GVIDILO DE UZANTO
ADVANCED 2/4-PORTO
DP MST SECURE KVM
ŜALKULO

KVS4-1004VM Dp Mst Sekura Kvm Ŝaltilo

MODELOJ:

• KVS4-1002VM	2-Haveno SH DP MST al 2xHDMI Sekura KVM kun aŭdo, NE CAC
• KVS4-1002VMX	2-Haveno SH DP MST al 2xHDMI Sekura KVM kun audio kaj CAC
• KVS4-1004VM	4-Haveno SH DP MST al 2xHDMI Sekura KVM kun aŭdo, NE CAC
• KVS4-1004VMX	4-Haveno SH DP MST al 2xHDMI Sekura KVM kun audio kaj CAC
• KVS4-2004VMX	4-Havenoj DH DP MST al 2xHDMI Sekura KVM kun audio kaj CAC

TEKNIKAJ SPECIFICADOJ

VIDEO
Formato	DisplayPort ', HDMI
Gastiganta Interfaco	KVS4-1002VM / KVS4-1002VMX	(2) DisplayPort 20-stifta (ina)
	KVS4-1004VM / KVS4-1004VMX	(4) DisplayPort 20-stifta (ina)
	KVS4-2004VMX	(8) DisplayPort 20-stifta (ina)
Interfaco de Uzantkonzolo	KVS4-1002VM / KVS4-1002VMX / KVS4-1004VM / KVS4-1004VMX / KVS4-2004VMX	(2) HDMI 19-stifta (ina)
Maksimuma Rezolucio	3840×2160 @ 30Hz
DDC	5 voltoj pp (TTL)
Eniga Egaligo	Aŭtomata
Eniga Kablo Longo	Ĝis 20 ft.
Eliga Kablo-Longo	Ĝis 20 ft.
USB
Signalo Tipo	USB 1.1 kaj 1.0 Klavaro kaj Muso nur. USB 2.0 por CAC-konekto (Nur En modeloj kun CAC)
Tipo B	KVS4-1002VM	(2) USB-Tipo B
	KVS4-1002VMX / KVS4-1004VM	(4) USB-Tipo B
	KVS4-1004VMX / KVS4-2004VMX	(8) USB-Tipo B
Interfaco de Uzantkonzolo	(2) USB Tipo-A nur por klavaro kaj musa konekto
	(1) USB-Tipo-A por CAC-konekto (nur en modeloj kun CAC)
AUDIO
Enigo	(2)/(4) Konektilo Stereo 3.5mm Ino
Eligo	(1) Konektilo Stereo 3.5mm Ino
POTENCO
Potencaj Postuloj	12V DC, 3A (minimuma) elektra adaptilo kun centro-stifta pozitiva poluseco.
MEDIO Operacia Temp	32° ĝis 104° F (0′ ĝis 40° C)
Stokado Temp	-4° ĝis 140° F (-20° ĝis 60° C)
Humideco ATESTOJ Sekureca Akredito	0-80% RH, ne-kondensa Komunaj Kriterioj Validigitaj Al NIAR Protection Profile PSS Ver. 4.0
ALIAJ
Emulado	Klavaro, Muso kaj Video
Kontrolo	Frontaj Panelaj Butonoj

KIO ESTAS EN LA KESTO?

Sekurigu DP MST KVM Ŝaltilo-Unuo	2/4-Haveno Sekura DP MST KVM
Elektroprovizo	Labortabla nutrado 100-240V, 12VDC 3A

