44G-GSM-INTERCOM G GSM Sistema de control de acceso da unidad de intercomunicación
Manual de instrucións

INTRODUCIÓN

O Quantek 4G-GSM-INTERCOM é unha unidade de intercomunicación que chama ao teléfono móbil ou fixo do propietario. Ao premer o botón de chamada do intercomunicador, fai a conexión de voz en poucos segundos, igual que cando se fala a través dun sistema de intercomunicación convencional. Deste xeito, fai posible que o propietario reciba as chamadas do visitante e fale con eles en calquera momento e en calquera lugar, mesmo cando non está na casa.

FUNCIÓNS

• Intercomunicador inalámbrico con 1 pulsador
• Pódense asignar 2 números de teléfono (establecer como principal e secundario)
• Función de control de porta mediante chamada gratuíta, pódense configurar 100 números de teléfono de usuario
• A saída de bloqueo ou a saída de relé pódese controlar mediante as teclas do teléfono durante unha conversa
• Envío de SMS (por exemplo, para reenviar a información do saldo da tarxeta SIM de prepago)
• Configuración sinxela mediante USB mediante o software para PC que se atopa no intercomunicador
• Configuración remota mediante mensaxe SMS

CARACTERÍSTICAS

• Comunicación oral bidireccional
• Operando en calquera rede móbil: 2G/3G/4G
• Saída de relé controlable a distancia para a apertura da porta
• Porto USB para a configuración do PC
• Amplia temperatura de funcionamento: -30°C / +60°C
• Amplia potencia voltagRango e: 9-24 VDC
• Protección: IP44

ÁREA DE APLICACIÓN

• Solución moderna para sistema de intercomunicación sen fíos (casas particulares, resorts, oficinas, locais)
• Unidade de control de acceso controlable a distancia
• Apertura da porta sen chave
• Apertura/peche de porta por teléfono
• Unidade de chamada de emerxencia

ADVANTAGES

• Non hai clientes nin visitantes perdidos, xa que a unidade de intercomunicación chama ao teléfono móbil do propietario, sen importar onde estea o propietario.
• Durante a chamada, o propietario pode deixar entrar o convidado, o cliente ou o mensaxeiro de forma remota
• En caso de ausencia, os intentos de roubo poden evitarse imitando a aparente presenza.
• Instalación rápida e sinxela, configuración sinxela usando un PC
• Posibilidade de comunicación desde calquera lugar fixo

FUNCIONAMENTO

Modo visitante
Cando o visitante preme o botón de chamada, o dispositivo inicia unha chamada de voz ao número de teléfono configurado. Se a persoa chamada acepta a chamada, establécese a comunicación durante o tempo configurado. Durante a chamada, a conexión non se pode interromper facendo unha chamada ao dispositivo nin premendo de novo o botón. A chamada finaliza automaticamente cando transcorre o tempo de comunicación configurado ou a persoa chamada pode colgar a chamada en calquera momento no seu teléfono. A chamada finaliza automaticamente se a persoa chamada non responde ou non está dispoñible. Só se inicia unha nova chamada se se preme de novo o botón.
Modo de escoita
A unidade de intercomunicación pódese chamar desde os números de teléfono asignados aos pulsadores do teléfono. Se a chamada se inicia desde calquera outro número de teléfono, o intercomunicador rexéitaa. Neste caso, a unidade acepta a chamada sen soar e establécese a conexión de voz. A chamada pódese finalizar no teléfono da persoa que chama ou premendo o botón de chamada da unidade.
Se a chamada se inicia desde un número de teléfono que está configurado na unidade como número de apertura de porta, o dispositivo considerará a chamada como unha chamada de apertura de porta. Neste caso, a conexión de voz non está establecida, pero a saída de relé está activada.
Control da saída do relé
A saída do relé RELAY (normalmente aberto, NO) pódese controlar do seguinte xeito, dependendo do uso:

• control por chamada gratuíta:
  na chamada entrante, despois de identificar o identificador da chamada, a unidade rexeita a chamada e activa a saída, por exemplo, a porta do garaxe ou a apertura da barreira, para a cal se poden configurar un máximo de 100 números de teléfono de usuario.
• control mediante o pulsador:
  o relé actívase cando se preme o botón de chamada, por exemplo, a posibilidade de conectar un timbre existente
• controlando coas teclas do teléfono:
  mentres está en chamada premendo 2# das teclas numeradas do teléfono que activa o relé durante o período de tempo configurado

ATENCIÓN:
As saídas RELAY e OUT actívanse en paralelo e independentemente entre si por ambos elementos do menú, o Control das saídas e o Control Gate. Téñao en conta ao planificar o uso!
Controlando o voltage saída
O OUT voltagA saída pódese utilizar para o control directo dunha folga eléctrica do seguinte xeito:

