Manual de usuario del sistema de intercomunicación para invitados PIMA

Explica operacións avanzadas como silenciar anel, foto viewing, videoclips viewing, multimedia viewing, clips DVR viewing, configuración rápida e configuración.

Aplicación

Guía aos usuarios sobre como configurar a configuración da rede Wi-Fi para o sistema.

FAQ

Q: Como silencio o timbre da porta?

A: Para silenciar o timbre do timbre, siga estes pasos: [Indique pasos aquí].
Q: Podo view clips de vídeo gravados no sistema?

A: Si, podes view clips de vídeo gravados seguindo estes pasos: [Indique pasos aquí].
Q: Como podo ampliar a capacidade de almacenamento do sistema?

A: pode ampliar o almacenamento utilizando unha tarxeta de memoria externa (SD). Insira a tarxeta SD seguindo as instrucións do manual.

Precaucións

Estas instrucións non substitúen ningunha outra instrución! Para evitar danos á propiedade e/ou á vida, débese actuar seguindo as seguintes instrucións de seguridade:

A fonte de alimentación ten conexións eléctricas que poden provocar descargas eléctricas. Asegúrese de que todos os voltagdesconéctanse antes da instalación.
A fonte de alimentación do intercomunicador funciona a 110-230 VCA voltage, a unha frecuencia de 50 Hz. Non conecte ningún outro voltage ao sistema por medo a ignición.

Conectar as distintas conexións eléctricas segundo as marcas, atendendo á polaridade das conexións

símbolos deste manual

Aviso ou nota importante
Nota ou recomendación

PREFACIO

Estimado cliente,
PIMA Electronic Systems Ltd. felicítao pola compra do sistema de intercomunicación GUEST. GUEST é un sistema de intercomunicación moderno e sofisticado, con moitas e variadas opcións de programación. O sistema GUEST ten varios accesorios: timbres, pantallas, fontes de alimentación e moito máis, todos coa calidade intransixente de PIMA. A aplicación PIMA Intercom permite o control remoto de GUEST usando un teléfono intelixente desde calquera lugar.

Este manual contén as instrucións de funcionamento do sistema de intercomunicación. O instalador profesional guiouche no uso do sistema, pero recomendámosche que estudes e te familiarices con esta guía na súa totalidade, para gozar das múltiples vantaxes.tages do sistema.

Características principais

Timbre con cámara
Teclado para introducir un código para abrir a porta
Ata catro botóns de chamada para diferentes apartamentos/habitacións (dependendo do modelo instalado)

Adecuado para instalación externa
Pantalla táctil avanzada de 7″ para viewchamando ao convidado e abrindo a porta
Ata catro pantallas (por exemploample unha pantalla en cada cuarto)

Pantalla de 4.3″ con botóns táctiles.
A posibilidade de dirixir a chamada de cada botón á súa pantalla
Unidade telefónica para un funcionamento sinxelo
Intercomunicador entre os monitores (pantallas)
Control de dúas entradas: porta e portón
Abrir unha porta cunha tarxeta de proximidade (RFID)
Controla desde calquera lugar do sistema nun smartphone mediante a aplicación PIMA

Datos técnicos

timbre

#	Característica	Descrición
1	Conexión	2 fíos
2	Audio	Dixital bidireccional
3	Vídeo	Dixital, unha canle
4	Resolución da cámara	1080 HD
5	Visión Nocturna	Axuste automático do nivel de infravermellos
6	intensidade lumínica	0 LUX (distancia de 0.5 metros)
7	Viewángulo ing	110^o horizontal, 60^o vertical
8	botón	BOTÓN PULSADOR
9	vol. operativotage	18-30 VDC
10	Consumo de enerxía	6 W máx
11	Tipos de pechaduras de portas	contacto seco ou voltage
12	Tipos de pechaduras para a porta	contacto seco
13	Desbloqueo	Comando de comunicación
14	tarxeta de proximidade	EM 125KHz

