Manuel d'instructions de l'interface DSP AXXESS AXDSPL-VW1

OPTIONS D'INSTALLATION

Ajout d'un sous-système à un système d'usine :
Cette fonctionnalité offre la possibilité d'ajouter un subwoofer à un système d'usine.

Ajout d'une gamme complèteamp & sous-système d'usine :
Cette fonctionnalité offre la possibilité d'ajouter une gamme complète amp et soumis à un système d'usine.

Port d'en-tête 16 broches :
À l'intérieur de l'interface se trouve un port d'en-tête à 16 broches pour ajouter des modules optionnels (vendus séparément). et 6 montrera l'installation et l'utilisation de ces modules.

• AXDSPL-BT – Interface de diffusion Bluetooth
• AXDSPL-SP – Sortie numérique Toslink

Note: L'interface fournit un 12 volts 1-amp sortie pour activer le marché secondaire amp(s). Si vous installez plusieurs amps, un relais automobile SPDT sera nécessaire si le amp courant d'allumage de tous amps combiné dépasse 1-amp. Utilisez le numéro de pièce Metra E-123 (vendu séparément) pour de meilleurs résultats

INSTALLATION

1. Retirez la radio d'usine †, puis débranchez tous les connecteurs.
2. Installez le faisceau AXDSPL-VW1vehicleT sur le véhicule et effectuez toutes les connexions nécessaires, mais laissez le amp fil d'allumage déconnecté.
3. Branchez le harnais AXDSPL-VW1vehicleT à l'interface AXDSPL-VW1.
4. Branchez le faisceau d'interface AXDSPL-VW1 à l'interface AXDSPL-VW1.
5. Téléchargez et installez l'application AX-DSP-X depuis GooglePlayStore ou AppleAppStore.
6. Mettez le contact.
7. Ouvrez l'application puis sélectionnez l'onglet BluetoothConnexion. Suivez les instructions pour coupler l'appareil mobile à l'interface. Reportez-vous à la page 6 pour plus d'informations.
8. Faites défiler jusqu'à l'onglet Configuration puis sélectionnez le type de véhicule. Appuyez sur le bouton Verrouiller ‡ pour enregistrer la configuration. Reportez-vous à la page 7 pour plus d'informations.
9. Connectez le amp fil d'allumage.
10. Ajustez les paramètres dans l'application comme vous le souhaitez. Appuyez sur le bouton Lock Down‡ pour enregistrer toute nouvelle configuration.

• Se référer à Métro en ligne pour le démontage du tableau de bord. Si Metra fabrique un kit de tableau de bord pour le véhicule, le démontage sera conforme à ces instructions.
• Chaque fois que l'interface est verrouillée, la clé doit être éteinte puis réactivée.

AJOUT D'UN SUB À UN SYSTÈME D'USINE

AJOUT D'UNE GAMME COMPLÈTE AMP & SOUS UN SYSTÈME D'USINE

INTERFACE DE STREAMING BLUETOOTH

1. L'interface de streaming Bluetooth AXDSPL-BT peut être utilisée pour diffuser des médias directement sur l'interface.
   • Pendant la diffusion multimédia, le volume du téléphone sera utilisé. En option, le
   • AXBK-1 (vendu séparément) peut être utilisé pour contrôler le volume.
     Note: Le bouton de basse inclus avec l'AXDSPL-VW1 peut être utilisé s'il n'est pas utilisé pour contrôler un caisson de basses.
2.  Important! Débranchez l'interface du véhicule.
3. Retirez les (4) vis Phillips fixant l'interface, puis retirez le capot supérieur, exposant ainsi le circuit imprimé à l'intérieur.
4. Localisez l'en-tête à 16 broches sur la carte de circuit imprimé.
5. Important! En vous référant à la présentation de l'AXDSPL-BT sur l'image, alignez soigneusement les broches d'en-tête avec l'interface. Appuyez doucement pour sécuriser.
   Note: Les deux interfaces peuvent être endommagées si elles sont mal installées.
6. Réinstallez le capot supérieur pour terminer l'installation. Installation de l'AXBK-1 :
7. Connectez le fil marron de l'interface au fil orange de l'AXBK-1. Mettez à la terre le fil noir de l'AXBK-XNUMX.
   
   

SORTIE NUMÉRIQUE TOSLINK

1. L'interface de streaming Bluetooth AXDSPL-BT peut être utilisée pour diffuser des médias directement sur l'interface.
   • Pendant la diffusion multimédia, le volume du téléphone sera utilisé. En option, l'AXBK-1 (vendu séparément) peut être utilisé pour contrôler le volume.
     Note: Le bouton de basse inclus avec l'AXDSPL-VW1 peut être utilisé s'il n'est pas utilisé pour contrôler un subwoofer.
2. Important! Débranchez l'interface du véhicule.
3. Retirez les (4) vis cruciformes fixant l'interface, puis retirez le capot supérieur, exposant la carte de circuit imprimé à l'intérieur.
4. Localisez l'en-tête à 16 broches sur la carte de circuit imprimé.
5. Important! En vous référant à la présentation de l'AXDSPL-BT sur l'image, alignez soigneusement les broches d'en-tête avec l'interface. Appuyez doucement pour sécuriser.
   Note: Les deux interfaces peuvent être endommagées si elles sont mal installées.
6. Réinstallez le capot supérieur pour terminer l'installation. Installation de l'AXBK-1 :
7. Connectez le fil marron de l'interface au fil orange de l'AXBK-1. Mettez à la terre le fil noir du A

APPLICATION MOBILE

Instructions d'installation

Connexion Bluetooth

• Balayage – Appuyez sur ce bouton pour lancer le processus d'appairage Bluetooth, puis sélectionnez l'interface une fois celle-ci trouvée. "Connecté" apparaîtra dans le coin supérieur gauche de l'application une fois couplée.
  Note: L'allumage doit être mis en marche pendant ce processus.
• Déconnecter – Déconnecte l'interface de l'application.

Configuration

• Identifier – Cliquez sur ce bouton pour envoyer une tonalité de test au haut-parleur avant gauche*.
  • Uniquement les installations utilisant la sortie avant gauche (prise RCA blanche).
• Réinitialiser les paramètres par défaut – Réinitialise l'interface aux paramètres d'usine. Pendant le processus de réinitialisation, le amp(s) s'éteindra pendant 5 à 10 secondes.
• Type de véhicule – Sélectionnez le type de véhicule dans la liste déroulante, puis cliquez sur le bouton Appliquer.
• Confinement - Cliquez sur ce bouton pour enregistrer les paramètres sélectionnés.
  Attention! Cela doit être fait avant de fermer l'application ou d'appuyer sur la touche, sinon toutes les nouvelles modifications seront perdues.
• Enregistrer la configuration – Enregistre la configuration actuelle sur l'appareil mobile.
• Rappel de configuration – Rappelle une configuration à partir de l'appareil mobile.
• À propos de – Affiche des informations sur l'application, le véhicule, l'interface et l'appareil mobile.
• Définir mot de passe – Attribuez un mot de passe à 4 chiffres pour verrouiller l'interface. Si aucun mot de passe n'est souhaité, utilisez « 0000 ». Cela effacera tout mot de passe actuellement défini. Il n'est pas nécessaire de verrouiller l'interface lors de la définition d'un mot de passe.
  Note: Un mot de passe à 4 chiffres doit être choisi, sinon l'interface affichera « mot de passe non valide pour cet appareil ».

Sorties

Canaux de sortie

• Emplacement – Emplacement de l'orateur.
• Groupe – Utilisé pour joindre les canaux ensemble pour une égalisation simple. Example haut-parleur de graves/médium avant gauche et le tweeter avant gauche seront simplement considérés comme avant gauche. La lettre M indique le haut-parleur assigné comme haut-parleur principal.
• Inverser – Inversera la phase du haut-parleur.
• Muet – Coupera le ou les canaux souhaités pour régler les canaux individuels.

Ajustement du croisement

• Sélectionnez le filtre croisé souhaité par canal, passe-bas, passe-bande ou passe-haut.
• Sélectionnez la pente de croisement souhaitée par canal, 12db, 24db, 36db ou 48db.
• Sélectionnez la fréquence de croisement souhaitée par canal, 20hz à 20khz.
  Note: Les canaux avant et arrière utilisent par défaut un filtre passe-haut de 100 Hz pour empêcher les signaux basse fréquence d'entrer. Si un subwoofer n'est pas installé, réduisez les points de croisement avant et arrière à 20 Hz pour un signal à gamme complète, ou à la fréquence la plus basse à laquelle les haut-parleurs joueront.

Réglage de l'égaliseur

• Tous les canaux peuvent être ajustés indépendamment dans cet onglet avec 15 bandes d'égalisation disponibles. Il est préférable de régler cela en utilisant un RTA (Real Time Analyzer).
• Le Gagner le curseur à l'extrême gauche correspond à la chaîne sélectionnée

Ajustement du délai

• Permet un retard de chaque canal. Si un délai est souhaité, mesurez d'abord la distance (en pouces) de chaque enceinte à la position d'écoute, puis entrez ces valeurs sur l'enceinte correspondante. Ajoutez (en pouces) au haut-parleur souhaité pour le retarder.

Entrées/Niveaux

• Volume du carillon – Non applicable dans cette application.
• Niveau d'écrêtage – Utilisez cette fonctionnalité pour protéger les haut-parleurs sensibles tels que les tweeters contre les dépassements de leurs capacités. Si le signal de sortie de l'interface clipse, l'audio sera réduit de 20 dB. Baisser la stéréo permettra à l'audio de revenir à un niveau normal. La sensibilité de cette fonction peut être ajustée selon les préférences d'écoute de l'utilisateur.
• Amp Allumer
• Sens du signal – Tournera le amp(s) allumé lorsqu'un signal audio est détecté, et reste allumé pendant 10 secondes après le dernier signal. Cela garantit la amp(s) ne s'éteindra pas entre les pistes.
• Toujours allumé – gardera le amp(s) allumé tant que le contact est mis.
• Activer le délai - Peut être utilisé pour retarder la sortie audio afin d'éviter les pops d'activation.
• Entrée du caisson de basses – Sélectionnez Avant + Arrière

Verrouillage des données

Dernier et le plus important. Vous devez verrouiller votre configuration et faire cycler la clé !!!

CARACTÉRISTIQUES

Impédance d'entrée : 1M Ohms
Canaux d'entrée: 6
Options de saisie: Niveau haut ou niveau bas
Type d'entrée: Différentiel équilibré
Vol d'entréetage: 0 – 28 volts (crête à crête) (plage de niveau élevé)
Vol d'entréetage: 0 – 4.9 volts (crête à crête) (plage de faible niveau)
Canaux de sortie: 6
Volume de sortietage: Jusqu'à 5 volts RMS
Impédance de sortie : 50 Ohms
Type d'égaliseur: EQ graphique 15 bandes, +/- 10dB
Taux de distorsion harmonique totale : <0.03%
Réponse en fréquence : 20 Hz – 20 kHz

Filtre croisé : Passe-bas, passe-bande, passe-haut
Fréquence de croisement : Sélectionnable 20hz à 20khz
Pente transversale : 12 dB/24 dB/36 dB/48 dB
Type de croisement : Linkwitz-Riley
Samplingue: 48 kHz
Rapport signal/bruit : 105dB @ 5 volts RMS
Vol d'exploitationtage: 10-16 volts CC
Consommation de courant en veille : 7 mA
Appel de courant d'opération: 150 mA
Réglages/Contrôles : Application via Bluetooth
Sortie à distance: 12 volts DC (sens du signal ou avec allumage

Vous rencontrez des difficultés ? Nous sommes là pour vous aider.
Contactez notre ligne d'assistance technique au :
386-257-1187

Ou par email à :
techsupport@metra-autosound.com

Heures d'assistance technique (EasternStandardTime)
Lundi – Vendredi: 9h00 – 7h00
Samedi: 10h00 – 7h00
Dimanche: 10h00 – 4h00

LA CONNAISSANCE, C'EST LE POUVOIR Améliorez vos compétences d'installation et de fabrication en
en vous inscrivant à l’école d’électronique mobile la plus reconnue et respectée de notre industrie. Connectez-vous sur www.installerinstitute.com ou appelez 800-354-6782 pour plus d'informations et prendre des mesures pour un avenir meilleur.

Metra recommande MECP
techniciens certifiés 

Documents / Ressources

Interface DSP AXXESS AXDSPL-VW1 [pdf] Manuel d'instructions Interface DSP AXDSPL-VW1, AXDSPL-VW1, Interface DSP, Interface

Références

• Manuel d'utilisation