SEKURECO EZAJORoj

ANTI-TAMPER ŝaltiloj
Ĉiu modelo estas ekipita per interna Anti-Tamper ŝaltiloj, kiuj sentas provojn malfermi la aparaton. Post kiam la sistemo identigas tian provon, ĉiuj frontpanelaj LEDoj ekbrilos rapide kaj la unuo fariĝos senutila per malŝalto de konekto kun ĉiuj kunigitaj komputiloj kaj ekstercentraj malfunkciigadoj de ajna funkcio.
TAMPER-EVIDA SIGELO
La ĉemetaĵo de la unuo estas protektita per ĉeamper-evidenta sigelo provizi vidan indicon se la unuo estis malfermita.
PROTEKITA FIRMWARE
La regilo de la unuo havas specialan protektan funkcion, kiu malhelpas reprogramadon aŭ legi la firmware.
ALTA IZOLO SUR USB-KANALOJ
Opto-izoloj estas uzataj en la unuo por konservi USB-datumvojojn elektre izolitaj unu de la alia, provizante altan izolitecon kaj malhelpante datumfluadon inter havenoj.
SEKURU EDID-EMULADO
La unuo malhelpas nedeziratajn kaj nesekurajn datumojn esti elsenditaj tra la DDC-linioj per sekura EDID-lernado kaj emulado.
SEM-TESTO
Memtesto estas farita ĉiufoje kiam la KVM estas ŝaltita kiel parto de sia ekfunkciiga sekvenco. Se la KVM ekfunkcias ĝuste kaj funkcias, la memtesto pasis. Tamen, se ĉiuj Frontpanelaj LED-oj estas ŝaltitaj kaj ne ekbrilas, la elektra memtesto malsukcesis kaj ĉiuj funkcioj estas malŝaltitaj. Kontrolu ĉu iu el la elektaj butonoj de la antaŭa panelo estas blokita. En ĉi tiu kazo, liberigu la blokitan butonon kaj recikli la potencon.

INSTALO

SISTEMAKONPOSTOJ

1. Black Box Secure PSS estas kongrua kun normaj personaj/porteblaj komputiloj, serviloj aŭ maldikaj klientoj, funkciigantaj operaciumojn kiel Vindozo® aŭ Linukso.
2. La ekstercentraj aparatoj subtenataj de la Sekura KVM-Ŝaltilo estas listigitaj en la sekva tabelo:

Konzola Haveno	Rajtigitaj Aparatoj
Klavaro	Kabligita klavaro kaj klavaro sen interna USB-nabo aŭ kunmetita aparato funkcioj, krom se la ligita aparato havas almenaŭ unu finpunkton, kiu estas klavaro aŭ muso HID-klaso.
Montru	Vidiga aparato (ekz. monitoro, projekciilo) kiu uzas interfacon kiu estas fizike kaj logike kongrua kun la produktaj havenoj (DisplayPort™, HDMI).
Aŭdio eksteren	Analoga ampligitaj laŭtparoliloj, Analogaj aŭdiloj.
Muso / Indika Aparato	Ajna kablita muso aŭ trackball sen interna USB-nabo aŭ kunmetita aparato funkcias.
Uzanta Aŭtentiga Aparato	USB-aparatoj identigitaj kiel uzantaŭtentigo (baza klaso 0Bh, ekz. Smartcard-leganto, PIV/ CAC-leganto, Token, aŭ Biometrika leganto)

Tabelo 1-1

Unu-kapaj Unuoj:

1. Certigu, ke potenco estas malŝaltita aŭ malkonektita de la unuo kaj la komputiloj.
2. Uzu DisplayPort™-kablon por konekti la DisplayPort™-eligpordeton de ĉiu komputilo al la respondaj DP-IN-havenoj de la unuo.
3. Uzu USB-kablon (Tipo-A al Tipo-B) por konekti USB-havenon de ĉiu komputilo al la respektivaj USB-havenoj de la unuo.
4. Laŭvole konektu stereon aŭdan kablon (3.5 mm ĝis 3.5 mm) por konekti la soneligon de la komputiloj al la AUDIO IN-havenoj de la unuo.
5. Konektu monitoron al la HDMI OUT-konzolhaveno de la unuo per HDMI-kablo.
6. Konektu USB-klavaron kaj muson al la du USB-konzola havenoj.
7. Laŭvole konektu stereoajn laŭtparolilojn al la AUDIO OUT-haveno de la unuo.
8. Por modeloj kun CAC, laŭvole konektu CAC (KOMUNA ALIRKARTO, SMART CARD LEDER) al la CAC-haveno en la uzantkonzola interfaco.
9. Fine, ŝaltu la Sekuran KVM-Ŝaltilon konektante 12VDC-elektron al la elektra konektilo, kaj poste ŝaltu ĉiujn komputilojn.
   Notu: La komputilo konektita al haveno 1 ĉiam estos elektita defaŭlte post ekŝalto.
   Notu: Vi povas konekti ĝis 2 komputilojn al la 2-havena Sekura KVM-Ŝaltilo kaj ĝis 4 komputiloj al la 4-havena Sekura KVM-Ŝaltilo.
   

