Rhaglen Cymorth a Gweithredu Brechlyn FMD ac LSD
“
Gwybodaeth Cynnyrch
Manylebau
- Brand: LiveCorp
- Math: Diwydiant Allforio Da Byw FMD a Chymorth Brechlyn LSD
Rhaglen - Cyllid: Corff diwydiant di-elw a ariennir drwy statudol
ardollau - Ffocws: Gwella iechyd anifeiliaid yn y diwydiant allforio da byw
a lles, effeithlonrwydd y gadwyn gyflenwi, a mynediad i'r farchnad
Cyfarwyddiadau Defnydd Cynnyrch
1. Am LiveCorp
Corfforaeth Allforio Da Byw Awstralia Cyfyngedig (LiveCorp)
yn gorff diwydiant dielw sy’n canolbwyntio ar wella perfformiad
yn y diwydiant allforio da byw.
2. Rhagymadrodd
2.1 Clwy'r Traed a'r Genau ac Achosion o Glefyd y Croen Talpiog yn
Indonesia
Clefyd y croen talpiog (LSD) a chlwy'r traed a'r genau (FMD)
effeithiodd yr achosion ar ddiwydiannau da byw Indonesia.
2.2 Cefnogaeth Frechlyn FMD a LSD y Diwydiant Allforio Da Byw
Grant Rhaglen
Nod y rhaglen grant oedd cynyddu LSD a Glwy'r Traed a'r Genau yn effeithiol
brechu yn Indonesia i gefnogi diwydiannau da byw.
2.3 Ymgysylltu â Rhanddeiliaid
Ymgysylltodd LiveCorp ag amrywiol randdeiliaid i hyrwyddo ac arwain
gweithgareddau'r prosiect.
FAQ
C: Beth oedd canlyniadau arfaethedig y rhaglen grant?
A: Y canlyniadau arfaethedig oedd cynyddu LSD a FMD effeithiol
cyfraddau brechu yn Indonesia mewn cydweithrediad â phartneriaid.
C: Pryd cafodd y gweithgareddau grant eu darparu?
A: Cynhaliwyd y gweithgareddau grant rhwng Rhagfyr 2022 a Mehefin
2024.
“`
Adroddiad terfynol Grant Rhaglen Cymorth a Gweithredu Brechlyn FMD ac LSD y Diwydiant Allforio Da Byw
Corfforaeth Allforio Da Byw Awstralia Cyf (LiveCorp) Blwch SP 1174
Gogledd Sydney NSW 2059
Rhagfyr 2024
Cynnwys
1. Ynghylch LiveCorp …………………………………………………………………………………………………………………………….. 2 2. Cyflwyniad ……………………………………………………………………………………………………………… 2 2.1. Clwy'r traed a'r genau a chlefyd y croen talpiog yn Indonesia……………………………… 2 2.2. Grant rhaglen cymorth a gweithredu brechlyn y diwydiant allforio da byw FMD ac LSD
3 2.3. Ymgysylltu â rhanddeiliaid……………………………………………………………………………………………………………….. 4 2.4. Rheoli'r rhaglen …………………………………………………………………………………………… 5 3. Rhaglen ad-dalu'r brechlyn FMD ac LSD …………………………………………………………………………………………. 5 3.1 Rhaglen drosoddview ……………………………………………………………………………………………………….. 5 3.2 Rheoli ceisiadau a'r broses asesu……………………………………………………………………………………….. 6 3.4 Canlyniadau brechu terfynol o'r rhaglen ad-dalu …………………………………………………. 7
3.4.1 Cais a hawliadau wedi’u cyflwyno…………………………………………………………………………………………7 3.4.2 Cyfraddau brechu a ddarparwyd ……………………………………………………………………………………….7
8 4. Cryfhau Gwydnwch Ffermwyr Tyddynwyr Yn Erbyn Bygythiad LSD ……………………………… 8 4.1 Cyflwyniad ……………………………………………………………………………………………………………….. 8 4.2. Asesiad cyflym ………………………………………………………………………………………………………. 9 4.3. Manylion y gweithgareddau hyfforddi a meithrin gallu a ddarparwyd………………………………………………. 9
4.3.1 Gweithgareddau cymdeithasoli yn ennill cefnogaeth y llywodraeth…………………………………………………… 9 Ymwybyddiaeth a brechu campaigns…………………………………………………………………………….10 4.3.3 Cyrsiau hyfforddi gloywi ar gyfer personél y dalaith/rhanbarth ……………………………………12 4.3.4 Deunyddiau cyfathrebu ac addysgol wedi'u datblygu a'u dosbarthu …………………13 4.3.5 Nifer y da byw ym mhob ardal y bu'r prosiect yn cynnal gweithgareddau ……………….16 4.3.6 Seilwaith ar raddfa fach a brynwyd i wella bioddiogelwch …………………………………………………… 17 Hyfforddiant bioddiogelwch ………………………………………………………. 5. Casgliad ………………………………………………………………………………………………………………. 18 6. Rhestr Rhestr Deunydd…………………………………………………………………………………………………………………. 19
1
1. Am LiveCorp
Mae Corfforaeth Allforio Da Byw Awstralia Cyfyngedig (LiveCorp) yn gorff diwydiant dielw, a ariennir trwy ardollau statudol a gesglir ar allforio byw defaid, geifr, gwartheg eidion a gwartheg godro. Mae LiveCorp yn un o 15 Corfforaeth Ymchwil a Datblygu (RDCs) gwledig Awstralia.
LiveCorp yw'r unig RDC sy'n canolbwyntio'n llwyr ar y diwydiant allforio da byw ac mae'n gweithio i wella perfformiad iechyd a lles anifeiliaid yn barhaus, effeithlonrwydd cadwyn gyflenwi a mynediad i'r farchnad. Mae LiveCorp yn cyflawni hyn trwy fuddsoddi mewn ymchwil, datblygu ac ehangu (RD&E) a darparu gwasanaethau technegol a marchnata a chymorth i wella cynhyrchiant, cynaliadwyedd a chystadleurwydd y diwydiant allforio da byw.
Mae LiveCorp yn gweithio ar draws sawl maes rhaglen, yn aml mewn ymgynghoriad agos â rhanddeiliaid eraill yn y diwydiant, gan gynnwys Llywodraeth Awstralia, ond nid yw'n cymryd rhan mewn gweithgaredd amaeth-wleidyddol.
Hoffai LiveCorp ddiolch i Lywodraeth Awstralia am ddarparu'r cyllid ar gyfer y grant hwn fel rhan o'i hymdrechion i gynorthwyo Indonesia a hybu parodrwydd bioddiogelwch Awstralia. Hoffai LiveCorp hefyd gydnabod y partneriaethau, y cyfraniadau a'r gefnogaeth a ddarparwyd gan Gymdeithas Gwyddor Anifeiliaid Indonesia (ISAS/ISPI), Cymdeithas Dynion Busnes Gwartheg Cig Eidion Indonesia (GAPUSPINDO), Swyddogion Lles Anifeiliaid Fforwm (AWO), allforwyr Awstralia, mewnforwyr Indonesia, asiantaethau Llywodraeth Indonesia, ac aelodau o'r rhaglen LiveCorp/Cig & Da Byw ar y cyd Awstralia (MLEP) i gyd yn rhan bwysig o'r rhaglen hon ac effaith bwysig y Rhaglen Allforio Cig a Da Byw Awstralia (MLEP).
