujou (kole nan mòd deteksyon)	Bouk defo Koneksyon mal crimped oswa koneksyon ki lach	Gade nan endikatè yo nan la Anviwònman ak ekspozisyon seksyon pou detèmine kanal ki ap dirije a pou detèmine ki bouk ki louvri/kourte. Fè yon tès megger soti nan plon bouk a tè, li ta dwe plis pase 100 mega ohms. Tcheke koneksyon bouk ak tèminal yo. Verifye ke epis yo byen soude ak sele kont imidite. Deplase DIP switch 1 nan kanal ki koresponn ak LED wouj ki kole nan mòd deteksyon epi obsève ekspozisyon ULTRAMETER™. Nivo ki endike sou ekspozisyon an endike chanjman frekans rezidyèl soti nan bouk vid nan prezans machin. Peze bouton CHANNEL SET-UP pou re-inisyalize detektè a.
Detektè detekte tanzantan lè pa gen okenn machin ki sou bouk la	Bouk defo Koneksyon mal crimped oswa koneksyon ki lach Cross-talk ant plizyè detektè bouk Loop pa byen enstale, anpeche mouvman bouk nan pave.	Gade nan endikatè yo nan la Anviwònman ak ekspozisyon seksyon pou detèmine kanal ki ap dirije a pou detèmine ki bouk ki louvri/kourte. Fè yon tès megger soti nan plon bouk a tè, li ta dwe plis pase 100 mega ohms. Tcheke koneksyon bouk ak tèminal yo. Verifye ke epis yo byen soude ak sele kont imidite. Mete plizyè bouk nan diferan frekans. Verifye bouk la byen enstale sou pave epi sit la an bon kondisyon pou anpeche fil bouk yo deplase.
Yon segman estasyonè ki montre sou ekspozisyon ULTRAMETER™	Loop frekans fay	Ale nan tablo Endikatè Fay Bouk la nan seksyon Anviwònman ak Ekspozisyon pou detèmine frekans ki bouk ki lakòz sentòm nan epi si frekans lan twò wo oswa twò ba. Si frekans lan twò wo, bese frekans yo mete nan switch DIP 7 ak 8. Si frekans lan twò ba, ogmante frekans yo mete nan switch DIP 7 ak 8. Peze bouton CHANNEL SET-UP pou re-inisyalize detektè a. Ranplase bouk ki defo a si ogmante / bese anviwònman frekans lan pa rezoud pwoblèm nan.
Pa gen deteksyon	Fil bouk kout oswa louvri Bouk sansiblite mete twò ba	Tcheke rezistans bouk la avèk yon miltimèt pou konfime yon lekti ant 0.5 ohm ak 5 ohm. Si lekti pa nan ranje sa a, ranplase bouk la. Lekti a ta dwe fiks. Avèk yon veyikil sou bouk la, deplase DIP switch 1 nan kanal ki koresponn ak bouk ki mal fonksyone a epi obsève ekspozisyon ULTRAMETER™ a. Mete nivo sansiblite nan nivo ki endike sou ekspozisyon an.

Garanti

Pwodwi EMX Industries, Inc. gen yon garanti kont defo nan materyèl ak atizan konn fè pou yon peryòd de ane apati dat lavant yo bay kliyan nou an.

Dokiman / Resous

EMX ULT-MVP-2 Multi Voltage Detektè Loop Veyikil [pdfManyèl Enstriksyon
ULT-MVP-2, Multi Voltage Veyikil Loop Detektè, ULT-MVP-2 Multi Voltage Detektè Loop Veyikil, Detektè Loop Veyikil, Detektè Loop, Detektè

Referans

Manyèl itilizatè