GRAVAJ AVERTO - PRO SEKURECOJZOJ:

• Ĉi tiu produkto ne subtenas sendratajn aparatojn. Ne provu uzi sendratan klavaron aŭ sendratan muson kun ĉi tiu produkto.
• Ĉi tiu produkto ne subtenas klavarojn kun integraj USB-naboj aŭ USB-havenoj. Uzu nur normajn (HID) USB-klavarojn kun ĉi tiu aparato.
• Ĉi tiu produkto ne subtenas mikrofonan sonenigon aŭ linion enigon. Ne konektu mikrofonojn aŭ aŭdilojn kun mikrofonoj al ĉi tiu aparato.
• Konekto de aŭtentigaj aparatoj (CAC) kun eksteraj energifontoj estas malpermesita.

Plurkapaj Unuoj:

1. Certigu, ke potenco estas malŝaltita aŭ malkonektita de la unuo kaj la komputiloj.
2. Uzu DisplayPort™-kablojn por konekti la DisplayPort-eligpordojn de ĉiu komputilo al la respondaj DP-IN-havenoj de la unuo. Por ekzample, se vi uzas KVS4-2004VMX la du DisplayPort-havenoj de unu komputilo devas ĉiuj esti konektitaj al unu kanalo.
   Komputila LaborstacioLa DP IN-konektiloj kiuj apartenas al la sama kanalo estas aranĝitaj vertikale.
3. Uzu USB-kablon (Tipo-A al Tipo-B) por konekti USB-havenon de ĉiu komputilo al la respektivaj USB-havenoj de la unuo.
4. Laŭvole konektu stereon aŭdan kablon (3.5 mm ĉe ambaŭ finoj) por konekti la soneligon de la komputilo al la AUDIO IN-havenoj de la unuo.
5. Konektu la monitorojn al la HDMI OUT-konzolhavenoj de la unuo per HDMI-kabloj.
   
6. Konektu USB-klavaron kaj muson al la du USB-konzola havenoj.
7. Laŭvole konektu stereoajn laŭtparolilojn al la AUDIO OUT-haveno de la unuo.
8. Laŭvole konektu CAC (inteligenta kartoleganto) al la CAC-haveno en la uzantkonzola interfaco.
9. Ŝaltu la Sekuran KVM-Ŝaltilon konektante 12VDC-elektron al la elektra konektilo, kaj poste ŝaltu ĉiujn komputilojn.

Notu: La komputilo konektita al haveno 1 ĉiam estos elektita defaŭlte post ekŝalto.

EDID Lernu:
Fabrika defaŭlta video EDID estas agordita al HP (1080P maksimuma rezolucio) por permesi komencan funkciadon kun la plej multaj el la DP-ekranmarkoj. Pro sekurecaj kialoj, EDID lerni pri la plej multaj DP-ekranaj markoj povas esti atingitaj nur de Aŭtentikigita Administranto.
Uzu la sekvajn paŝojn por ĝuste agordi vian EDID-lernadon:

1. Certigu, ke potenco estas malkonektita aŭ malŝaltita de kaj la unuo kaj la komputilo.
2. Uzante USB-kablon (Tipo-A al Tipo-B), konektu la komputilon al la K/M Haveno 1 de la gastiganto de Secure KVM Switch.
3. Konektu USB-klavaron kaj muson al la du USB-konzola havenoj.
4. Konektu DP-videokablon inter la komputilo kaj la DP-video Haveno 1 de la gastiganto de Secure KVM Switch.
5. Konektu DP-ekrano al la DP-elighaveno de la Secure KVM Switch-konzolo.
6. Enŝaltu la komputilon kaj la Sekuran KVM-Ŝaltilon.
7. Elŝutu la Administran kaj Sekurecan Administran Ilon al via komputilo de ĉi tiu ligo: |https://www.blackbox.com/NIAP3/documentation
8. Rulu la plenumeblan ilon pri Administrado kaj Sekureca Administrado file.