2. Rhagymadrodd
2.1. Clwy'r traed a'r genau ac achosion o glefyd y croen talpiog yn Indonesia
Canfuwyd clefyd croen talpiog (LSD) yn Indonesia ym mis Mawrth 2022, gan gael effaith sylweddol ar ddiwydiannau da byw Indonesia a chyflenwad cenedlaethol, hygyrchedd a fforddiadwyedd protein anifeiliaid. Gwaethygwyd effaith yr achosion o LSD gan achos o glwy’r traed a’r genau (FMD) ym mis Mai 2022.
Mae LSD yn glefyd buchol trawsffiniol sydd wedi lledaenu'n gyflym ar draws y byd, ac yn fwy diweddar De-ddwyrain Asia, gan gynnwys Indonesia. Mae'n cael ei ddosbarthu fel clefyd hysbysadwy gan Sefydliad y Byd ar gyfer Iechyd Anifeiliaid (WOAH) oherwydd ei bwysigrwydd clinigol ac economaidd. Mae'n bathogenig iawn ac mae'n anodd ei ddileu heb frechu. Nodweddir LSD gan ymddangosiad nodiwlau croen ac mae'n effeithio'n fawr ar gynhyrchiant gwartheg, cynnyrch llaeth, cyflwr corff anifeiliaid, ffrwythlondeb ac ansawdd crwyn. Fodd bynnag, er bod cyfraddau morbidrwydd hirdymor yn uchel, rhwng 10-45%, mae cyfraddau marwolaethau yn isel, rhwng 1-5%.
Mae Clwy'r Traed a'r Genau yn ansyniad difrifol a hynodtagclefyd difrifol sy'n effeithio ar anifeiliaid carnau ewin gan gynnwys gwartheg, defaid, geifr, camelidau, ceirw a moch. Mae firws FMD yn cael ei gludo gan anifeiliaid byw ac mewn cig a chynhyrchion llaeth, yn ogystal ag mewn pridd, esgyrn, crwyn heb ei drin, cerbydau ac offer a ddefnyddir gydag anifeiliaid sy'n agored i niwed. Gellir ei gario hefyd ar ddillad ac esgidiau pobl a goroesi mewn bwydydd wedi'u rhewi, wedi'u hoeri a bwydydd wedi'u rhewi-sychu. Gall y clefyd gael effeithiau sylweddol ar gynhyrchiant, iechyd a lles da byw, ac mae ganddo'r potensial i ledaenu'n gyflym iawn os na chaiff ei reoli'n effeithiol. Ar gyfer Clwy'r Traed a'r Genau, gall morbidrwydd gyrraedd 100% mewn poblogaethau sy'n agored i niwed, tra bod marwolaethau'n gyffredinol isel, sef 1-5% mewn anifeiliaid llawndwf.
2
Mewn ymateb i'r cyrchoedd LSD a FMD, gweithredodd Llywodraeth Indonesia ystod o fesurau i leihau a rheoli lledaeniad y clefydau, gan ganolbwyntio'n bennaf ar Glwy'r Traed a'r Genau. Lansiodd awdurdodau Indonesia frechu campigns yn targedu anifeiliaid yr effeithiwyd arnynt ac anifeiliaid sydd mewn perygl, systemau gwyliadwriaeth ac adrodd gwell, a gosododd gyfyngiadau cwarantîn a symud mewn parthau achosion. Yn ogystal, gweithiodd y llywodraeth i godi ymwybyddiaeth y cyhoedd a darparu cymorth i ffermwyr i liniaru'r effaith ar eu bywoliaeth. Nod yr ymdrechion cydgysylltiedig hyn oedd rheoli'r achosion, atal lledaeniad pellach a sefydlogi'r diwydiant da byw. Yn nodweddiadol, roedd gan fusnesau fel feedlots ddigon o adnoddau a gwybodaeth i gaffael brechlynnau a chryfhau mesurau bioddiogelwch yn eu cadwyni cyflenwi. Fodd bynnag, roedd ffermwyr tyddynnod yr oedd eu gallu ariannol a’u hygyrchedd i adnoddau atal LSD ac FMD yn gyfyngedig iawn, yn peri risg nodedig i’r ymdrechion cenedlaethol i reoli clefydau. Estynnodd llawer o borthwyr a mewnforwyr lot at dyddynwyr yn eu cymunedau cyfagos i roi cymorth.
Ymhellach, oherwydd effeithiau clinigol ac economaidd sylweddol yr achosion o Glwy'r Traed a'r Genau a'r LSD ar y diwydiant gwartheg yn Indonesia, gostyngodd cyfaint allforio gwartheg Awstralia yn sylweddol tra ceisiodd mewnforwyr ddod o hyd i frechlynnau (yn enwedig ar gyfer FMD) a gweithredu arferion bioddiogelwch yn eu cadwyni cyflenwi. Roedd mewnforwyr hefyd yn betrusgar i ddod â mwy o wartheg i mewn yn y cyfnod cynnartages, o ystyried prisiau da byw uchel yn Awstralia ac ansicrwydd cychwynnol ynghylch argaeledd brechlynnau. Cafodd yr achosion o'r clefyd effaith sylweddol ar ddiogelwch bwyd, hygyrchedd a fforddiadwyedd Indonesia.
2.2. Grant rhaglen cymorth a gweithredu brechlyn y diwydiant allforio da byw FMD ac LSD
Mewn ymateb i'r achosion o LSD a FMD yn Indonesia, cyflwynodd LiveCorp gynnig i Adran Amaethyddiaeth, Pysgodfeydd a Choedwigaeth Awstralia (DAFF neu adran) ddiwedd 2022 a derbyniodd grant $ 1.22 miliwn. Nod y grant oedd cynyddu cyfraddau brechu da byw yn Indonesia, lleihau ymhellach y risg o glefydau i wartheg a fewnforiwyd o Awstralia, a chefnogi ymdrechion diwydiant gwartheg Indonesia i reoli'r clefydau a darparu cymorth i'w cymunedau cyfagos. Derbyniodd LiveCorp y grant fel rhan o becyn bioddiogelwch gwerth $14 miliwn gan Lywodraeth Awstralia gyda’r nod o Reoli’r risg uniongyrchol o glwy’r traed a’r genau a chlefyd y croen talpiog i Awstralia.
Darparodd y grant gyllid ar gyfer diwydiant allforio da byw Awstralia i drosoli ei berthnasoedd hirdymor gyda phartneriaid masnachu Indonesia i gefnogi'r ymateb brys i glefydau a'r ymdrechion rheoli yn Indonesia; yn enwedig y nifer sy'n cael a mynediad at frechlynnau LSD a FMD. Roedd y gweithgareddau o dan y grant yn cynnwys rhaglen brechlyn ad-daliad rhannol feedlot / mewnforiwr, cefnogaeth ar gyfer cydlynu a logisteg cael brechlynnau i gymunedau o amgylch feedlots sy'n dal gwartheg Awstralia, gweithgareddau adeiladu gallu ffermwyr tyddynwyr ac allgymorth, hyfforddiant asiantaethau llywodraeth leol, hyfforddiant bioddiogelwch ar gyfer gweithwyr porthiant a lladd-dai, ac ymgysylltu â Llywodraeth Indonesia.
Amcan y rhaglen grant oedd cynyddu brechiadau LSD a FMD effeithiol ar lawr gwlad yn Indonesia er mwyn cyfrannu at:
· lleihau'r risgiau i Awstralia o ganlyniad i Glwy'r Traed a'r Genau neu LSD · gwella hyder busnes ar gyfer masnachu gwartheg rhwng Awstralia ac Indonesia · cefnogi diogelwch bwyd cymunedau Indonesia drwy weithio gyda'n masnachu
partneriaid.
