Instrucciones para los compresores scroll Danfoss serie PSH

Siga las instrucciones y las prácticas adecuadas de ingeniería de refrigeración para la instalación, la puesta en servicio, el mantenimiento y el servicio.

Mapas operativos:
Consulte los mapas operativos proporcionados para diferentes configuraciones y refrigerantes (R410A/R454B) a varios volúmenes.tages y frecuencias.

Precauciones de seguridad:
El compresor solo debe utilizarse para los fines previstos y dentro del alcance de las normas de seguridad aplicables.

Manipule el compresor con precaución, especialmente en posición vertical.

Introducción

Este manual se refiere al compresor scroll PSH de Danfoss. Proporciona información necesaria sobre la seguridad y el uso correcto de este producto.

La instalación y el mantenimiento del compresor sólo deben ser realizados por personal cualificado.
Siga estas instrucciones y prácticas sólidas de ingeniería de refrigeración relacionadas con la instalación, puesta en servicio, mantenimiento y servicio.

Letrero

Número de modelo
Número de serie

Refrigerante
Vol de suministrotage, corriente de arranque y corriente máxima de funcionamiento

Presión del servicio de vivienda
Lubricante cargado de fábrica

Mapas operativos

El compresor solo debe utilizarse para los fines para los que fue diseñado y dentro de su ámbito de aplicación (consulte los «límites de funcionamiento»). Consulte las pautas de aplicación y la hoja de datos disponibles en cc.danfoss.com

En todas las circunstancias, se deben cumplir los requisitos de la norma EN378 (u otra normativa de seguridad local aplicable).

El compresor se entrega bajo presión de gas nitrógeno (entre 0.3 y 0.7 bar) y, por lo tanto, no se puede conectar tal como está; consulte la sección «montaje» para más detalles.

El compresor debe manipularse con precaución en posición vertical (desplazamiento máximo de la vertical: 15°)

Instrucciones

Detalles de conexiones eléctricas

PSH019-023-026-030-034-039
Estos compresores scroll Danfoss están protegidos contra sobrecalentamiento y sobrecarga mediante un protector de motor interno. Sin embargo, se recomienda un protector de sobrecarga externo con reinicio manual para proteger el circuito contra sobrecorrientes.

PSH052-065-079
Estos motores compresores scroll de Danfoss están protegidos por un módulo externo que protege contra pérdida/inversión de fase, sobrecalentamiento y alto consumo de corriente.

PSH105 (excepto código 3)
Estos motores compresores scroll de Danfoss están protegidos por un módulo externo que protege contra pérdida/inversión de fase, sobrecalentamiento y alto consumo de corriente.

Código 105 del PSH3
Estos motores de compresores scroll Danfoss están protegidos por dos módulos externos que protegen contra pérdida/inversión de fase, sobrecalentamiento y alto consumo de corriente.

Leyenda:

Fusibles………………………………………………………………………………………… F1
Contactor compresor…………………………………………………… KM
Interruptor de seguridad de alta presión…………………………………………HP
Termistor de gas de descarga (integrado en compresores)………………………………………………………………………………………….DGT
Calentador de sumidero de superficie……………………………………………….SSH
Motor del compresor………………………………………………………………M
Módulo de Protección de Motores…………………………………………MPM
Cadena de termistor………………………………………………………………. S
Presostato de seguridad……………………………………………………LPS
Disyuntor termomagnético del motor …………………… CB

Manipulación y almacenamiento

Manipule el compresor con cuidado. Utilice las asas dedicadas en el embalaje. Utilice la orejeta de elevación del compresor y utilice un equipo de elevación adecuado y seguro.

Guarde y transporte el compresor en posición vertical.
Almacene el compresor entre los valores Ts min y Ts max para el lado LP indicados en la placa de identificación del compresor.
No exponga el compresor y el embalaje a la lluvia o atmósfera corrosiva.

Medidas de seguridad antes del montaje

Nunca use el compresor en una atmósfera inflamable.
Verifique antes del montaje que el compresor no presente ningún signo evidente de deterioro que pudiera haberse producido durante un transporte, manipulación o almacenamiento inadecuados.
La temperatura ambiente del compresor no puede exceder el valor Ts max para el lado LP indicado en la placa de identificación del compresor durante el ciclo de parada.

