Πρόγραμμα Υποστήριξης και Εφαρμογής Εμβολίων κατά του αφθώδους πυρετού και του LSD
“
Πληροφορίες προϊόντος
Προδιαγραφές
- Μάρκα: LiveCorp
- Τύπος: Livestock Export Industry Υποστήριξη εμβολίων αφθώδους πυρετού & LSD
Πρόγραμμα - Χρηματοδότηση: Μη κερδοσκοπικός φορέας του κλάδου που χρηματοδοτείται μέσω του νόμου
εισφορές - Εστίαση: Βελτίωση της βιομηχανίας εξαγωγών ζώων στην υγεία των ζώων
και την ευημερία, την αποτελεσματικότητα της εφοδιαστικής αλυσίδας και την πρόσβαση στην αγορά
Οδηγίες χρήσης προϊόντος
1. Σχετικά με τη LiveCorp
The Australian Livestock Export Corporation Limited (LiveCorp)
είναι ένας μη κερδοσκοπικός φορέας του κλάδου που επικεντρώνεται στη βελτίωση των επιδόσεων
στον κλάδο των εξαγωγών ζώων.
2. Εισαγωγή
2.1 Επιδημίες αφθώδους πυρετού και οζώδους νόσου στο δέρμα
Ινδονησία
Οζώδης δερματική νόσος (LSD) και αφθώδης πυρετός (FMD)
επιδημίες επηρέασαν τις ινδονησιακές κτηνοτροφικές βιομηχανίες.
2.2 Υποστήριξη εμβολίων κατά του αφθώδους πυρετού και του LSD στη βιομηχανία εξαγωγών ζώων
Επιχορήγηση Προγράμματος
Το πρόγραμμα επιχορήγησης στόχευε στην αύξηση του αποτελεσματικού LSD και αφθώδους πυρετού
εμβολιασμός στην Ινδονησία για την υποστήριξη των κτηνοτροφικών βιομηχανιών.
2.3 Συμμετοχή ενδιαφερομένων
Η LiveCorp συνεργάστηκε με διάφορους ενδιαφερόμενους για την προώθηση και την καθοδήγηση
τις δραστηριότητες του έργου.
FAQ
Ε: Ποια ήταν τα προγραμματισμένα αποτελέσματα του προγράμματος επιχορήγησης;
Α: Τα προγραμματισμένα αποτελέσματα ήταν η αύξηση του αποτελεσματικού LSD και του αφθώδους πυρετού
ποσοστά εμβολιασμού στην Ινδονησία σε συνεργασία με εταίρους.
Ε: Πότε παραδόθηκαν οι δραστηριότητες επιχορήγησης;
Α: Οι δραστηριότητες επιχορήγησης πραγματοποιήθηκαν από τον Δεκέμβριο του 2022 έως τον Ιούνιο
2024.
“`
Τελική έκθεση επιχορήγησης Πρόγραμμα Υποστήριξης και Εφαρμογής Εμβολίων Βιομηχανίας Εξαγωγών Ζωικού Τροφίμου & LSD
Australian Livestock Export Corporation Ltd (LiveCorp) PO Box 1174
North Sydney NSW 2059
Δεκέμβριος 2024
Περιεχόμενα
1. Σχετικά με τη LiveCorp …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Επιδημίες αφθώδους πυρετού και οζώδους δερματικής νόσου στην Ινδονησία………………………………… 2 2. Χορήγηση προγράμματος υποστήριξης και υλοποίησης εμβολίων αφθώδη πυρετού και LSD της βιομηχανίας εξαγωγών ζώων
3 2.3. Συμμετοχή ενδιαφερομένων…………………………………………………………………………………………….. 4 2.4. Διαχείριση προγράμματος ........................................................................................................................ 5 3 Ολοκληρώθηκε το πρόγραμμαview ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 5 3.2 Διαχείριση αιτήσεων και διαδικασία αξιολόγησης………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………. 6
3.4.1 Υποβληθείσα αίτηση και αιτήσεις………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
