t Dinamo
Paʻa Kāleka Heluhelu Authenticator
Alakaʻi hoʻokomo wikiwiki
Hoʻonohonoho a hoʻokomo

ʻO Dynamo Overview

Pono e wikiwiki, hilinaʻi, a palekana hoʻi.
Hāʻawi ʻo Dynamo i nā mea ʻekolu a hoʻokō i ka koi ulu ʻana mai kāu mea kūʻai aku e hoʻohana i ka ʻenehana hou loa i ka mea maʻalahi loa e hoʻohana.
He ala maʻalahi ʻo Dynamo e lawe i nā ʻano uku like ʻole, i loko o kahi hāmeʻa liʻiliʻi a me ka maʻalahi e like me ka magnetic stripe, chip card, a me ka contactless.

ʻO nā mea nui ma lunaview

Manaʻo ʻike a me ka lohe

Hāʻawi ko tDynamo kūlana kūlana kiʻekiʻe (LED 4) a me ke kūlana LED 3, 2, a me 1 i ka manaʻo i ka mea hoʻohana a me ka mea paʻa kāleka e pili ana i ke kūlana kūloko o ka hāmeʻa:

• ʻŌnaʻi ʻōmaʻomaʻo: Hoʻomaka ʻia a mākaukau, a i ʻole he hōʻailona e swipe i kahi kāleka.
• Nā kukui LED 4, 3, 2, 1 ma ke kaʻina: Ua heluhelu ka mea hana i kahi paʻi pili ʻole.
• Hoʻopili pū ʻia nā LED 4 a pau: Ua hoʻā ʻia ka hāmeʻa.
• Nā LED 4, 3, 2, 1 i hui pū ʻia: ʻO ka hopena nānā ʻana i ka pākaukau ma hope o ke kaomi ʻana i ke pihi pana.
• ʻOmaomao kūpaʻa: Ua hoʻomaka ka mea hoʻokipa i kahi kālepa EMV pili ʻole.
• ʻEkolu mau uila ʻulaʻula: Ma hope o ke kaomi ʻana i ke pihi pana no 2 kekona, e hoʻololi ka hāmeʻa i ka Pairing Mode ke hoʻokuʻu ʻia ke pihi.
• Pōkole Polū ʻōpaʻa: ʻAliʻulaʻula (no ke ʻano hoʻohālikelike).
• LED ʻulaʻula: Ke hōʻano hou nei ka mea hoʻohana i ka firmware.
  Hāʻawi ka beeper o tDynamo i ka manaʻo:
• Hoʻokahi beep pōkole i ka hoʻomaka ʻana: Hoʻāʻo i ke kani.
• Hoʻokahi beep pōkole ma hope o ka heluhelu ʻana i kahi paʻi paʻi ʻole:
  Hiki i nā mea paʻa ke wehe pono i ke kāleka a i ʻole ka mea hana mai ka pae ʻāina ʻole.
• ʻElua puʻupuʻu pōkole: Hana ʻia ke kāpae ʻia kahi kālepa.
• ʻElua puʻupuʻu pōkole: Hana ʻia ke pio ka hāmeʻa.

ALOHA
Manaʻo ʻo MagTek e hoʻopiʻi iā AT LEAST i kēlā me kēia 6 mahina e hoʻonui i ka hana.
Mahana Waihona: 32°F a 113°F (0°C a 45°C)