Komencu la sesion uzante la sekvajn paŝojn en la Administrado kaj Sekureca Administra Ilo:

1. Tajpu "alt alt cnfg" sur via klavaro.
2. La muso konektita al la Sekura KVM-Ŝaltilo ĉesos funkcii kaj oni petos vin "Enigu akreditaĵojn."
3. Ensalutu kiel administranto enigante la defaŭltan uzantnomon "admin", kaj premante Enigu.
4. Enigu la defaŭltan pasvorton "1 2 3 4 5" kaj premu Enigu.
5. Sep opcioj aperos en nombra menuo: elektu "Elektu Reĝimon" kaj premu Enter.
6. Menuo aperos instigante vin Elekti Reĝimon; anstataŭe, tajpu "lokan" kaj premu Enter.
   La Administrado kaj Sekureca Administra Ilo nun aŭtomate lernos kaj stokos la EDID de la ekrano, tiam la aparato restarigos kaj rekomencos. Ĉe la fino de la ekfunkciigo, certigu, ke ĉiuj komputiloj estas konektitaj al la Sekura KVM-Ŝaltilo tra ĉiu haveno por kontroli, ke ĉiuj taŭge prezentas videon sur la konektita ekrano.

La sekvaj paŝoj estas destinitaj nur por la sistemadministranto aŭ IT-administranto.
Se vi havas la laŭvolajn CAC-havenojn, estos 2 havenoj sur 2-gastiga-havena Sekura KVM-Ŝaltilo kaj 4 havenoj sur 4-gastiga-havena Sekura KVM-Ŝaltilo. CAC-konekto al la komputilo postulas USB-kablokonekton apartan de la klavaro kaj muso. Ĉi tio permesas al la CAC esti konektita sendepende de la klavaro kaj muso. Ĝi ankaŭ permesas al la uzanto elekti ĉu CAC por certa komputilo estas subtenata aŭ ne.

1. Certigu, ke potenco estas malŝaltita aŭ malkonektita de la unuo kaj la komputilo.
2. Uzu USB-kablon (Tipo-A al Tipo-B) por konekti USB-havenon en komputilo al ĝiaj respektivaj CAC-USB-havenoj sur la Sekura KVM-Ŝaltilo. Ne konektu la USB-kablon se CAC-funkcio ne estas necesa por tiu komputilo.
3. Konektu CAC (inteligenta kartoleganto) al la CAC-haveno en la uzantkonzola interfaco.
4. Ŝaltu la Sekuran KVM-Ŝaltilon konektante 12VDC-elektron al la elektra konektilo, kaj poste ŝaltu ĉiujn komputilojn.
5. Por malŝalti CAC por iu ajn kanalo (ĉiuj CAC-havenoj estas ebligitaj defaŭlte), uzu la butonojn de la fronta panelo por ŝanĝi la Sekuran KVM-Ŝaltilon al la kanalo, kies CAC-reĝimon vi volas ŝanĝi. Post kiam la kanalo estas elektita, la butono LED por ĉi tiu specifa kanalo devus esti ŝaltita (CAC-haveno ebligita). Premu kaj tenu la butonon dum 3 sekundoj ĝis la butono LED malŝaltas. La CAC-haveno nun estas malŝaltita por ĉi tiu kanalo.
   Por ebligi CAC por iu ajn kanalo, uzu la butonojn de la antaŭa panelo por ŝanĝi la Sekuran KVM-Ŝaltilon al la kanalo, kies CAC-reĝimon vi volas ŝanĝi. Post kiam la kanalo estas elektita, la butono LED por ĉi tiu specifa kanalo devus esti malŝaltita (CAC-haveno malŝaltita). Premu kaj tenu la butonon dum 3 sekundoj ĝis la butono LED ŝaltas. La CAC-haveno nun estas ebligita por ĉi tiu kanalo. Aktiva sesio en komputilo finiĝas post forigo de la CAC-aparato.
   Notu: La malferma sesio tuj finiĝos post la forigo de la registrita CAC-aparato.

