t Dinamo
Luwas nga Card Reader Authenticator
Dali nga Giya sa Pag-instalar
Pag-setup ug Pag-instalar

Nahuman ang Dynamoview

Point-of-service ug point-of-sale kinahanglan nga paspas, kasaligan, ug luwas.
Ang Dynamo naghatag sa tanan nga tulo ug nagtagbo sa nagkadako nga panginahanglan gikan sa imong mga kustomer aron magamit ang labing bag-o nga teknolohiya sa labing kadali nga gamiton nga porma nga hinungdan.
Ang Dynamo usa ka yano nga paagi sa pagkuha sa daghang lainlain nga mga pamaagi sa pagbayad, sa usa ka gamay, daghang gamit nga aparato lakip ang magnetic stripe, chip card, ug wala’y kontak.

Nag-una nga mga sangkapview

Visual ug Auditory Feedback

Ang TDynamo's General Status LED (LED 4) ug Status LEDs 3, 2, ug 1 naghatag og feedback sa operator ug cardholder mahitungod sa internal nga kahimtang sa device:

• Green flashing: Gipaandar ug andam, o timailhan sa pag-swipe sa usa ka card.
• Mga LED nga 4, 3, 2, 1 nga kahayag sa han-ay: Ang device nakabasa og contactless grip.
• Ang tanan nga 4 nga mga LED dungan: Ang aparato bag-o lang gipaandar.
• Mga LED nga 4, 3, 2, 1 nga suga sa kombinasyon: Resulta sa pagsusi sa baterya pagkahuman sa pagpindot sa pushbutton.
• Lig-on nga berde: Ang host nagsugod sa usa ka walay kontak nga transaksyon sa EMV.
• Tulo ka Asul nga pagkidlap: Human sa pagpindot sa pushbutton sulod sa 2 segundos, ang device mobalhin ngadto sa Pairing Mode kon ang buton buhian.
• Mubo nga Asul nga Pagkidlap: Nagkidlap nga Asul (para sa mode nga pagpares).
• Pula nga LED: Ang operator nag-update sa firmware.
  Ang beeper sa tDynamo naghatag og feedback:
• Usa ka mubo nga beep sa pagsugod: Pagsulay sa tunog.
• Usa ka mubo nga beep human kini malampuson nga nakabasa sa usa ka contactless tap:
  Ang mga cardholder luwas nga makatangtang sa card o device gikan sa contactless landing zone.
• Duha ka mugbo nga beep: Mahitabo kung kanselahon ang usa ka transaksyon.
• Duha ka mugbo nga beep: Mahitabo kung ang aparato gipalong.

PAHINUMDOM
Girekomenda sa MagTek ang pagsingil labing menos matag 6 ka bulan aron mapadako ang operasyon.
Temperatura sa Pagtipig: 32°F hangtod 113°F (0°C hangtod 45°C)

Gahum ug Pag-charge

Ang tDynamo mahimong mapaandar sa usa sa duha ka tinubdan: USB o ang built-in nga rechargeable nga baterya. Mahimo kining ma-charge direkta gamit ang USB-C cable o pinaagi sa opsyonal nga stand. Girekomenda sa MagTek ang pag-charge matag 6 ka bulan aron mapadako ang operasyon. Temperatura sa Pagtipig: 32°F hangtod 113°F (0°C hangtod 45°C)
Power On ug OFF
SA: Aron ma-on ang device kung wala kini naka-dock, i-tap ang pushbutton.
PATAY: Aron mapalong ang device, pindota ug kupti ang pushbutton sulod sa 5 ngadto sa 10 ka segundo.
Gahum sa Konektor sa USB-C
Ang gahum pinaagi sa USB-C connector naghatag og padayon nga gahum ug nag-charge sa baterya. Awtomatikong mo-on ang device, ug magpabiling on.
Direkta nga Pag-charge sa Device
Gahum pinaagi sa rechargeable nga baterya: girekomenda namon nga mano-mano ang pagpaandar sa aparato kung dili aktibo nga gigamit. Ang usa ka bug-os nga siklo sa pag-recharge alang sa usa ka hingpit nga nahubsan nga baterya mokabat ug mga 4.5 ka oras.
Aron ma-charge ang device gamit ang USB-C cable, ikonektar kini sa USB charger o sa USB host nga naghatag ug labing menos 500mA @ 5V.
Pag-charge sa Device pinaagi sa Docking Stand "stand"
Aron ma-charge ang device gamit ang stand, i-set ang tDynamo sa stand sa pagsiguro nga kini hingpit nga nagsalag, ug hikapa ang mga contact sa pag-charge. Ikonektar ang USB cable sa stand sa usa ka host nga naghatag labing menos 500mA @ 5V.
Pagsusi sa lebel sa singil sa baterya
Aron masusi ang lebel sa pag-charge sa baterya, siguroa nga ang device naka-on, dayon i-tap kadiyot ang pushbutton.
Ang Status LEDs kahayag aron ipakita ang lebel sa baterya sama sa mosunod:

1. LED: ang baterya anaa sa 50%
2. LED: ang baterya anaa sa taliwala sa 50-70%
3. LED: ang baterya anaa sa taliwala sa 70-90%
4. LED: ang baterya labaw sa 90%

Koneksyon pinaagi sa USB ug Bluetooth® LE

Ang mga end-user kinahanglan ra nga magbutang usa ka host nga adunay angay nga software, i-configure ang software, ug ikonektar ang aparato sa host. Ang tDynamo mahimong magkonektar sa usa ka host pinaagi sa lainlaing mga koneksyon.
Giunsa ang Pagkonektar sa tDynamo pinaagi sa USB-C Connector

1. Gahum sa host.
2. I-install ang host software. Kini kinahanglan nga ma-configure aron makonektar sa tDynamo.
3. Susiha nga ang panguna nga koneksyon sa tDynamo mao ang USB-C.
4. Ikonektar ang gamay nga tumoy sa USB cable sa tDynamo's USB-C connector.
5. Ikonektar ang dako nga tumoy sa USB cable ngadto sa USB port sa host.

Giunsa ang Pagkonektar sa tDynamo pinaagi sa Bluetooth LE

1. Susiha nga ang panguna nga koneksyon sa tDynamo mao ang Bluetooth LE.
2. Isira ang bisan unsang ubang koneksyon sa host sa tDynamo.
3. I-install ang host software.
4. I-on ang tDynamo ug susiha ang igong bayad sa baterya.
5. Pindota ang pushbutton sulod sa 2 segundos hangtod ang Blue LED mokidlap 3 ka beses, dayon buhian ang pushbutton aron mosulod sa Pairing Mode. Ang LED mokidlap asul hangtod sa 2 minuto o hangtod ang usa ka host pares o magkonektar.
   Padayon sa sunod nga mga lakang base sa imong host device…
   sa iOS host
   6. Sa [iOS] host ilunsad ang [Settings] app, pilia ang [Bluetooth], ug susiha ang radio button sa host kay [On].
   7. Gamita ang app sa pagpares ug pagkonektar sa tDynamo . [MagTek Test] sa app store naglihok sama sa mosunod:
   a.) Ilunsad ang host app.
   b.) Pilia ang [BLE EMV] isip tipo sa device.
   c.) Pindota ang [Connect] button.
   d.) Pangitaa ang tDynamo 7-digit nga serial number sa label sa device.
   e.) Sa listahan sa mga ipares nga mga himan, pilia ang [tDynamo-serial number].
   8. Kung ang host magpakita sa [Bluetooth Pairing Request] ug mangayo og passcode, isulod ang gi-configure nga passkey (o default [000000], siguroha nga usbon unya). Ang LED gikan sa nagkidlap nga asul hangtod sa berde kung gipares.
   9. Ang app kinahanglan nga i-report ang aparato karon [Konektado].
   sa Android host
   6. Sa [Android] host ilunsad ang [Settings] app, ablihi ang [Bluetooth] settings o [Connected Devices]> [Bluetooth] “settings page”, ug susiha ang host nga ang Bluetooth naka-turn [On].
   7. Pindota ang [Pangitaa ang Devices] / [Scan] / [Pair New Device] button to show the [Available Devices ] list. Locate tDynamo 7-digit serial number on the device label. In the list of pairable devices, select [tDynamo-serial number].
   8. Sa diha nga ang host mohangyo og passcode o PIN, isulod ang gi-configure nga passkey (o default [000000], siguroha nga usbon kini sa ulahi).
   9. Dayon pindota ang [OK] nga buton. Ang tDynamo makita sa listahan sa [Paired Devices].
   Ang LED gikan sa nagkidlap nga asul hangtod sa berde kung gipares.
   Kinahanglan nga i-report sa app nga ang aparato karon [Konektado].
   sa Windows 10 Host
   6. Pagsulod sa desktop mode ug pag-double click sa [Bluetooth Devices] nga icon sa taskbar aron ilunsad ang [Manage Bluetooth Devices] nga bintana.
   Pangitaa ang tDynamo 7-digit nga serial number sa label sa device.
   7. Sa lista sa mga ipares nga himan, pilia ang [tDynamo-serial number]. [Andam sa Pagpares] kinahanglan ipakita sa ilawom sa ngalan. Pilia ang device ug pindota/i-klik ang [Pair] nga buton.
   8. Sa diha nga ang host mohangyo og passcode o PIN, isulod ang gi-configure nga passkey (o default [000000], siguroha nga usbon kini sa ulahi). Dayon pindota ang [Next].
   9. Kinahanglang ibalik ka sa Windows sa pahina sa [Manage Bluetooth Devices] ug human sa mubo nga panahon magpakita sa [Connected] ubos sa device, imong gipares. Ang [Konektado] nagpasabut nga parehas sa gipares, apan wala’y aktibo nga koneksyon sa data hangtod nga ang host software magsugod sa usa. Ang LED gikan sa nagkidlap nga asul hangtod sa berde kung gipares.

