Manual de usuario de matriz de micrófono colgado audio-technica

Aínda que este produto foi deseñado para ser usado de forma segura, non usalo correctamente pode producir un accidente. Para garantir a seguridade, observe todas as advertencias e precaucións ao utilizar o produto.

Precaucións para o produto

Non someta o produto a un forte impacto para evitar un mal funcionamento.

Non desmonte, modifique nin intente reparar o produto.
Non manipule o produto coas mans molladas para evitar descargas eléctricas ou lesións.

Non garde o produto baixo a luz solar directa, preto de dispositivos de calefacción ou nun lugar quente, húmido ou poeirento.
Non instale o produto preto do aparello de aire acondicionado ou de iluminación para evitar un mal funcionamento.

Non tire do produto con forza excesiva nin colgue nel despois de instalalo.

Características

Solución ideal e económica para salas de reunións, salas de conferencias e outros espazos de reunión

Matriz de micrófono orientable de cápsula cápsula deseñada para usarse co ATDM-0604 Dixital SMART MIX ™ e outros mesturadores compatibles Cando está controlado por un mesturador compatible, ofrece unha cobertura de 360 ° desde
un número potencialmente ilimitado (limitado polo reconto de canles do mesturador) de pastillas virtuais hipercardioides ou cardioides que se poden dirixir en incrementos de 30 ° para capturar claramente a todas as persoas que falan nunha sala mediante a tecnoloxía sintética orixinal (PAT.).
A función de inclinación controlada polo mesturador ofrece unha opción de dirección vertical para acomodar teitos de diferentes alturas

Inclúe soporte de teito AT8554 clasificado en pleno con conectores RJ45 e bornes de arame tipo push para unha instalación sinxela e segura con cable sísmico
para fixalo nunha reixa de teito caída
O anel LED vermello / verde integrado e controlado pola lóxica proporciona unha clara indicación de
estado de silencio

O deseño de alta produción con baixo ruído ofrece unha reprodución vocal forte e natural
O acabado branco pouco reflectante coincide cos tellados da maioría dos ambientes

Inclúe dous cables de 46 cm (18 "): RJ45 (femia) a tres de 3 polos
Conector Euroblock (femia), RJ45 (femia) a conector Euroblock de 3 polos (femia) e condutores LED non terminados
Cabo de 1.2 m (4 ′) conectado permanentemente con arandela de bloqueo habilitada
axuste rápido da altura do micrófono

A tecnoloxía de blindaxe RFI UniGuard ™ ofrece un excelente rexeitamento das interferencias de radiofrecuencia (RFI)
Require alimentación fantasma de 11 V a 52 V CC

Marcas comerciais

SMART MIX ™ é unha marca comercial de Audio-Technica Corporation, rexistrada nos Estados Unidos e noutros países.
UniGuard ™ é unha marca comercial de Audio-Technica Corporation, rexistrada nos Estados Unidos e noutros países.

Conexión

Conecte os terminais de saída do micrófono a un dispositivo que ten unha entrada de micrófono (entrada equilibrada) compatible cunha fonte de alimentación fantasma.
O conector de saída é un conector Euroblock con polaridade como se mostra na seguinte figura.

Use cables STP to Conéctate desde os tomos RJ45 da caixa de montaxe aos cables de rotura.

O produto require alimentación fantasma de 11V a 52V CC para o seu funcionamento.

Gráfico de cableado

	Número de pin do conector RJ45	Función	Cor do fío do cable RJ45
SAÍDA A	1	MIC2 L (+)	MARRÓN
	2	MIC2 L (-)	LARANXA
	3	MIC3 R (+)	VERDE
	4	MIC1 O (-)	BRANCO
	5	MIC1 O (+)	VERMELLO
	6	MIC3 R (-)	AZUL
	7	GND	NEGRO
	8	GND	NEGRO
SAÍDA B	1	EN BLANCO	–
	2	EN BLANCO	–
	3	LED VERDE	VERDE
	4	MIC4 Z (-)	BRANCO
	5	MIC4 Z (+)	VERMELLO
	6	LED VERMELLO	AZUL
	7	GND	NEGRO
	8	GND	NEGRO

A saída do micrófono é equilibrada de baixa impedancia (Lo-Z). O sinal aparece a través do par de conectores Euroblock de cada saída nos cables de separación RJ45. A terra de audio é a conexión de blindaxe. A saída é escalonada para que a presión acústica positiva produza un vol positivotage no lado esquerdo de cada Euroblock
conector.
MIC1 é "O" (omnidireccional), MIC2 é "L" (figura de oito) situado horizontalmente a 240 °, MIC3 é "R" (figura de oito) situado horizontalmente a 120 ° e MIC4 é "Z" ”(Figura de oito) colocado verticalmente.

Asignación de pins

MIC 1
MIC 2
MIC 3
MIC 4
Control LED

Control LED

Para controlar o anel indicador LED, conecte os terminais de control LED do cable de ruptura RJ45 ao porto GPIO do mesturador automático ou outro dispositivo lóxico.
Cando se usa o produto cun mesturador sen terminal GPIO, o anel LED pode manterse iluminado permanentemente conectando o fío negro (BK) ou violeta (VT) ao terminal GND. Cando se corta o fío negro, o anel LED estará verde. Cando se corta o fío violeta, o anel LED estará vermello.

Pezas, nome e instalación

Avisos

Ao instalar o produto, debe cortarse un burato na tella do teito para que o soporte do teito poida fixarse no seu lugar. Retire primeiro a tella do teito se é posible.
Para montar o casquillo roscado nunha tella do teito sen os illadores: precísase un orificio de 20.5 mm (0.81 ″) de diámetro e a tella pode ter ata 22 mm de grosor (0.87 ″).
Para montar o casquillo roscado cos oladores: é necesario un burato de 23.5 mm (0.93 ″) e a tella pode ter ata 25 mm de grosor (0.98 ″). Coloque os oladores a cada lado do burato para lograr un illamento mecánico da superficie de montaxe.

Instalación

Retire a placa traseira do soporte do teito e colócaa contra a parte traseira da tella do teito, permitindo que pase o casquillo roscado.
Unha vez no seu lugar, enrosque a porca de retención no casquillo roscado, fixando o soporte do teito á tella.
Conecte o cable do micrófono ao conector de terminal do soporte de teito premendo as lapelas laranxas da tira de terminales.
Unha vez feitas todas as conexións, suxeite o cable do micrófono á PCB usando o amarre incluído.
Axuste o cable á altura desexada do micrófono alimentando ou tirando o cable polo soporte do teito.
Unha vez que o micrófono estea na posición desexada, xira suavemente a porca roscada no sentido horario para fixala. (Non aperte demasiado e tire do cable con forza).
Enrolle o exceso de cable no soporte do teito e substitúa a placa traseira.

Posición recomendada

Cambie a posición de altura e inclinación segundo o ambiente no que use o produto.

Posición MIC Inclinación	Altura mínima	Altura típica	Altura máxima
Incline cara arriba	1.2 m (4 ')	1.75 m (5.75 ')	2.3 m (7.5 ')
Inclina cara abaixo	1.7 m (5.6 ')	2.2 m (7.2 ')	2.7 m (9 ')

Cobertura examples

Para unha cobertura de 360 °, crea catro patróns polares virtuais hipercardioides (normais) nas posicións 0 °, 90 °, 180 ° e 270 °. Esta configuración é ideal para proporcionar unha cobertura omnidireccional de catro persoas ao redor dunha mesa redonda (ver Figura A).
Para unha cobertura de 300 °, cree tres patróns polares virtuais cardioides (anchos) nas posicións 0 °, 90 ° e 180 °. Esta configuración é ideal para cubrir a tres persoas ao final dunha mesa rectangular (ver a figura. B).
Para a instalación de dúas ou máis unidades, recomendamos que as instale a unha distancia de polo menos 1.7 m (5.6 ') (para hipercardioide (normal)) para que os rangos de cobertura dos micrófonos non se superpoñan (ver Figura C) .