CAC-HAVENA KONFIGURO

La sekvaj paŝoj estas destinitaj por la sistemadministranto kaj funkciigistoj (uzantoj).
Notu: Nur unu komputilo konektita al la haveno 1 necesas por ĉi tiu operacio.
Agordo de CAC-haveno estas laŭvola trajto, permesante registradon de iu ajn USB-ekzeraparato funkcii per la Sekura KVM-Ŝaltilo. Nur unu periferio povas esti registrita kaj nur la registrita periferio funkcios per la Sekura KVM-Ŝaltilo. Defaŭlte, kiam neniu ekstercentra estas registrita, la Sekura KVM-Ŝaltilo funkcios per iu ajn Smart Card Reader.

Agordu la CAC-Havenon per Uzantaj Menuaj Opcioj

1. Malfermu la Programon pri Administrado kaj Sekureca Administrado.
2. Uzante la klavaron, premu la Alt-klavon dufoje kaj tajpu "cnfg".
3. Ĉe ĉi tiu stagLa muso konektita al la Sekura KVM-Ŝaltilo ĉesos funkcii.
4. Enigu la defaŭltan uzantnomon "uzanto" kaj premu Enigu.
5. Enigu la defaŭltan pasvorton "12345" kaj premu Enigu.
6. Elektu "Registri Novan CAC-Aparaton" el la menuo sur via ekrano kaj premu Enter.
7. Konektu la ekstercentran aparaton registritan al la CAC-USB-haveno en la konzola flanko de la Sekura KVM-Ŝaltilo kaj atendu ĝis la Sekura KVM-Ŝaltilo legas la novajn ekstercentrajn informojn.
8. La Sekura KVM Ŝaltilo listigos la informojn de la konektita ekstercentra sur la ekrano kaj zumos 3 fojojn kiam registrado finiĝos.
   

REVISORADO: Forĵeti la Event Log per Uzanta Menuo Opcioj

La sekvaj paŝoj estas destinitaj al la sistemadministranto.
Notu: Nur unu komputilo konektita al la haveno 1 necesas por ĉi tiu operacio.
La Event Log estas detala raporto pri kritikaj agadoj konservitaj en la Secure KVM Switch aŭ Secure KVM Switch memoro.
Ampleksa listo de funkcioj kaj gvidado por Administrado kaj Sekureca Administrado-Iloj troveblas en la
Gvidilo de Administranto disponebla por elŝuto de: https://www.blackbox.com/NIAP3/documentation

1. Malfermu la Programon pri Administrado kaj Sekureca Administrado.
2. Uzante la klavaron, premu la Alt-klavon dufoje kaj tajpu "cnfg".
3. Enigu la defaŭltan administran nomon "admin" kaj premu Enigu.
4. Enigu la defaŭltan pasvorton "12345" kaj premu Enigu.
5. Petu Protokolon elektante "Dump Log" el la menuo. (Montrita en Figuro 1-9)
   

* Vidu Gvidilon pri Administrado kaj Sekureca Administrado por detalaj informoj.