Giunsa ang pag-unpair sa tDynamo gikan sa usa ka Bluetooth LE Host

iOS Host

1. Sa [iOS] host ilunsad ang [Settings] app, pilia ang [Bluetooth].
2. Pindota ang “i” icon nga impormasyon sunod sa mga ngalan sa mga device sa [My Devices] list.
3. Pilia ang [Kalimti kini nga Device] ug siguroha nga ang tDynamo mawala gikan sa [Akong mga Device]

Android Host

1. Pangitaa ang device sa [Bluetooth] configuration page.
2. Pindota ang setting (gear) icon.
3. Pindota ang [Unpair] o [Forget] button ug susiha nga ang device mawala sa [Paired Devices] list.

Windows 10

1. Pilia ang device sa [Bluetooth and Other Device Settings] window.
2. Pindota ang buton [Remove device].

Pagdawat sa mga Bayad

Giunsa ang Pag-swipe sa Magnetic Stripe Card
Kinahanglang i-swipe sa mga cardholder ang magnetic stripe card sa MSR swipe path, nga gipakita sa bidirectional MSR swipe nga simbolo nga gipakita sa nawong sa device. Ang magnetic stripe kinahanglang moatubang ug ngadto sa device. Ang mga cardholder mahimong mag-swipe sa bisan asa nga direksyon.

Giunsa Pagsulud ang mga Contact Chip Card
Kinahanglang isulod sa mga cardholder ang mga chip card ngadto sa slot sa chip card, nga gipakita sa simbolo sa oryentasyon sa chip card nga gipakita sa nawong sa device.

Giunsa ang Pag-tap sa Mga Kard nga Wala’y Pagkontak / Mga Device
Kinahanglang i-tap sa mga cardholder ang contactless nga mga card o device sa landing zone, nga gipakita sa EMVCo Contactless Indicator nga simbolo sa nawong sa device.
Human sa malampuson nga pagpakigsulti sa card o device, ang tDynamo mosiga sa tanang upat ka status LEDs nga berde ug mo-beep kausa. Mahimong kuhaon sa cardholder ang card o device gikan sa contactless landing zone. Kung ang tag-iya sa kard naggamit ug elektronik nga aparato sa pagbayad, siguroha nga ang aparato sa pagbayad adunay NFC nga [On]. Palihug timan-i, ang NFC antenna magkalainlain sa paghimo ug modelo.