8 4. Ενίσχυση της ανθεκτικότητας των μικροκαλλιεργητών έναντι της απειλής του LSD ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Ταχεία αξιολόγηση …………………………………………………………………………………………………………… 8 4.1. Λεπτομέρειες σχετικά με τις δραστηριότητες κατάρτισης και ανάπτυξης ικανοτήτων που παρασχέθηκαν……………………………………………………. 8
4.3.1 Δραστηριότητες κοινωνικοποίησης που κερδίζουν κρατική υποστήριξη…………………………………………………………9 4.3.2 Ευαισθητοποίηση και εμβολιασμός γampδίνει………………………………………………………………………………………………………….10 4.3.3 Σεμινάρια επιμόρφωσης για επαρχιακό/επαρχιακό προσωπικό ………………………………………………12 4.3.4 Επικοινωνία και εκπαιδευτικό υλικό που αναπτύχθηκε και διανεμήθηκε σε 13 σε κάθε περιοχή… 4.3.5 σε κάθε περιοχή…………. ότι το έργο διεξήγαγε δραστηριότητες ………………….16 4.3.6 Μικρής κλίμακας υποδομές που αγοράστηκαν για τη βελτίωση της βιοασφάλειας ………………………………………..17 5. Ανάπτυξη Εκπαίδευσης για τη Βιοασφάλεια ……………………………………………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………. 18 6. Κατάλογος Απογραφής Υλικού………………………………………………………………………………………………… 19
1
1. Σχετικά με τη LiveCorp
Η Australian Livestock Export Corporation Limited (LiveCorp) είναι ένας μη κερδοσκοπικός οργανισμός του κλάδου, που χρηματοδοτείται μέσω νόμιμων εισφορών που εισπράττονται για τις ζωντανές εξαγωγές προβάτων, κατσικιών, βοοειδών και βοοειδών γαλακτοπαραγωγής. Η LiveCorp είναι μία από τις 15 Αυστραλιανές Εταιρείες Έρευνας και Ανάπτυξης της υπαίθρου (RDC).
Η LiveCorp είναι η μόνη RDC που επικεντρώνεται αποκλειστικά στον κλάδο των εξαγωγών ζώων και εργάζεται για τη συνεχή βελτίωση των επιδόσεων στην υγεία και την καλή διαβίωση των ζώων, την αποτελεσματικότητα της εφοδιαστικής αλυσίδας και την πρόσβαση στην αγορά. Η LiveCorp το προσφέρει αυτό επενδύοντας στην έρευνα, ανάπτυξη και επέκταση (RD&E) και παρέχοντας τεχνικές υπηρεσίες και υπηρεσίες μάρκετινγκ και υποστήριξη για την ενίσχυση της παραγωγικότητας, της βιωσιμότητας και της ανταγωνιστικότητας της βιομηχανίας εξαγωγών ζώων.
Η LiveCorp εργάζεται σε διάφορους τομείς του προγράμματος, συχνά σε στενή συνεννόηση με άλλους ενδιαφερόμενους φορείς του κλάδου, συμπεριλαμβανομένης της αυστραλιανής κυβέρνησης, αλλά δεν εμπλέκεται σε αγροπολιτική δραστηριότητα.
Η LiveCorp θα ήθελε να ευχαριστήσει την Αυστραλιανή Κυβέρνηση για τη χρηματοδότηση αυτής της επιχορήγησης ως μέρος των προσπαθειών της να βοηθήσει την Ινδονησία και να ενισχύσει την ετοιμότητα της Αυστραλίας για τη βιοασφάλεια. Η LiveCorp θα ήθελε επίσης να αναγνωρίσει τις συνεργασίες, τις συνεισφορές και την υποστήριξη που παρέχεται από την Ινδονησιακή Εταιρεία Ζωικής Επιστήμης (ISAS/ISPI), την Indonesian Beef Cattle Businessmen's Association (GAPUSPINDO), το Forum Animal Welfare Officers (AWO), τους Αυστραλούς εξαγωγείς, τους Ινδονήσιους εισαγωγείς, τους Ινδονησιακούς Κυβερνητικούς οργανισμούς (LiveM &LAck) και μέλη της Αυστραλίας Πρόγραμμα εξαγωγών ζώων (LEP) που έπαιξαν σημαντικό ρόλο στην επιτυχία και τον αντίκτυπο αυτού του προγράμματος.