Figura A

Figura B

Figura C

Usando o produto co ATDM-0604 Dixital SMART MIX ™

Para o firmware de ATDM-0604, use Ver1.1.0 ou posterior.

Conecte o micrófono 1-4 do produto á entrada 1-4 do ATDM-0604. Inicie o ATDM-0604 Web Remoto, seleccione "Administrador" e inicie sesión.

Faga clic na icona () na parte superior dereita da pantalla e seleccione Audio> Sistema de audio. Active "Modo de micrófono virtual". Isto converterá automaticamente as primeiras 4 canles do ATDM-0604 en patróns polares virtuais creados a partir da entrada do produto.

Na Configuración e mantemento Acceso do operador / Páxina do operador

Unha vez activado o "Modo de micrófono virtual" haberá unha opción para mostrar ou ocultar o botón "Array Mic Off" na páxina do operador. Este botón permite ao operador silenciar o micrófono e apagar o anel LED da páxina do operador para silenciar temporalmente.

Esta configuración non se garda no dispositivo, polo que reiniciar o ATDM-0604 restaura a súa posición predeterminada "Mic On".

Na páxina principal do administrador faga clic na pestana de entrada

Cambia a entrada das primeiras 4 canles a Virtual Mic.

Axusta a ganancia ao nivel requirido. (a)
- Configurar a ganancia de entrada nunha canle cambiaráa simultaneamente nas catro canles. O corte baixo, o ecualizador, a mestura intelixente e o enrutamento pódense asignar individualmente para cada canle ou "Microfono virtual".
Ao facer clic no lateral da caixa de micrófono virtual (b) ábrese a pestana de configuración do lóbulo de directividade. Estes pódense axustar entre "Normal" (hipercardioide), "Ancho" (cardioide) e "Omni".

Ao facer clic no botón azul arredor do círculo establécese a orientación de cada micrófono virtual.
Axuste o micrófono virtual. dirección cara á fonte que se vai recoller.
- O logotipo de Audio-Technica está situado na parte frontal do micrófono. O micrófono debe estar orientado correctamente para funcionar correctamente.

Usando a función "Inclinación", pode axustar a directividade no plano vertical para axustar o ángulo segundo o falante estea sentado ou de pé.
Axuste o volume individual de cada micrófono virtual usando o Volume Fader.

Usando con outro mesturador compatible

Ao conectar e usar o produto cun mesturador distinto do ATDM-0604, a directividade pódese controlar axustando a saída de cada canle segundo a seguinte matriz de mestura.

Especificacións

Elementos	Placa traseira de carga fixa, condensador polarizado permanentemente
Patrón polar	Omnidireccional (O) / Figura de oito (L / R / Z)
Resposta en frecuencia	20 a 16,000 Hz
Sensibilidade de circuíto aberto	O / L / R: -36 dB (15.85 mV) (0 dB = 1 V / Pa, 1 kHz);
Sensibilidade de circuíto aberto	Z: –38.5 dB (11.9 mV) (0 dB = 1 V / Pa, 1 kHz)
Impedancia	100 ohmios
Nivel de son máximo de entrada	O / L / R: 132.5 dB SPL (1 kHz THD1%);
Nivel de son máximo de entrada	Z: 135 dB SPL (1 kHz THD 1%)
Relación sinal a ruído	O / L / R: 66.5 dB (1 kHz a 1 Pa, ponderado A)
Relación sinal a ruído	Z: 64 dB (1 kHz a 1 Pa, ponderado A)
requisitos de enerxía hantom	11-52 V CC, 23.2 mA (total de canles)
Peso	Micrófono: 160 g (5.6 oz)
Peso	Montaxe (AT8554): 420 g (14.8 oz)
Dimensións (micrófono)	Diámetro máximo do corpo: 61.6 mm (2.43 ”);
Dimensións (micrófono)	Altura: 111.8 mm (4.40")
(Montaxe no teito (AT8554))	36.6 mm (1.44 ") × 106.0 mm (4.17") × 106.0 mm (4.17 ") (H × W × D)
Conector de saída	Conector Euroblock
Accesorios	Montaxe no teito (AT8554), cable de separación RJ45 × 2, cable sísmico, illador