• control mediante o pulsador:
  a saída actívase premendo o pulsador
• controlando coas teclas do teléfono:
  mentres está en chamada premendo 1 # das teclas numeradas do teléfono, a saída actívase durante o período de tempo configurado

A saída voltage é case igual á oferta voltage, que proporciona facilidade de uso con sistemas de 12VDC ou 24VDC. A saída está protexida contra curtocircuítos e sobreintensidades, polo que a saída desactívase en caso de sobreintensidade e volve ser operativa despois da terminación da falla.
Reenviando mensaxes SMS entrantes
A unidade reenvía as mensaxes SMS recibidas na súa tarxeta SIM (por exemplo, a información do saldo no caso dunha tarxeta de prepago) ao número de teléfono configurado. Despois do reenvío, a mensaxe recibida elimínase da tarxeta SIM. Se non hai un número de teléfono configurado, a unidade elimina as mensaxes entrantes sen reenviar.
Indicacións LED de estado

LED	Cor
NET OK	verde	Acendese despois de conectarse á rede móbil e alcanzar a intensidade de sinal suficiente. O sinal suficiente é: 10 (en escala 0-31)
ERRO	vermello	Acende continuamente se o dispositivo non pode conectarse á rede móbil. Motivos posibles: – a antena está defectuosa ou non está conectada - a tarxeta SIM non está inserida, – ou a solicitude do código PIN non está desactivada, – ou a tarxeta SIM está defectuosa.
CHAMAR	verde	Comunicación en curso. Hai unha chamada ou conversa en curso.
FÓRA	vermello	Voltage saída activada
RELÉ	vermello	Saída de relé activada

Configuración coa aplicación MS WINDOWS

Os parámetros da unidade de intercomunicación (números de teléfono, controis) pódense configurar mediante o software Intercom Configurator que se atopa no almacenamento interno do dispositivo. Pode executar o programa directamente desde a unidade da unidade despois de conectarse a USB (compatible con Widows XP, 7, 8, 10). Conecte o porto USB do Intercom GSM ao PC mediante o cable que se proporciona e executa o software Intercom Configurator.
Nota importante: na maioría dos casos, a potencia do conector USB só é suficiente para facer a configuración; polo tanto, é necesario conectar unha alimentación externa para as probas de chamadas!
Fai clic en 'Ler' ao abrir o software, fai os cambios necesarios e fai clic en 'Escribir'. Agarde 15 segundos e prema de novo en "Ler" para comprobar que os cambios se realizaron correctamente.

Operacións administrativas
Estes elementos de menú serven para ler, escribir, gardar etc. a configuración. Usando as funcións mostradas na imaxe de abaixo, é posible ler e escribir a memoria da unidade e os axustes, así como gardar a configuración no PC ou abrir e editar un file coas configuracións existentes.
Procedemento a seguir en todos os casos:

1. Ao conectarse ao PC mediante USB e premer no botón "Ler", o software le e mostra a configuración do intercomunicador.
2. Despois de editar a configuración e de facer clic en Escribir, a unidade carga a data no intercomunicador e comeza a funcionar.
3. Tamén é posible gardar datos no PC.
   

   Ler Fai clic para ler e mostrar a configuración da unidade. Escribe Fai clic para escribir a configuración na memoria da unidade. Gardar Fai clic para gardar a configuración file. Aberto Fai clic para abrir a configuración gardada desde file. Firmware Fai clic para actualizar o firmware do intercomunicador. Linguaxe do Configurador de intercomunicación

Botóns

A unidade de intercomunicador chama aos números de teléfono introducidos aquí cando se preme o botón correspondente. Se ambos os números de teléfono están configurados en calquera botón, a unidade chama primeiro ao número de teléfono principal e, se a chamada ten éxito, ignora o número de teléfono secundario. No caso dunha chamada sen éxito (por exemplo, se o número chamado non está dispoñible ou non se acepta a chamada), pódese chamar ao número de teléfono secundario premendo de novo o botón (en 60 segundos). Se a opción Automática está activada, a unidade chama ao número de teléfono secundario se o principal falla sen ter que premer o botón de novo.
Nota: A este intercomunicador só se aplica o botón superior
Control de saídas
As dúas saídas da unidade pódense controlar mediante múltiples eventos configurados. Podes escoller o evento de activación segundo o uso.

