t Dinamo
Sekura Card Reader Authenticator
Gvidilo pri Rapida Instalado
Instalado kaj Instalado
Dinamo Finisview
Servopunkto kaj vendejo devas esti rapidaj, fidindaj kaj sekuraj.
Dynamo plenumas ĉiujn tri kaj plenumas la kreskantan postulon de viaj klientoj uzi la plej novan teknologion en la plej facile uzebla formo.
Dinamo estas simpla maniero preni vastan gamon de pagmetodoj, en malgranda, diverstalenta aparato inkluzive de magnetstrio, blatkarto kaj senkontakta.
Ĉefaj Komponentoj Superview
Vida kaj Aŭda Reago
La Ĝenerala Statuso-LED de tDynamo (LED 4) kaj Status-LED-oj 3, 2 kaj 1 disponigas religon al la funkciigisto kaj kartposedanto pri la interna stato de la aparato:
- Verda ekbrilo: ŝaltita kaj preta, aŭ indiko por gliti karton.
- LED-oj 4, 3, 2, 1 lumo en sinsekvo: La aparato legis senkontaktan frapeton.
- Ĉiuj 4 LED-oj ŝaltas kune: Aparato ĵus estis ŝaltita.
- LED-oj 4, 3, 2, 1 lumo en kombinaĵo: Bateria kontrolo rezulto post premado de la prembutono.
- Konstanta verda: La gastiganto iniciatis senkontaktan EMV-transakcion.
- Tri Bluaj ekbriloj: Post premado de la prembutono dum 2 sekundoj, la aparato transiros al Parigreĝimo kiam la butono estas liberigita.
- Mallonga Blua Ekbrilo: Ekbrilante Blua (por pariga reĝimo).
- Ruĝa LED: La funkciigisto ĝisdatigas la firmware.
La sonorilo de tDynamo donas rimarkojn: - Unu mallonga bipo dum ekfunkciigo: Provo de sono.
- Unu mallonga bipo post kiam ĝi sukcese legis senkontaktan frapeton:
Kartposedantoj povas sekure forigi la karton aŭ aparaton de la senkontakta surteriĝo. - Du mallongaj bipoj: Okazas kiam transakcio estas nuligita.
- Du mallongaj bipoj: Okazas kiam la aparato estas malŝaltita.
ATENTU
MagTek rekomendas ŝarĝi ALMENMENE ĉiujn 6 monatojn por maksimumigi funkciadon.
Tenada Temperaturo: 32 °F ĝis 113 °F (0 °C ĝis 45 °C)
Potenco kaj Ŝargado
tDynamo povas esti funkciigita per unu el du fontoj: USB aŭ la enkonstruita reŝargebla baterio. Ĝi povas esti ŝargita rekte per la kablo USB-C aŭ per la laŭvola stando. MagTek rekomendas ŝargi ĉiujn 6 monatojn por maksimumigi funkciadon. Tenada Temperaturo: 32 °F ĝis 113 °F (0 °C ĝis 45 °C)
Ŝalti kaj OFF
SUR: Por ŝalti la aparaton kiam ĝi ne estas albordigita, frapetu la puŝbutonon.
OFF: Por malŝalti la aparaton, premu kaj tenu la prembutonon dum 5 ĝis 10 sekundoj.
USB-C Konektilo Potenco
Potenco per USB-C-konektilo provizas kontinuan potencon kaj ŝarĝas la kuirilaron. La aparato ŝaltas aŭtomate, kaj restas ŝaltita.
Ŝargante la Aparaton Rekte
Elektu per la reŝargebla kuirilaro: ni rekomendas mane malŝalti la aparaton kiam ne estas aktiva uzo. Plena reŝarga ciklo por tute elĉerpita baterio daŭras proksimume 4.5 horojn.
Por ŝargi la aparaton per USB-C-kablo, konektu ĝin al USB-ŝargilo aŭ al USB-gastiganto, kiu provizas almenaŭ 500mA @ 5V.