Canlyniadau cynlluniedig y grant oedd:
3
· Lleihau'r effeithiau posibl ar Glwy'r Traed a'r Genau ar gymunedau o amgylch porthwyr/cyfleusterau lle cedwir da byw a fagwyd yn Awstralia yn Indonesia.
· Lleihad mewn trosglwyddiad posibl mewn ardaloedd o amgylch porthwyr/cyfleusterau lle cedwir da byw a fagwyd yn Awstralia gan leihau'r risg o haint yn y porthwyr/cyfleusterau hynny
· Mwy o bobl yn cael y brechlyn LSD · Mwy o hyder i barhau â'r fasnach · Diogelu iechyd a lles da byw o Awstralia a fewnforir · Mynd i'r afael â bylchau a nodwyd gan Gyngor Allforwyr Da Byw Awstralia (ALEC) a
GAPUSPINDO.
Cyflwynwyd y gweithgareddau grant rhwng Rhagfyr 2022 a Mehefin 2024 ac fe'u cynlluniwyd yn benodol i ategu a throsoli rhaglenni rheoli clefydau brys presennol yn Indonesia, gan gynnwys mentrau a redir gan Lywodraethau Indonesia ac Awstralia.
2.3. Ymgysylltu â rhanddeiliaid
Drwy gydol y broses o gynllunio a chyflawni gweithgareddau’r rhaglen grant, ymgysylltodd LiveCorp â’r rhanddeiliaid a ganlyn i hyrwyddo ac arwain y prosiect, ennill a chynnal cefnogaeth, a sicrhau bod y gweithgareddau’n cyd-fynd â gweithgareddau, blaenoriaethau, nodau ac amcanion rhanddeiliaid eraill:
· ALEC · Allforwyr Awstralia · Cwnselwyr Amaethyddiaeth Awstralia trwy Lysgenhadaeth Awstralia yn Jakarta a DAFF · Asiantaethau cenedlaethol a thaleithiol Llywodraeth Indonesia, · Aelodau o'r diwydiant gwartheg Indonesia gan gynnwys GAPUSPINDO · ISPI · Fforwm AWO · Indonesia-seiliedig LEP tîm mewn-farchnad.
Un o'r cyfryw gynampRoedd ymgysylltiad diwydiant yn gynnar yn 2023. Tra yn Indonesia, dysgodd LiveCorp gan GAPUSPINDO, er bod mewnforwyr yn gefnogol iawn i raglen ad-dalu brechiadau LiveCorp, eu bod yn wynebu heriau o ran ymarferoldeb y glustogfa/nodau brechu gwartheg lleol. Am gynampRoedd yr heriau'n cynnwys ymwybyddiaeth isel a phetruster brechlyn ymhlith ffermwyr tyddynnod, risgiau canfyddedig o adweithiau niweidiol i'r brechlyn, a'r problemau gweinyddol/cydgysylltu a brofwyd gyda'r rhaglenni brechu (a oedd wedi datblygu ers y cais gwreiddiol am grant). Wrth ddeall yr heriau hyn a nodwyd, a chyda chymeradwyaeth yr adran, ymatebodd LiveCorp trwy ehangu'r rhaglen frechu ar weithgareddau cefnogi, cydlynu a chyfathrebu'r grant i ganiatáu ariannu gweithgareddau ymwybyddiaeth ac ymgysylltu, hyfforddiant bioddiogelwch i ffermwyr a llywodraethau lleol, datblygu a lledaenu deunyddiau addysgiadol/hyfforddi, a phrynu seilwaith allweddol (ar raddfa fach) i wella bioddiogelwch.
Cyfrannodd y gweithgareddau hyn at ganlyniadau cynyddu gwytnwch ffermwyr tyddynwyr yn erbyn LSD, meithrin gallu a gwybodaeth leol i atal LSD rhag dod i mewn i ffermydd lleol, lleihau petruster o ran brechu/triniaeth, a lledaenu gwybodaeth allweddol am LSD. Fe wnaeth y gweithgareddau ychwanegol wella'r berthynas â diwydiant a llywodraeth Indonesia, dod â mwy o werth am fuddsoddiad o ran cefnogi brechu lleol, a mwy o dderbyniad gan y gymuned trwy bartneriaeth â darparwr o Indonesia (GAPUSPINDO ac ISPI).
4
Wrth ymateb i'r hyn a ddysgwyd o ymgysylltu â rhanddeiliaid, ac mewn cytundeb â'r adran, ymgorfforodd LiveCorp weithgareddau cyfathrebu ac addysg ychwanegol, ac ymestyn amserlen y grant o ddeuddeng mis i alluogi mwy o bobl i fanteisio ar y rhaglen a sicrhau'r canlyniadau gorau posibl.
2.4. Rheoli rhaglen
Roedd y rhaglen grant yn gyfres gymhleth o weithgareddau a gafodd eu rheoli a'u cydlynu'n agos gan LiveCorp. Darparwyd rheolaeth a chydlynu rhaglenni o ddydd i ddydd gan Reolwr Rhaglen Gallu Diwydiant LiveCorp sydd â chefndir ac arbenigedd mewn mynediad i'r farchnad a pharodrwydd am glefydau brys. Darparodd Prif Swyddog Gweithredol ac Uwch Reolwyr Rhaglenni LiveCorp y gwaith o ddarparu'r grant yn ogystal â chyfathrebu â rhanddeiliaid a rheoli perthnasoedd, llywodraethu a gofynion cyfreithiol, a Rheolwr Cyllid a Gweithrediadau LiveCorp yn darparu rheolaeth ariannol. Roedd y gweithgareddau a ddarperir yn cael eu gwerthuso'n barhaus yn erbyn amcanion a diben y grant a'u haddasu yn ôl yr angen i sicrhau eu bod yn cael eu cyflawni'n llwyddiannus. Cafodd risgiau eu nodi a'u rheoli cyn ac yn ystod y prosiect wrth i wybodaeth LiveCorp am yr amgylchedd yn Indonesia gynyddu. Addasodd LiveCorp reolaeth y rhaglen yn ôl yr angen i fynd i'r afael ag unrhyw risgiau (yn unol â'r henample uchod). Ni chafodd unrhyw faterion gwrthdaro buddiannau eu nodi na'u datgelu i LiveCorp yn ystod y prosiect yr oedd angen eu rheoli yn unrhyw un o'r gweithgareddau a ariannwyd gan grant.
3. Rhaglen ad-dalu brechiadau FMD ac LSD
3.1 Rhaglen drosoddview
Ariannodd yr elfen hon o'r grant y gwaith o ddatblygu rhaglen ar gyfer ad-dalu'n rhannol y gwaith o frechu gwartheg o Awstralia a fewnforiwyd yn erbyn LSD a da byw lleol rhag LSD a FMD. Nod hyn oedd creu pocedi o imiwnedd a oedd yn cynnwys porthwyr a chlustogfeydd bioddiogelwch hyd at ddeg cilomedr o amgylch y cyfleusterau. Bwriad y pocedi hyn oedd helpu i leihau’r risg gyffredinol i borthiant a gwartheg a fewnforiwyd, cynorthwyo i leihau lledaeniad ac effaith y clefydau, a chefnogi lles y tyddynwyr sy’n gysylltiedig â’r cymunedau hynny. Mae llawer o'r ffermwyr o gwmpas porthiant gwartheg yn Indonesia yn dyddynwyr sy'n berchen ar un neu ddau anifail. Roedd cynyddu cyfraddau brechu yn y cymunedau hyn yn cefnogi amddiffyn da byw a bywoliaethau.