FÓRA
O voltage saída, por exemplo, para o control directo dunha pechadura eléctrica.
RELÉ
A saída de contacto de relé, por exemplo, para o control da porta do garaxe.
Configuración:

1. Para habilitar o control, é necesario marcar a saída ou saídas escollidas.
2. No seguinte paso cómpre seleccionar o evento de inicio que activará a saída, normalmente este será Teléfono.
3. O control predeterminado debe ser configurado, onde
4. NO= OFF, NC= ON por defecto.
   En caso de OUT NO= 0V, NC= potencia.
   En caso de RELÉ NO= rotura, NC= curtocircuíto

No control, a saída cambia de estado para o período de tempo dado.
Configuración xeral

Hora do toque (10-120 seg)
O tempo máximo permitido para soar ao presionar o botón de chamada. Esta función é útil para evitar cambiar ao correo de voz.
Hora de chamada (10-600 seg)
O tempo máximo permitido para unha chamada iniciada desde o intercomunicador.
OUT tempo activo (1-120 seg, monoestable)
O voltage tempo de activación da saída.
Tempo activo RELAY (1-120 seg, monoestable)
Tempo de activación da saída do contacto do relé.
Reenviar SMS
Reenvía as mensaxes SMS recibidas na tarxeta SIM da unidade ao número de teléfono especificado, por exemplo, a información do saldo recibida do fornecedor de servizos GSM. Recoméndase configuralo no caso de utilizar unha tarxeta SIM de tipo prepago.
Sensibilidade do micrófono (5-14), valor predeterminado: 13 o cambio na configuración faise válido no progreso da seguinte chamada
Volume (10-50), valor predeterminado: 25 o cambio na configuración faise válido no progreso da seguinte chamada
Atención: Ao aumentar os valores predeterminados da configuración do micrófono e do altofalante, o efecto de eco pode ocorrer e aumentar.
Se se aumenta o valor do volume, é necesario diminuír o valor da sensibilidade do micrófono para deixar de eco. Do mesmo xeito, se se aumenta o valor da sensibilidade do micrófono, a diminución do valor pode ser a solución para suprimir o eco.
Brillo de contraluz
luz (0-10), valor predeterminado: 5
Control de porta

Ao chamar ao intercomunicador desde os números de teléfono especificados aquí, realízase o control da saída ou saídas asignadas ao número de teléfono indicado. A chamada entrante non se acepta desde o número de teléfono configurado, polo que esta función opera cunha chamada gratuíta. Pódense engadir un máximo de 100 números de teléfono de usuario.
Información de estado

Mostra información sobre o estado de conmutación das periferias e o estado real da rede móbil.
Información do intercomunicador
Mostra o tipo de módulo e a versión do firmware.
Rede GSM
Mostra o provedor GSM e o valor do sinal GSM (0-31)
O sinal GSM adecuado é mínimo 12
Saídas
Mostra o estado do relé e o voltage control de saída.
Mensaxes de estado

As mensaxes que aparecen nesta ventá dan información sobre o funcionamento interno da unidade. Isto axuda a identificar un proceso interno, unha configuración incorrecta ou outro mal funcionamento.
Os signos de interrogación colocado xunto aos axustes no Configurador de intercomunicación proporciona asistencia para a configuración dos parámetros da sección indicada.

Configuración con comandos SMS

A configuración da unidade é posible enviando os comandos axeitados por SMS ao número de teléfono do módulo. É posible enviar máis comandos (configuracións) no mesmo SMS, pero a lonxitude da mensaxe non debe superar os 140 caracteres. Cada mensaxe debe comezar co contrasinal usando o comando PWD=contrasinal# e cada comando debe rematar co carácter #, se non, o módulo non aplica as modificacións. A seguinte táboa contén os comandos de configuración e consulta:

Comandos de configuración
PWD=1234#	Contrasinal para a programación, configuración predeterminada: 1234
PWC=novo contrasinal#	Cambiando o contrasinal. O contrasinal é un número de 4 díxitos.
RESETAR #	Restablecendo a configuración e o contrasinal por defecto.
UPTEL1=número de teléfono#	Número de teléfono principal para o pulsador superior.
UPTEL2=número de teléfono#	Número de teléfono secundario para o pulsador superior.
UPAUTO=ON# or OFF #	No caso de que falle a chamada a UPTEL1, chamarase ao número de teléfono UPTEL2 sen ter que premer de novo o botón, se o parámetro está ON.
LOWTEL1=número de teléfono#	Número de teléfono principal para o pulsador inferior. N/A
LOWTEL2=número de teléfono#	Número de teléfono secundario para o pulsador inferior. N/A
LOWAUTO=ON# or OFF #	No caso de que falle a chamada a LOWTEL1, chamarase ao número de teléfono LOWTEL2 sen ter que premer de novo o botón, se o parámetro está ON. N/A
FÓRA=evento de activación#	Voltage control de saída: DESACTIVADO: desactivar, BOTÓN: cando se preme o botón, TELÉFONO: durante a chamada
RELÉ=evento de activación#	Control de relé: DESACTIVADO: desactivar, BOTÓN: cando se preme o botón, TELÉFONO: durante a chamada
HORA DE TARE=duración#	Tempo de chamada do teléfono para restrinxir o alcance do correo de voz. (10-120 segundos)
CALLTIME=duración#	Duración máxima da conversa. (10-600 seg)
RTIME=duración* NON # or NC	Duración e modo de inactividade da activación da saída de relé. (1-120 seg) NO=desactivado, NC=activado
OUTTIME=duración* NON # or NC	Duración e modo inactivo do voltage activación da saída. (1-120 seg) NO=desactivado, NC=activado
RTEL=número de teléfono*REL*OUT#	Establecer os números de teléfono para relé ou voltage activación da saída. Para a activación da saída é necesario o sufixo despois do número de teléfono. *REL: cambia o de verdade, *FÓRA: cambia o voltage fóra, *REL*OUT cambiar ambos. Ata 100 usuarios.
RTELDEL=número de teléfono#	Elimina o número de teléfono seleccionado da lista RTEL.
ESTADO?#	Consulta da configuración, excepto a lista RTEL.
INFORMACIÓN=número de teléfono#	Envía a información de saldo do provedor GSM ao número de teléfono indicado.