Monte el compresor en una superficie plana horizontal con menos de 3° de pendiente.
Verifique que la fuente de alimentación corresponda a las características del motor del compresor (ver placa de características).
Al instalar compresores PSH, utilice equipos específicamente reservados para refrigerantes HFC que nunca se hayan utilizado para refrigerantes CFC o HCFC.

Utilice tubos de cobre aptos para refrigeración limpios y deshidratados y material de soldadura fuerte de aleación de plata.
Utilice componentes del sistema limpios y deshidratados.
La tubería conectada al compresor debe ser flexible en 3 dimensiones para dampen vibraciones.

Asamblea

El compresor debe montarse sobre rieles o chasis de acuerdo con las recomendaciones de Danfoss descritas en las pautas de productos relacionadas (tipo de espaciador, pares de apriete).
Libere lentamente la carga de retención de nitrógeno a través del puerto Schrader.

Retire las juntas cuando suelde conectores Rotolock.
Utilice siempre juntas nuevas para el montaje.
Conecte el compresor al sistema lo antes posible para evitar la contaminación del aceite por la humedad ambiental.

Evite que entre material en el sistema mientras corta tubos. Nunca perfore orificios donde no se puedan eliminar las rebabas.
Soldar con sumo cuidado utilizando técnica de última generación y ventilar tuberías con flujo de gas nitrógeno.
Conecte los dispositivos de seguridad y control necesarios.
Cuando se utiliza el puerto Schrader para esto, retire la válvula interna.

No exceda el par de apriete máximo para conexiones rotolock:

Detección de fugas
Nunca presurice el circuito con oxígeno o aire seco. Esto podría provocar un incendio o una explosión.

No utilice tinte para detectar fugas.
Realice una prueba de detección de fugas en el sistema completo.
La presión de prueba no debe exceder 1.1 x el valor PS para el lado LP y el valor PS para el lado HP indicado en la placa de identificación del compresor.

Cuando se descubre una fuga, repárela y repita la detección de fugas.

Deshidratación al vacío

Nunca utilice el compresor para evacuar el sistema.

Conecte una bomba de vacío a los lados LP y HP.
Tire hacia abajo del sistema bajo un vacío absoluto de 500 μm Hg (0.67 mbar).
No utilice un megóhmetro ni aplique energía al compresor mientras esté bajo vacío ya que esto puede causar daños internos.

Conexiones eléctricas

Apague y aísle la fuente de alimentación principal.
Consulte el reverso para obtener detalles del cableado.
Todos los componentes eléctricos deben seleccionarse según las normas locales y los requisitos del compresor.

Consulte la sección 4 para conocer los detalles de las conexiones eléctricas.
Los compresores scroll Danfoss solo funcionan correctamente en un sentido de rotación. Las fases de línea L1, L2, L3 deben conectarse obligatoriamente a los terminales T1, T2, T3 del compresor para evitar la rotación inversa.
Según el modelo del compresor, la alimentación eléctrica se conecta a los terminales del compresor mediante tornillos de 4.8 mm (10-32) o pernos y tuercas M5. En ambos casos, utilice terminales de anillo adecuados y ajústelos con un par de 3 Nm.

El compresor debe estar conectado a tierra. Para la tuerca M5, el par máximo es de 4 Nm.

Llenando el sistema

Mantenga el compresor apagado.

Llene el refrigerante en fase líquida en el condensador o receptor de líquido. La carga debe ser lo más cercana posible a la carga nominal del sistema para evitar el funcionamiento a baja presión y un sobrecalentamiento excesivo. Nunca permita que la presión en el lado de baja presión supere la presión en el lado de alta presión en más de 5 bar. Esta diferencia de presión podría causar daños internos al compresor.
Si es posible, mantenga la carga de refrigerante por debajo de los límites indicados. Por encima de este límite, proteja el compresor contra el retorno de líquido mediante un ciclo de vaciado o un acumulador en la línea de succión.
Nunca deje el cilindro de llenado conectado al circuito.

