INSTRUMENTOS SUBSUPERFICIALES LC-2500 Software correlador digital Quatro de fugas subsuperficiales
Prefacio
Gracias por adquirir este software.
Además de este manual de instrucciones, el software dispone de una función de ayuda que explica cómo utilizarlo.
Úselo junto con este manual de instrucciones si algo no está claro.
Introducción
Este software fue creado con el propósito de mostrar, procesar e imprimir datos medidos por el correlador de ruido de fugas LC-5000 y LC-2500 en una PC.
No se puede utilizar para mostrar datos medidos por ningún otro dispositivo.
Para obtener detalles sobre cómo utilizar la unidad principal LC-5000 yampLificadores (hardware), consulte el manual de instrucciones suministrado con la unidad principal. Este manual cubre la configuración, los menús y el uso del software LC50-W.
Requisitos del sistema
- Sistema operativo compatible:
Windows 7, 8, 10 o superior, compatible con 32 o 64 bits - Memoria:
1 GB o más en sistema operativo de 32 bits
2 GB o más en sistema operativo de 64 bits - Capacidad del disco duro:
Al menos 16 GB disponibles en sistema operativo de 32 bits
Al menos 20 GB disponibles en sistema operativo de 64 bits - Otro:
Ranura para tarjeta SD (para usar tarjeta SDHC-Clase 10 para leer y configurar datos)
Unidad de CD-ROM (para instalación)
Impresora compatible con sistema operativo
*Se debe instalar NetFramework 4.5 o superior.
La última versión de .NetFramework se puede instalar desde la página oficial de Microsoft. websitio
El contenido de este documento está sujeto a cambios sin previo aviso.
Instalación en una PC
Para ejecutar este software, es necesario copiar los archivos necesarios files al disco duro de su computadora e instale el software en Windows.
Nota
- Al instalar el software, inicie sesión con privilegios de administrador.
Cómo instalar
- Inserte el CD LC50-W en la unidad de CD-ROM.
Aparece la pantalla de bienvenida a la instalación.
Si la pantalla de bienvenida de la instalación no aparece, haga doble clic en “setup.exe” en el CD-ROM para mostrarla. - Cuando aparezca la pantalla "Bienvenido al asistente de configuración LC5000", haga clic en "Siguiente".
- Aparece la pantalla "Seleccionar carpeta de instalación".
Confirme la carpeta de instalación y haga clic en "Siguiente".
Si desea cambiar la ubicación de instalación, seleccione un destino en el botón "Examinar" y haga clic en "Siguiente".
- Aparece la pantalla "Confirmar instalación".
Haga clic en "Siguiente" para comenzar la instalación.
*Cuando comience la instalación, es posible que vea una pantalla similar a la siguiente. Haga clic en "Sí".
- Cuando aparezca la siguiente pantalla, la instalación estará completa.
Haga clic en "Cerrar" para finalizar.
Cómo desinstalar
- Abra "Desinstalar un programa" en el Panel de control.
- Seleccione "LC5000" de la lista que se muestra y haga clic en "Desinstalar".
- Cuando aparezca el mensaje "Programas y características", haga clic en "Sí".
- Durante la desinstalación, verá una pantalla similar a la siguiente.
Cuando la pantalla desaparece, la desinstalación se completa.
Creación de accesos directos
Se crea un acceso directo cuando se instala el software.
Menú principal
| File | Leer datos (LC-2500): | Leer datos del LC-2500. |
| Mostrar datos: | Muestra los datos guardados del LC-5000 o LC-2500. | |
| Guardar como: | Guarde los datos especificados con un nuevo nombre. | |
| Sobrescribir guardar: | Sobrescribir datos cuyo contenido de índice haya sido modificado. | |
| Cerrar datos: | Cierre los datos que se seleccionaron para su visualización. | |
| Imprimir: | Imprimir lo especificado file. | |
| Configuración: | Configure el idioma, la unidad de visualización, el puerto COM y otras configuraciones. | |
| Índice de ayuda: | Abra la pantalla de Ayuda, donde se resumen de forma simplificada la visualización de la pantalla y las instrucciones de funcionamiento. | |
| Índice de versiones: | Muestra la versión del software. | |
| Salida: | Salga de este software. | |
| Editar | Copiar información del índice: | Copie el contenido del índice al portapapeles. |
| Copiar gráfico de visualización: | Copie la imagen del gráfico al portapapeles. | |
| Editar información del índice: | View y editar el contenido del índice del gráfico mostrado y seleccionado. | |
| Exportar texto: | Exporte los datos especificados como texto. | |
| Exportar CSV: | Exportar los datos especificados como CSV file. | |
| Gráfico | Visualización de valor: | Mostrar los valores en el punto del gráfico indicado por el cursor. |
| Eje H (Acercar): | Haga zoom a lo largo del eje horizontal. | |
| Eje H (alejar): | Aleje el zoom a lo largo del eje horizontal. | |
| Eje V (Acercar): | Haga zoom a lo largo del eje vertical. | |
| Eje V (alejar): | Aleje el zoom a lo largo del eje vertical. | |
| Rehacer: | Restaura el gráfico a su tamaño original. | |
| Escaparate uno al lado del otro: | Mostrar múltiples fileEstá uno al lado del otro. |
Botones de herramientas
Estos botones tienen la misma funcionalidad que las selecciones del menú principal.
- Mostrar datos
- Sobrescribir guardar
- Imprimir
- Visualización de valores
- Alejar el eje horizontal
- Acercar el eje horizontal
- Alejar el eje vertical
- Ampliar el eje vertical
- Deshacer
- Registro/Lineal
- Índice de ayuda
Botón de registro/lineal
El eje horizontal del gráfico de datos FFT se puede alternar de logarítmico a lineal o de lineal a logarítmico.
El cambio entre la visualización de registro y la visualización lineal se realiza desde este botón de herramienta, no desde el menú principal.
Visualización de datos en el LC-5000 o lectura de datos del LC-2500
El LC-5000 y el LC-2500 utilizan diferentes métodos de almacenamiento de datos.
En el caso del LC-5000, este software se utiliza para view los datos guardados en la tarjeta SD. En el caso del LC-2500, este software se utiliza para leer los datos después de conectar la unidad al PC con un cable RS-232C.
Para obtener detalles sobre cómo guardar datos y cómo conectarse a una PC, consulte los manuales de instrucciones de los dispositivos respectivos.
Lectura de datos del LC-5000
Procedimiento
Seleccione "Mostrar datos" en el menú "File”menú. O seleccione "Mostrar datos" en los botones de herramientas.
Seleccione el file desea mostrar y haga clic en "Abrir".
Se muestra una lista de gráficos de correlación para los datos seleccionados.
Acerca de las carpetas donde se almacenan los datos del LC-5000
Los datos adquiridos por el LC-5000 se almacenan en la carpeta “LC5000Data”.
La carpeta “LC5000Data” contiene las carpetas “FFT” (datos FFT), “Leak” (datos de ubicación de fuga), “Sound” (datos de sonido de fuga) y “White Noise” (datos de ruido blanco).
Copiar o mover los datos files a su computadora según sea necesario. El file Los nombres se explican en la siguiente sección.
Acerca de File Nombres
Cuando los tipos de datos enumerados a continuación se guardan en la tarjeta SD, los datos file se nombra como se indica a continuación.
- Ubicación de la fuga
- Transformación continua rápida
- Datos de ruido blanco
LC_ 000_ 20191016_173516 . LC5
① ② ③ ④ ⑤
| No | Artículo | Contenido |
| 1 | Encabezamiento | LC: cadena de encabezado fija que indica datos de ubicación de fugas LCFFT5: cadena de encabezado fija que indica datos FFT LCWHN5: Cadena de encabezado fija que indica datos de ruido blanco |
| 2 | File número | Número consecutivo utilizado para nombrar los datos del LC-5000 files |
| 3 | Fecha guardada | LC-5000 fecha y hora en que se guardaron los datos en el LC5000 |
| 4 | Carácter separador | Un símbolo que separa el file nombre de la extensión |
| 5 | Extensión | LC5: Datos de ubicación de fugas FFT5: datos FFT WHN5: datos de ruido blanco |
- Grabando datos
LCWAV_ 000_ 1_ 20191016_173516 . WAV
① ② ③ ④ ⑤ ⑥
| No. | Artículo | Contenido |
| 1 | Encabezamiento | LCWAV: cadena de encabezado fija que indica datos registrados |
| 2 | File número | Número consecutivo utilizado para nombrar los datos del LC-5000 files |
| 3 | Pre-ampnúmero de registrador | Número de pre-amplificador que grabó el sonido |
| 4 | Fecha guardada | LC-5000 fecha y hora en que se guardaron los datos en el LC5000 |
| 5 | Carácter separador | Un símbolo que separa el file nombre de la extensión |
| 6 | Extensión | WAV: Grabación de datos |
Lectura de datos del LC-2500
Procedimiento
Conecte el LC-2500 a la PC con el cable.
Seleccione "Configurar" en el menú "File"menú.
Desde la pantalla Configuración, configure el puerto COM al que está conectado el LC-2500.
Verifique el número del puerto COM al que está conectada la unidad y seleccione ese número en la pestaña "Puerto Com".
Además, seleccione si el LC-2500 debe mostrar distancias en metros o pies.
Seleccione la unidad de visualización deseada del LC-2500 en la pestaña "Todos".
Después de cambiar la configuración, haga clic en "Aceptar".
Seleccione "Leer datos (LC2500)" en el menú "File”Menú para abrir la ventana Leer datos.
Seleccione el tipo de datos a leer y luego seleccione el botón “Leer información (R)”.
Los tipos de datos que se pueden seleccionar son los siguientes.
Correlación: Datos de ubicación de fugas
Transformación continua rápida: datos FFT
Sonido de fuga de agua: Fuga de datos de sonido
Se muestra una lista de datos almacenados actualmente en el LC-2500.
Seleccione los datos a leer y luego seleccione el botón "Leer datos".
Los datos se leen y se muestran en la pantalla.
Seleccione "Guardar como" en el menú "FileMenú ”para guardar los datos.
* Si hay varias selecciones de datos, puede usar el botón "Leer todo" para descargarlas todas a la vez.
Nota
Este software es sólo para descargar los datos de sonido filtrados, no para reproducirlos.
Para reproducir los datos de sonido filtrados, utilice Windows Media Player o un reproductor de audio similar. (El file El formato es WAV.)
Mostrar gráfico
Muestra los datos leídos.
Seleccione "Mostrar datos" en el menú "File"menú.
Los siguientes cinco tipos de fileSe pueden mostrar:
LC-5000
- Datos de ubicación de fuga: *.lc5
- Datos FFT: *.fft5
- Datos de ruido blanco: *.whn5
LC-2500 - Datos de ubicación de fuga: *.lcd
- Datos FFT: *.fft
Seleccione el tipo de file para ser mostrado.
Seleccione la carpeta donde se guardan los datos, seleccione el file desea mostrar y haga clic en “Abrir” para mostrar un gráfico similar al que se muestra a continuación.
Aquí se muestran los datos de ubicación de fugas del LC-5000.
- Seleccione una combinación de pre-ampsalvavidas.
- Las ubicaciones de los fileSe muestran s, fecha y hora de la medición, configuración de condiciones y otra información.
Seleccione una combinación de pre-amplificadores o haga doble clic en el gráfico para ver el gráfico entre los dos preampsalvavidas.
- Muestra la pantalla de configuración de la condición de la tubería.
- Muestra los resultados de la ubicación de la fuga (distancia desde cada pre-amplificador, tiempo de retardo, etc.).
Editar gráfico
Copiar elementos del índice
Esta función copia el contenido del índice del gráfico que se muestra en la pantalla.
El contenido del índice incluye la pre-ampLatitud, longitud, altitud, etc. del lificador, además del tipo, diámetro y longitud de la tubería.
En la pantalla de visualización del gráfico, seleccione "Copiar información del índice" en el menú "Editar" para almacenar temporalmente el contenido del índice en el portapapeles de su PC.
Luego puede pegar los datos en un editor de texto u otro software de preparación de documentos.
Copiar gráfico
Esta función copia solo la parte del gráfico seleccionado en la pantalla.
En la pantalla de visualización del gráfico, seleccione "Copiar gráfico de visualización" en el menú "Editar" para almacenar temporalmente la imagen del gráfico en el portapapeles de su PC.
Luego puede pegar los datos en su software de procesamiento de imágenes o preparación de documentos.
* Este comando no funciona cuando se selecciona la pestaña “Lista” durante la pre-ampLa selección del indicador y múltiples gráficos se muestran en la pantalla.
Exportar datos de texto
Esta función guarda los datos de medición en un formato de texto que puede ser manejado por su programa de hoja de cálculo u otro software de procesamiento de datos.
- En la pantalla de visualización del gráfico, seleccione "Editar" y luego "Exportar texto".
- Se abre la ventana Guardar.
- Seleccione la carpeta de destino, ingrese el file nombre y haga clic en el botón “Guardar”.
En el texto file que se crea, el delimitador del elemento es un carácter de tabulación.
Al importar los datos a su programa de hoja de cálculo u otro software de procesamiento de datos, asegúrese de importar los datos en formato de texto (TXT) y establecer el delimitador en el carácter de tabulación.
Exportar un CSV File
Esta función guarda los datos de medición en un file en formato CSV.
- En la pantalla de visualización del gráfico, seleccione "Editar" y luego "Exportar CSV".
- Se abre la ventana Guardar.
- Seleccione la carpeta de destino, ingrese el file nombre y haga clic en el botón “Guardar”.
Soporte de visualización de gráficos
Cursor de visualización
Esta función muestra el tiempo de retardo y la distancia desde cada pre-amplificador correspondiente al punto indicado por el cursor en la parte inferior izquierda de la pantalla de visualización del gráfico.
Seleccione "Visualización de valores" en el menú "Gráfico" o en los botones de herramientas.
Aparece una línea azul en el gráfico. Los valores numéricos correspondientes al punto indicado por la línea se muestran en la parte inferior izquierda del gráfico.
Puede mover la línea azul hacia la izquierda o hacia la derecha arrastrándola con el mouse.
Para cancelar la visualización del cursor, seleccione "Visualización de valor" en el menú "Procesamiento de gráficos" nuevamente.
Acercar/alejar
Acercar/alejar el eje horizontal
Seleccione "Eje H (Acercar)" en el menú "Gráfico" en la pantalla de visualización del gráfico o haga clic en
en los botones de herramientas para hacer zoom a lo largo del eje horizontal.
Seleccione "Eje H (Alejar)" en el menú "Gráfico" o haga clic en
en los botones de herramientas para alejar el zoom a lo largo del eje horizontal.
Cuando se muestra el cursor, se acerca alrededor del cursor. Cuando el cursor está oculto, se acerca alrededor del punto máximo.
Acercar/alejar con eje vertical
Seleccione “Eje V (Acercar)” en el menú “Gráfico” en la pantalla de visualización del gráfico o haga clic en
en los botones de herramientas para hacer zoom a lo largo del eje vertical.
Seleccione "Eje V (Alejar)" en el menú "Gráfico" o haga clic en
en los botones de herramientas para alejar el zoom a lo largo del eje vertical.
Cancelar acercar/alejar
Para cancelar el acercamiento/alejamiento, seleccione "Rehacer" en el menú "Gráfico" o "Rehacer" en los botones de herramientas.
* También puede acercar y alejar haciendo clic derecho en el gráfico y seleccionando la operación deseada.