Pagsunod

IMPORMASYON sa FCC
Kini nga device nagsunod sa Part 15 sa FCC Rules. Ang operasyon kay ubos sa mosunod nga duha ka kondisyon: (1) Kini nga device mahimong dili makapahinabog makadaot nga interference, ug (2) Kini nga device kinahanglang modawat sa bisan unsang interference nga nadawat, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon.
Mubo nga sulat: Kini nga ekipo gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class B nga digital device, subay sa bahin 15 sa FCC Rules. Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag og makatarunganon nga proteksyon batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa usa ka instalasyon sa residensyal. Kini nga ekipo nagmugna, naggamit, ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit subay sa mga panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga interference sa mga komunikasyon sa radyo. Apan, walay garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahitabo sa usa ka partikular nga instalasyon. Kung kini nga ekipo nagpahinabog makadaot nga pagpanghilabot sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga matino pinaagi sa pagpalong ug pag-on sa kagamitan, giawhag ang tiggamit nga sulayan nga tul-iron ang interference pinaagi sa usa o daghan pa sa mga musunud nga lakang:

• I-reorient o ibalhin ang nagdawat nga antenna.
• Dugangi ang pagbulag tali sa kagamitan ug tigdawat.
• Ikonektar ang kagamitan sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa kung diin konektado ang tigdawat.
• Konsultaha ang tigbaligya o usa ka eksperyensiyadong radio/TV technician para sa tabang.

Pagbantay: Ang mga pagbag-o o mga pagbag-o nga dili dayag nga aprobahan sa MagTek mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pag-operate niini nga kagamitan.
CE STANDARDS
Ang pagsulay alang sa pagsunod sa mga kinahanglanon sa CE gihimo sa usa ka independente nga laboratoryo. Ang yunit nga gisulayan nakit-an nga nagsunod sa mga sumbanan nga gitukod alang sa mga aparato sa Klase B.
UL/CSA
Kini nga produkto giila sa UL 60950-1, 2nd Edition, 2011-12-19 (Information Technology Equipment - Safety - Part 1: General Requirements), CSA C22.2 No. 60950-1-07, 2nd Edition, 201112 (Information Kagamitan sa Teknolohiya – Kaluwasan – Bahin 1: Kinatibuk-ang mga Kinahanglanon).
PAHAYAG SA ROHS
Kung gi-order nga nagsunod sa RoHS, kini nga produkto nagtagbo sa Electrical and Electronic Equipment (EEE) Reduction of Hazardous Substances (RoHS) European Directive 2002/95/EC. Ang pagmarka tin-aw nga mailhan, sama sa sinulat nga mga pulong sama sa "Pb-free," "lead-free," o ingon nga laing klaro nga simbolo ( P×b ).

MagTek® Inc., 1710 Apollo Court, Seal Beach CA 90740
p 562-546-6400
suporta 651-415-6800
f 562-546-6301
www.magtek.com
Palihug timan-i nga ang paggamit niini nga accessory sa usa ka produkto sa Apple mahimong makaapekto sa wireless nga performance.
Ang Apple®, Apple Pay®, OS X®, iPhone®, iPad®, iPad Air®, iPad Pro®, Lightning®, ug Mac® kay mga marka sa pamatigayon sa
Apple Inc., narehistro sa US ug uban pang mga nasud.
Ang EMV® usa ka rehistradong marka sa pamatigayon sa US ug uban pang mga nasud ug usa ka dili rehistrado nga marka sa pamatigayon sa ubang dapit.
Ang EMV trademark gipanag-iya sa EMVCo, LLC.
Ang Contactless Indicator nga marka, nga gilangkuban sa upat ka graduating arc, usa ka marka sa pamatigayon nga gipanag-iya ug gigamit nga adunay pagtugot sa EMVCo, LLC.
MAGTEK: Nakarehistro sa ISO 9001:2015 © Copyright 2021 MagTek, Inc.
PN D998200266 rev 40 1/21

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

MAGTEK tDynamo Secure Card Reader Authenticator [pdf] Giya sa Pag-instalar tDynamo, Secure Card Reader Authenticator

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit