StrikeIt-emblemoStrikeIt1V
Panika Aparato Potenca Regilo
Instala Gvidilo

Finiteview:

Altronix StrikeIt 1V funkcios ĝis du (2) 24VDC panikajn aparatarojn samtempe. Ĝi estas desegnita por pritrakti la altan aktualan panikan aparaton de ŝlosado de aparatoj. Ĉiu ŝlosila eligo havas alĝustigeblan reŝlosan prokrastan tempigilon. Ĝi kontrolos paron da pordoj samtempe aŭ sendepende kontrolos du individuajn pordojn. Ĝi havas sekvan relajson por ĉiu eligo por ekigi eksterajn relajsojn, ADA-puŝplatajn ŝaltilojn, ktp. Malfruaj sekvaj relajsoj kontrolas aŭtomatajn pordofunkciigistojn por pordoj kiuj estas ĉiam ŝlositaj aŭ por pordoj kiuj estas malŝlositaj dum la labortago.
Krome, du neŝaltitaj helpaj voltagKaj eliroj estas provizitaj por funkciigi kartlegilojn, klavarojn, REX PIR-ojn, elektronikajn tempigilojn, relajsojn, ktp. Agordigebla FACP-interfaco aŭ provizos potencon aŭ forigos potencon al la serurproduktoj kiam aktivigite. LED-statusindikiloj estas provizitaj por monitori AC-potencon, FACP-statuson, kaj ŝlosi eligan karatan superrigardon. Inteligenta logiko provizas protekton kontraŭ hazarda fuŝkontakto de ŝlosilaj eliroj.

Specifoj:

Enigo:

  • Enigo 220VAC, 50/60Hz, 4A.
  • Du (2) NENIAJ enigaĵoj.
  • Eniga fuzeo-taksado: 6.3A.

Eligoj:

  • Potencaj elektoj:
    - Du (2) 20VDC ĝis 26.4VDC individue kontrolitaj ŝlosilaj eliroj por aplikoj kun bateria sekurkopio.
    24VDC por aplikoj sen kuirilaro (nur usonaj aplikoj).
    Nuna takso 15A por 300ms, 0.75A kontinua provizofluo.
    – 5V tenante voltage kun 20VDC ĝis 26.4VDC komenca 100ms pulso.
    La maksimuma totala 5V tenanta fluo de ambaŭ eliroj estas 0.74A.
  • Unu (1) 20VDC ĝis 26.4VDC por aplikoj kun bateria sekurkopio, 24VDC por aplikoj en Usono ne postulantaj baterian sekurkopion.
    Helpa eligo taksita @ 0.75A kontinua provizofluo (Ne tuŝita de FACP-eksigilo).
  • Unu (1) 12VDC filtrita reguligita helpa eligo taksita @ 0.75A en alarmo, 0.5A standby kurento (Ne tuŝita de FACP-eksilon).
  • Du (2) sekvantoj formas "A" SPST-relajsajn elirojn taksitajn @ 0.6A/28VDC.
    Relajsoj energiigas dum enigo estas fermita.
  • Du (2) malfruaj sekvantoj Normale Malfermaj relajsaj eliroj estas taksitaj @ 0.6A/28VDC.
    Prokrasto estas elektebla 0.5 sekundoj aŭ 1 sekundon. Energigita daŭro estas 1 sekundo.
  • Problema relajsprodukto indikas malaltan DC-produktaĵon voltage.

Bateria Kopio:

  • Bateriokonduktiloj inkluzivitaj.
  • Bateria fuzeo-taksado: 25A/32V.
  • Maksimuma ŝarga kurento 650mA.
  • Enkonstruita ŝargilo por sigelitaj plumbacidoj aŭ ĝelaj kuirilaroj.
  • Aŭtomata ŝaltilo al standby baterio kiam AC malsukcesas.
  • Kiam 7AH-kuirilaroj estas uzataj, bateriokapacito por kriz-atendado estas 30 minutoj.

Vidaj Indikiloj:

  • Verda AC Power LED indikas 220VAC ĉeestanta.
  • Ruĝaj ellasilaj enigo LEDoj indikas panikan aparaton staton/problemon (aktivigita, mallonga aŭ malfermita cirkvito).
  • Green Fire Alarm Interface (FAI) LED indikas ke FACP-malkonekto estas aktivigita.
  • Ruĝa Bateria LED indikas malaltan kuirilaron dum AC-fiasko kaj mana testo.
  • Verda AC LED indikas perdon de AC-problemo (ne aktiva dum mana testsekvenco).