Editar índice
Esta función le permite editar la información del índice del gráfico seleccionado.
Seleccione los datos para los que desea cambiar o agregar información de índice.
Seleccione "Editar información del índice" en el menú "Editar" para abrir la ventana Índice.
Seleccione el elemento que desea cambiar o agregar y realice las modificaciones.
* Si cambia la configuración de los filtros de paso bajo y paso alto usando esta función, los datos de correlación en sí no se cambiarán.
Editar información de tubería
Seleccione "Editar información de índice" en el menú "Editar", seleccione "Tubería" en la ventana que se muestra y edite la información de tubería adecuada.
La siguiente captura de pantalla muestra la información de la tubería entreamplificador 1 y pre-amplificador 2.
Después de editar la información de la tubería, haga clic en "Aceptar" para guardar y salir.
Al hacer clic en “Aceptar”, el Td Max y el Total seleccionados se volverán a calcular y se mostrarán de acuerdo con los cambios realizados.
Además, las distancias de ubicación de las fugas para los datos modificados se recalculan y se muestran en función del Td.
Ventana
Lado a lado View
Al mostrar varios gráficos de datos de correlación, puede separar las ventanas para que no se superpongan.
Para mostrar los datos de correlación, seleccione "Mostrar datos" en el "File”menú o “Mostrar datos” en los botones de herramientas.
Después de mostrar múltiples gráficos de datos de correlación, seleccione “Lado a lado view” en el menú “Ventana”. Los datos de correlación se mostrarán uno al lado del otro.
Imprimir
Esta función imprime los elementos del índice del gráfico seleccionado.
Seleccione "Imprimir" en el "File”menú o “Imprimir” en los botones de herramientas.
Si hay varias pantallas de correlación, aparece la ventana "Imprimir destino". Seleccione "Imprimir lista" o "Imprimir detalles" y luego haga clic en "Aceptar".
La impresión Preview Aparece la pantalla.
- Lista de impresión previaview
- Detalle de impresión previoview
Seleccione el icono de la impresora
en el preview pantalla para abrir la ventana Imprimir.
Configure los ajustes de la impresora y haga clic en "Imprimir" para imprimir los gráficos e índices de acuerdo con los ajustes.
Índice de ayuda
Utilice esta función para obtener ayuda cuando no esté seguro de cómo utilizar el software.
Seleccione "Índice de ayuda" en el menú "File”Menú o botones de herramientas para abrir la pantalla “LC-5000 para Windows Manual de instrucciones”.
Seleccione el tema deseado en el menú de la izquierda para ver información detallada sobre ese tema.
Solución de problemas
Si aparece "Error de lectura" al leer los datos del LC-2500, verifique lo siguiente.
| ① ¿Está encendida la unidad LC-2500? |
|
| ② ¿Está utilizando los cables de conexión suministrados por FUJI TECOM? |
|
| ③ ¿Está el cable conectado firmemente a la unidad principal y a la PC? |
|
| ④ ¿Es correcta la configuración del puerto? |
|
| ⑤ ¿Está configurada la IRQ del puerto COM? |
|
| ⑥ ¿Está la unidad principal ocupada detectando la ubicación de la fuga, procesando datos FFT o grabando? |
|
ATENCIÓN AL CLIENTE
Instrumentos de superficie submarina, Inc.
1230 Flighty Dr. De Pere, Wisconsin – EE. UU.
Oficina: (920) 347.1788
info@ssilocators.com | www.ssilocators.com
Documentos / Recursos
 |
INSTRUMENTOS SUBSUPERFICIALES LC-2500 Software correlador digital Quatro de fugas subsuperficiales [pdf] Manual de instrucciones LC-2500 Software de correlación cuádruple digital de fugas subsuperficiales, Software de correlación cuádruple digital de fugas subsuperficiales, Software de correlación cuádruple digital de fugas, Software de correlación cuádruple digital, Software de correlación cuádruple, Software de correlación, Software |