2. Εισαγωγή
2.1. Επιδημίες αφθώδους πυρετού και οζώδης δερματική νόσος στην Ινδονησία
Η νόσος του οζώδους δέρματος (LSD) εντοπίστηκε στην Ινδονησία τον Μάρτιο του 2022, έχοντας σημαντικές επιπτώσεις στις ινδονησιακές κτηνοτροφικές βιομηχανίες και στην εθνική προσφορά, προσβασιμότητα και οικονομική προσιτότητα ζωικής πρωτεΐνης. Ο αντίκτυπος της επιδημίας LSD επιδεινώθηκε από μια εστία αφθώδους πυρετού (FMD) τον Μάιο του 2022.
Το LSD είναι μια διασυνοριακή ασθένεια των βοοειδών που έχει εξαπλωθεί γρήγορα σε όλο τον κόσμο και πιο πρόσφατα στη Νοτιοανατολική Ασία, συμπεριλαμβανομένης της Ινδονησίας. Έχει ταξινομηθεί ως ασθένεια που μπορεί να κοινοποιηθεί από τον Παγκόσμιο Οργανισμό για την Υγεία των Ζώων (WOAH) λόγω της κλινικής και οικονομικής σημασίας του. Είναι εξαιρετικά παθογόνο και είναι δύσκολο να εξαλειφθεί χωρίς εμβολιασμό. Το LSD χαρακτηρίζεται από την εμφάνιση οζιδίων του δέρματος και επηρεάζει σε μεγάλο βαθμό την παραγωγή βοοειδών, τις αποδόσεις γάλακτος, την κατάσταση του σώματος των ζώων, τη γονιμότητα και την ποιότητα των δερμάτων. Ωστόσο, ενώ τα ποσοστά μακροχρόνιας νοσηρότητας είναι υψηλά, μεταξύ 10-45%, τα ποσοστά θνησιμότητας είναι χαμηλά, μεταξύ 1-5%.
Ο αφθώδης πυρετός είναι ένα σοβαρό και εξαιρετικά κατάtagασθένεια που προσβάλλει δίχηλα, συμπεριλαμβανομένων των βοοειδών, των προβάτων, των αιγών, των καμηλιών, των ελαφιών και των χοίρων. Ο ιός αφθώδους πυρετού μεταφέρεται από ζωντανά ζώα και σε κρέας και γαλακτοκομικά προϊόντα, καθώς και στο έδαφος, τα οστά, τα μη επεξεργασμένα δέρματα, τα οχήματα και τον εξοπλισμό που χρησιμοποιείται με ευαίσθητα ζώα. Μπορεί επίσης να μεταφερθεί στα ρούχα και τα υποδήματα των ανθρώπων και να επιβιώσει σε κατεψυγμένα, παγωμένα και λυοφιλοποιημένα τρόφιμα. Η ασθένεια μπορεί να έχει σημαντικές επιπτώσεις στην παραγωγικότητα, την υγεία και την ευημερία των ζώων και έχει τη δυνατότητα να εξαπλωθεί πολύ γρήγορα εάν δεν ελεγχθεί αποτελεσματικά. Για τον αφθώδη πυρετό, η νοσηρότητα μπορεί να φτάσει το 100% σε ευαίσθητους πληθυσμούς, ενώ η θνησιμότητα είναι γενικά χαμηλή στο 1-5% στα ενήλικα ζώα.
