JBL CLICK Inivèsèl Bluetooth Controller

 

Ki sa ki nan bwat la

Plis paseview

 Mete ak ranplase batri

1. Louvri epi fèmen kouvèti batri a
   
   * Retire fim nan izolasyon anvan ou itilize
2. Ranplase batri a
   
   

* Chanje batri a lè LED la kòmanse flache vit (4Hz)

Koneksyon Bluetooth®

1. Peze epi kenbe bouton an
2. Konekte ak aparèy Bluetooth
   

Enstalasyon (monte ak demonte)

Entèaksyon

Aksyon	Jès
Aktive appariement		Peze epi kenbe pou 5 segonn
Jwe/Poz		Peze
Next Track		Peze de fwa
Previous Track		Peze trip
Volim leve		Vire bouton an sou bò dwat la
Volim desann		Vire bouton an sou bò gòch la
Reset faktori		Peze epi kenbe pou 10 segonn

Rele Telefòn

iPhone

Aksyon	Jès
Reponn yon apèl fèk ap rantre		Peze
Mete fen nan yon apèl aktif		Peze
inyore yon apèl fèk ap rantre		Peze de fwa
Mete fen nan yon apèl sòtan		Pa sipòte

Android telefòn 

Aksyon	Jès
Reponn yon apèl fèk ap rantre		Peze
Mete fen nan yon apèl aktif		Peze
Ignore yon apèl fèk ap rantre		Peze epi kenbe pou 1.5 segonn

• Pifò nan telefòn android enstale OS 8.0.0 oswa pi wo a sipòte fonksyon apèl nan telefòn
• Akòz gwo varyete telefòn android, diferan telefòn gen diferan definisyon kle pou sipò apèl telefòn
• Akòz Android limitasyon, pifò APPs mesaje apèl karakteristik (reponn, reekte, fen) sou Android yo pa sipòte.
• Gen kèk telefòn VIVO ak OPPO ki pa sipòte fonksyon apèl nan telefòn.

Konpòtman ki ap dirije

Mode	Ki ap dirije Status		Delè
Stand-by		Off
Piblisite		Blan, Ralanti Flash	3 minit
Apre ensèsyon batri a		Blan, Konstan	5 segonn
Bluetooth appariement		Blan, Flash rapid (4Hz)	1.5 minit
Bluetooth konekte		Blan, Konstan	3 segonn
Batri ki ba		Blan, Flash dousman (1 Hz)	Jiskaske batri a koupe

Espesifikasyon teknik

• Bluetoothe vèsyon: 4.2
• Bluetoothe pouvwa transmetè: -20 a + 8 dBm
• Ranje frekans transmetè Bluetooth: 2.402 G - 2.480 G
• Sipò: HID ANCS
• Pwovizyon pou pouvwa: 3 V batri CR2032
• Dimansyon 0N x D x H): 139.9 x 38.3 x 39.6 mm
• Pwa: 38 g

Mak mo ak logo Bluetooth® yo se mak komèsyal ki posede Bluetooth SIG, Inc. ak nenpòt itilizasyon marl sa yo.

KAT GARANTI

FÈ ENFÒMASYON AK ENSKRIPSMAN PWODWI
Felisitasyon ak achte nan nouvo pwodwi ou a. Nou te fè tout sa nou kapab pou fè eksperyans ou pi bon an posib. Si w gen nenpòt kesyon lè w ap enstale pwodwi w la epi w ta renmen kèk sijesyon itil, nou rekòmande pou w vizite sipò espesifik nan peyi a. websit pou pwodwi ou a: www.jbl.com. La w ap jwenn tou enfòmasyon kontak ki enpòtan. Si ou pa ka jwenn enfòmasyon w ap chèche a, tanpri kontakte machann ki te vann pwodwi a ba ou oswa kontakte sant sipò JBL rustomer ki enpòtan an pa lapòs elektwonik oswa telefòn.

Nou rekòmande pou w anrejistre pwodwi w la atravè espesifikasyon peyi ki enpòtan yo websit pou pwodwi ou. Anrejistreman ou a pral pèmèt nou enfòme w sou mizajou pou sèten pwodwi, posib nouvo òf ak nouvo pwodwi ak/oswa aplikasyon. Enskripsyon se fasil; jis swiv enstriksyon yo sou espesifik peyi ki enpòtan websit pou pwodwi ou.

REMAK: GARANTI LIMITE SA A PA APLIKE POU KONSOMÈ NAN ZÒN EKONOMIK EWOPEPÈN LA (EEA) ETA MANM AK FEDERASYON RIS LA KÒM YO PWOTEJE PA LWA KONSOMÈ LOCAL AK BENEFIS DE GARANTI LEGAL LOCAL.

GARANTI LIMITE

KI MOUN PWOTEJE PA GARANTI A
Garanti limite sa a ('Garanti limite a') pwoteje sèlman itilizatè fen orijinal la ('ou' oswa 'ou'), epi li pa transfere epi li aplikab sèlman nan peyi a (eksepte eta manm EEA ak Federasyon Larisi la) kote. ou te achte pwodwi JBL ou a ('Pwodwi a'). Nenpòt tantativ transfere garanti sa a pral imedyatman fè garanti sa a anile.

GARANTI LIMITE
HARMAN International Industries, Incorporated ('HARMAN') se manifakti a epi atravè filiyal lokal li a, garanti ou ke pwodwi a ki enkli konpozan yo bay nan/ak pwodwi a) yo pral gratis nan defo nan atizan konn fè ak materyèl pou yon peryòd de YON ane apati de. dat ou achte an detay ('Peryòd Garanti'). Pandan Peryòd Garanti a, yo pral repare oswa ranplase pwodwi a, san konte konpozan yo, dapre opsyon HARMAN, san frè pou pati oswa travayè OSWA nan sèl opsyon HARMAN, pri pwodwi a ka ranbouse, sijè a depresyasyon ki baze sou pri acha ou. pou pwodwi a pro-rated sou balans ki rete a nan peryòd garanti a. Sèvis garanti mwen an oswa ranplasman pati yo pa pral pwolonje Peryòd Garanti a.

Garanti limite sa a pa kouvri domaj ki se yon rezilta nan: (1) domaj ki te koze pa aksidan, itilizasyon ki pa rezonab oswa neglijans (ki gen ladan mank de antretyen rezonab ak nesesè); (2) domaj pandan chajman (reklamasyon yo dwe prezante bay konpayi asirans lan); (3) domaj oswa deteryorasyon nenpòt akseswar oswa sifas dekoratif; (4) domaj ki soti nan pa swiv enstriksyon ki nan manyèl pwopriyetè w la; (5) domaj ki soti nan fè reparasyon pa yon moun ki pa yon sant sèvis JBL otorize; (6) Deteryorasyon nan pati eleman yo, nati a nan ki se yo vin chire oswa apovri ak itilizasyon, tankou pil ak kask zòrèy pad.

Anplis de sa, garanti limite sa a kouvri sèlman defo aktyèl yo nan pwodwi a li menm, epi li pa kouvri pri pou enstalasyon oswa retire nan yon enstalasyon fiks, konfigirasyon oswa ajisteman, reklamasyon ki baze sou defòmasyon pa vandè a, varyasyon pèfòmans ki soti nan sikonstans ki gen rapò ak enstalasyon tankou kòm bon jan kalite sous oswa AC pouvwa oswa modifikasyon pwodwi, nenpòt inite kote nimewo seri a te efase, modifye oswa retire, oswa inite yo itilize pou lòt pase kay. itilize. Garanti limite sa a valab sèlman pou pwodwi JBL achte nan men yon konsesyonè otorize.