RESET: Restarigi Fabrikajn Defaŭltojn

La sekvaj paŝoj estas destinitaj al la sistemadministranto.
Notu: Nur unu komputilo konektita al la haveno 1 necesas por ĉi tiu operacio.
Restarigi Fabrikajn Defaŭltojn restarigos ĉiujn agordojn de la Sekura KVM-Ŝaltilo al sia originala stato.
Sekura KVM Ŝaltilo-reĝimo.
CAC-havenregistrado estos forigita.
Sekuraj agordoj de KVM-Ŝaltilo estos restarigitaj al fabrikaj defaŭltoj.
Por Restarigi Fabrikajn Agordojn per Uzantaj Menuaj Opcioj:

1. Malfermu la Programon pri Administrado kaj Sekureca Administrado.
2. Uzante la klavaron, premu la Alt-klavon dufoje kaj tajpu "cnfg".
3. Enigu la defaŭltan administran nomon "admin" kaj premu Enigu.
4. Enigu la defaŭltan pasvorton "12345" kaj premu Enigu.
5. Elektu "Restarigi Fabrikajn Defaŭltojn" el la menuo sur via ekrano kaj premu enen. (Menuo montrita en Figuro 1-9)
   * Vidu Gvidilon pri Administrado kaj Sekureca Administrado por detalaj informoj.

KONDUTO DE LED

Interfaco de uzantkonzolo - Montra LED:

#	Statuso	Priskribo
1	Malŝaltita	Monitoro ne estas konektita
2	On	Monitoro estas konektita
3	Ekbrilante	EDID-problemo - Lernu EDID por solvi la problemon

Interfaco de uzantkonzolo - CAC LED:

#	Statuso	Priskribo
1	Malŝaltita	CAC ne estas konektita
2	On	Rajtigita kaj funkcia CAC estas konektita
3	Ekbrilante	Ne-CAC ekstercentra estas konektita

Fronta Panelo - Havenaj Elektaj LEDoj:

#	Statuso	Priskribo
1	Malŝaltita	Ne-elektita haveno
2	On	Elektita haveno
3	Ekbrilante	EDID lernas en procezo

Fronta Panelo - CAC Elektaj LEDoj:

#	Statuso	Priskribo
1	Malŝaltita	CAC-haveno estas malfunkciigita aŭ ne-elektita haveno
2	On	CAC-haveno estas ebligita
3	Ekbrilante	EDID lernas en procezo

Fronta Panelo - Havenaj kaj CAC Elektaj LEDoj:

#	Statuso	Priskribo
1	Ĉiuj Ekbrilante	Konektita ekstercentra al klavaraj aŭ musaj konzolaj havenoj estas malakceptita

GRAVA!
Se ĉiuj Frontpanela LED-oj ekbrilas kaj la zumilo bipas, la Sekura KVM-Ŝaltilo estis TAMPERED kun kaj ĉiuj funkcioj estas konstante malŝaltitaj. Bonvolu kontakti la teknikan subtenon de Black Box ĉe info@blackbox.com
Se ĉiuj Frontpanela LED-oj estas ŝaltitaj kaj ne ekbrilas, la POWER UP SELF TESTO malsukcesis kaj ĉiuj funkcioj estas malŝaltitaj. Kontrolu ĉu iu el la elektaj butonoj de la antaŭa panelo estas blokita. En ĉi tiu kazo, liberigu la blokitan butonon kaj recikli la potencon. Se elektra memtesto ankoraŭ malsukcesas, bonvolu kontakti la teknikan subtenon de Black Box ĉe info@blackbox.com

EDID Lernu - Antaŭpanelaj LEDoj:
Ĉiuj LED-oj estas ŝaltitaj dum 1 sekundo. Tiam:

• Port 1 LED-oj ekbrilos ĝis la fino de la procezo.
• Haveno 2 LED-oj ekbrilos ĝis la fino de la procezo se dua videotabulo ekzistas (Dual-head Secure KVM Switch).
• Port 3 LED-oj ekbrilos ĝis la fino de la procezo se tria videotabulo ekzistas (Kvaropa Secure KVM Switch).
• Haveno 4 LED-oj ekbrilos ĝis la fino de la procezo se kvara videotabulo ekzistas (Quad-head Secure KVM Switch).

SISTEMA FUNKCIO

Fronta Panela Kontrolo
Por ŝanĝi al eniga haveno, simple premu la deziratan enigbutonon sur la antaŭa panelo de la Sekura KVM-Ŝaltilo. Se eniga haveno estas elektita, la LED de tiu haveno ekŝaltos. Malferma sesio finiĝas sur ŝanĝado al malsama komputilo.