Malkonekti Fajran Alarmon:

  • Normale Fermita FACP ellasilo enigo.
  • Programeblaj Fajrolarmo-Malkonekti opcioj:
    - Forigas potencon al eliroj kaj malŝaltas malfruajn sekvajn relajsojn.
    - Konektas potencon por ŝlosi elirojn kaj ebligas prokrastajn sekvantojn.

Pliaj Trajtoj:

  • Mana testado por permesi testajn bateriokondiĉojn.
  • Alĝustigebla panika liberigo de 1 sek. ĝis 30 sekundoj.
    Notu: Sekvanto kaj Malfrua relajso malŝaltas kiam la potenciometro elektita tempo pasas post la liberigo de la eniga ellasilo.
  • Kama seruro inkluzivita.
    Enfermaĵo Dimensioj (H x L x D ĉ.): 13.5" x 13" x 3.25" (342.9mm x 330.2mm x 82.6mm)

Instalaj Instrukcioj de Strikelt1V:

Elektraj metodoj estas konforme al la Nacia Elektra Kodo/NFPA 70/NFPA 72/ANSI, kaj kun ĉiuj lokaj kodoj kaj aŭtoritatoj havantaj jurisdikcion. La produkto estas destinita nur por interna uzo. Por kanadaj instalaĵoj - ŝirmita drataro de la taŭga mezurilo devas esti uzata. Unuo devas esti priservata de rajtigita personaro kaj malŝaltita
antaŭ malfermo.