Ŝargado de la Aparato per la Docking Stand "stando"
Por ŝarĝi la aparaton uzante la standon, metu la tDynamon en la standon certigante ke ĝi estas plene enigita, kaj tuŝu la ŝargajn kontaktojn. Konektu la USB-kablon de la stando al gastiganto kiu provizas almenaŭ 500mA @ 5V.
Kontrolante Bateria Ŝarĝnivelo
Por kontroli la nivelon de ŝargo de la bateria, certigu, ke la aparato estas ŝaltita, tiam mallonge frapeti la puŝbutonon.
La Statusaj LEDoj lumas por montri la baterionivelon jene:
- LED: la baterio estas je 50%
- LED: la baterio estas inter 50-70%
- LED: la baterio estas inter 70-90%
- LED: la baterio estas super 90%
Konekto per USB kaj Bluetooth® LE
Finuzantoj devas nur agordi gastiganton per taŭga programaro, agordi la programaron kaj konekti la aparaton al la gastiganto. tDynamo povas konektiĝi al gastiganto per diversaj konektoj.
Kiel Konekti tDynamon per USB-C-Konektilo
- Ŝaltu la gastiganton.
- Instalu la gastigan programon. Ĝi devus esti agordita por konekti kun la tDynamo.
- Kontrolu, ke la ĉefa konekto de tDynamo estas USB-C.
- Konektu la malgrandan finon de la USB-kablo al la USB-C-konektilo de tDynamo.
- Konektu la grandan finon de la USB-kablo al la USB-haveno de la gastiganto.
Kiel Konekti tDynamo per Bluetooth LE
- Kontrolu, ke la ĉefa konekto de tDynamo estas Bluetooth LE.
- Fermu ajnajn aliajn gastigajn konektojn al la tDynamo.
- Instalu la gastigan programon.
- Ŝaltu la tDynamon kaj kontrolu la taŭgan ŝargon de la kuirilaro.
- Premu la puŝbutonon dum 2 sekundoj ĝis la Blua LED ekbrilas 3 fojojn, poste liberigu la puŝbutonon por eniri Parigan Reĝimon. La LED blua ekbrilas ĝis 2 minutoj aŭ ĝis gastiganto pariĝas aŭ konektiĝas.
Daŭrigu al la sekvaj paŝoj bazitaj sur via gastiga aparato...
sur iOS-gastiganto
6. Sur la [iOS]-gastiganto lanĉu la apon [Agordoj], elektu [Bluetooth], kaj kontrolu, ke la radiobutono de la gastiganto estas [On].
7. Uzu la apon por pariĝi kaj konekti al tDynamo. [MagTek Test] en la app-vendejo kondutas jene:
a.) Lanĉu gastigan apon.
b.) Elektu [BLE EMV] kiel la aparato tipo.
c.) Premu la butonon [Konekti].
d.) Trovu tDynamo-7-ciferan serian numeron sur la aparato-etikedo.
e.) En la listo de parigeblaj aparatoj, elektu [tDynamo-seria numero].
8. Kiam la gastiganto montras [Bluetooth Parigpeton] kaj petas paskodon, enigu la agordita pasvorto (aŭ defaŭlta [000000], nepre ŝanĝi poste). La LED iras de palpebruma blua al verda kiam parigita.
9. La apo devus tiam raporti ke la aparato nun estas [Konektita].
sur Android-gastiganto
6. Sur la [Android] gastiganto lanĉu la apon [Agordoj], malfermu [Bluetooth] agordojn aŭ [Konektitaj Aparatoj]> [Bluetooth] "agorda paĝo", kaj kontrolu, ke la gastiganto havas Bluetooth ŝaltita [On].
7. Premu la [Serĉu Devices] / [Scan] / [Pair New Device] button to show the [Available Devices ] list. Locate tDynamo 7-digit serial number on the device label. In the list of pairable devices, select [tDynamo-serial number].
8. Kiam la gastiganto petas paskodon aŭ PIN, enigu la agordita pasvorto (aŭ defaŭlte [000000], nepre ŝanĝi ĝin poste).
9. Tiam premu la butonon [OK]. tDynamo aperas en la listo [Parigitaj Aparatoj].
La LED iĝas blua palpebrumante al verda kiam kunigita.