Modelos de compresores	Carga de refrigerante límite (kg)
PSH019	5
PSH023	6
PSH026	7
PSH030	8
PSH034	9
PSH039	10
PSH052	13.5
PSH065	13.5
PSH079	17
PSH105	17

Verificación antes de la puesta en servicio

Utilice dispositivos de seguridad, como un interruptor de presión de seguridad y una válvula de alivio mecánica, de conformidad con las normas y los estándares de seguridad aplicables tanto a nivel general como local. Asegúrese de que estén operativos y configurados correctamente.

Verifique que los ajustes de los interruptores de alta presión y las válvulas de alivio no excedan la presión máxima de servicio de ningún componente del sistema.

Se recomienda un presostato de baja presión para evitar el funcionamiento en vacío. Ajuste mínimo para PSH: 0.6 bar r (R410A)/0.4 bar r (R454B).
Verifique que todas las conexiones eléctricas estén bien sujetas y cumplan con las normas locales.
Cuando se requiere un calentador de cárter, se lo debe energizar al menos 12 horas antes del arranque inicial y del arranque después de un apagado prolongado para calentadores de cárter de tipo correa (6 horas para calentadores de cárter de superficie).

Para PSH052-105, es obligatorio usar un calentador de banda de 75 W si la temperatura ambiente está entre -5 °C y -23 °C. Para temperaturas ambiente entre -23 °C y -28 °C, se debe usar un calentador de banda de 130 W. Para temperaturas ambiente inferiores a -28 °C, se deben usar dos calentadores de banda de 130 W.
Para los modelos PSH019 a 039, es obligatorio usar un calentador de superficie de cárter de 80 W si la temperatura ambiente está entre -5 °C y -23 °C. Para temperaturas ambiente entre -23 °C y -33 °C, se debe usar un calentador de superficie de cárter adicional de 48 W.

Puesta en marcha

Nunca opere el compresor sin la tapa de la caja eléctrica instalada.

Nunca arranque el compresor cuando no hay carga de refrigerante.
Todas las válvulas de servicio deben estar en posición abierta.
Equilibrar la presión HP/LP.

Energice el compresor. Debe comenzar puntualmente.
Si el compresor no arranca, controlar la conformidad del cableado y el vol.tage en terminales.
La rotación inversa eventual se puede detectar por los siguientes fenómenos: el compresor no genera presión, tiene un nivel de sonido anormalmente alto y un consumo de energía anormalmente bajo.
En tal caso, apague el compresor inmediatamente y conecte las fases a sus terminales correspondientes. Los compresores scroll PSH de Danfoss están protegidos contra la rotación inversa mediante un módulo de protección electrónica externo. Se apagarán automáticamente. Una rotación inversa prolongada dañará estos compresores.
Si se abre la válvula de alivio de presión interna, el cárter del compresor estará caliente y el compresor disparará el protector del motor.

La temperatura de succión no puede ser inferior a -35 °C y la temperatura ambiente mínima durante el arranque y el funcionamiento no puede ser inferior a -33 °C.

Comprobar con el compresor en marcha

Verifique el consumo de corriente y el volumen.tage.

Verifique el sobrecalentamiento de succión para reducir el riesgo de golpes de succión.
Observe el nivel de aceite en la mirilla durante unos 60 minutos para asegurarse de que el aceite regrese correctamente al compresor.
Respetar los límites de funcionamiento.

Compruebe que no haya vibraciones anormales en todos los tubos. Los movimientos superiores a 1.5 mm requieren medidas correctivas, como la instalación de soportes para los tubos.
Cuando sea necesario, se puede agregar refrigerante adicional en fase líquida en el lado de baja presión lo más lejos posible del compresor. El compresor debe estar funcionando durante este proceso.
No sobrecargue el sistema.

Nunca libere refrigerante a la atmósfera.
Antes de abandonar el lugar de instalación, realice una inspección general de la instalación respecto a limpieza, ruido y detección de fugas.
Registre el tipo y la cantidad de carga de refrigerante, así como las condiciones de operación como referencia para futuras inspecciones.

