Korisnički priručnik za PIMA interfonski sistem za goste

Objasnite napredne operacije kao što su utišavanje zvona, fotografija viewing, video klipovi viewing, multimedija viewing, DVR klipovi viewing, brzo podešavanje i podešavanja.

Aplikacija

Vodite korisnike o tome kako postaviti postavke Wi-Fi mreže za sistem.

FAQ

Q: Kako da utišam zvono na vratima?

A: Da biste utišali zvono na zvonu, slijedite ove korake: [Ovdje navedite korake].
Q: mogu li view snimljene video klipove na sistemu?

A: Da, možeš view snimili video zapise slijedeći ove korake: [Ovdje navedite korake].
Q: Kako mogu proširiti kapacitet skladištenja sistema?

A: Možete proširiti pohranu korištenjem vanjske memorijske kartice (SD). Umetnite SD karticu slijedeći upute u priručniku.

Mjere predostrožnosti

Ove upute ne zamjenjuju nijedno drugo uputstvo! Da biste spriječili oštećenje imovine i/ili života, morate postupati prema sljedećim sigurnosnim uputama:

Napajanje ima električne priključke koji mogu uzrokovati strujni udar. Provjerite jesu li svi voltage su isključene prije instalacije.
Napajanje interfona radi na 110-230VAC voltage, na frekvenciji od 50 Hz. Nemojte povezivati nijedan drugi voltage u sistem zbog straha od paljenja.

Povežite različite električne priključke prema oznakama, pazeći na polaritet priključaka

simbole u ovom priručniku

Upozorenje ili važna napomena
Napomena ili preporuka

PREDGOVOR

Poštovani kupče,
PIMA Electronic Systems doo Vam čestita na kupovini GUEST interfon sistema. GUEST je moderan i sofisticiran interfonski sistem, sa mnogo i raznovrsnih opcija programiranja. Sistem GUEST ima razne dodatke – zvona za vrata, ekrane, napajače i još mnogo toga – sve u beskompromisnom kvalitetu PIMA. Aplikacija PIMA Intercom omogućava daljinsko upravljanje GUEST-om pomoću pametnog telefona s bilo kojeg mjesta.

Ovo uputstvo sadrži uputstva za upotrebu interfonskog sistema. Profesionalni instalater vas je vodio u korištenju sistema, ali preporučujemo da proučite i upoznate se s ovim vodičem u cijelosti, kako biste uživali u mnogim prednostimatages sistema.

Glavne karakteristike

Zvono na vratima sa kamerom
Tastatura za unos koda za otvaranje vrata
Do četiri tastera za pozivanje za različite apartmane/sobe (ovisno o instaliranom modelu)

Pogodno za vanjsku ugradnju
7″ napredni ekran osetljiv na dodir za viewdolazak gosta i otvaranje vrata
Do četiri ekrana (nprampostavi paravan u svakoj sobi)

4.3″ ekran sa dugmadima na dodir.
Mogućnost usmjeravanja pozivanja svakog dugmeta na njegov ekran
Telefonska slušalica za jednostavan rad
Interfon između monitora (ekrana)
Kontrola dva ulaza – vrata i kapija
Otvaranje vrata pomoću proximity kartice (RFID)
Upravljajte s bilo kojeg mjesta u sistemu na pametnom telefonu koristeći PIMA aplikaciju

Tehnički podaci

Zvono na vratima

#	Feature	Opis
1	Veza	2-wire
2	Audio	Dvosmjerna digitalna
3	Video	Digitalni, jedan kanal
4	Rezolucija kamere	1080 HD
5	Night Vision	Infracrveno automatsko podešavanje nivoa
6	intenzitet osvetljenja	0 LUX (0.5 metara udaljenosti)
7	Viewing Angle	110^o horizontalno, 60^o vertikalno
8	dugme	PUSH BUTTON
9	operativni voltage	18-30 VDC
10	Potrošnja energije	6W max
11	Vrste brava za vrata	suhi kontakt ili voltage
12	Vrste brava za kapiju	suvi kontakt
13	Otključavanje	Communication Command
14	proximity kartica	EM 125KHz

#	Feature	Opis
15	Broj karata	do 1,000
16	Radna temperatura	-25^oC <–> +60^oC
18	temperatura skladištenja	-30^oC <–> +60^oC
19	Dimenzije	Površina (sa zaštitom od kiše): 200X90X40 mm U ravnini: 240X125X48 mm

Monitori

#	Feature	Opis
		7″	4.3″
1	Veza	2-wire
2	Audio	Dvosmjerna digitalna
3	Video	Digitalni, jedan kanal
4	Interfon	Besplatan razgovor bez slušalice
5	Ekran	LCD, 1080 HD	LCD, 480 x 272
6	Izobličenje zvuka	<3%
7	Audio frekvencijski opseg	400-3.5KHz
8	Udaljenost ugradnje	do 100 metara
9	Interni pozivi	sa ekrana na ekran
10	operativni voltage	18-24 VDC
11	Potrošnja energije	4W maksimalno, 1.5W u standby modu	3W max, 1.5W u standby modu
12	Eksterna memorijska kartica	Opciono, SD tip
13	Radna temperatura	-10^oC <–> +40^oC
14	Temperatura skladištenja	-30^oC <–> +60^oC
15	Dimenzije	174.3X112X19.4 mm	180X118X22.5 mm

OPIS ZVONA NA VRATA

#	Opis	.	#	Opis
1	Indikator statusa (pogledajte detalje ispod)		5	Kamera
2	mikrofon		6	zvučnik
3	· tastatura (Tasteri s brojevima 0-9, * se koristi kao "Povratak", # se koristi kao "OK")		7	Nazivna pločica/čitač proximity kartica
4	Dugme za poziv		7	Nazivna pločica/čitač proximity kartica

Indikacije statusa

Indikator otvaranja vrata
Zatražite odgovor
Indikacija za poziv
Registracija proximity kartice

OPERACIJA ZVONA NA VRATA

OPERACIJA ZVONA NA VRATA
3.1 Otvaranje vrata spolja

Korištenje koda
Unesite kod za otključavanje vrata nakon čega slijedi tipka #.
Korištenje proximity kartice
Držite karticu blizu čitača (pogledajte crtež iznad) otprilike jednu sekundu.

Napomena: Obavezno registrujte karticu u sistemu na sledeći način:
Registracija i upravljanje proximity karticama (RFID) za otvaranje vrata vrši se u meniju „Upravljanje kontrolom pristupa“ kojem se pristupa iz glavnog menija putem Brzih podešavanja → Lista zvona → Izbor zvona na vratima → Izmeni → Kontrola pristupa

Menadžment. Uđite u ovaj meni i on ima sve različite opcije. Registracija pristupne kartice – odaberite ovu opciju da registrujete novu karticu za otvaranje vrata.

Odgovaranje na poziv gosta
Kada gost pritisne dugme za pozivanje na zvonu, ekran u kući zvoni i otvara kameru zvona na vratima view gost. Za razgovor sa gostom pritisnite dugme za razgovor ( Za otvaranje vrata pritisnite dugme u zavisnosti od vrste sipine

Dugme za otvaranje kapije
Snimanje videa razgovora sa gostom (potrebna je eksterna SD memorijska kartica)
Snimanje slike gostiju
Kontrolisanje jačine zvuka na ekranu
Završetak poziva
View dugme na kameri zvona na vratima
Dugme za primanje poziva ili upućivanje poziva na drugi ekran

Dugmad za navigaciju tokom uređivanja

RUKAVICA

Telefonska slušalica omogućava odgovaranje na pozive sa zvona na vratima i otvaranje vrata ili kapije. Odgovaranje na poziv sa zvona na vratima: Da biste odgovorili na poziv sa zvona na vratima, podignite slušalicu i govorite. Ispod je opis dugmadi.

Otvaranje vrata
Otvaranje kapije
Pozovite da nadgledate

Podešavanje jačine zvona telefonske slušalice:

Pritisnite tipku na dvije sekunde, a zatim kratko pritisnite prema jačini zvona. Sačekajte 6 sekundi.

Odabir melodije zvona telefonske slušalice:

Pritisnite dugme u trajanju od dve sekunde, a zatim kratko pritisnite za odabir melodije zvona. Sačekajte 6 sekundi

NAPREDNE OPERACIJE

Sljedeći odjeljci opisuju dodatne opcije dostupne u interfonskom sistemu. Sve operacije se izvode preko ekrana interfona

Uputstva su za ekran od 7 inča i ekran od 4.3 inča. Razlika je samo u načinu navigacije. Na ekranu od 7 inča navigacija je jednostavnija jer je ekran osetljiv na dodir. Ispod je objašnjenje za navigaciju na ekranu od 4.3 inča:

Za ulazak u glavni meni pritisnite

Pokreni viewing na ekranu

Kliknite na ikonu za praćenje ( ).
Odaberite zvono na vratima koje želite pratiti – view svoju kameru.
Otvara se ekran sa svim opcijama (pogledajte odeljak 3.2).
Ako želite dodati dodatne dodatke kao što su zvono na vratima ili kamera – kliknite na ikonu “+”. Pojavljuje se lista dostupnog pribora.
Odaberite željeni dodatak.

Utišavanje zvona

Kliknite na ikonu – tiho.
Ikona se mijenja u.
Odaberite ovu opciju ako želite da poziv sa zvona na vratima ne zvoni na ekranu.

Napomena: Ekran će se i dalje prebaciti na viewmogućnosti komunikacije i komunikacije sa zvoncem na vratima.

Fotografija Viewing

Kliknite na ikonu – fotografije.

Odaberite odgovarajući direktorij pod “Spoljna memorija” i tada ćete doći do ekrana za prikaz fotografija koje je snimilo zvono na vratima.

Video isječci Viewing

Napomena: Čuvanje i viewZa snimanje video zapisa potrebna je upotreba SD memorijske kartice. Vidi odjeljak 5.8.
Kliknite na ikonu - Video
Odaberite odgovarajući direktorij i tada ćete doći do ekrana za prikaz video zapisa koje je snimilo zvono na vratima.

Multimedija Viewing

Kliknite na “Multimedija”. Napomena: Potrebna je SD kartica.
Odaberite dodatak i file potrebno za prikaz

DVR klipovi Viewing

Napomena: Čuvanje i viewZa snimanje video zapisa potrebna je upotreba SD memorijske kartice. Vidi odjeljak 5.8.
DVR – funkcija koja omogućava snimanje kamere zvona na vratima u zakazano vrijeme. Pogledajte Postavke → Postavke DVR-a.
Kliknite na DVR.
Odaberite snimljeni DVR file.

Quick Setting

Kliknite na ikonu za pristup brzom programiranju osnovnih funkcija sistema.
Uđite u ovaj meni samo ako je potrebno promijeniti parametar koji se odnosi na karakteristike i ponašanje sistema. Za detalje pogledajte vodič za instalaciju.

Postavke

Kliknite na ikonu da unesete sistemske postavke.
Uđite u ovaj meni samo ako je potrebno promijeniti parametar koji se odnosi na karakteristike i ponašanje sistema. Za detalje pogledajte vodič za instalaciju.

Eksterna memorijska kartica (SD)
Za spremanje i gledanje video zapisa potrebno je koristiti SD memorijsku karticu. Pogledajte lokaciju kartice:

PRIMJENA

Možete koristiti aplikaciju za upravljanje zvonom na vratima. Aplikacija omogućava primanje zvona sa vrata, posmatranje gosta i otvaranje vrata.

Postavke Wi-Fi mreže

Na ekranu sistema izaberite:
Brzi meni → Wi-Fi → Odaberite mrežu
Odaberite željenu Wi-Fi mrežu i unesite njenu lozinku. Napomena: sistem podržava samo 2.4G mrežu.
Uvjerite se da se naziv mreže pojavljuje na Wi-Fi ekranu. Također možete provjeriti ispravnu vezu s Wi-Fi mrežom na glavnom ekranu s desne strane pored prikaza vremena.

Preuzimanje aplikacija

Na ekranu sistema izaberite:
Brza podešavanja → Wi-Fi → Preuzmi aplikaciju
Skenirajte QR kod prema tipu vašeg telefona – Android ili iPhone (iOS).
Alternativno, potražite aplikaciju i-Home u prodavnici, čija je ikona prikazana na desnoj strani. Instalirajte aplikaciju na svoj telefon.

Uparivanje aplikacije

Otvorite aplikaciju.
Za korištenje aplikacije potrebno je postaviti korisnički račun.

Pratite ekrane i postavite nalog sa važećom adresom e-pošte. Aplikacija će zahtijevati verifikacioni kod za slanje na vašu e-poštu. Postavite lozinku. Napomena – lozinka je samo za račun aplikacije za interfon! To nema nikakve veze sa drugim lozinkama, nprample, tvoj email. Nakon verifikacije, aplikacija omogućava uparivanje interfonskog sistema.

Kliknite na ikonu (+) – Dodaj
Kliknite na ikonu [-] – Skeniraj
U Wi-Fi meniju izaberite „ID uređaja“ i skenirajte QR kod prikazan na ekranu.

Napomena: „ID uređaja“ će se pojaviti samo ako je ekran povezan na Wi-Fi mrežu – pojavljuje se ikona Wi-Fi. Sačekajte potvrdu. Da dodate više telefona na isti panel:

Preuzmite aplikaciju na drugi telefon.
Registrirajte se sa email adresom i lozinkom.

Na telefonu na kojem je panel uparen: Kliknite na ikonu panela, odaberite Postavke → Zajednički uređaj → Dodaj zajedničko. Sada odaberite oblik dijeljenja – SMS, WhatsApp, itd. Na drugom telefonu kliknite na link koji ste dobili u poruci i nastavite prema uputama

Važna napomena
Proverite da li je zvono na vratima postavljeno na ekranu „Monitor“. Ako zvono na vratima nije konfigurisano na ekranu „Nadgledanje“ – biće nemoguće povezati se na njega iz aplikacije.

Korištenje aplikacije

U aplikaciji možete izvršiti dvije glavne radnje: primiti zvono na vratima i proaktivno pozivati zvono. Odgovaranje na zvono

Kada gost pozvoni na vrata, upozorenje se šalje na mobilni telefon. Klikom na upozorenje otvara se aplikacija i povezuje se na zvono na vratima. Sada možeš view gosta koji se nalazi ispred panela i razgovarajte s njim klikom na ikonu „dvosmjerni razgovor“.
Da biste prekinuli poziv, kliknite na strelicu za nazad koja se pojavljuje u gornjoj lijevoj strani ekrana.
Uvjerite se da je preusmjerivač poziva postavljen u ekranskom meniju interfona:

Podešavanja → Wi-Fi → preusmeravanje poziva
Odaberite odgovarajuću opciju “direktno” ili “pozovi ako nema odgovora nakon x sekundi”. x je broj potrebnih sekundi. Povezivanje na zvono na vratima (panel)
Na glavnom ekranu aplikacije kliknite na ikonu zvona na vratima. Aplikacija se povezuje sa zvonom na vratima. Nastavak je kako je opisano u prethodnom dijelu.

GARANCIJA

Ograničena garancija

PIMA Electronic Systems Ltd. ne opisuje ovaj proizvod kao da se ne može zaobići, niti da će spriječiti smrt, bilo kakvu tjelesnu ozljedu ili bilo kakvu štetu na imovini kao rezultat provale, pljačke, požara ili na drugi način, ili da će proizvod pružiti dovoljno upozorenje

ili zaštitu.
Korisnik razumije da će oprema koja je instalirana i pravilno održavana smanjiti šanse za incidente kao što su provala, pljačka i požar bez upozorenja, ali ne predstavlja osiguranje ili garanciju da će takvi incidenti
neće nastupiti ili da kao rezultat neće doći do smrti, tjelesne ozljede ili oštećenja imovine.
PIMA Electronic Systems doo neće imati nikakvu odgovornost za smrt, tjelesne ozljede, bilo kakvu štetu na imovini ili bilo koju drugu štetu bilo da se dogodila direktno, indirektno, kao sekundarni rezultat ili na drugi način na osnovu tvrdnje da proizvod nije radio.

Upozorenje: Korisnik mora slijediti upute za instalaciju i rad proizvoda i, između ostalog, provjeriti proizvod i cijeli sistem najmanje jednom tjedno. Iz različitih razloga, uključujući (ali ne ograničavajući se na) promjene u okolišu
uvjetima, električnim i elektronskim smetnjama i promjenama temperature, proizvod neće funkcionirati kako je očekivano. Korisnik mora poduzeti sve mjere da zaštiti svoje tijelo i imovinu.
Pogledajte dodatak garancijskom pismu na PIMA website.

Prilikom pripreme ovog dokumenta uloženi su svi napori da se osigura da njegov sadržaj bude tačan i ažuran. PIMA zadržava pravo izmjene ovog dokumenta, cijelog ili njegovih dijelova, s vremena na vrijeme, bez prethodne najave.
Nemojte umnožavati, kopirati, modificirati, distribuirati, prevoditi ili pretvarati ovaj dokument bez pismenog pristanka Pima.
Molimo pročitajte ovaj dokument u cijelosti prije bilo kakvog pokušaja rada i/ili programiranja ovog sistema. Ako određeni dio ovog dokumenta nije jasan, obratite se dobavljaču ili instalateru ovog sistema.