RESOLUCIO DE PROBLEMAS

Neniu Potenco

• Certigu, ke la elektra adaptilo estas sekure konektita al la elektra konektilo de la unuo.
• Kontrolu la eliron voltage de la nutrado kaj certigu, ke la voltagLa valoro estas ĉirkaŭ 12VDC.
• Anstataŭigi la nutradon.

Ekbrilantaj LED-oj en la Fronta Panelo kun klaka sono

• Rekomencu la unuon. Se la eraro daŭras, tiam estas misfunkcio aŭ malĝustaj enigkonektoj ĉe la K/M-havenoj.
• Kontrolu, ke ambaŭ klavaro kaj muso-konektoj estas USB 1.0 aŭ 1.1.
• Nur USB-Klavaro aŭ Muso povas esti konektitaj en la elektitaj K/M-havenoj.

Ekbrilante USB-LED

• Certigu, ke la ĝusta ekstercentra aparato estas konektita al la ĝusta haveno de la Sekura KVM.
• Kontrolu, ke la K/M USB-kablo estas konektita al la K/M-haveno sur la dorso de la unuo.
• Kontrolu, ke la CAC-USB-kablo estas konektita al la CAC-haveno sur la dorso de la unuo.

Neniu Video

• Kontrolu ĉu ĉiuj videokabloj estas konvene konektitaj.
• Konektu la komputilon rekte al la ekrano por kontroli, ke via monitoro kaj komputilo funkcias ĝuste.
• Rekomencu la komputilojn.

Klavaro ne funkcias

• Kontrolu ĉu la klavaro estas ĝuste konektita al la unuo.
• Kontrolu ĉu la USB-kabloj konektantaj la unuon kaj la komputilojn estas ĝuste konektitaj.
• Provu konekti la USB al la komputilo al malsama haveno.
• Certiĝu, ke la klavaro funkcias kiam rekte konektita al la komputilo.
• Anstataŭigi la klavaron.
  Notu: La NUM, CAPS, kaj SCROLL Lock LED-indikiloj sur la klavaro ne devas lumiĝi se ligite al la Sekura KVM-Ŝaltilo.

Muso ne funkcias

• Kontrolu ĉu la muso estas ĝuste konektita al la unuo.
• Provu konekti la USB al la komputilo al malsama haveno.
• Certigu, ke la muso funkcias kiam rekte konektita al la komputilo.
• Anstataŭigi la muson.

Neniu Aŭdio

• Kontrolu ĉu ĉiuj sonkabloj estas konvene konektitaj.
• Konektu la laŭtparolilojn rekte al la komputilo por kontroli, ke la laŭtparoliloj kaj la komputila audio funkcias ĝuste.
• Kontrolu la sonajn agordojn de la komputilo kaj kontrolu, ke la aŭda eligo estas tra la laŭtparoliloj.

Neniu CAC (KOMUNA ALIRKARTO, LEGILO DE SMARTKARTO)

• Kontrolu ĉu la USB-kabloj konektantaj la unuon kaj la komputilojn estas ĝuste konektitaj.
• Certigu, ke la CAC-haveno estas ebligita tenante la deziratan kanalan butonon ĝis ĝi lumiĝas.

TEKNIKA SUBTENO
Por produktaj demandoj, garantiaj demandoj aŭ teknikaj demandoj, bonvolu kontakti info@blackbox.com.
SENPAGA teknika subteno 24 horojn tage, 7 tagojn semajne: Voku 877-877-2269 aŭ telefaksilo 724-746-0746.