Roedd y rhaglen yn agored i fewnforwyr Indonesia a gweithredwyr feedlot gyda gwartheg Awstralia, ac allforwyr Awstralia. Roedd yn darparu ad-daliad o hanner cant y cant ar gyfer prynu brechlynnau LSD ar gyfer
5
Gwartheg brid Awstralia ac ad-daliad hanner cant am brynu brechlynnau LSD a FMD ar gyfer da byw lleol. Ar gyfer da byw lleol, gellid hefyd hawlio ffi sefydlog o $1.25 fesul anifail am offer a chostau sy'n gysylltiedig â logisteg a chydlynu cael y brechlynnau i'r cymunedau cyfagos.
I ddechrau, roedd y nifer a dderbyniodd yr ad-daliad brechlyn yn arafach na'r disgwyl. Fel y soniwyd uchod, trwy ymgysylltu a chydweithio â GAPUSPINDO ac ISPI, daeth yn amlwg bod mynediad cyfyngedig a dosbarthiad brechlynnau yn Indonesia yn ei gwneud yn anodd i fewnforwyr gael mynediad at frechlynnau trwy'r rhaglenni sydd ar gael. Roedd yr heriau hyn oherwydd amrywiaeth o gymhlethdodau; sianeli dosbarthu daearyddol; cyfyngiadau bioddiogelwch ar symud; a chyfathrebu a rheoli traws-sector. Felly, cynlluniwyd y grant hwn i gefnogi prynu brechlynnau trwy sianeli masnachol. Fodd bynnag, nodwyd hefyd bod petruster brechlyn oherwydd diffyg ymwybyddiaeth, yn enwedig ymhlith tyddynwyr, hefyd wedi cyfrannu at y defnydd araf o'r grant. Trwy brosiect ar wahân a ariannwyd o dan y grant, a nodir isod, bu LiveCorp mewn partneriaeth â GAPUSPINDO ac ISPI i ddatblygu deunydd addysgol a chynnal digwyddiadau hyfforddi i fynd i'r afael â'r her hon. Cyfrannodd cwblhau’r prosiect ychwanegol hwn at gynnydd sylweddol yn y nifer sy’n manteisio ar y rhaglen ad-dalu brechlyn drwy gydol 2023.
Roedd ymestyn y grant i 2024 yn caniatáu i LiveCorp a Llywodraeth Awstralia barhau i ddarparu cymorth brechu a bioddiogelwch mawr ei angen i ddiwydiant feedlot Indonesia a thyddynwyr cyfagos. Parhaodd i adeiladu parthau clustogi o amgylch blotiau porthiant a oedd yn dal gwartheg o Awstralia a chynorthwyodd Indonesia i reoli lledaeniad Clwy'r Traed a'r Genau a LSD.
3.2 Proses rheoli ac asesu ceisiadau
Un o amcanion allweddol y rhaglen oedd cynyddu cyfraddau brechu LSD a FMD da byw yn Indonesia. Er mwyn cyflawni hyn, a sicrhau ei bod yn cael ei mabwysiadu, cynlluniwyd y rhaglen ad-dalu’n benodol i fod yn weinyddol ac yn logistaidd effeithlon ac effeithiol, wedi’i hategu gan lywodraethu cryf a oedd yn darparu uniondeb a thryloywder, ac yn sicrhau cyfreithlondeb ceisiadau. Ceisiodd LiveCorp weithio gyda strwythurau, gweithgareddau a blaenoriaethau presennol yn Indonesia yn hytrach nag amharu ar fentrau sydd eisoes ar waith neu geisio sefydlu rhaglenni newydd. Am gynampLe, cyflawnwyd hyn trwy alluogi porthwyr/mewnforwyr lot o Indonesia i ddod o hyd i frechlynnau ac offer trwy eu cyflenwyr arferol, yn hytrach na rhaglen gyflenwi newydd yn seiliedig ar grantiau hy gorfod prynu brechlynnau trwy LiveCorp neu ddarparwr penodol. Mae LiveCorp yn deall bod rheolaeth a dos cadwyn oer effeithiol wedi'i ddilyn yn unol â chyfarwyddiadau'r gwneuthurwr. Am gynampLe, brechlynnau wedi'u storio mewn oergelloedd meddyginiaeth wedi'u lleoli yn y feedlot, mewn blwch oeri wrth gael eu cludo i ac o eiddo, ac ati. Cadarnhaodd canlyniad methu â chanfod LSD neu FMD yn yr anifeiliaid a frechwyd effeithiolrwydd y brechlynnau a weinyddir trwy'r rhaglen grant.
Sefydlodd LiveCorp broses ymgeisio a hawlio dau gam strwythuredig ar gyfer ei ddyraniad cyllid. Sicrhaodd hyn nad oedd LiveCorp yn gor-ymrwymo'r cyllid oedd ar gael drwy'r grant. Cyflwynwyd ceisiadau gydag amcangyfrif o niferoedd brechiadau, tra bod ffurflenni hawlio yn darparu niferoedd brechiadau gwirioneddol. Roedd angen darparu tystiolaeth gyda phob ffurflen hawlio fel mai dim ond am yr hyn a gyflwynwyd y byddai'r taliad yn cael ei ad-dalu. Cafodd ceisiadau a hawliadau eu hasesu a'u dilysu gan LiveCorp i sicrhau eu bod yn gyflawn a'u bod yn bodloni'r meini prawf cymhwysedd, cyn cael eu cymeradwyo'n ffurfiol gan y rheolwyr gweithredol. Caniatawyd hawliadau lluosog fesul cais.
Roedd cyllid ar gael ar gyfer:
· Ad-daliad o 50% o frechiad LSD ar gyfer gwartheg a fagwyd yn Awstralia
6
· Ad-daliad o 50% o frechiad LSD da byw lleol · Ad-daliad o 50% am frechiad FMD da byw lleol · Ad-daliad o AUD$1.25 fesul brechiad ar gyfer cost offer (ee PPE, nodwyddau, ac ati)
ar gyfer da byw lleol. Roedd angen y manylion canlynol fel rhan o'r broses ymgeisio ar gyfer dilysu a chymeradwyo:
· manylion busnes a chyswllt yr ymgeisydd (gan gynnwys cyfesurynnau GPS ar gyfer lleoliad) · amcangyfrif o nifer y brechlynnau hy nifer y da byw o Awstralia a lleol y bwriedir eu cael
wedi'u brechu · manylion y da byw sydd i'w brechu (Awstralia, da byw lleol yn y glustogfa neu'r ddau, a
rhywogaeth) · amcangyfrif o gost y cyfarpar a'r brechiad · amcangyfrif o'r amserlen ar gyfer brechu.
Roedd angen y manylion canlynol fel rhan o’r broses hawlio ar gyfer dilysu a chymeradwyo:
· manylion yr ymgeisydd a busnes · nifer gwirioneddol a manylion y da byw a frechwyd a'r brechlynnau a brynwyd · tystiolaeth i gefnogi a dilysu nifer y brechiadau a brynwyd ac a roddwyd e.e.
lluniau, anfonebau o'r brechlyn a brynwyd · cost wirioneddol y brechiad ac offer.
3.4 Canlyniadau brechu terfynol o'r rhaglen ad-dalu
3.4.1
Cais a hawliadau wedi'u cyflwyno
Brechlyn Cyfanswm rhif. cymeradwy
Cais
LSD
27
Cais
Clwy'r Traed a'r Genau
4
Hawliad
LSD
46
Hawliad
Clwy'r Traed a'r Genau
4
Cyfanswm dim. gwrthod 0 3 0 0
Caniatawyd hawliadau lluosog fesul cais.
Nid oedd unrhyw faterion gwrthdaro buddiannau i'w nodi.