La programo tiam devus raporti, ke la aparato nun estas [Konektita].
sur Windows 10 Gastiganto
6. Enigu labortablan reĝimon kaj duoble alklaku la ikonon [Bluetooth Devices] en la taskobreto por lanĉi la fenestron [Administri Bluetooth-Aparatojn].
Trovu tDynamo-7-ciferan serian numeron sur la aparato-etikedo.
7. En la listo de parigeblaj aparatoj, elektu [tDynamo-seria numero]. [Preta al Paro] devus montriĝi sub la nomo. Elektu la aparaton kaj premu/klaku la butonon [Paro].
8. Kiam la gastiganto petas paskodon aŭ PIN, enigu la agordita pasvorto (aŭ defaŭlte [000000], nepre ŝanĝi ĝin poste). Tiam premu [Sekva].
9. Vindozo devus resendi vin al la paĝo [Administri Bluetooth-Aparatoj] kaj post mallonga tempo montras [Konektita] sub la aparato, kun kiu vi kuniĝas. [Konektita] signifas la samon kiel parigita, sed ne estas aktiva datumkonekto ĝis la gastiga programaro iniciatas tian. La LED iras de palpebruma blua al verda kiam parigita.
Kiel malparigi la tDynamo de Bluetooth LE Gastiganto
iOS Gastiganto
- Sur la [iOS]-gastiganto lanĉu la apon [Agordoj], elektu [Bluetooth].
- Premu la informan ikonon "i" apud la nomoj de la aparatoj en la listo [Miaj Aparatoj].
- Elektu [Forgesu ĉi tiun Aparaton] kaj certigu, ke la tDynamo malaperas de [Miaj Aparatoj]
Android Gastiganto
- Trovu la aparaton sur la agorda paĝo [Bluetooth].
- Premu la ikonon de agordoj (ilaro).
- Premu la butonon [Malparigi] aŭ [Forgesi] kaj kontrolu, ke la aparato malaperas el la listo de [Parigitaj Aparatoj].
Vindozo 10
- Elektu la aparaton en la fenestro [Bluetooth kaj Aliaj Aparataj Agordoj].
- Premu la butonon [Forigi aparaton].
Akceptante Pagojn
Kiel Svingi Magnetajn Striajn Kartojn
Kartposedantoj devas svingi magnetstriajn kartojn en la MSR-glita vojo, indikita per la dudirekta MSR-svingsimbolo montrita sur la vizaĝo de la aparato. La magneta strio devas fronti al kaj en la aparaton. Kartposedantoj povas gliti ambaŭdirekten.
Kiel Enigi Kontaktajn Blatajn Kartojn
Kartposedantoj devas enmeti blatkartojn en la blatkartfendon, indikitan per la blatkarto-orientiĝsimbolo montrita sur la vizaĝo de la aparato.
Kiel Frapi Senkontaktajn Kartojn/Aparatojn
Kartposedantoj devas frapeti senkontaktajn kartojn aŭ aparatojn sur la surteriĝozono, indikita per la simbolo de EMVCo Senkontakta Indikilo sur la vizaĝo de la aparato.
Post sukcese komunikado kun la karto aŭ aparato, tDynamo lumigas ĉiujn kvar statusajn LEDojn verdaj kaj bieptas unufoje. La kartposedanto tiam povas forigi la karton aŭ aparaton de la senkontakta alteriĝozono. Se la kartposedanto uzas elektronikan pag-aparaton, certigu, ke la pag-aparato havas NFC ŝaltita [On]. Bonvolu noti, ke NFC-anteno varias laŭ marko kaj modelo.
Konformeco
FCC-INFORMOJ
Ĉi tiu aparato konformas al Parto 15 de la FCC-Reguloj. Funkciado estas submetita al la sekvaj du kondiĉoj: (1) Ĉi tiu aparato eble ne kaŭzas malutilan interferon, kaj (2) Ĉi tiu aparato devas akcepti ajnan interferon ricevitan, inkluzive de interfero kiu povas kaŭzi nedeziratan operacion.