Ka Mana a me ke Kauoha

Hiki ke hoʻohana ʻia ka tDynamo e kekahi o nā kumu ʻelua: USB a i ʻole ka pākaukau rechargeable i kūkulu ʻia. Hiki ke hoʻopiʻi pololei ʻia me ke kelepona USB-C a i ʻole ma ke kū koho. Manaʻo ʻo MagTek e hoʻopiʻi i kēlā me kēia 6 mahina e hoʻonui i ka hana. Mahana Waihona: 32°F a 113°F (0°C a 45°C)
Haʻa ka mana a pio
MA: No ka ho'ā ʻana i ka hāmeʻa ke hoʻopaʻa ʻole ʻia, kaomi i ke pihi pana.
HALA: No ka hoʻopau ʻana i ka hāmeʻa, e kaomi a paʻa i ke pihi pana no 5 a 10 kekona.
Mana Hoʻohui USB-C
Hāʻawi ka mana ma o ka mea hoʻohui USB-C i ka mana mau a hoʻopiʻi i ka pākaukau. E ho'ā 'akomi ana ka mea hana, a pa'a ka mana.
Hoʻouka pololei i ka Mea Hana
Ka mana ma o ka pākaukau hiki ke hoʻouka hou ʻia: Manaʻo mākou e hoʻopau lima lima i ka hāmeʻa ke hoʻohana ʻole ʻia. He 4.5 mau hola ka lōʻihi o ka hoʻihoʻi hou ʻana no ka pākaukau i hoʻopau ʻia.
No ka hoʻouka ʻana i ke kelepona me ka hoʻohana ʻana i ke kelepona USB-C, e hoʻopili iā ia i kahi charger USB a i ʻole i kahi host USB e hāʻawi ana i ka liʻiliʻi o 500mA @ 5V.
Ka hoʻouka ʻana i ka mea hana ma o ka Docking Stand "kū"
No ka hoʻouka ʻana i ka hāmeʻa me ka hoʻohana ʻana i ke kū, e hoʻonoho i ka tDynamo i ke kū me ka maopopo ua hoʻopaʻa ʻia i loko, a hoʻopā i nā mea hoʻopili e hoʻouka ai. Hoʻohui i ke kaula USB o ke kū i kahi hoʻokipa e hāʻawi ana i ka liʻiliʻi o 500mA @ 5V.
Ke nānā ʻana i ke kiʻekiʻe o ka hoʻopaʻa ʻana
No ka nānā ʻana i ke kiʻekiʻe o ka hoʻopaʻa ʻana i ka pākaukau, e ʻike pono e hoʻola ʻia ka hāmeʻa, a laila kaomi pōkole i ke pihi pana.
ʻO ke kukui LED kūlana e hōʻike i ka pae pākaukau penei:

1. LED: aia ka pākaukau ma 50%
2. LED: aia ka pākaukau ma waena o 50-70%
3. LED: aia ka pākaukau ma waena o 70-90%
4. LED: ʻoi aku ka nui o ka pākaukau ma luna o 90%

Hoʻohui ma o USB a me Bluetooth® LE

Pono nā mea hoʻohana hope e hoʻonohonoho i kahi pūʻali me nā lako polokalamu kūpono, hoʻonohonoho i ka polokalamu, a hoʻohui i ka hāmeʻa i ka host. Hiki iā tDynamo ke hoʻohui i kahi mea hoʻokipa ma o nā ʻano pili like ʻole.
Pehea e hoʻohui ai i ka tDynamo ma o USB-C Connector

1. Mana i ka mea hoʻokipa.
2. E hoʻouka i ka polokalamu hoʻokipa. Pono e hoʻonohonoho ʻia e hoʻopili me ka tDynamo .
3. E hōʻoia i ka USB-C ka pilina mua o tDynamo.
4. Hoʻohui i ka wēlau liʻiliʻi o ke kelepona USB i ka mea hoʻohui USB-C o tDynamo.
5. Hoʻohui i ka hopena nui o ke kelepona USB i ke awa USB ma ka mea hoʻokipa.

Pehea e hoʻohui ai i ka tDynamo ma o Bluetooth LE

1. E hōʻoia i ka pili mua o tDynamo ʻo Bluetooth LE.
2. Hoʻopili i nā pilina hoʻokipa ʻē aʻe i ka tDynamo.
3. E hoʻouka i ka polokalamu hoʻokipa.
4. E ho'ā i ka tDynamo a e nānā i ka hoʻouka pākaukau kūpono.
5. E kaomi i ke pihi pana no 2 kekona a hiki i ka uila ʻana o ke kukui ʻulaʻula i 3 manawa, a laila e hoʻokuʻu i ke pihi kaomi e komo i ke ʻano Pairing. E ʻālohilohi ka LED a hiki i 2 mau minuke a i ʻole a hoʻopaʻa ʻia ka mea hoʻokipa.
   E hoʻomau i nā ʻanuʻu aʻe e pili ana i kāu mea hoʻokipa…
   ma IOS host
   6. Ma ka [IOS] mea hoʻokipa e hoʻomaka i ka [Settings] app, koho [Bluetooth], a nānā i ke pihi lekiō o ka mea hoʻokipa ʻo [On].
   7. E hoʻohana i ka polokalamu e paʻa a hoʻohui i ka tDynamo . ʻO [MagTek Test] ma ka hale kūʻai app e like me kēia:
   a.) E hoʻolele i ka polokalamu hoʻokipa.
   b.) E koho iā [BLE EMV] ma ke ʻano o ka mea hana.
   c.) E kaomi i ke pihi [Connect].
   d.) E huli i ka tDynamo 7-helu helu ma ka lepili.
   e.) Ma ka papa inoa o nā mea pili, koho [tDynamo-serial number].
   8. Ke hōʻike ka mea hoʻokipa iā [Bluetooth Pairing Request] a noi i ka passcode, e hoʻokomo i ka passkey i hoʻonohonoho ʻia (a i ʻole [000000] paʻamau, e hoʻololi i hope). Hele ka LED mai ka polū a i ka ʻōmaʻomaʻo ke hoʻopili ʻia.
   9. Pono ka app e hōʻike i ka mea i kēia manawa [Hoʻohui ʻia].
   ma ka Android host
   6. Ma ka mea hoʻokipa [Android] e hoʻomaka i ka [Settings] app, wehe i [Bluetooth] hoʻonohonoho a i ʻole [Connected Devices]> [Bluetooth] "palapala hoʻonohonoho", a nānā i ka host ua huli ʻo Bluetooth [On].
   7. E kaomi i ke [Huli no Devices] / [Scan] / [Pair New Device] button to show the [Available Devices ] list. Locate tDynamo 7-digit serial number on the device label. In the list of pairable devices, select [tDynamo-serial number].
   8. Ke noi ka mea hoʻokipa i ka passcode a i ʻole PIN, e hoʻokomo i ka passkey i hoʻonohonoho ʻia (a i ʻole paʻamau [000000], e hoʻololi i ia ma hope).
   9. A laila kaomi i ke pihi [OK]. Hōʻike ʻia ka tDynamo ma ka papa inoa [Paired Devices].
   Hele ka LED mai ka polū a i ka ʻōmaʻomaʻo ke hoʻopili ʻia.
   A laila e hōʻike ka polokalamu i kēia manawa [Hoʻohui ʻia ka hāmeʻa].
   ma ka Windows 10 Host
   6. E hoʻokomo i ke ʻano papapihi a kaomi pālua i ka ikona [Bluetooth Devices] ma ka pahu hana e hoʻomaka i ka puka makani [Manage Bluetooth Devices].
   E huli i ka helu serial tDynamo 7-helu ma ka lepili.
   7. Ma ka papa inoa o nā mea pili, koho [tDynamo-serial number]. Pono e hōʻike ʻia ma lalo o ka inoa. E koho i ka mea hana a kaomi/kaomi i ke pihi [Pair].
   8. Ke noi ka mea hoʻokipa i ka passcode a i ʻole PIN, e hoʻokomo i ka passkey i hoʻonohonoho ʻia (a i ʻole paʻamau [000000], e hoʻololi i ia ma hope). A laila kaomi [Next].
   9. Pono ʻo Windows e hoʻihoʻi iā ʻoe i ka ʻaoʻao [Manage Bluetooth Devices] a ma hope o kahi manawa pōkole e hōʻike ʻia [Hoʻohui ʻia] ma lalo o ka hāmeʻa, e hui pū ana ʻoe me. [Hoʻohui] ʻo ia ka mea like me ka paʻa ʻana, akā ʻaʻohe pili ʻikepili ikaika a hiki i ka hoʻomaka ʻana o ka polokalamu hoʻokipa. Hele ka LED mai ka polū a i ka ʻōmaʻomaʻo ke hoʻopili ʻia.