3.4.2
Cyfraddau brechu a ddarperir
Rhywogaeth
Brechlyn
Gwartheg Awstralia
LSD
Gwartheg lleol
LSD
Gwartheg lleol
Clwy'r Traed a'r Genau
Defaid a geifr lleol
Clwy'r Traed a'r Genau
Cyfanswm
LSD & FMD
Cyfanswm dim. da byw wedi'u brechu (pen) 382,647 8,142 1,838 12,400 405,027
7
% ·
% %
%
%
Tua diwedd y cyfnod gweithgaredd grant, yn hytrach nag agor rownd brechu ad-daliad ychwanegol, a chyda chytundeb yr adran, sianelwyd y cyllid sy'n weddill i ehangu'r gydran addysgol ar gyfer gweithgareddau mewn talaith ychwanegol yn Indonesia i greu'r effaith fwyaf posibl. Er bod nifer terfynol y da byw a frechwyd yn is nag a gynlluniwyd yn wreiddiol, arweiniodd y gweithgareddau addysgol a chyfathrebu a gynhaliwyd yn uniongyrchol at niferoedd cynyddol o fewnforwyr a phorthwyr yn manteisio ar y rhaglen ad-dalu. Arweiniodd ymgymryd â gweithgareddau gwybodaeth a meithrin gallu o'r fath yn y cymunedau hyn at fwy o allu i reoli clefydau a derbyn brechlyn a fydd yn parhau i fod o fudd i Indonesia a'r diwydiant da byw yn y dyfodol.
4. Cryfhau Gwydnwch Ffermwyr Tyddynwyr Yn Erbyn Bygythiad LSD
4.1 Rhagymadrodd
Fel y sefydliad sy'n cynrychioli porthwyr lot Indonesia, mae GAPUSPINDO yn ymgysylltu'n agos â rhanddeiliaid allweddol ac asiantaethau'r llywodraeth megis y Weinyddiaeth Amaethyddiaeth Indonesia, DAFF, cyrff diwydiant allforio da byw Awstralia (LiveCorp, ALEC a'r LEP), a gwahanol fewnforwyr ac allforwyr gwartheg. Mae’r sefydliad yn chwarae rhan arwyddocaol wrth lunio polisïau ac eiriol dros sector gwartheg bîff y genedl. Mae llawer o fewnforwyr da byw Awstralia yn aelodau. Mae ISPI yn fforwm ar gyfer gweithwyr proffesiynol da byw yn Indonesia. Mae’n canolbwyntio ar roi cymorth i gefnogi ffermwyr gwartheg eidion a chymunedau, yn enwedig tyddynwyr. Mae wedi cyflawni prosiectau blaenorol ar gyfer Llywodraeth Awstralia.
8
Fel y soniwyd uchod, yn ystod y rhaglen ad-dalu brechlynnau hysbysodd GAPUSPINDO ac ISPI LiveCorp o nifer o heriau sy'n effeithio ar y nifer sy'n cael eu cymryd, gan gynnwys yn benodol betruster brechlyn ymhlith tyddynwyr. I oresgyn yr her hon, bu LiveCorp mewn partneriaeth â'r ddau sefydliad i ddatblygu prosiect wedi'i dargedu. Darparodd y prosiect gyllid ar gyfer gweithgareddau cymdeithasoli, ymwybyddiaeth ac ymgysylltu, hyfforddiant bioddiogelwch i ffermwyr lleol a phersonél y llywodraeth, datblygu a dosbarthu deunyddiau addysgol a hyfforddi, brechu da byw tyddynwyr, a phrynu seilwaith allweddol (ar raddfa fach) i wella bioddiogelwch. Cyfrannodd y gweithgareddau hyn at ganlyniadau cynyddu gwytnwch ffermwyr tyddynwyr yn erbyn LSD, meithrin gallu a gwybodaeth leol i atal LSD rhag dod i mewn i ffermydd lleol, lleihau petruster o ran brechu/triniaeth, a lledaenu gwybodaeth allweddol am LSD. Roedd y wybodaeth a'r perthnasoedd a ddaeth gyda ISPI a GAPUSPINDO yn hanfodol er mwyn ennill cefnogaeth llywodraeth Indonesia ar bob lefel, a datblygu deunyddiau y gallai cymunedau eu defnyddio i adeiladu eu galluoedd mewn bioddiogelwch. Ymgynghorodd LiveCorp â'r adran a rhoddwyd caniatâd iddo gynnwys y gydran hon a'i gweithgareddau er mwyn sicrhau'r effaith fwyaf posibl.
4.2. Asesiad cyflym
Er mwyn deall yn well yr heriau y mae angen mynd i'r afael â hwy, ac i ddatblygu cwmpas a methodoleg gweithgareddau'r prosiect, cynhaliodd ISPI asesiad cyflym cychwynnol. Nod yr asesiad hwn oedd deall yr heriau a wynebir gan yr asiantaethau da byw ac iechyd anifeiliaid ar y lefelau taleithiol a rhaglywiaeth, porthwyr lot a ffermwyr sy'n gysylltiedig â'r achosion o LSD yn Indonesia a'r ymateb cenedlaethol i glefydau. Asesodd hefyd y prosesau a'r ymdrechion presennol sy'n cael eu gwneud i atal lledaeniad afiechyd, a nododd pa weithgareddau oedd eu hangen i fynd i'r afael â'r heriau hyn.
Cynhaliwyd yr asesiad cyflym dros dri mis ac roedd ganddo’r amcanion canlynol:
· Casglu gwybodaeth am raglenni/gweithgareddau atal a rheoli clefydau LSD a'u gweithrediad gweithredol yn y maes o fewn asiantaethau/unedau/ymatebwyr amrywiol mewn pedair talaith yn Indonesia (Gogledd Sumatra, L).ampung, Banten, Gorllewin Java) a 15 o lywodraethau lle mae 23 o borthiant gwartheg wedi’u lleoli, yn ogystal ag asesu amodau ffermwyr gwartheg cig eidion tyddynwyr yng nghyffiniau’r porthwyr
· Nodi'r materion allweddol ac argymell atebion priodol · Defnyddio canfyddiadau o'r asesiad cyflym i ddylunio'r cynnig/prosiect dilynol.
Defnyddiwyd canfyddiadau'r asesiad cyflym i benderfynu pa weithgareddau y dylai ISPI a GAPUSPINDO eu cynnal i adeiladu gwytnwch ffermwr tyddynwyr yn erbyn bygythiad LSD yn Indonesia.