DEKLARO DE LIMIGIGA GARANTIO

A. Amplekso de limigita garantio
Black Box garantias al la finuzantaj klientoj, ke la produkto supre specifita estos libera de difektoj en materialoj kaj laboro por la daŭro de 36 monatoj, kies daŭro komenciĝas en la dato de aĉeto de la kliento. Kliento respondecas pri konservado de pruvo de dato de aĉeto.
La limigita garantio de Black Box kovras nur tiujn difektojn, kiuj aperas kiel rezulto de normala uzo de la produkto, kaj ne validas por iu ajn:
a. Nedeca aŭ netaŭga prizorgado aŭ modifoj
b. Operacioj ekster produktospecifoj
c. Mekanika misuzo kaj eksponiĝo al severaj kondiĉoj
Se Black Box ricevas, dum aplikebla garantia periodo, avizon pri difekto, Black Box laŭ sia bontrovo anstataŭigos aŭ riparos difektitan produkton. Se Black Box ne povas anstataŭigi aŭ ripari difektan produkton kovritan de la garantio de Black Box ene de akceptebla tempodaŭro, Black Box repagos la koston de la produkto.
Black Box ne havos devon ripari, anstataŭigi aŭ repagi unuon ĝis kliento resendas difektitan produkton al Black Box.
Ajna anstataŭiga produkto povus esti nova aŭ kiel nova, kondiĉe ke ĝi havas funkciojn almenaŭ egalajn al tiu de la anstataŭata produkto.
La limigita garantio de Black Box validas en iu ajn lando, kie la kovrita produkto estas distribuata de Black Box.
B. Limigoj de garantio
Laŭ la mezuro permesita de loka juro, nek Black Box nek ĝiaj triaj provizantoj faras ajnan alian garantion aŭ kondiĉon de ajna speco ĉu esprimite aŭ implicite kun respekto al la Black Box-produkto, kaj specife rifuzas implicajn garantiojn aŭ kondiĉojn de komercebleco, kontentigan kvaliton, kaj taŭgeco por aparta celo.
C. Limigoj de respondeco
Laŭ la mezuro permesita de loka juro, la rimedoj provizitaj en ĉi tiu garantia deklaro estas la solaj kaj ekskluzivaj rimedoj de klientoj.
Laŭ la mezuro permesita de loka juro, krom la devoj specife difinitaj en ĉi tiu garantia deklaro, en neniu okazo Black Box aŭ ĝiaj triaj provizantoj estos respondecaj por rektaj, nerektaj, specialaj, hazardaj aŭ konsekvencaj damaĝoj ĉu bazitaj sur kontrakto, delikto aŭ ajna alia laŭleĝa teorio kaj ĉu konsilita pri la ebleco de tiaj damaĝoj.
D. Loka juro
Laŭ la mezuro, ke ĉi tiu garantia deklaro ne kongruas kun la loka leĝo, ĉi tiu garantia deklaro estos konsiderata modifita por kongrui kun tia leĝo.

Malgarantio
Black Box Corporation ne respondecas pri ia ajn damaĝo, inkluzive de, sed ne limigitaj al, punaj, konsekvencaj aŭ kostaj kovraj damaĝoj, rezultantaj de iuj eraroj en la produktaj informoj aŭ specifoj prezentitaj en ĉi tiu dokumento kaj Black Box Corporation povas revizii. ĉi tiu dokumento iam ajn sen avizo.
Varmarkoj
Black Box kaj la logotipo kaj marko de Black Box estas registritaj varmarkoj de BB Technologies, Inc.
Ĉiuj aliaj varmarkoj menciitaj en ĉi tiu dokumento estas agnoskita kiel la posedaĵo de la varmarkposedantoj.
© COPYRIGHT 2022. BLACK BOX CORPORATION. ĈIUJ RAJTOJ REZERVITAJ.

20180411
Black Box Corporation
1000 Park Drive
Laŭrenco, PA 15055-1018
Telefono: 877-877-2269
www.blackbox.com

Dokumentoj/Rimedoj

NIGRA KESTO KVS4-1004VM Dp Mst Sekura Kvm Ŝaltilo [pdf] Uzantogvidilo KVS4-1004VM Dp Mst Sekura Kvm Ŝaltilo, KVS4-1004VM, Dp Mst Sekura Kvm Ŝaltilo, Sekura Kvm Ŝaltilo, Kvm Ŝaltilo, Ŝaltilo

Referencoj

• Uzanto Manlibro