2
Ως απάντηση στις εισβολές του LSD και του αφθώδους πυρετού, η κυβέρνηση της Ινδονησίας εφάρμοσε μια σειρά μέτρων για τη μείωση και τον έλεγχο της εξάπλωσης των ασθενειών, με κύρια εστίαση στον αφθώδη πυρετό. Οι αρχές της Ινδονησίας ξεκίνησαν τον εμβολιασμό γampστοχεύει σε προσβεβλημένα και σε κίνδυνο ζώα, ενισχυμένα συστήματα επιτήρησης και αναφοράς και επιβάλλονται περιορισμοί καραντίνας και μετακίνησης στις ζώνες εστίας. Επιπλέον, η κυβέρνηση εργάστηκε για να αυξήσει την ευαισθητοποίηση του κοινού και να παράσχει υποστήριξη στους αγρότες για να μετριάσει τις επιπτώσεις στα μέσα διαβίωσής τους. Αυτές οι συντονισμένες προσπάθειες είχαν ως στόχο τον έλεγχο των εστιών, την πρόληψη περαιτέρω εξάπλωσης και τη σταθεροποίηση της κτηνοτροφικής βιομηχανίας. Επιχειρήσεις όπως οι τροφοδοσίες διέθεταν συνήθως επαρκείς πόρους και γνώσεις για την προμήθεια εμβολίων και την ενίσχυση των μέτρων βιοασφάλειας στις αλυσίδες εφοδιασμού τους. Ωστόσο, οι μικροκαλλιεργητές των οποίων η οικονομική ικανότητα και η πρόσβαση στους πόρους πρόληψης LSD και αφθώδους πυρετού ήταν πολύ περιορισμένες, αποτελούσαν σημαντικό κίνδυνο για τις εθνικές προσπάθειες διαχείρισης της νόσου. Πολλοί τροφοδότες παρτίδας και εισαγωγείς προσέγγισαν μικροϊδιοκτήτες στις γύρω κοινότητες για να παράσχουν βοήθεια.
Επιπλέον, λόγω των σημαντικών κλινικών και οικονομικών επιπτώσεων των εστιών αφθώδους πυρετού και LSD στην ινδονησιακή βιομηχανία βοοειδών, οι όγκοι εξαγωγών βοοειδών της Αυστραλίας μειώθηκαν σημαντικά, ενώ οι εισαγωγείς προσπάθησαν να προμηθευτούν εμβόλια (ιδιαίτερα για τον αφθώδη πυρετό) και να εφαρμόσουν πρακτικές βιοασφάλειας στις αλυσίδες εφοδιασμού τους. Οι εισαγωγείς δίσταζαν επίσης να φέρουν περισσότερα βοοειδή στις αρχές του stages, δεδομένων των υψηλών τιμών των ζώων στην Αυστραλία και της αρχικής αβεβαιότητας σχετικά με τη διαθεσιμότητα των εμβολίων. Τα κρούσματα ασθενειών είχαν σημαντικό αντίκτυπο στην επισιτιστική ασφάλεια, την προσβασιμότητα και την οικονομική προσιτότητα της Ινδονησίας.
2.2. Χορήγηση προγράμματος υποστήριξης και υλοποίησης εμβολίων αφθώδη πυρετού και LSD της βιομηχανίας εξαγωγών ζώων
Ως απάντηση στα κρούσματα LSD και αφθώδους πυρετού στην Ινδονησία, η LiveCorp υπέβαλε πρόταση στο Αυστραλιανό Υπουργείο Γεωργίας, Αλιείας και Δασοκομίας (DAFF ή τμήμα) στα τέλη του 2022 και έλαβε επιχορήγηση 1.22 εκατομμυρίων δολαρίων. Η επιχορήγηση είχε ως στόχο να αυξήσει τα ποσοστά εμβολιασμού των ζώων στην Ινδονησία, να μειώσει περαιτέρω τον κίνδυνο ασθένειας για τα εισαγόμενα αυστραλιανά βοοειδή και να στηρίξει τις προσπάθειες της ινδονησιακής βιομηχανίας βοοειδών για τον έλεγχο των ασθενειών και την παροχή βοήθειας στις γύρω κοινότητες. Η LiveCorp έλαβε την επιχορήγηση ως μέρος ενός πακέτου βιοασφάλειας της Αυστραλιανής Κυβέρνησης 14 εκατομμυρίων δολαρίων με στόχο τη διαχείριση του άμεσου κινδύνου αφθώδους πυρετού και δερματικής νόσου στην Αυστραλία.