4.3. Manylion y gweithgareddau hyfforddi a meithrin gallu a ddarparwyd
4.3.1 Gweithgareddau cymdeithasoli yn ennill cefnogaeth y llywodraeth Cynhaliwyd cyfarfodydd cymdeithasoli trwy gydol y prosiect gyda swyddogion canolog a rhanbarthol Llywodraeth Indonesia a phorthwyr lot mewn lleoliadau allweddol i gyfleu pwrpas, amcanion a gweithgareddau'r prosiect. Roedd y cyfarfodydd hyn yn hollbwysig er mwyn cael cefnogaeth y llywodraeth ar bob lefel. Yn ystod y cyfarfodydd hyn y lleoliadau a'r dyddiadau ar gyfer ymwybyddiaeth y tyddynwyr a'r brechu campCytunwyd hefyd ar ddigwyddiadau. Trwy ennill cefnogaeth, cafodd y digwyddiadau ymwybyddiaeth a brechu eu cefnogi wedyn a’u mynychu gan swyddogion y llywodraeth, a helpodd i ddod â’r gymuned ynghyd a rhoi hyder yng nghyfreithlondeb a gwerth y digwyddiadau. Yn bwysicaf oll, bu tîm y prosiect yn ymgysylltu â Chyfarwyddiaeth Gyffredinol Iechyd Anifeiliaid a Gwasanaethau Da Byw o'r Weinyddiaeth Amaeth yn rheolaidd trwy gydol y prosiect. Helpodd hyn i gyflawni'r prosiect
9
amcanion a galluogi Llywodraeth Indonesia i arsylwi ar lwyddiant y rhaglen, ac i ymgysylltu'n agos â GAPUSPINDO ac ISPI. Amlygwyd llwyddiant yr ymgysylltu hwn trwy ymgorffori cydrannau a dysgu o weithgareddau'r prosiect yn null rheoli clefyd llywodraeth genedlaethol Indonesia. Cynhaliwyd cyfanswm o 14 o weithgareddau/cyfarfodydd cymdeithasoli gydag asiantaethau llywodraeth daleithiol/dosbarth ar draws y lleoliadau canlynol:
· Llywodraeth Regency Cianjur, Gorllewin Java · Llywodraeth Regency Bandung, Gorllewin Java · Llywodraeth Rhaglywiaeth Garut, Gorllewin Java · Llywodraeth Ranbarthol Deli Serdang, Rhaglywiaeth Gogledd Sumatra · Llywodraeth Ranbarthol L Canologampung Rhaglywiaeth · Llywodraeth Regency Pesawaran · Llywodraeth Ranbarthol Yogyakarta a Gunung Kidal
4.3.2 Ymwybyddiaeth a brechu campaigns ymwybyddiaeth LSD a brechu campcydlynwyd a chynhaliwyd igns mewn pentrefi o fewn pum talaith Indonesia â blaenoriaeth a ddewiswyd yn seiliedig ar nifer y porthiant gwartheg a mynychder LSD yn y rhanbarth ar y pryd. Y rhain oedd Gorllewin Java, Banten, North Sumatera, Lampung a Daerah Istimewa (DI) Yogyakarta. Yr ymwybyddiaeth campnod aigns oedd addysgu ffermwyr tyddynwyr a chymunedau o amgylch porthwyr am LSD (a Glwy'r Traed a'r Genau), sut i'w atal a pha gamau sydd angen eu cymryd pe bai gwartheg yn dod i'r amlwg. Roedd hyn yn cynnwys datblygu a dosbarthu deunyddiau cyfathrebu ac addysgol (ee posteri a thaflenni) yn ogystal â digwyddiadau ymwybyddiaeth gymunedol. Yn y digwyddiadau ymwybyddiaeth gymunedol, cafwyd cyflwyniadau gan swyddogion llywodraeth leol, arweinwyr y diwydiant gwartheg, arbenigwyr clefydau anifeiliaid/bioddiogelwch, arbenigwyr rheoli da byw a milfeddygaeth. Yn ogystal, cynhwyswyd pynciau fel arfer gorau o ran rheoli gwartheg eidion a hwsmonaeth anifeiliaid er mwyn meithrin gallu ymhlith y gymuned ffermio leol. Ar ddiwedd pob digwyddiad, cynigiwyd y cyfle i'r tyddynwyr i gael eu da byw wedi'u brechu rhag LSD, a darparwyd ôl-ofal. Derbyniodd cant y cant o'r tyddynwyr a fynychodd a chafodd eu da byw eu brechu yn syth ar ôl y sesiynau.
10
Mynychodd cyfanswm o 686 o unigolion a derbyn hyfforddiant. Roedd hyn yn cynnwys ond nid yn gyfyngedig i 503 o ffermwyr tyddynwyr, yn ogystal â swyddogion y llywodraeth a swyddogion iechyd anifeiliaid lleol.
Cafodd cyfanswm o 2,400 o dda byw tyddynwyr ar draws y pum talaith eu brechu'n uniongyrchol o ganlyniad i'r c.ampaign. Yn anuniongyrchol, lleihawyd petruster tyddynwyr, y credir ei fod wedi cefnogi ymdrechion y llywodraeth a brechu tyddynwyr feedlot y tu allan i'r rhaglen. Yn y digwyddiadau, mynegodd y tyddynwyr a oedd yn bresennol eu diolch am y rhaglen a’r positifrwydd a’r sicrwydd a ddaeth i’w haelwydydd a’u cymunedau. Mae ffermwyr tyddynwyr yn berchen ar un neu ddau o dda byw yr un, ac mae colli un anifail yn achosi effeithiau dinistriol ar eu bywoliaeth.
Ymwybyddiaeth a brechu campCynhaliwyd aigns ar draws y pum talaith Indonesia a ddewiswyd yn yr wyth lleoliad canlynol:
Lleoliad digwyddiadau brechu
Cianjur Bandung Garut Cantral Lampung Deli Serdang Lamtend Lampung Pesawaran Lampung Cyfanswm Yogyakarta
Nifer y da byw a frechwyd (hd)
Nifer y ffermwyr a fynychodd
300
31
300
14
300
96
300
9
300
41
300
96
300
106
300
110
2400
503
Roedd y deunyddiau a ddefnyddiwyd yn ystod y digwyddiadau brechu tyddynwyr yn cynnwys:
Math o ddeunydd
Nifer a ddatblygwyd Nifer y lleoliadau a ddosbarthwyd iddynt
Offer/deunyddiau brechu a chynhyrchion ôl-ofal iechyd da byw.
Digon i frechu 2400 o wartheg
5 talaith, 15 ardal a 24 lleoliad fferm
PPE
150 darn
5 talaith, 15 ardal a 24 lleoliad fferm
11
4.3.3 Cyrsiau hyfforddi gloywi ar gyfer personél y dalaith/rhanbarth Cynlluniwyd cyrsiau gloywi i ddiweddaru a chynyddu gwybodaeth personél llywodraeth y dalaith/rhanbarth am atal a rheoli LSD. Roedd y cyfranogwyr fel arfer yn cynnwys meddygon, parafeddygon, brechwyr, gwyddonydd anifeiliaid, milfeddygon a swyddogion iechyd anifeiliaid ardal. Cynhaliwyd cyrsiau gloywi yn y lleoliadau canlynol:
· Gorllewin Java · Banten · Yogyakarta Hyfforddwyd cyfanswm o 140 o bersonél. Mesurwyd y cynnydd mewn gwybodaeth o ganlyniad i'r hyfforddiant a chafwyd cyfartaledd o 15.5%.
12
4.3.4 Deunyddiau cyfathrebu ac addysgol wedi'u datblygu a'u dosbarthu Datblygwyd, dosbarthwyd ac arddangoswyd deunyddiau cyfathrebu ac addysgol mewn llawer o leoliadau ar draws y taleithiau lle cynhaliwyd gweithgareddau'r prosiect. Roedd y deunyddiau fel arfer yn canolbwyntio ar godi ymwybyddiaeth o LSD, sut i'w adnabod, pwysigrwydd a diogelwch brechu, a sut i gael cefnogaeth a chymorth. Cawsant eu dosbarthu i bentrefi, ffermydd, porthwyr, swyddfeydd llywodraeth leol, a lleoliadau eraill, yn enwedig mewn cymunedau lle cynhaliwyd digwyddiadau ymwybyddiaeth a brechu'r prosiect. Rhoddir rhagor o fanylion am y deunyddiau a ddatblygwyd isod.
Math o ddeunydd
Poster Baner y tu allan Y tu mewn i'r faner Fideo Llawlyfr llyfr poced
Nifer a ddatblygwyd Nifer y lleoliadau a ddosbarthwyd iddynt
4400 210 210 2 1250
24
24
24 Wedi’i gylchredeg yn eang ac yn cael ei ddefnyddio’n barhaus ar gyfer addysg 24
13
Disgrifiad o'r deunydd a ddatblygwyd
Delwedd o ddeunydd
1
Poster yn disgrifio arwyddion clinigol LSD
2
Poster i annog cymryd camau
trwy fioddiogelwch i atal lledaeniad
o LSD.