Mantenimiento

La presión interna y la temperatura de la superficie son peligrosas y pueden causar lesiones permanentes.
Los operadores e instaladores de mantenimiento requieren habilidades y herramientas adecuadas. La temperatura de los tubos puede superar los 100°C y provocar quemaduras graves.
Asegúrese de que se realicen inspecciones de servicio periódicas para garantizar la confiabilidad del sistema y según lo exijan las regulaciones locales.

Para evitar problemas relacionados con el compresor del sistema, se recomienda el siguiente mantenimiento periódico:

Verifique que los dispositivos de seguridad estén operativos y configurados correctamente.

Asegúrese de que el sistema no tenga fugas.
Verifique el consumo de corriente del compresor.
Confirme que el sistema esté funcionando de manera consistente con los registros de mantenimiento anteriores y las condiciones ambientales.

Compruebe que todas las conexiones eléctricas estén todavía adecuadamente fijadas.
Mantenga el compresor limpio y verifique la ausencia de herrumbre y oxidación en la carcasa del compresor, tubos y conexiones eléctricas.

Garantía

Transmita siempre el número de modelo y el número de serie con cualquier reclamación. filed con respecto a este producto.
La garantía del producto puede quedar anulada en los siguientes casos:

Ausencia de placa de identificación.
Modificaciones externas, en particular perforaciones, soldaduras, patas rotas y marcas de golpes.
Compresor abierto o devuelto sin sellar.

Tinte detector de óxido, agua o fugas en el interior del compresor.
Uso de un refrigerante o lubricante no aprobado por Danfoss.
Cualquier desviación de las instrucciones recomendadas relativas a la instalación, aplicación o mantenimiento.

Uso en aplicaciones móviles.
Uso en entornos atmosféricos explosivos.
No se transmite ningún número de modelo ni número de serie con el reclamo de garantía.
El compresor no está diseñado para soportar desastres naturales como terremotos, ciclones, inundaciones… o eventos extremos como incendios, ataques terroristas, bombardeos militares o explosiones de cualquier tipo.
Danfoss Commercial Compressor no es responsable de ningún mal funcionamiento de su producto resultante de tales eventos.

Desecho
Danfoss recomienda que los compresores y el aceite del compresor sean reciclados por una empresa adecuada en su sitio.

Danfoss A / S
Soluciones climáticas • danfoss.com • +45 7488 2222

Cualquier información, incluida, entre otras, la información sobre la selección del producto, su aplicación o uso, el diseño del producto, el peso, las dimensiones, la capacidad o cualquier otro dato técnico en los manuales del producto, descripciones de catálogos, anuncios, etc. y si está disponible por escrito. , oralmente, electrónicamente, en línea o mediante descarga, se considerará informativo y solo será vinculante si y en la medida en que se haga referencia explícita en una cotización o confirmación de pedido. Danfoss no puede aceptar ninguna responsabilidad por posibles errores en catálogos, folletos, videos y otros materiales.
Danfoss se reserva el derecho de modificar sus productos sin previo aviso. Esto también se aplica a los productos pedidos pero no entregados, siempre que dichas modificaciones puedan realizarse sin cambiar la forma, el ajuste o la función del producto.

Todas las marcas comerciales que aparecen en este material son propiedad de Danfoss A/S o de las empresas del grupo Danfoss. Danfoss y el logotipo de Danfoss son marcas comerciales de Danfoss A/S. Todos los derechos reservados.

Preguntas frecuentes

P: ¿Se puede conectar el compresor a cualquier volumen de suministro?tage?
A: No, el compresor está diseñado para un volumen de suministro específico.tages como se menciona en las especificaciones.

P: ¿Qué refrigerantes son compatibles con el compresor?
A: El compresor es compatible con los refrigerantes R410A y R454B.

P: ¿Cómo debo manipular el compresor durante la instalación?
A: El compresor debe manipularse con precaución, especialmente cuando está en posición vertical, para evitar daños o accidentes.

Documentos / Recursos

Compresores scroll Danfoss serie PSH [pdf] Instrucciones
PSH105A4EMA, PSH019-039, PSH019-034, Compresores Scroll Danfoss Serie PSH, Serie PSH, Compresores Scroll Danfoss, Compresores Scroll

Referencias

Manual de usuario

Compresores scroll Danfoss serie PSH

Instrucciones de uso del producto