#	Característica	Descrición
15	Número de tarxetas	ata 1,000
16	Temperatura de funcionamento	-25^oC <–> +60^oC
18	temperatura de almacenamento	-30^oC <–> +60^oC
19	Dimensións	Superficie (con protección contra choiva): 200X90X40 mm Enrasado: 240X125X48 mm

Monitores

#	Característica	Descrición
		7″	4.3″
1	Conexión	2 fíos
2	Audio	Dixital bidireccional
3	Vídeo	Dixital, unha canle
4	Intercomunicador	Charla gratuíta sen auricular
5	Pantalla	LCD, 1080 HD	LCD, 480 x 272
6	Distorsión de audio	<3 %
7	Rango de frecuencia de audio	400-3.5KHz
8	Distancia de instalación	ata 100 metros
9	Chamadas Internas	de pantalla en pantalla
10	Vol. Operativotage	18-24 VDC
11	Consumo de enerxía	4 W como máximo, 1.5 W en modo de espera	3 W máx., 1.5 W en modo de espera
12	Tarxeta de memoria externa	Opcional, tipo SD
13	Temperatura de funcionamento	-10^oC <–> +40^oC
14	Temperatura de almacenamento	-30^oC <–> +60^oC
15	Dimensións	174.3X112X19.4 mm	180X118X22.5 mm

DESCRICIÓN DO TIMBRE

#	Descrición	.	#	Descrición
1	Indicador de estado (ver detalles a continuación)		5	Cámara
2	micrófono		6	altofalante
3	· teclado (Botóns numéricos 0-9, * úsase como "Retorno", # úsase como "OK")		7	Lector de tarxetas de identificación/tarxeta de proximidade
4	Botón de chamada		7	Lector de tarxetas de identificación/tarxeta de proximidade

Indicacións de estado

Indicador de apertura de portas
Solicitar resposta
Indicación para chamar
Rexistro dunha tarxeta de proximidade

FUNCIONAMENTO DO TIRANTE

FUNCIONAMENTO DO TIRANTE
3.1 Abrir a porta desde fóra

Usando un código
Introduza o código de desbloqueo da porta seguido da tecla #.
Usando unha tarxeta de proximidade
Manteña a tarxeta preto do lector (ver debuxo anterior) durante aproximadamente un segundo.

Nota: asegúrese de rexistrar a tarxeta no sistema do seguinte xeito:
O rexistro e a xestión das tarxetas de proximidade (RFID) para abrir a porta realízase no menú "Xestión do control de acceso", ao que se accede desde o menú principal mediante Configuración rápida → Lista de timbres → Selección de timbres → Modificar → Control de acceso

Xestión. Entra neste menú e ten todas as diferentes opcións. Rexistro da tarxeta de acceso: seleccione esta opción para rexistrar unha nova tarxeta e abrir a porta.

Respondendo a chamada de invitado
Cando un hóspede preme o botón de chamada do timbre, a pantalla da casa soa un toque e abre a cámara do timbre para view o convidado. Para falar co convidado preme o botón falar ( Para abrir a porta preme o botón dependendo do tipo de pedra

Botón de apertura de porta
Gravación dun vídeo da conversa co convidado (require unha tarxeta de memoria SD externa)
Captura de imaxe de convidado
Controlar o volume da pantalla
Terminación da chamada
View botón da cámara do timbre
Botón para recibir unha chamada ou facer unha chamada a outra pantalla

Botóns de navegación durante a edición

MANUAL

O auricular do teléfono permite atender chamadas dende o timbre e abrir a porta ou a cancela. Responder unha chamada dende o timbre: para responder a unha chamada dende o timbre, colle o receptor e fala. Abaixo está a descrición dos botóns.

Apertura da porta
Apertura de porta
Chamar para supervisar

Axuste do volume de chamada do auricular do teléfono:

Preme o botón durante dous segundos e, a continuación, prema brevemente cara ao volume do timbre. Agarda 6 segundos.

Selección do ton de chamada do teléfono:

Preme o botón durante dous segundos e, a continuación, prema brevemente para seleccionar o ton de chamada. Agarda 6 segundos

OPERACIÓNS AVANZADAS

As seguintes seccións describen as opcións adicionais dispoñibles no sistema de intercomunicación. Todas as operacións realízanse a través da pantalla do intercomunicador

As instrucións son para a pantalla de 7″ e a de 4.3″. A diferenza só está no método de navegación. Na pantalla de 7″, a navegación é máis sinxela porque é unha pantalla táctil. A continuación móstrase a explicación para a navegación na pantalla de 4.3″:

Para entrar no menú principal prema

Iniciar viewing na pantalla

Fai clic na icona de seguimento ( ).
Selecciona o timbre que queres controlar - view a súa cámara.
Ábrese a pantalla con todas as opcións (ver apartado 3.2).
Se queres engadir accesorios adicionais, como un timbre ou unha cámara, fai clic na icona "+". Aparece a lista de accesorios dispoñibles.
Seleccione o accesorio desexado.

Silenciar anel

Fai clic na icona – tranquilo.
A icona cambia a .
Seleccione esta opción se quere que unha chamada do timbre non soe na pantalla.

Nota: A pantalla seguirá cambiando a viewing e opcións de comunicación co timbre.

Foto Viewing

Fai clic na icona - fotos.

Seleccione o directorio axeitado en "Memoria externa" e, a continuación, chegará á pantalla para mostrar as fotos tomadas polo timbre.

Videoclips Viewing

Nota: Gardar e viewA creación de vídeos require o uso dunha tarxeta de memoria SD. Ver apartado 5.8.
Fai clic na icona – Vídeos
Seleccione o directorio axeitado e, a continuación, chegará á pantalla para mostrar os vídeos realizados polo timbre.

Multimedia Viewing

Fai clic en "Multimedia". Nota: require unha tarxeta SD.
Seleccione o accesorio e o file necesario para exhibir

Clips DVR Viewing

Nota: Gardar e viewA creación de vídeos require o uso dunha tarxeta de memoria SD. Ver apartado 5.8.
DVR: unha función que permite gravar a cámara do timbre nas horas programadas. Consulte Configuración → Configuración do DVR.
Fai clic en DVR.
Seleccione o DVR gravado file.

Configuración rápida

Fai clic na icona para acceder á programación rápida das funcións básicas do sistema.
Entra neste menú só se é necesario cambiar un parámetro relacionado coas características e o comportamento do sistema. Consulte a guía de instalación para obter máis detalles.

Configuración

Fai clic na icona para introducir a configuración do sistema.
Entra neste menú só se é necesario cambiar un parámetro relacionado coas características e o comportamento do sistema. Consulte a guía de instalación para obter máis detalles.

Tarxeta de memoria externa (SD)
Para gardar e ver vídeos, é necesario utilizar unha tarxeta de memoria SD. Ver a localización da tarxeta:

APLICACIÓN

Podes usar a aplicación para operar o timbre. A aplicación permite recibir un toque do timbre, observar o convidado e abrir a porta.

Configuración da rede Wi-Fi

Na pantalla do sistema, seleccione:
Menú rápido → Wi-Fi → Escolla unha rede
Seleccione a rede Wi-Fi desexada e introduza o seu contrasinal. Nota: o sistema só admite a rede 2.4G.
Asegúrate de que o nome da rede aparece na pantalla Wi-Fi. Tamén pode verificar unha conexión correcta á rede Wi-Fi na pantalla principal do lado dereito xunto á visualización da hora.

Descarga de aplicacións

Na pantalla do sistema, seleccione:
Configuración rápida → Wi-Fi → Descargar aplicación
Escanea o código QR segundo o teu tipo de teléfono: Android ou iPhone (iOS).
Alternativamente, busque a aplicación i-Home na tenda, cuxa icona aparece á dereita. Instala a aplicación no teu teléfono.

Emparejamento da aplicación

Abre a aplicación.
Para poder utilizar a aplicación, é necesario configurar unha conta de usuario.

Siga as pantallas e configure unha conta cun enderezo de correo electrónico válido. A aplicación requirirá que se envíe un código de verificación ao teu correo electrónico. Establece un contrasinal. Nota: o contrasinal é só para a conta da aplicación de intercomunicación. Non ten nada que ver con outros contrasinais, por exemploample, o teu correo electrónico. Despois da verificación, a aplicación permite a vinculación do sistema de intercomunicación.

Fai clic na icona (+) - Engadir
Fai clic na icona [-] - Escanear
No menú Wi-Fi, selecciona "ID do dispositivo" e escanea o código QR que aparece na pantalla.

Nota: "Device ID" só aparecerá se a pantalla está conectada a unha rede Wi-Fi; aparece a icona Wi-Fi. Agarda a confirmación. Para engadir máis teléfonos ao mesmo panel:

Descarga a aplicación no outro teléfono.
Rexístrese cun enderezo de correo electrónico e contrasinal.

No teléfono onde se emparelou o panel: fai clic na icona do panel e selecciona Configuración → Dispositivo compartido → Engadir compartido. Agora elixe a forma de compartir: SMS, WhatsApp, etc. No outro teléfono, fai clic na ligazón recibida na mensaxe e continúa segundo as instrucións

Nota importante
Asegúrate de que o timbre estea configurado na pantalla "Monitor". Se o timbre non está configurado na pantalla "Monitorización", será imposible conectarse a el desde a aplicación.

Usando a aplicación

Podes realizar dúas accións principais na aplicación: recibir un toque do timbre e chamar de forma proactiva. Respondendo a un anel

Cando un convidado toca o timbre, envíase unha alerta ao teléfono móbil. Facendo clic na alerta ábrese a aplicación e conéctase ao timbre. Agora podes view o convidado que está diante do panel e fala con el premendo na icona de "fala bidireccional".
Para finalizar a chamada, fai clic na frecha cara atrás que aparece na parte superior esquerda da pantalla.
Asegúrese de que o inmersor de chamada estea configurado no menú da pantalla do intercomunicador:

Configuración → Wi-Fi → desvío de chamadas
Seleccione a opción adecuada "directo" ou "chamar se non responde despois de x segundos". x é o número de segundos necesarios. Conexión ao timbre (panel)
Na pantalla principal da aplicación, fai clic na icona do timbre. A aplicación conéctase ao timbre. A continuación é como se describe na sección anterior.

GARANTÍA

Garantía limitada

PIMA Electronic Systems Ltd. non describe este produto como non se pode ignorar, nin que evitará a morte, calquera dano corporal ou calquera dano á propiedade como resultado de roubo, roubo, incendio ou doutro tipo, ou que o produto proporcionará. aviso suficiente

ou protección.
O usuario entende que os equipos instalados e mantidos correctamente reducirán as posibilidades de que se produzan incidentes como roubo, roubo e incendio sen previo aviso, pero non constitúe un seguro nin garantía de que tales incidentes
non se producirá ou que a morte, danos corporais ou danos materiais non se produzan como resultado.
PIMA Electronic Systems Ltd. non terá ningunha responsabilidade ante a morte, danos corporais ou calquera dano á propiedade ou calquera outro dano, xa sexa que ocorrese directa, indirectamente, como resultado secundario ou en base á afirmación de que o produto non funcionou.

Aviso: O usuario debe seguir as instrucións de instalación e funcionamento do produto e, entre outras cousas, comprobar o produto e todo o sistema polo menos unha vez á semana. Por varios motivos, incluíndo (pero non limitado a) cambios no medio ambiente
condicións, interferencias eléctricas e electrónicas e cambios de temperatura, o produto non funcionará como se esperaba. O usuario debe tomar todas as medidas para protexer o seu corpo e bens.
Consulte o anexo á carta de garantía no PIMA websitio.

Na elaboración deste documento, fíxose todo o posible para que o seu contido fose correcto e actualizado. PIMA resérvase o dereito de modificar este documento, total ou parcialmente, de cando en vez, sen previo aviso.
Non reproduza, copie, modifique, distribúa, traduza ou converta este documento sen o consentimento por escrito de Pima.
Lea este documento na súa totalidade antes de calquera intento de operar e/ou programar este sistema. Se unha determinada parte deste documento non está clara, póñase en contacto co provedor ou co instalador deste sistema.