Este escenario mostra a configuración para os seguintes requisitos: engadir 2 números de teléfono só ao botón superior, cambio automático ao teléfono secundario, control VOUT (para bloqueo eléctrico) por teléfono e contacto de entrada, a duración é de 10 segundos, ambos os números de teléfono poden controlar o relé do control da porta mediante unha chamada gratuíta, o tempo de activación do relé é de 5 segundos.
Outros parámetros da chamada: Tempo de chamada=25seg; duración máxima da conversa = 120 segundos; reenviando información da tarxeta prepago ao número de teléfono principal
Mensaxe SMS:
PWD=1234#UPTEL1=0036309999999#UPTEL2=0036201111111#UPAUTO=ON#OUT=PHONE#
OUTTIME=10*NO#RTEL=0036309999999*REL#RTEL=0036201111111*REL#RTIME=5*NO#
RINGTIME=25#CALLTIME=120#INFOSMS=0036201111111#

INSTALACIÓN

Preparación

• Desactive a solicitude de código PIN na tarxeta SIM, para o que é necesario un teléfono móbil.
• Asegúrese de que a tarxeta SIM estea inserida correctamente na súa funda.
• Insira a tarxeta SIM na ranura para que a súa superficie de contacto apunte cara aos pinos de contacto da caixa da tarxeta cando estea abaixo, así como a esquina cortada da tarxeta debe caber na caixa de plástico.
• Asegúrese de que a antena estea fixada correctamente no conector SMA.
• Asegúrese de que os cables estean conectados como se indica no diagrama de conexión.
• Asegúrese de que a fonte de alimentación é suficiente para o funcionamento da unidade! Se é así, e todas as conexións están feitas, a unidade pódese encender.
  Cando se opera cunha pechadura eléctrica, o requisito de potencia mínima é de 15 VA.

Montaxe

• Non monte a unidade onde poida verse afectada por fortes perturbacións electromagnéticas.
• Antena: a antena externa subministrada coa unidade proporciona unha boa transmisión en circunstancias de recepción normais. No caso de ter problemas de intensidade do sinal e/ou de comunicación ruidosa, use outro tipo de antena de maior ganancia ou busque un lugar máis axeitado para a antena.

1. LED de estado
2. Conector de antena externa
3. Porta tarxeta SIM
4. Pulsador de chamada superior
5. Pulsador de chamada inferior
6. Porto USB
7. Entrada de alimentación
8. Saída de contacto de relé
9. Saída do altofalante
10. Entrada de micrófono
11. Iluminación posterior da placa de identificación

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

Nome	Outras condicións	Mínimo	Típico	Máximo	Unidade
Alimentación (+12 V)		9	12	24	VDC
Consumo actual	en caso de 12VDC	30	40	400	mA
Carga de saída de relé				30	V
				2	A
Voltage saída	en caso de 12VDC		11		V
				1	A
Temperatura de funcionamento		-30		+60	°C
Protección exterior				IP44

Outros datos
Funcionamento da rede: VoLTE / UMTS / GSM
Dimensións
altura: 165 mm
ancho: 122 mm
profundidade: 40 mm

Contido do paquete

• Unidade de intercomunicación Quantek 4G-GSM-INTERCOM
• Antena 4G
• Mini cable USB A/B5
• Soporte de antena + parafusos de fixación

Documentos/Recursos

Sistema de control de acceso da unidad de intercomunicación Quantek 44G-GSM-INTERCOM G GSM [pdfManual de instrucións 44G-GSM-INTERCOM Sistema de control de acceso da unidad de intercomunicación G GSM, 44G-GSM-INTERCOM, sistema de control de acceso da unidade de intercomunicación G GSM, sistema de control de acceso da unidade de intercomunicación, sistema de control de acceso, sistema de control

Referencias

• Manual de usuario