Η επιχορήγηση παρείχε χρηματοδότηση για την αυστραλιανή βιομηχανία εξαγωγής ζωικού κεφαλαίου για να αξιοποιήσει τις μακροπρόθεσμες σχέσεις της με τους Ινδονήσιους εμπορικούς εταίρους για να υποστηρίξει την αντιμετώπιση έκτακτων ασθενειών και τις προσπάθειες διαχείρισης στην Ινδονησία. ιδίως την πρόσληψη και την πρόσβαση των εμβολίων LSD και αφθώδους πυρετού. Οι δραστηριότητες στο πλαίσιο της επιχορήγησης περιελάμβαναν ένα πρόγραμμα εμβολίων μερικής αποζημίωσης τροφοδοσίας/εισαγωγέα, υποστήριξη για τον συντονισμό και την υλικοτεχνική υποστήριξη της λήψης εμβολίων σε κοινότητες που περιβάλλουν κτηνοτροφικά βοοειδή που εκτρέφουν αυστραλιανά βοοειδή, ανάπτυξη ικανοτήτων αγροτών μικροϊδιοκτητών και δραστηριότητες προβολής, εκπαίδευση σε οργανισμούς τοπικής αυτοδιοίκησης, εκπαίδευση βιοασφάλειας για εργάτες ζωοτροφών και σφαγείων και συνεργασία με την κυβέρνηση της Ινδονησίας.
Ο στόχος του προγράμματος επιχορήγησης ήταν να αυξήσει τον αποτελεσματικό εμβολιασμό κατά του LSD και του αφθώδους πυρετού στην Ινδονησία, προκειμένου να συμβάλει:
· μείωση των κινδύνων για την Αυστραλία από εισβολή αφθώδους πυρετού ή LSD · βελτιωμένη επιχειρηματική εμπιστοσύνη για το εμπόριο βοοειδών μεταξύ Αυστραλίας και Ινδονησίας · υποστήριξη της επισιτιστικής ασφάλειας των ινδονησιακών κοινοτήτων συνεργαζόμενος με τις συναλλαγές μας
συνεργάτες.
Τα προβλεπόμενα αποτελέσματα της επιχορήγησης ήταν:
3
· Μείωση των πιθανών επιπτώσεων του αφθώδους πυρετού στις κοινότητες που περιβάλλουν τις ζωοτροφές/εγκαταστάσεις όπου εκτρέφονται ζώα Αυστραλίας στην Ινδονησία.
· Μείωση πιθανής μετάδοσης σε περιοχές γύρω από κτηνοτροφικές εγκαταστάσεις/εγκαταστάσεις όπου εκτρέφονται ζώα Αυστραλίας, μειώνοντας τον κίνδυνο μόλυνσης σε αυτές τις ζωοτροφές/εγκαταστάσεις
· Μεγαλύτερη απορρόφηση του εμβολιασμού LSD · Αυξημένη εμπιστοσύνη για τη συνέχιση του εμπορίου · Προστασία της υγείας και της ευημερίας των εισαγόμενων αυστραλιανών ζώων · Αντιμετώπιση των κενών που εντοπίστηκαν από το Αυστραλιανό Συμβούλιο Εξαγωγέων Ζώων (ALEC) και
ΓΑΠΟΥΣΠΙΝΤΟ.
Οι δραστηριότητες επιχορήγησης παραδόθηκαν από τον Δεκέμβριο του 2022 έως τον Ιούνιο του 2024 και σχεδιάστηκαν ειδικά για να συμπληρώσουν και να αξιοποιήσουν υφιστάμενα προγράμματα διαχείρισης ασθενειών έκτακτης ανάγκης στην Ινδονησία, συμπεριλαμβανομένων πρωτοβουλιών που διαχειρίζονται οι κυβερνήσεις της Ινδονησίας και της Αυστραλίας.
2.3. Συμμετοχή των ενδιαφερομένων
Καθ' όλη τη διάρκεια του σχεδιασμού και της παράδοσης των δραστηριοτήτων του προγράμματος επιχορήγησης, η LiveCorp συνεργάστηκε με τους ακόλουθους ενδιαφερόμενους για να προωθήσει και να καθοδηγήσει το έργο, να κερδίσει και να διατηρήσει υποστήριξη και να διασφαλίσει ότι οι δραστηριότητες ευθυγραμμίζονται με δραστηριότητες, προτεραιότητες, στόχους και στόχους άλλων ενδιαφερομένων:
· ALEC · Αυστραλοί εξαγωγείς · Αυστραλιανοί Γεωργικοί Σύμβουλοι μέσω της Αυστραλιανής Πρεσβείας στην Τζακάρτα και του DAFF · Εθνικές και επαρχιακές κυβερνητικές υπηρεσίες της Ινδονησίας, · Μέλη της ινδονησιακής βιομηχανίας βοοειδών συμπεριλαμβανομένου του GAPUSPINDO · ISPI · Forum AWO · Η ομάδα LEP εντός της αγοράς με έδρα την Ινδονησία.