Eksepte nan limit ki ekspreseman entèdi nan jiridiksyon ou pa lalwa ki aplikab, tout garanti enplisit, ki gen ladan kondisyon fizik pou yon objektif patikilye ak machann yo se sa ki ekskli e nan okenn ka HARMAN oswa nenpòt sipòtè HARMAN dwe responsab pou nenpòt ki endirèk, dirèk, ensidan, espesyal oswa pèt konsekan oswa domaj tou sa (ki gen ladan, san limitasyon, lòt pèt lajan) ki rive soti nan itilize nan oswa enkapasite yo sèvi ak pwodwi a, menm si HARMAN ak / oswa yon sipòtè HARMAN yo te avize yo sou posibilite pou domaj sa yo. Nan tout limit ke HARMAN pa ka legalman refize garanti enplisit anba garanti limite sa a, tout garanti enplisit sa yo limite nan dire a dire garanti sa a. Gen kèk jiridiksyon ki pa pèmèt esklizyon oswa limit nan domaj ensidan oswa konsekan oswa esklizyon oswa limit sou dire garanti enplisit oswa kondisyon, kidonk limit ki anwo yo oswa esklizyon pa ka aplike nan ou. Garanti sa a ba ou dwa legal espesifik, epi ou ka genyen tou lòt dwa ki varye selon jiridiksyon an.

KOUMAN POU JWENN SÈVIS GARANTI
Kontakte konsesyonè ki te vann pwodwi sa a pou ou a, oswa kontakte sipò kliyan JBL lè l sèvi avèk enfòmasyon kontak sou sipò espesifik peyi ki enpòtan an websit pou pwodwi ou a mande sèvis garanti. Pou valide dwa w genyen pou Garanti Limite sa a, ou dwe bay fakti lavant orijinal la oswa lòt prèv pwopriyetè ak dat ou achte. Pa retounen pwodwi w la san otorizasyon davans nan men konsesyonè ki koresponn lan oswa HARMAN. Reparasyon garanti pwodwi HARMAN dwe fèt pa yon konsesyonè otorize oswa yon sant sèvis. Reparasyon garanti san otorizasyon pral anile garanti a epi li fèt sou risk ou sèlman.
Ou akeyi tou pou konsilte sipò HARMAN espesifik nan peyi a websit pou pwodwi ou pou sijesyon itil.

KI MOUN KI PEYE POU KISA
Garanti limite sa a kouvri tout depans pou travay ak materyèl ki nesesè pou reparasyon OSWA ranplasman pwodwi a ki defektye, ak yon frè transpò ki rezonab nan peyi reparasyon an. Tanpri asire w ke ou sove orijinal katon anbake (yo), paske yo pral peye yon chaj pou katon adisyonèl / anbalaj.

Yo pral fè w peye pou depans pou egzamine yon inite ki pa bezwen reparasyon, san konte frè anbake ki lakòz), oswa pou reparasyon ki nesesè yo pa kouvri nan Garanti Limite sa a.

Nou sensèman remèsye ou pou ekspresyon ou konfyans nan JBL. Nou swete w anpil ane nan plezi koute.

PWODWI HARMAN
GARANTI KONT DEFÒ POU Ostrali

Ingram Micro Pty Limited (ABN 45 112 487 966) 01 6; u1.mning Avenue, Rosebery NSW 2018 ("Ingram Micro") se yon distribitè otorize pwodwi Harman International Industries Ltd ("Pwodwi"). Garanti sa a kont defo dwe aplike sèlman pou pwodwi Ingram Micro distribye epi vann ba ou nan Ostrali apre 1 avril 2016. Tanpri, al gade nan Garanti limite Harman a ki mete la a pou plis enfòmasyon sou garanti pwodwi.