Pehea e wehe ai i ka tDynamo mai kahi Bluetooth LE Host

IOS Host

1. Ma ka mea hoʻokipa [iOS] e hoʻomaka i ka [Settings] app, koho [Bluetooth].
2. E kaomi i ka ikona ʻike “i” ma ka ʻaoʻao o nā inoa o nā mea hana ma ka papa inoa [My Devices].
3. E koho i [Poina i kēia Mea Hana] a e hōʻoia i ka nalowale ʻana o ka tDynamo mai [My Devices]

Android Host

1. E huli i ka mea hana ma ka ʻaoʻao hoʻonohonoho [Bluetooth].
2. E kaomi i ka ikona hoʻonohonoho (gear).
3. E kaomi i ke pihi [Unpair] a i ʻole [Forget] a nānā i ka nalowale ʻana o ka mea hana mai ka papa inoa [Paired Devices].

Windows 10

1. E koho i ka mea hana ma ka puka makani [Bluetooth and Other Device Settings].
2. E kaomi i ke pihi [Remove device].

E ʻae ana i nā uku

Pehea e swipe ai i nā Kāleka Stripe Magnetic
Pono ka poʻe paʻa kāleka e swipe i nā kāleka kāhili ma ke ala swipe MSR, i hōʻike ʻia e ka hōʻailona swipe MSR bidirectional i hōʻike ʻia ma ka maka o ka mea. Pono ke kāʻei magnetic e kū pono a i loko o ka mea hana. Hiki i nā mea paʻa ke kāʻei i kēlā me kēia ʻaoʻao.

Pehea e hoʻokomo ai i nā kāleka chip pili
Pono nā mea paʻa e hoʻokomo i nā kāleka chip i loko o ka slot kāleka chip, i hōʻike ʻia e ka hōʻailona kuhikuhi kāleka chip i hōʻike ʻia ma ka maka o ka mea.

Pehea e paʻi ai i nā kāleka pili ʻole / nā mea hana
Pono nā mea paʻa e paʻi i nā kāleka pili ʻole a i ʻole nā ​​​​mea hana ma ka pae ʻāina, i hōʻike ʻia e ka hōʻailona EMVCo Contactless Indicator ma ka maka o ka mea.
Ma hope o ke kamaʻilio maikaʻi ʻana me ke kāleka a i ʻole ka mea hana, hoʻomālamalama ʻo tDynamo i nā LED kūlana ʻehā ʻōmaʻomaʻo a kani hoʻokahi. Hiki i ka mea paʻa ke wehe i ke kāleka a i ʻole ka mea hana mai ka pae ʻāina ʻole. Inā hoʻohana ka mea paʻa i kahi mea hana uku uila, e hōʻoia i ka mea hoʻokaʻa kālā ua hoʻohuli ʻia ka NFC. E ʻoluʻolu, ʻokoʻa ka antenna NFC ma muli o ka hana a me ke ʻano hoʻohālike.

Hoʻokō

KA ʻikepili FCC
Hoʻopili kēia mea hana i ka Māhele 15 o nā Rula FCC. Aia ka hana ma lalo o nā kūlana ʻelua: (1) ʻAʻole hiki i kēia mea hana ke hoʻopilikia ʻino, a (2) Pono kēia hāmeʻa e ʻae i nā pilikia i loaʻa, me ka hoʻopili ʻana i hiki ke hana i ka hana makemake ʻole.
Nānā: Ua hoʻāʻo ʻia kēia mea hana a ua ʻike ʻia e hoʻokō i nā palena no kahi hāmeʻa kikohoʻe Papa B, e like me ka ʻāpana 15 o nā Rula FCC. Hoʻolālā ʻia kēia mau palena no ka hāʻawi ʻana i ka palekana kūpono mai ka hoʻopilikia ʻino ʻana i kahi hoʻonohonoho hale. Hoʻokumu, hoʻohana, a hiki ke hoʻomālamalama i ka ikehu alapine lekiō a, inā ʻaʻole hoʻokomo ʻia a hoʻohana ʻia e like me nā kuhikuhi, hiki ke hoʻopilikia i nā kamaʻilio lekiō. Eia nō naʻe, ʻaʻohe mea e hōʻoiaʻiʻo ʻaʻole hiki ke keakea i kahi hoʻonohonoho. Inā hoʻopilikia kēia mau mea hana i ka lekiō a i ʻole ke kīwī, hiki ke hoʻoholo ʻia ma ka hoʻopau ʻana i nā mea hana, paipai ʻia ka mea hoʻohana e hoʻoponopono i ka hoʻopili ʻana e hoʻokahi a ʻoi aku paha o kēia mau ana:

• Hoʻonohonoho hou a hoʻoneʻe paha i ka antenna e loaʻa ana.
• E hoʻonui i ka kaʻawale ma waena o nā mea hana a me ka mea hoʻokipa.
• E hoʻohui i nā mea hana i kahi puka ma kahi kaapuni ʻokoʻa mai ka mea i hoʻopili ʻia ai ka mea hoʻokipa.
• E kūkākūkā i ka mea kūʻai aku a i ʻole kekahi mea loea lekiō/TV no ke kōkua.

E akahele: ʻO nā hoʻololi a i ʻole nā ​​hoʻololi i ʻae ʻole ʻia e MagTek hiki ke hoʻopau i ka mana o ka mea hoʻohana e hana i kēia mau mea hana.
NA PALAPALA CE
ʻO ka hoʻāʻo ʻana no ka hoʻokō ʻana i nā koi CE i hana ʻia e kahi keʻena kūʻokoʻa. Ua ʻike ʻia ka ʻāpana i hoʻāʻo ʻia me nā kūlana i hoʻokumu ʻia no nā hāmeʻa Class B.
UL/CSA
Hoʻomaopopo ʻia kēia huahana ma UL 60950-1, 2nd Edition, 2011-12-19 (Information Technology Equipment - Safety - Part 1: General Requirements), CSA C22.2 No. 60950-1-07, 2nd Edition, 201112 (Information). Mea ʻenehana - Palekana - Māhele 1: Nā Manaʻo Nui).
HOOLAHA ROHS
Ke kauoha ʻia e like me RoHS compliant, hoʻokō kēia huahana i ka Electrical and Electronic Equipment (EEE) Reduction of Hazardous Substances (RoHS) European Directive 2002/95/EC. ʻIke maopopo ʻia ka mākaʻikaʻi ʻana, ma ke ʻano he mau huaʻōlelo i kākau ʻia e like me "Pb-free," "lead-free," a i ʻole he hōʻailona ʻē aʻe ( P×b ).

MagTek® Inc., 1710 Apollo Court, Seal Beach CA 90740
p 562-546-6400
kākoʻo 651-415-6800
f 562-546-6301
www.magtek.com
E ʻoluʻolu e hoʻomaopopo i ka hoʻohana ʻana i kēia mea kōkua me kahi huahana Apple hiki ke hoʻopilikia i ka hana uea.
ʻO Apple®, Apple Pay®, OS X®, iPhone®, iPad®, iPad Air®, iPad Pro®, Lightning®, a me Mac® nā hōʻailona o
Apple Inc., i hoʻopaʻa inoa ʻia ma US a me nā ʻāina ʻē aʻe.
He hōʻailona inoa inoa ʻo EMV® ma US a me nā ʻāina ʻē aʻe a me kahi hōʻailona inoa inoa ʻole ma kahi ʻē aʻe.
Na EMVCo, LLC ka hoailona EMV.
ʻO ka hōʻailona Contactless Indicator, nona nā ʻehā puka puka, he hōʻailona kūʻai nona a hoʻohana ʻia me ka ʻae o EMVCo, LLC.
MAGTEK: Hoʻopaʻa inoa ʻia i ISO 9001:2015 © Kuleana kope 2021 MagTek, Inc.
PN D998200266 rev 40 1/21

Palapala / Punawai

ʻO MAGTEK tDynamo ka mea heluhelu kāleka palekana [pdf] Alakaʻi hoʻokomo tDynamo, ka mea hōʻoia i ka mea heluhelu kāleka palekana

Nā kuhikuhi

• Palapala Hoʻohana