Ένας τέτοιος πρώηνampΗ δέσμευση του κλάδου ήταν στις αρχές του 2023. Ενώ βρισκόταν στην Ινδονησία, η LiveCorp έμαθε από την GAPUSPINDO ότι παρόλο που οι εισαγωγείς υποστήριζαν ιδιαιτέρως το πρόγραμμα αποζημίωσης εμβολιασμού της LiveCorp, αντιμετώπιζαν προκλήσεις με την πρακτικότητα των στόχων εμβολιασμού της ζώνης προστασίας/τοπικών βοοειδών. Για π.χampΟι προκλήσεις περιελάμβαναν χαμηλή ευαισθητοποίηση και διστακτικότητα εμβολίων μεταξύ των μικροκαλλιεργητών, αντιληπτούς κινδύνους από ανεπιθύμητες αντιδράσεις εμβολίου και τα διοικητικά/συντονιστικά ζητήματα που αντιμετωπίστηκαν με τα προγράμματα εμβολιασμού (που είχαν αναπτυχθεί από την αρχική αίτηση επιχορήγησης). Κατανοώντας αυτές τις προκλήσεις που εντοπίστηκαν και με την έγκριση του τμήματος, η LiveCorp ανταποκρίθηκε επεκτείνοντας τις δραστηριότητες υποστήριξης, συντονισμού και επικοινωνίας της επιχορήγησης για την ανάπτυξη του προγράμματος εμβολίων, ώστε να επιτραπεί η χρηματοδότηση δραστηριοτήτων ευαισθητοποίησης και αφοσίωσης, η εκπαίδευση βιοασφάλειας για τοπικούς αγρότες και κυβερνήσεις, η ανάπτυξη και διάδοση πληροφοριακού/εκπαιδευτικού υλικού και η αγορά υποδομής κλειδιών bill-scale.
Αυτές οι δραστηριότητες συνέβαλαν στα αποτελέσματα της αύξησης της ανθεκτικότητας των μικροϊδιοκτητών αγροτών έναντι του LSD, της οικοδόμησης τοπικών ικανοτήτων και γνώσεων για την πρόληψη της εισόδου του LSD σε τοπικές φάρμες, της μείωσης του δισταγμού εμβολιασμού/θεραπείας και της διάδοσης βασικών πληροφοριών για το LSD. Οι πρόσθετες δραστηριότητες ενίσχυσαν τις σχέσεις με την ινδονησιακή βιομηχανία και την κυβέρνηση, έφεραν μεγαλύτερη αξία για επενδύσεις όσον αφορά την υποστήριξη του τοπικού εμβολιασμού και αύξησαν την αποδοχή από την κοινότητα μέσω της συνεργασίας με έναν Ινδονήσιο πάροχο (GAPUSPINDO και ISPI).
4
Ανταποκρινόμενη στα διδάγματα από τη δέσμευση των ενδιαφερομένων και σε συμφωνία με το τμήμα, η LiveCorp ενσωμάτωσε πρόσθετες δραστηριότητες επικοινωνίας και εκπαίδευσης και επέκτεινε το χρονοδιάγραμμα της επιχορήγησης κατά δώδεκα μήνες για να επιτρέψει τη μεγαλύτερη αποδοχή του προγράμματος και τη μεγιστοποίηση των αποτελεσμάτων.