Mae'r poster hefyd yn rhestru mesurau bioddiogelwch syml y gallai'r ffermwr eu rhoi ar waith.
3
Poster i wahodd ffermwyr i frechu eu
da byw iach cyn i haint ddigwydd.
14
4
Poster i gynnig cymorth i ofalu am a
trin da byw sydd wedi'u heintio ar hyn o bryd
gyda LSD.
5
Baner sy'n cynnwys negeseuon am y
angen am ffermwyr, prynwyr da byw a
rhanddeiliaid eraill i gynyddu gwyliadwriaeth a
byddwch yn ymwybodol o fygythiad LSD.
6
Llawlyfr Clefyd Croen Talpiog ar gyfer swyddogion maes
7
Llawlyfr rheoli gwartheg cig eidion
15
8
Fideo addysgol (2) am LSD, rheolaeth,
brechu, gofal iechyd, gofal gwartheg eidion
a rheolaeth, arferion bioddiogelwch a
arweiniad.
Ardaloedd y dosbarthwyd deunyddiau iddynt: Keswan Ditjen PKH Dinas Prov Jabar Dinas Kab Cianjur Dinas Kab Bandung Dinas Kab Garut Dinas Kab Purwakarta Dinas Kab Subang Dinas Kab Bogor Dinas Kab Sukabumi Dinas Kab Bandung Barat Dinas Prov Lampung Dinas Kab Lamteng Dinas Kab Pesawaran Dinas Kab Lamsel
Dinas Kab Deli Serdang Dinas Kab Langkat Dinas Kab Asahan Dinas Prov Banten Dinas Kab Serang Dinas Kab Tangerang BVet Medan ISPI (PB PW) Instansi terkait (Kedubes, LEP, Livecorp, dll) Dit lingkup PKH Stok Yogyakarta Dinas Prov Sumut
4.3.5 Nifer y da byw ym mhob ardal y bu'r prosiect yn cynnal gweithgareddau Amcangyfrifwyd mai cyfanswm nifer y da byw yn yr ardaloedd lle cynhaliwyd gweithgareddau'r prosiect oedd 1,194,926 (fel y dangosir yn y tabl isod). Roedd y prosiect hwn yn cynnwys hyfforddi swyddogion y llywodraeth, swyddogion iechyd anifeiliaid, milfeddygon a thyddynwyr. Bydd y wybodaeth a'r sgiliau a ddysgwyd gan y personél hyn yn gallu cael eu rhannu o fewn y cymunedau hyn yn y dyfodol ac o bosibl yn cael effaith gadarnhaol ar y da byw hyn.
16
Mae’r niferoedd isod yn dangos poblogaeth y gwartheg eidion yn y lleoliadau hynny rhwng 2023 a 2024.
Lleoliad (Talaith/Rhanbarth) Cyfanswm nifer y gwartheg (pen) Ffynhonnell data
1 Gorllewin Java a. Bandung b. Garut c. Subang d. Purwakarta e. Cianjur
2. Banten a. Serang b. Tangerang
3 Gogledd Sumatera a. Deli Serdang b. Langkat c. Asahan
4 Lampung a. Pesawaran b. Lamteng c. Lamsel
5 DI. Iogyakarta a. Gunung Kidul CYFANSWM
131,160 20,812 34,888 21,969 13,901 39,590 43,309 5,607 37,702.
492,863 124,638 220,992 147,233 513,406
21,625 367,692 124,089
14,188 14,188 1,194,926
CBS 2023
CBS 2022 CBS 2022 CBS 2021 CHWARTER I 2024
4.3.6 Seilwaith ar raddfa fach wedi'i brynu i wella bioddiogelwch Ni phrynwyd unrhyw seilwaith ar raddfa fach drwy'r prosiect hwn; fodd bynnag, prynwyd offer i wella bioddiogelwch (a restrir yn adran 4.3.2 uchod). Credwyd yn wreiddiol efallai y byddai angen prynu seilwaith i gefnogi'r prosiect, ond wrth i weithgareddau gael eu cynnal, deallwyd nad oedd ei angen.
17
5. Datblygu Hyfforddiant Bioddiogelwch
Mae Fforwm Swyddogion Lles Anifeiliaid (AWO) yn gymdeithas wirfoddol ar gyfer AWO Indonesia sy'n rheoli gweithrediad a chydymffurfiaeth arferion lles anifeiliaid a hyfforddiant ar draws diwydiant da byw Indonesia. Fforwm Mae gan AWO brofiad o ddatblygu a darparu ystod o hyfforddiant ymarferol wedi'i dargedu ar gyfer ei aelodau a gweithwyr porthiant a lladd-dai.
Cyflogodd LiveCorp Fforwm AWO i ddatblygu rhaglen hyfforddi ar gyfer bioddiogelwch anifeiliaid, lles a rheoli clefydau, wedi'i thargedu at weithwyr lladd-dai a phorthiant.
Cyflwynwyd y rhaglen hyfforddi gan filfeddygon arbenigol, ymchwilwyr prifysgol a chynrychiolwyr diwydiant sefydledig ac roedd yn cynnwys y modiwlau canlynol:
· Adnabod ac atal Glwy'r Traed a'r Genau a LSD o Adnabod: esbonio nodweddion a symptomau Glwy'r Traed a'r Genau a LSD. o Dulliau atal: darparu gwybodaeth am fesurau ataliol i osgoi heintiad mewn gwartheg, gan gynnwys arferion y dylid eu rhoi ar waith i atal lledaeniad clefydau. o Brechiadau: darparu canllawiau ar y mathau o frechlynnau sydd ar gael ar gyfer FMD ac LSD, yn ogystal â'r amserlen a'r gweithdrefnau ar gyfer brechiadau y dylid eu dilyn i amddiffyn da byw rhag y clefydau hyn.
· Arferion bioddiogelwch o Arferion bioddiogelwch sy'n defnyddio offer diogelu personol (PPE): esboniodd bwysigrwydd defnyddio PPE i gynnal bioddiogelwch, gan gynnwys y mathau o PPE y dylid eu defnyddio gan weithwyr yn y diwydiant da byw. o Diheintio: darparu canllawiau ar dechnegau, prosesau a deunyddiau a ddefnyddir ar gyfer diheintio ardaloedd, offer a cherbydau da byw i atal lledaeniad clefydau drwy'r gadwyn gyflenwi gwartheg.
· Lles anifeiliaid a rheoli a thrin clefydau o Lles anifeiliaid: esboniodd egwyddorion lles anifeiliaid, gan gynnwys amodau byw da, gofal priodol, a thrin da byw yn drugarog. o Rheoli a thrin clefydau mewn da byw: darparu gwybodaeth am strategaethau rheoli iechyd ar gyfer da byw, gan gynnwys adnabod clefydau, camau trin, ac adferiad anifeiliaid sâl.
· Lles anifeiliaid a'r gallu i'w holrhain o Lles anifeiliaid: eglurwyd pwysigrwydd lles anifeiliaid bob amser, yn enwedig yn ystod gwyliau crefyddol pan fo galw mawr am wartheg. Roedd hyn yn cynnwys cynnal safonau lles ac iechyd anifeiliaid cyn, yn ystod ac ar ôl eu lladd. o Olrhain: darparu canllawiau ar olrhain tarddiad a symudiad gwartheg drwy'r gadwyn gyflenwi a sicrhau eu bod yn cael eu trin yn gywir er mwyn bodloni safonau iechyd a lles cymeradwy a sefydledig.