  1. Muntu unuon en la dezirata loko ene de protektitaj lokaloj (Maksimuma Karata Distanco, pg. 6). Marku kaj preboru truojn en la muro por viciĝi kun la supraj du ŝlosiltruoj en la ĉirkaŭaĵo. Instalu du suprajn fiksilojn kaj ŝraŭbojn en la muron kun la ŝraŭbkapoj elstarantaj. Metu la suprajn ŝlosiltruojn de la enfermaĵo super la du suprajn ŝraŭbojn, ebenigu kaj sekurigu. Marku la pozicion de la malsuperaj du truoj. Forigu la enfermaĵon. Boru la malsuprajn truojn kaj instalu la du fermilojn. Metu la suprajn ŝlosiltruojn de la enfermaĵo super la du suprajn ŝraŭbojn.
    Instalu la du malsuprajn ŝraŭbojn kaj certigu streĉi ĉiujn ŝraŭbojn (Enclosure Dimensions, pg. 12). Sekurigu kabineton al tero tero.
  2. Harddrata unuo: Konektu neŝanĝitan AC-potencon (220VAC, 50/60Hz) al terminaloj markitaj [L, N].
    Uzu 14 AWG aŭ pli grandan por ĉiuj elektraj konektoj. Sekura verda drato kondukas al la grunda tenilo.
    Konservu potenc-limigitan drataron aparta de ne-potenc-limigita drataro (220VAC, 50/60Hz Enigo, Baterio-Dratoj). Minimuma 0.25” interspaco devas esti disponigita (Fig. 4, pg. 10).
    ATENTU: Ne tuŝu elmontritajn metalajn partojn. Fermu branĉcirkvitan potencon antaŭ ol instali aŭ priservi ekipaĵon. Ne estas uzant-serveblaj partoj interne. Referu instaladon kaj servadon al kvalifikita servopersonaro.
    Konektu tergrundon al la terlug. Ne konektu al ujo kontrolita per ŝaltilo. Unuo estas destinita por konstanta konekto uzante la metalan enfermitan sistemon.
    Notu: StrikeIt1V intencas esti konstante konektita.
  3. Mezuri aux. eligo voltage antaŭ konekti aparatojn. Ĉi tio helpas eviti potencialan damaĝon.
  4. Konektu panikan aparataron # 1 al terminaloj markitaj [+ OUT1 –], kaj konektu panikan aparataron # 2 al terminaloj markitaj [+ OUT2 –] (Fig. 1, pg. 7). Nepre observu polusecon. Por aparatoj postulantaj 24VDC tenantan voltage, starigu DIP-ŝaltilon [SW2] al OFF, por 5VDC tenante voltage, starigu DIP-ŝaltilon [SW2] al ON (Fig. 3b, pĝ. 9).
    Panic Hardware-aparatoj devas esti agorditaj al Fail-Safe, maksimuma dratrezisto por ĉiu eligo estas 0.25 Ohm (vidu drataran mezurilon kaj distancabelon, pg. 6).
    La panika aparataro funkcianta voltagLa specifoj devas kovri 20VDC ĝis 26.4VDC gamon.
    Notu: Raportu la liston de kongruaj aparatoj pri panika aparataro, pg. 6.
  5. Agordu la tempon de liberigo de la eligo de seruro per alĝustigo de [OUT1] kaj [OUT2] potenciometroj. Turnu la potenciometron dekstrume por pliigi tempon aŭ maldekstrume por malpliigi tempon. La tempointervalo estas 300ms. al 30 sekundoj (unuo estas fabrikita agordita @ 300ms.) (Fig. 3a, pg. 9).
    Notu: Kiam ekstera kontrolo de pordo malŝlosa tempo estas dezirata, t.e., kartleganto, agordu tempon al minimumo (tute kontraŭhorloĝe).
  6. Konektu Normale Malfermajn (NE) Sekajn Kontaktojn de aktivigaj aparatoj kiel Alirkontrola Panelo, REX PIR, Klavaro, ktp. al terminaloj markitaj [GND, IN1] kaj [GND, IN2] (Fig. 1, pg. 7).
    Notu: Kiam ekfunkciigas ambaŭ Enigaĵon 1 kaj Enigaĵon 2 de ununura aktiviga aparato, agordu DIP-ŝaltilon [SW1] al ON por sinsekva reĝimo (100 Ohm-linirezisto maksimume).
  7. Konektu helpajn aparatojn por esti funkciigitaj (Klavaroj, REX-movodetektiloj, elektronikaj tempigiloj, eksteraj relajsoj) al la taŭgaj helpaj elektraj terminaloj. Por 12VDC-aparatoj, uzu terminalojn markitajn [+ 12VDC –].
    Por aparatoj 24VDC uzu terminalojn markitajn [– 24VDC +] (Fig. 1, pĝ. 7).
    Notu: Funkcianta voltagLa gamo de la aparato devus esti 20VDC ĝis 26.4VDC aŭ pli larĝa.
  8. Konektu aparatojn por esti kontrolitaj al terminaloj markitaj [DELAYED1, DELAYED2] kaj/aŭ [FOLLOWER1, FOLLOWER2]. Seka formo "A" kontaktoj estas taksitaj @ 600mA/28VDC (Fig. 1, pg. 7). Alĝustigu prokrastan tempon per la DIP-ŝaltilo [SW3] (Fig. 3b, pg. 9) (0.5 sekundoj kun SW3 en la OFF pozicio, unu (1) sekundo kun [SW3] en la ON pozicio). Unuo estas fabrikita agordita por 0.5 sekundoj prokrasto.
  9. Por konekti la funkcion de Fajra Alarm Malkonekti, konektu la normale fermitan (NC) sekan kontaktan eliron de Fajra Alarma Kontrolpanelo al la terminaloj markitaj [FACP] kaj [GND] de StrikeIt1V.
    La "FA Select" DIP-ŝaltilo [SW4] disponigas du (2) reĝimojn de operacio (Fig. 3b, pg. 9): a) Kun la DIP-ŝaltilo [SW4] en la pozicio ON, la apliko de FACP-eksilenigo ( malferma cirkvito) dum Enigaĵo 1 kaj Enigaĵo 2 estas ekigitaj igos la malŝlositajn (fortigitajn) panikajn aparatarojn reŝlosi (malfortigi). Sekvantaj relajsoj liberigos (malfortiĝos).
    b) Kun la DIP-ŝaltilo [SW4] en la OFF pozicio, la apliko de FACP-eksilenigaĵo (malferma cirkvito) dum Enigaĵo 1 kaj Enigaĵo 2 ne estas ekigitaj kaŭzos la ŝlositajn (senenergigitajn) panikajn aparatarojn malŝlosi (vigligi). ). Sekvantaj relajsoj aktiviĝos (ekvigliĝos).
    Prokrastaj relajsoj vigliĝos momente.
    Notu: Kun SW4 en la OFF pozicio, la apliko de FACP-eksilenigaĵo (malferma cirkvito) dum Enigo 1 kaj Enigo 2 estas ekigitaj, havos neniun efikon al la operacio de Eligo 1 aŭ Eligo 2 kaj iliaj ekvivalentaj Sekvanto aŭ Malfrua relajso.
  10. Dum uzado de stand-by-kuirilaroj, ili devas esti plumba acida aŭ ĝela tipo. 7AH-kuirilaroj provizos 30 minutojn da rezerva tempo. Konektu du (2) 12VDC-kuirilarojn en serio al la terminaloj markitaj [+ BAT –].
    Por alirkontrolaj aplikaĵoj baterioj estas laŭvolaj, por kanadaj aplikoj baterioj estas bezonataj.
    Kiam baterioj ne estas uzitaj, perdo de AC rezultigos la perdon de produktaĵovoltage.
  11. Monto UL Enlistigita tamper ŝaltilo (Sentrol modelo 3012 aŭ ekvivalento) ĉe la supro de la ĉemetaĵo. Glitu la tamper ŝaltu krampon sur la rando de la enfermaĵo proksimume 2” de la dekstra flanko (Fig. 3, pg. 9).
    Konekti tamper ŝanĝu kablon al la enigo de Alirkontrola Panelo aŭ al la taŭga raporta aparato UL Listigita. Por aktivigi la alarmsignalon malfermu la pordon de la enfermaĵo.
    Notu: Ne superu la voltage kaj nunaj taksoj de la tamper ŝaltilo.
    Bonvolu raporti al tamper ŝalti instalinstrukciojn.
  12. Post kompletigo de kablado sekurigu la pordon per ŝraŭboj aŭ kamseruro (liveritaj).