Garanti kont domaj:
Pwodwi Harman yo vini ak garanti ki pa ka eskli dapre Lwa Konsomatè Ostralyen an. Pandan peryòd garanti a, ou gen dwa a yon ranplasman oswa ranbousman pou yon gwo echèk ak konpansasyon pou nenpòt lòt pèt oswa domaj rezonab prevwa. Ou gen dwa tou pou fè repare oswa ranplase machandiz yo 1si machandiz yo pa gen bon jan kalite akseptab epi echèk la pa reprezante yon gwo echèk. Sijè ak tèm ak kondisyon sa yo ak Garanti limite Harman a, Ingram Micro wi!Mwen repare oswa ranplase san chaj nenpòt domaj fabrikasyon ki parèt nan pwodwi Harman nan peryòd garanti yo idantifye pou pwodwi a nan tablo ki anba a, kòmanse nan dat acha orijinal la. . Ou gen dwa pou fè repare, ranplase pwodwi ki defektye oswa ranbousman an akò ak dwa ou anba lalwa. Benefis Garanti sa a ba ou yo anplis lòt dwa ak remèd ou ka genyen dapre lalwa e pa gen anyen nan garanti sa a ki prete restriksyon, modifye oswa ekskli dwa legal ou kòm konsomatè anba Lwa Ostralyen. Anrejistre JBL procct ou a nan http://www.jblcom.au/support-warranty.html pou asire ou resevwa mizajou pwodwi ak firmwèr.

Mak	kategori	Peryòd garanti	Garanti Global
Harman Kardon	Kay Audio Eleman	2 Ane	Non
	Horne Theatre Systems san konte woofers sub/satellite soeakers)	2an	Non
	Miltimedya/revèy ak oratè pòtab	1 ane	Non
	Ekoutè	1 ane	Non
JBL	Lodspeakers pasif	5 Ane	Non
	Loudspeakers aktif (sa yo enkli subwooters)	2 Ane	Non
	Sistèm Tneatre lakay yo (sa ki gen ladann subwoofer/oratè satelit)	2 ane	Non
	Miltimedya/dockmg ak oratè pòtab	1 ane	Non
	Ekoutè	1 ane	Non
	Konpandan odyo machin	1 ane	Non
yurbuds	Ekoutè	1 ane	Non
Enfini	Lodspeakers pasif	5 Ane	Non
	Loudspeakers aktif ki gen ladan subwoofers)	2 Ane	Non
	Miltimedya/revèy ak pòtab soeakers	1 Wi	Non
Anba zam	Ekoutè	1 Wi	Non
AKG	Ekoutè	1 Wi	Non

Kijan pou fè reklamasyon:
Pou fè yon reklamasyon anba garanti sa a, ou ta dwe kontakte vandè a ki te vann ou pwodwi a. oswa kontakte ekip sipò kliyan Harman nan + 61 2 9151 0376 oswa imèl support.apac@harman.com. Ou responsab pou pri pou w retounen pwodwi ki defektye a sòf si yo avize otreman

ENSTRIKSYON SEKIRITE ENPÒTAN

Pou tout pwodwi:

ATANSYON
RISK CHÒK ELEKTRIK. 00 PA Louvri.
	FLASH EKLÈ A AK YON SEMBÒL FLÈCH, NAN YON TRIANGLE EKILATERAL, GEN entansyon pou avèti itilizatè a PREZANS DANJEZ VOL ki pa izole.TAGE”NAN KÒSYON PWODWI A KI KA GEN ASIJAN GRANDITE POU KONSTITIYE YON RISK CHÒK ELEKTRIK POU MOUN.
	PWEN EKLAMASYON an nan yon triyang ekivalan gen entansyon alèt itilizatè a nan prezans nan enstriksyon enpotan OPERATING AK ANTRETYEN (SÈVIS) nan literati ki akonpaye pwodwi a.
AVÈTISMAN: POU REDUI RISK POU DIFE OUBYEN CHÒK ELEKTRIK, PA EKPOZE APARÈY SA A A LAPLWI OU A LA Imidite.