Er mwyn gwneud y mwyaf o effaith yr hyfforddiant, cafodd ei ddarparu mewn lleoliadau sydd â nifer uchel o ladd-dai neu fannau bwydo a gyflenwir gan allforion da byw, gan gynnwys:
· Jakarta · Bogor · Gorllewin Java
18
Yn dilyn yr hyfforddiant, aethpwyd â phawb a oedd yn bresennol i naill ai lladd-dy neu borthiant i weld yr arferion yr oeddent newydd eu dysgu am gael eu gweithredu'n bersonol. Roedd yr hyfforddiant yn ddiddorol ac yn rhyngweithiol iawn, a gofynnwyd i'r rhai a oedd yn bresennol ddangos y gwersi yr oeddent yn cael eu haddysgu (ee sut i roi eu PPE ymlaen yn effeithiol yn dibynnu ar ba afiechyd yr oeddent yn delio ag ef neu pa lefel o fioddiogelwch oedd ei angen mewn rhan benodol o'r cyfleuster). Hyfforddwyd cyfanswm o 135 o unigolion. Aseswyd effeithiolrwydd yr hyfforddiant trwy brawf sesiwn hyfforddi cyn ac ar ôl. Ar ddechrau'r sesiwn dangosodd y prawf ddealltwriaeth gyfartalog o bynciau o 45-65% ac yn dilyn yr hyfforddiant cynyddodd hyn i sgôr cyfartalog o 89100%.
Yn ogystal â'r hyfforddiant bioddiogelwch ac iechyd anifeiliaid, lles a rheoli clefydau, datblygodd Fforwm AWO restr wirio bioddiogelwch y gellid ei dosbarthu a'i defnyddio gan lotiau porthiant, lladd-dai a busnesau da byw perthnasol eraill.
6. Casgliad
Dros gyfnod y grant mae LiveCorp wedi ymgysylltu ag amrywiol randdeiliaid, gan gynnwys grwpiau diwydiant gwartheg Awstralia ac Indonesia, allforwyr, mewnforwyr a chyrff y llywodraeth. Cafodd y rhaglen ei haddasu a'i mireinio sawl gwaith, gyda chytundeb yr adran, ar ôl derbyn adborth i sicrhau bod y gweithgareddau a gynhaliwyd yn cael eu mabwysiadu a'r effaith gadarnhaol fwyaf posibl. Roedd y dull ymatebol ac addasol hwn tuag at y wybodaeth a'r cyngor newydd sy'n cael eu cyfleu i LiveCorp gan ei bartneriaid yn Indonesia trwy gydol y grant, yn elfen allweddol o lwyddiant y rhaglen. Roedd y rhaglen grant yn gymhleth, yn cynnwys gweithgareddau a chydrannau lluosog a reolir gan LiveCorp. Cafodd heriau eu monitro a rhoddwyd sylw iddynt wrth i'r prosiect fynd rhagddo, gyda gwerthusiad parhaus i sicrhau bod amcanion yn cael eu cyflawni. Trwy'r broses ystyrlon a chraff hon, llwyddodd LiveCorp i frechu dros 400,000 o anifeiliaid a chefnogi eu perchnogion trwy gyfnod anodd iawn. Fel y bwriadwyd yn wreiddiol, creodd brechu'r da byw hyn bocedi o imiwnedd a chlustogfeydd o amgylch porthwyr a oedd yn dal da byw o Awstralia, a bu'n gymorth i leihau lledaeniad a rheolaeth yr afiechydon. Trwy’r rhaglen roedd LiveCorp yn gallu cefnogi ei gymheiriaid i greu gallu a chapasiti mewn cymunedau i amddiffyn eu hunain a’u bywoliaeth rhag clefydau trwy ddeunydd
19
datblygu ac addysg mewn bioddiogelwch, rheoli ac atal clefydau, ac iechyd a lles. Bydd y gwersi hyn yn cael eu trosglwyddo i genedlaethau'r dyfodol.
Ar y cyfan, llwyddodd y rhaglen grant i wella ymdrechion brechu, gwella mesurau bioddiogelwch, a chefnogi diwydiannau da byw Indonesia a ffermwyr tyddynwyr i reoli a rheoli'r achosion o Glwy'r Traed a'r Genau a LSD. Roedd rhai o uchafbwyntiau a chanlyniadau allweddol y rhaglen grant yn cynnwys:
· brechu 407,427 o dda byw yn Indonesia, mewn taleithiau â'r risg uchaf o blaidfile ar gyfer LSD a FMD, a'r dwysedd uchaf o wartheg Awstralia
· cefnogi ymdrechion Indonesia i leihau lledaeniad LSD a FMD · addysg 826 o bersonél y llywodraeth a ffermwyr tyddynwyr, a fydd yn parhau i
bod o fudd i gymunedau lleol a da byw yn y dyfodol · goresgyn petruster brechlynnau a chyflawni cyfraddau brechu uchel yn y tyddynnwr
mynychwyr · cynyddu hyder a gallu personél y llywodraeth i ddeall, rheoli a
ymateb i achosion o LSD ac FMD yn eu cymuned · hyfforddi 140 o bersonél llywodraeth y dalaith/dosbarth mewn bioddiogelwch a chlefydau
rheoli · hyfforddi 135 o bersonél cadwyn gyflenwi mewn arferion bioddiogelwch · amddiffyn bywoliaethau Indonesia a diogelwch bwyd yn ystod cyfnod anodd, tra
hefyd amddiffyn da byw Awstralia a bioddiogelwch Awstralia · gweithio gyda phartneriaid masnachu yn y diwydiant tuag at eu nodau, datblygu ewyllys da a
cryfhau perthnasoedd · rhoi cyfle i fewnforwyr o Indonesia/porthwyr lotiau gynorthwyo o amgylch
cymunedau a gefnogir gan ddiwydiant a llywodraeth Awstralia · meithrin gwybodaeth a gallu a fydd yn parhau i fod o fudd i'r cymunedau hynny a'r
da byw i'r dyfodol · cyflawni effaith sylweddol a gwella gwybodaeth trwy gyflawni'n ddiwylliannol
cyfathrebu ac addysg briodol mewn ieithoedd lleol. · sefydlu perthnasoedd, presenoldeb a pherthynas newydd â thyddynwyr · cryfhau cysylltiadau sefydledig, gan sicrhau bod Awstralia yn cael ei gweld fel y rhai y gellir ymddiried ynddynt a'r rhai a ffefrir
partner masnachu.
Gwerthfawrogwyd y rhaglen hon yn eang ac agored gan bawb a gymerodd ran a'i mabwysiadu yn null ymateb cenedlaethol Indonesia i glefydau. Hoffai LiveCorp gydnabod a diolch i Lywodraeth Awstralia, yn benodol yr Adran Amaethyddiaeth, Pysgodfeydd a Choedwigaeth am ei chefnogaeth wrth gyflwyno'r rhaglen grantiau.
7. Rhestr Rhestr Deunydd
Mae'r holl ddeunyddiau a ddatblygwyd mewn perthynas â'r rhaglen grant hon ar gael i'r cyhoedd ar LiveCorp's website: https://livecorp.com.au/report/48XM5wPJZ6m9B4VzMmcd3g
20
Dogfennau / Adnoddau
 |
Rhaglen Cymorth a Gweithredu Brechlyn LIVECORP FMD ac LSD [pdfCyfarwyddiadau Rhaglen Cymorth a Gweithredu Brechlyn FMD ac LSD, Rhaglen Cymorth a Gweithredu Brechlyn, Rhaglen Weithredu |