StrikeIt1V LED-Diagnozo:

LED LED-Statuso Panika Aparato Potenca Regilo-Stato
Potenca Legomo (AK) On Normala funkcia stato.
Malŝaltita Perdo de AC.
INP1 - Ruĝa Eligilo-Enigo 1 On Eligo 1 - Energigita.
Malrapida Palpebrumo Eligo 1 - Malferma Cirkvito.
Rapida Palpebrumo Eligo 1 - Mallonga Cirkvito.
Malŝaltita Eligo 1 - Senenergigita.
INP2 - Ruĝa Eligilo-Enigo 2 On Eligo 2 - Energigita.
Malrapida Palpebrumo Eligo 2 - Malferma Cirkvito.
Rapida Palpebrumo Eligo 2 - Mallonga Cirkvito.
Malŝaltita Eligo 2 - Senenergigita.
FAI – Verda On FACP-Enigo ekigita (alarmkondiĉo).
Malŝaltita FACP normala (ne-alarmkondiĉo).
BAT Problemo Ruĝa Malŝaltita Normala kondiĉo.
On Mana testo komencita.
Malrapida Palpebrumo Baterio malalta aŭ mankanta, aktiva dum mana testo, aŭ AC-malsukceso.
AC Trouble Green Malŝaltita AC normala.
Malrapida palpebrumo AC malalta aŭ mankanta.

StrikeIt1V Terminal-Identigo:

Fina Legendo  Funkcio/Priskribo
L, G, N Konektu 220VAC, 50/60 Hz al ĉi tiuj terminaloj: L al Varma, N al Neŭtrala.
+ 12VDC - 12VDC Helpa Eligo @ 0.75A en alarmo, 0.5A en standby.
+ 24VDC - 24VDC Helpa Eligo @ 0.75A.
20VDC ĝis 26.4VDC por aplikoj kun bateria sekurkopio.
#NOMO? 24VDC Stand-by Battery Connection (Du (2) 12VDC baterioj kabligitaj en serio).
– EL 1 + Konekti 24VDC Panikan Aparaton #1 (Vidu kongruo-diagramon por aliaj UL Listigitaj aparatoj. Funkcia gamo de la aparato devas kovri 20VDC ĝis 26.4VDC gamon 0.25 Ohm-maksimuma kabrata rezisto).
– EL 2 + Konektu 24VDC Panikan Aparaton #2. (Vidu kongruectablon por aliaj UL Listigitaj aparatoj. La mastruma intervalo de la aparato devas kovri 20VDC ĝis 26.4VDC gamon 0.25 Ohm-maksimuman kabligan reziston).
FACP / GND Normale Fermita Seka Kontakto de Fajra Alarma Kontrolo (100 Ohm-maksimuma kabladorezisto).
IN1 / GND Normale Open Trigger-enigkontroloj Eligo 1. Povas esti tenita fermita por plilongigita malŝlosado (100 Ohm-maksimuma kabladorezisto).
IN2 / GND Normale Open Trigger-enigkontroloj Eligo 2. Povas esti tenita fermita por plilongigita malŝlosado (100 Ohm-maksimuma kabladorezisto).
Prokrastita 1 Seka formo "A" kontaktoj provizas 1-sekundan momentan pulson post antaŭfiksita prokrasto. Kun la DIP-ŝaltilo [SW3] en la OFF pozicio, la prokrasto estas 0.5 sekundoj. Kun la DIP-ŝaltilo [SW3] en la pozicio ON, la prokrasto estas 1 sekundo (Fig. 3b, pg. 9). Ĉi tio permesas al la Paniko-Aparato plene malŝlosi antaŭ signalado al la aŭtomata funkciigisto svingi la pordon.
Prokrastita 2 Seka formo "A" kontaktoj provizas 1-sekundan momentan pulson post antaŭfiksita prokrasto. Kun la DIP-ŝaltilo [SW3] en la OFF pozicio, la prokrasto estas 0.5 sekundoj. Kun la DIP-ŝaltilo [SW3] en la pozicio ON, la prokrasto estas 1 sekundo (Fig. 3b, pg. 9). Ĉi tio permesas al la Paniko-Aparato plene malŝlosi antaŭ signalado de la aŭtomata funkciigisto al la svingpordo.
Sekvanto 1 Seka formo "A" kontakto. Energigas dum eligo 1 estas energiigita.
Ebligas eksteran ADA-ŝaltilplaton funkciigi aŭtomatan funkciigiston dum la pordo estas malŝlosita.
Malaktivigas ekster ADA-aktuario dum la pordo estas ŝlosita.
Sekvanto 2 Seka formo "A" kontakto. Energigas dum eligo 2 estas energiigita.
Ebligas eksteran ADA-ŝaltilplaton funkciigi aŭtomatan funkciigiston dum la pordo estas malŝlosita.
Malaktivigas ekster ADA-aktuario dum la pordo estas ŝlosita.
Superrigardo Indikas malaltan DC-eligan volontage kondiĉo.
Ĝi povas esti kaŭzita de AC-malfunkcio kaj malalta baterio okazantaj samtempe.
La mana memtesto devas esti farita por determini la kondiĉon de la kuirilaro.

Kongruaj Panikaj Aparatoj:

Fabrikisto Modela Nombro
Unua Elekto 3600 - Kaŝita Vertikala Stanga Eliro-Aparato 3700 - Randa Konkluda Elira Aparato
Kawneer EL Paneline Elira Aparato
Von Duprin® EL98 Serio Panika Aparataro kun Elektra Riglilo Retiriĝo
LI ESTAS 7500 Elektra Striko

Maksimuma Kabla Distanco-Tabelo:
Maksimumo de 0.25 Ohm-rezisto de konektaj dratoj estas akceptebla, vidu diagramon malsupre por dratmezurilo kaj distancoj.

Ŝaltilo Distanco
14 AWG Stranded 40 ft.
12 AWG Stranded 60 ft.
10 AWG Stranded 100 ft.

Altronix StrikeIt1V Panika Aparato Potenca Regilo -Altronix StrikeIt1V Panika Aparato Potenca Regilo - 1

Notu: Por la sendependa funkciado de Eligo 1 kaj 2, konektu NO sekan kontakton inter IN1 kaj GND kaj/aŭ IN2 kaj GND.
Por la sinsekva operacio de OUT1 kaj OUT2 instalu jumper inter IN1 kaj IN2 kaj jumper inter ambaŭ GND-terminaloj.

Altronix StrikeIt1V Panika Aparato Potenca Regilo - 2

Notu: StrikeIt1 estas destinita por uzo kun VON DUPRIN® panika aparataro.
VON DUPRIN® estas registrita varmarko de Allegion.