ATANSYON DEKLARASYON FCC AK IC POU ITIlizatè yo (USA AK Kanada SÈLMAN)
Aparèy sa a konfòm ak pati 15 Règ FCC yo. Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo: (1) Aparèy sa a pa ka lakòz entèferans danjere, epi (2) aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans resevwa, enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab. CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
DEKLARASYON SOUFÒNISÈ FCC SDOC SOU KONFÒ RMITE
HARMAN International deklare ke ekipman sa a an konfòmite ak FCC
Pati 15 Sou-pati B.
Dedaratlon nan konfòmite ka konsilte nan seksyon sipò nan nou an Web sit, aksesib nan www.jbl.com
Komisyon Federal Kominikasyon Deklarasyon Entèferans
Yo te teste ekipman sa a epi yo jwenn li konfòme yo ak limit pou yon aparèy dijital Oass B, dapre Pati 15 Règ FCC yo. Limit sa yo fèt pou bay pwoteksyon rezonab kont entèferans danjere nan yon enstalasyon rezidansyèl. Ekipman sa a jenere, itilize ak ka gaye enèji frekans radyo epi, si li pa enstale ak itilize an akò ak enstriksyon yo, ka lakòz entèferans danjere nan kominikasyon radyo. Sepandan, pa gen okenn garanti ke entèferans pa pral rive nan yon enstalasyon an patikilye. Si ekipman sa a lakòz Entèferans danjere nan resepsyon radyo oswa televizyon, sa ki ka detèmine pa fèmen ekipman an epi limen, itilizatè a ankouraje pou eseye korije Entèferans la pa youn oswa plis nan mezi sa yo:

• Reoryantasyon oswa deplase antèn k ap resevwa a.
• Ogmante separasyon ki genyen ant ekipman ak reseptè a.
• Konekte ekipman an nan yon priz sou yon drcuit diferan de sa a ki reseptè a konekte.
• Konsilte konsesyonè a oswa yon teknisyen radyo/televizyon ki gen eksperyans pou èd.

Pou pwodwi ki transmèt enèji RF:

ENFÒMASYON FCC AK IC POU ITIlizatè yo
Aparèy sa a konfòme li avèk Pati 15 nan règleman FCC yo ak endistri Kanada lisans-egzante RSS estanda (yo).
Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo: (1) Aparèy sa a pa ka lakòz Entèferans danjere; epi (2) aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans resevwa, endlng entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab.
Deklarasyon sou ekspoze a radyasyon FCUIC
Ekipman sa a konfòm ak FCC/IC RSS-102 limit ekspoze radyasyon ki tabli pou yon anviwònman san kontwòl.
Pou aparèy Wi-Fi SG
Atansyon FCC:
Rada gwo pouvwa yo atribye ba kòm itilizatè prensipal nan 5.25 a 5.35 GHz ak 5.65 a 5.85 GHz gwoup yo. Estasyon rada sa yo ka lakòz entèferans ak/oswa domaje aparèy sa a.
Yo pa bay okenn kontwòl konfigirasyon pou ekipman san fil sa a ki pèmèt nenpòt chanjman nan frekans operasyon yo deyò otorizasyon FCC pou operasyon US dapre Pati 15.407 règleman FCC yo.
IC Atansyon:
Itilizatè a ta dwe tou avèti sa
(i) Aparèy la pou operasyon nan gwoup 51SO-S250 MHz se sèlman pou itilize andedan kay la pou diminye potansyèl pou entèferans danjere nan sistèm satelit mobil ko-chanèl; (ii) genyen maksimòm antèn ki otorize pou aparèy ki nan gwoup 5250 • 5350 MHz ak 5470-5725 MHz dwe konfòme yo ak ltmit elrp la. epi
(iii) Pwojè antèn maksimòm ki otorize pou aparèy nan gwoup 5725-5825 MHz dwe konfòme yo ak eirp llmlts ki espesifye pou operasyon pwen-a-pwen ak non-pwen-pwen jan sa apwopriye.
(iv) Itilizatè yo ta dwe avize tou ke rada gwo pouvwa yo afekte kòm itilizatè prensipal (sa vle di itilizatè priyorite) nan gwoup 5250-5350 MHz ak 5650-5850 MHz e ke rada sa yo ka lakòz entèferans ak/oswa domaj nan LE-LAN. aparèy.

Ekspozisyon moun nan jaden RF (RSS-102)
Computen an anplwaye antèn entegral ki pa gen anpil benefis ki pa emèt jaden RF ki depase limit Sante Kanada pou popilasyon jeneral la; konsilte Kòd Sekirite 6, ou ka jwenn nan Health Canada's Web sit nan http://www.hc-sc.gc.ca/
Enèji radiasyon ki soti nan antèn ki konekte ak adaptm san fil yo konfòm ak limit IC egzijans pou ekspoze RF konsènan IC RSS-102, Nimewo 5 nan 4. Tès SAR yo fèt lè l sèvi avèk pozisyon opere rekòmande yo aksepte pa FCC RSS ak aparèy la transmèt nan. Pi wo nivo pouvwa sètlfied li nan tout bann frekans teste san distans atache lwen kò a. Si w pa respekte restriksyon an, sa ka lakòz yon vyolasyon direktiv FCC pou ekspoze RF.
Sèvi ak Restriksyon Atansyon An Frans, operasyon an limite a itilizasyon andedan kay la nan gwoup la S150-S350MHz.

Pou pwodwi ki gen reseptè radyo ki ka itilize yon antèn ekstèn (USA SÈLMAN):
CATY (Televizyon kab) oswa Antèn Grounding
Si gen yon antèn deyò oswa yon sistèm kab ki konekte ak pwodui sa a, asire w ke li an tè pou li bay kèk pwoteksyon kont vol.tage vag ak chaj estatik5.
Seksyon 810 nan Kòd Nasyonal Elektrikal (NEC), ANSI/NFPA No 70-1984, bay enfòmasyon ki gen rapò ak bon baz mast la ak estrikti sipò, baz fil plon an nan yon inite egzeyat antèn, gwosè tè. kondiktè, kote inite egzeyat antèn, koneksyon ak elektwòd tè ak kondisyon nan elektwòd tè a.
Remak CATV Enstalatè Sistèm:
Yo bay rapèl sa a pou rele atansyon enstalatè sistèm CATV (televizyon kab) sou atik 82 ~ NEC a, ki bay direktiv pou bon baz epi, an patikilye, presize ke tè kab la dwe konekte ak sistèm tè a nan bilding lan, kòm dòz nan pwen an nan antre kab ke posib.
Pou jwè CD/DVD/Blu-ray Disc•:
Atansyon:
Pwodwi sa a sèvi ak yon sistèm lazè. Pou anpeche ekspoze dirèk nan reyon lazè a, pa louvri endosure kabinè a oswa def!nan nenpòt nan mekanis sekirite yo bay pou pwoteksyon ou. 00 PA FICHE NAN LAZE LAZE. Pou asire w byen itilize pwodui sa a, tanpri li manyèl pwopriyetè a ak anpil atansyon epi kenbe li pou itilize nan lavni. Si aparèy la bezwen antretyen oswa reparasyon, tanpri kontakte sant sèvis JBL lokal ou a. Refere sèvis yo bay pèsonèl ki kalifye sèlman.

POU TOUT PEYI Inyon Ewopeyen:
Pou pwodwi ki ende odyo soti Prevansyon pèt tande

Atansyon: Pèt tande pèmanan ka rive si yo itilize ekoutè oswa ekoutè nan gwo volim pou peryòd tan ki pwolonje. Pou Lafrans, yo te teste pwodwi yo pou yo konfòme yo ak egzijans Nivo Presyon Son ki tabli nan estanda NF EH 50332-1:2013 ak/oswa EN 50332-2:2013 ki aplikab jan Atik L.5232-1 franse mande sa.