Notu: Ĉi tiu ekipaĵo estis provita kaj trovita konforma al la limoj por cifereca aparato Klaso B, laŭ parto 15 de la FCC-Reguloj. Ĉi tiuj limoj estas dizajnitaj por disponigi akcepteblan protekton kontraŭ damaĝa interfero en loĝinstalaĵo. Ĉi tiu ekipaĵo generas, uzas kaj povas elsendi radiofrekvencan energion kaj, se ne instalita kaj uzata laŭ la instrukcioj, povas kaŭzi malutilan interferon al radiokomunikadoj. Tamen, ne estas garantio, ke interfero ne okazos en aparta instalado. Se ĉi tiu ekipaĵo kaŭzas malutilan interferon al radio aŭ televida ricevo, kio povas esti determinita per malŝalto kaj ŝaltado de la ekipaĵo, la uzanto estas instigita provi korekti la interferon per unu aŭ pli el la sekvaj rimedoj:
- Reorientu aŭ translokiĝu la ricevan antenon.
- Pliigu la apartigon inter la ekipaĵo kaj ricevilo.
- Konektu la ekipaĵon en ellasejon sur cirkvito malsama ol tiu al kiu la ricevilo estas konektita.
- Konsultu la komerciston aŭ spertan radio/televidan teknikiston por helpo.
Atento: Ŝanĝoj aŭ modifoj ne eksplicite aprobitaj de MagTek povus nuligi la aŭtoritaton de la uzanto funkciigi ĉi tiun ekipaĵon.
CE NORMOJ
Testado pri konformeco al CE-postuloj estis farita de sendependa laboratorio. La unuo sub testo estis trovita konforma al normoj establitaj por Klaso B-aparatoj.
UL/CSA
Ĉi tiu produkto estas agnoskita laŭ UL 60950-1, 2-a Eldono, 2011-12-19 (Informteknologia Ekipaĵo - Sekureco - Parto 1: Ĝeneralaj Postuloj), CSA C22.2 No. 60950-1-07, 2-a Eldono, 201112 (Informo) Teknologia Ekipaĵo – Sekureco – Parto 1: Ĝeneralaj Postuloj).
DEKLARO DE ROHS
Se mendita kiel RoHS konforma, ĉi tiu produkto konformas al la Elektra kaj Elektronika Ekipaĵo (EEE) Redukto de Danĝeraj Substancoj (RoHS) Eŭropa Direktivo 2002/95/EC. La markado estas klare rekonebla, aŭ kiel skribitaj vortoj kiel "Pb-sen", "senplumbo", aŭ kiel alia klara simbolo ( P×b ).
MagTek® Inc., 1710 Apollo Court, Seal Beach CA 90740
p 562-546-6400
subteno 651-415-6800
f 562-546-6301
www.magtek.com
Bonvolu noti, ke la uzo de ĉi tiu akcesoraĵo kun Apple-produkto povas influi sendratan rendimenton.
Apple®, Apple Pay®, OS X®, iPhone®, iPad®, iPad Air®, iPad Pro®, Lightning® kaj Mac® estas varmarkoj de
Apple Inc., registrita en Usono kaj aliaj landoj.
EMV® estas registrita varmarko en Usono kaj aliaj landoj kaj neregistrita varmarko aliloke.
La varmarko de EMV estas posedata de EMVCo, LLC.
La marko de Senkontakta Indikilo, konsistanta el kvar diplomiĝaj arkoj, estas varmarko posedata de kaj uzata kun permeso de EMVCo, LLC.
MAGTEK: Registrite al ISO 9001:2015 © Kopirajto 2021 MagTek, Inc.
PN D998200266 rev 40 1/21
Dokumentoj/Rimedoj
 |
MAGTEK tDynamo Secure Card Reader Authenticator [pdf] Instala Gvidilo tDynamo, Secure Card Reader Authenticator |