NEC-Potenco-Limigita Kablado Postuloj por StrikeIt1V Modelo:
Potenco-limigita kaj ne-potenc-limigita cirkvitodrataro devas resti apartigita en la kabineto. Ĉiuj potenc-limigita cirkvito drataro devas resti almenaŭ 0.25" for de ajna ne-potenc-limigita cirkvito drataro. Krome, ĉiuj potenc-limigita cirkvito drataro kaj ne-potenc-limigita cirkvito drataro devas eniri kaj eliri la kabineton tra malsamaj kanaloj.
Unu tia ekzampLa el ĉi tio estas montrita malsupre. Via specifa aplikaĵo povas postuli malsamajn kanalajn knokaŭtojn por esti uzataj. Ajnaj kanalkonokaŭtoj povas esti uzitaj. Por potenc-limigitaj aplikoj, la uzo de akvokonduktiloj estas laŭvola. Ĉiuj kampaj kablaj ligoj devas esti faritaj per taŭga mezurilo CM aŭ FPL-jaka drato (aŭ ekvivalenta anstataŭaĵo).
Notu: Rigardu la dratan pritraktadon desegnon sube por la ĝusta maniero instali la CM aŭ FPL-jaketitan draton (Fig. 4a).

Altronix StrikeIt1V Panika Aparato Potenca Regilo - 3Altronix StrikeIt1V Panika Aparato Potenca Regilo - 4Prizorgado:

La unuo devas esti provita almenaŭ unufoje jare por la ĝusta funkciado jene:

Superrigardo de FACP:
Por certigi taŭgan konekton kaj funkciadon de la malkonekto de Fajra Alarmo, forigu la draton de la terminalo markita [FACP] sur StrikeIt1V. Kun la DIP-ŝaltilo [SW4] en pozicio ON, malŝlositaj Panic-Aparatoj malŝlosiĝos. Kun la DIP-ŝaltilo [SW4] en la OFF pozicio (Fig. 3b, pg. 9), ŝlositaj Panikaj Aparatoj reŝlosos.
Eliga Voltage Testo: En normalaj ŝarĝkondiĉoj la DC-eliga voltage devus esti kontrolita por taŭga voltage nivelo.
Bateria Testo:
En normalaj ŝarĝkondiĉoj kontrolu, ke la kuirilaro estas plene ŝargita, kaj kontrolu la specifitan voltage ambaŭ ĉe la bateria terminalo kaj ĉe la tabulofinaĵoj markitaj [+ BAT –] por certigi, ke ne estas rompo en la bateriaj konektodratoj. Premu la Manlibron-testbutonon.
La baterio LED devas esti lumigita dum la memtesto (ĉirkaŭ 15 sekundoj.
Kiam la baterio LED palpebrumas malrapide, tio indikas, ke la baterio estas malalta aŭ mankas kaj eble necesas anstataŭigi aŭ prizorgi.
Notu: Maksimuma ŝarga kurento sub malŝarĝo estas 650mA.
Notu: La atendata bateria vivo estas 5 jaroj; tamen oni rekomendas ŝanĝi pilojn en 4 jaroj aŭ malpli se necese.
Atentu:
Por kontinua protekto kontraŭ la risko de elektra ŝoko kaj fajrodanĝeroj, anstataŭigu la enigan fuzeon per la sama tipo kaj takso: 6.3A/250V.
Ne elmontru al pluvo aŭ humideco; nur endoma uzo.

Dimensioj de ĉemetaĵo:
13.5" x 13" x 3.25" (342.9mm x 330.2mm x 82.6mm)

Altronix StrikeIt1V Panika Aparato Potenca Regilo - 5

Altronix ne respondecas pri eventualaj tipografiaj eraroj.
140 58th Street, Broklino, Novjorko 11220 Usono
telefono: 718-567-8181
fakso: 718-567-9056
webretejo: www.altronix.com
retpoŝto: info@altronix.com
Dumviva GarantioAltronix StrikeIt1V Panika Aparato Potenca Regilo - IkonoStrikeIt1V Instala Gvidilo

Dokumentoj/Rimedoj

Altronix StrikeIt1V Panika Aparato Potenca Regilo [pdf] Instala Gvidilo
StrikeIt1V, Panic Device Power Controller, StrikeIt1V Panic Device Power Controller
Altronix STRIKEIT1V Panika Aparato Potenca Regilo [pdf] Instala Gvidilo
STRIKEIT1V, Panika Aparato Potenca Regilo, STRIKEIT1V Panika Aparato Potenca Regilo, Aparato Potenca Regilo, Regilo

Referencoj

Lasu komenton

Via retadreso ne estos publikigita. Bezonataj kampoj estas markitaj *