Nòt: Pou evite domaj tande posib, pa koute nan nivo volim wo pou peryòd tan.
Avi WEEE
Direktiv sou Waste Bectrkill ak Ekipman Electronk (WEEEJ. ki te antre nan fòs kòm lwa Ewopeyen an sou 14/02/2014, te lakòz yon chanjman ma10r nan tretman an nan ekipman elektrik nan fen lavi.
Objektif Direktiv sa a se, kòm premye priyorite, prevansyon nan WEEE, epi anplis, ankouraje reitilizasyon, resiklaj ak lòt fòm rekiperasyon dechè sa yo pou diminye jete yo. Logo WEEE ki sou pwodwi a oswa sou bwat li a Ki endike koleksyon pou ekipman elèktrik ak elektwonik konsiste de bwat wou ki tache, jan yo montre anba a.

Yo pa dwe jete pwodui sa a oswa jete l ansanm ak lòt fatra kay ou yo. Ou gen obligasyon pou jete tout dechè elektwonik oswa elektrik ou lè w deplase nan pwen koleksyon espesifye pou resiklaj dechè danjere sa yo. Koleksyon izole ak bon jan rekiperasyon ekipman fatra elektwonik ak elektrik ou yo nan moman jete w ap pèmèt nou ede konsève resous natirèl yo. Anplis de sa, bon resiklaj ekipman dechè elektwonik ak elektrik yo pral asire sekirite sante moun ak anviwònman an. Pou plis enfòmasyon sou jete, rekiperasyon, ak pwen koleksyon dechè elektwonik ak elektrik, tanpri kontakte sant vil lokal ou a, sèvis jete fatra nan kay la, achte nan men. kote ou te achte ekipman an. oswa manifakti ekipman an.

Konfòmite RoHS
Pwodui sa a an konfòmite ak Directive 2011/6S/EU ak (EU) 2015/863 nan Ewopeyen an.
Palman an ak Konsèy la nan 31/0312015 sou restriksyon nan itilizasyon sèten sibstans danjere nan ekipman elektrik ak elektwonik
REACH
REACH (Règleman No 1907/2006) adrese pioductlon ak itilizasyon sibstans chimik ak enpak potansyèl yo sou sante moun ak anviwònman an. Atik 33(1) Règleman REACH egzije founisè yo pou yo Enfòme moun k ap resevwa yo si yon atik gen plis pase 0.1%
(pou chak pwa pa artlde) nenpòt sibstans (yo) sou Lis Kandida Sibstans ki Enkyete Trè (SVHC) ('LIS kandida REACH).
Pwodui sa a gen plon sibstans la” (CAS-No. 7439-92-1) Nan yon konsantrasyon ki gen plis pase 0.1% pou chak pwa Nan moman lage pwodui sa a, eksepte sibstans plon an, pa gen okenn lòt sibstans nan lis kandida REACH. yo genyen nan yon konsantrasyon ki gen plis pase 0.1% pou chak pwa nan pwodui sa a
Nòt: Nan dat 27 jen 2018, yo te ajoute plon nan lis kandida REACH Enklizyon plon nan lis kandida REACH pa vle di ke materyèl ki gen plon reprezante yon risk imedya oswa rezilta nan yon restriksyon sou admisibilite pou itilizasyon li.

Pou pwodwi ki gen ladann pil
Inyon Ewopeyen Batri Directive 2013/56/EU
Yon nouvo direktiv batri 2013/56/EU sou batri ak akimilatè ki ranplase oirective te antre nan fòs nan dat 01/07/2015. Direktiv la aplike nan tout kalite pil ak akimilatè (AA, AAA, selil bouton, ajoute plon, pake rechargeable) ki enkli sa ki enkòpore nan aparèy eksepte pou aplikasyon militè, medikal ak zouti elektrik. Direktiv la tabli règ pou koEksyon, tretman, resiklaj ak jete pil, epi li gen pou objaktif pou entèdi sèten sibstans danjere ak amelyore pèfòmans anviwònman an nan pil ak tout operatè nan chèn ekipman pou.
Enstriksyon pou itilizatè yo sou retire, resiklaj ak jete pil yo itilize Pou retire pil yo nan kontwòl remote ekipman ou an, ranvèse pwosedi ki dekri nan manyèl pwopriyetè a pou mete pil yo. Pou pwodwi ki gen yon batri bullt-ln ki dire pou tout lavi pwodwi a, retire ka pa posib pou itilizatè a. Nan ka sa a, recyding ° 'sant rekiperasyon okipe demantèlman nan pwodwi a ak retire nan batri a. Si, pou nenpòt rezon, Li vin nesesè pou ranplase yon batri sa a, pwosedi sa a dwe fè pa sant sèvis otorize. Nan Inyon Ewopeyen an ak lòt kote, li ilegal pou jete nenpòt batri ak fatra nan kay la. Tout pil yo dwe jete nan yon fason ki bon pou anviwònman an. Kontakte oflidal lokal pou jere fatra w yo pou enfòmasyon konsènan koleksyon, resiklaj ak jete pil ki bon pou anviwònman an.
AVÈTISMAN: Danje pou eksplozyon si batri a pa ranplase. Pou diminye risk pou dife oswa boul, pa demonte, kraze, twou, kout kontak ekstèn, ekspoze a tanperati ki pi wo a 60″((140″F), oswa jete nan dife oswa dlo. Ranplase sèlman ak pil espesifye. Senbòl la. Ki endike 'koleksyon separe' pou tout pil ak akimilatè yo dwe travèse-0111 bin wou yo montre anba a:

Nan ka batri, accumulatoo ak bouton selil ki gen plis pase 0.000S% mèki, plis pase 0.002 96 Kadmyòm Plis pase 0.004% plon, yo dwe make ak senbòl chimik pou metal la konsène: Hg, Cd oswa Pb respektivman. Tanpri, al gade nan senbòl ki anba a:

AVÈTISMAN
PA ENGERE BATRI, DANJE POU BOULE CHIMIK [Kontwòl remote ki founi ak pwodui sa a gen yon pil pyès monnen/bouton. Si yo vale batri pyès monnen/bouton selil la, li ka lakòz SMre entèn bom nan jis 2 èdtan epi li ka mennen nan lanmò. Kenbe pil nouvo ak batri itilize lwen timoun yo. Si lòj batri a pa dòz byen, sispann sèvi ak pwodwi a epi kenbe li lwen timoun yo. Si w panse pil yo te vale oswa mete yo anndan nenpòt pati nan kò a, chèche swen medikal imedya.
Pou tout pwodwi eksepte moun ki gen operasyon san fil:
HARMAN International deklare ke ekipman sa a an konfòmite ak EMC 2014/30/EU Directive, LVD 2014/35/EU Directl'tt. Ou ka konsilte deklarasyon konfòmite nan seksyon sipò nou an Web sit, ki disponib nan www.jbl.com.
Pou tout pwodwi ak operasyon san fil:
HARMAN International deklare ke ekipman sa a an konfòmite ak kondisyon esansyèl yo ak lòt dispozisyon ki enpòtan nan Direksyon 2014/53/EU. Deklarasyon konfòmite a ka konsilte nan seksyon sipò nou an Web sit, aksesib soti nan www.jbl.com.

HARMAN Endistri Entènasyonal, Incorporated. Tout dwa rezève. JBL se yon mak komèsyal HARMAN International Industries, Incorporated, ki anrejistre Ozetazini ak/oswa lòt peyi. Karakteristik, espesifikasyon ak aparans yo sijè a chanje san avètisman.

www.jbl.com

Dokiman / Resous

JBL CLICK Inivèsèl Bluetooth Controller [pdfGid Itilizatè KLIKE, Inivèsèl Bluetooth Controller, Bluetooth Controller, KLIKE, Controller

Referans

• Manyèl itilizatè