2.4. Διαχείριση προγράμματος
Το πρόγραμμα επιχορήγησης ήταν μια σύνθετη σειρά δραστηριοτήτων που όλες διαχειρίζονταν στενά και συντονίζονταν από τη LiveCorp. Η καθημερινή διαχείριση και ο συντονισμός του προγράμματος παρασχέθηκε από τον Διευθυντή Προγράμματος Ικανοτήτων Βιομηχανίας της LiveCorp, ο οποίος κατέχει ένα υπόβαθρο και τεχνογνωσία στην πρόσβαση στην αγορά και την ετοιμότητα για καταστάσεις έκτακτης ανάγκης. Η επίβλεψη της παράδοσης της επιχορήγησης, καθώς και η επικοινωνία και η διαχείριση των σχέσεων με τα ενδιαφερόμενα μέρη, η διακυβέρνηση και οι νομικές απαιτήσεις κ.λπ. παρείχε ο Διευθύνων Σύμβουλος και τα Προγράμματα Ανώτερων Διευθυντών της LiveCorp, ενώ η οικονομική διαχείριση παρείχε τον Finance & Operations Manager της LiveCorp. Η παράδοση των δραστηριοτήτων αξιολογήθηκε συνεχώς σε σχέση με τους στόχους και το σκοπό της επιχορήγησης και προσαρμόστηκε όπως απαιτείται για να διασφαλιστεί ότι επιτεύχθηκαν με επιτυχία. Οι κίνδυνοι εντοπίστηκαν και αντιμετωπίστηκαν πριν και κατά τη διάρκεια του έργου, καθώς η γνώση της LiveCorp για το περιβάλλον στην Ινδονησία αυξήθηκε. Η LiveCorp προσάρμοσε τη διαχείριση του προγράμματος όπως απαιτείται για την αντιμετώπιση τυχόν κινδύνων (σύμφωνα με την πample παραπάνω). Κανένα θέμα σύγκρουσης συμφερόντων δεν εντοπίστηκε ούτε αποκαλύφθηκε στη LiveCorp κατά τη διάρκεια του έργου που απαιτούσε διαχείριση σε οποιαδήποτε από τις χρηματοδοτούμενες από την επιχορήγηση δραστηριότητες.
3. Πρόγραμμα αποζημίωσης για τον εμβολιασμό αφθώδους πυρετού και LSD
3.1 Το πρόγραμμα τελείωσεview
Αυτό το στοιχείο της επιχορήγησης χρηματοδότησε την ανάπτυξη ενός προγράμματος για τη μερική αποζημίωση του εμβολιασμού των εισαγόμενων αυστραλιανών βοοειδών κατά του LSD και των τοπικών ζώων κατά του LSD και του αφθώδους πυρετού. Αυτό είχε ως στόχο τη δημιουργία θυλάκων ανοσίας που περιλάμβαναν τροφοδοσίες και ζώνες προστασίας βιοασφάλειας έως και δέκα χιλιομέτρων γύρω από τις εγκαταστάσεις. Αυτές οι τσέπες είχαν σκοπό να βοηθήσουν στη μείωση του συνολικού κινδύνου για τις ζωοτροφές και τα εισαγόμενα βοοειδή, να βοηθήσουν στη μείωση της εξάπλωσης και των επιπτώσεων των ασθενειών και να στηρίξουν την ευημερία των μικροϊδιοκτητών που συνδέονται με αυτές τις κοινότητες. Πολλοί από τους αγρότες που περιβάλλουν τις εκτροφές βοοειδών στην Ινδονησία είναι μικροϊδιοκτήτες που έχουν ένα ή δύο ζώα. Η αύξηση των ποσοστών εμβολιασμού σε αυτές τις κοινότητες υποστήριξε την προστασία τόσο των ζώων όσο και των μέσων διαβίωσης.
Το πρόγραμμα ήταν ανοιχτό σε Ινδονήσιους εισαγωγείς και χειριστές ζωοτροφών με αυστραλιανά βοοειδή και Αυστραλούς εξαγωγείς. Παρείχε αποζημίωση πενήντα τοις εκατό για την αγορά εμβολίων LSD για
5
Βοοειδή εκτροφής Αυστραλίας και αποζημίωση πενήντα τοις εκατό για την αγορά εμβολίων LSD και αφθώδους πυρετού για τοπικά ζώα. Για τα τοπικά ζώα, ένα πάγιο τέλος 1.25 $ θα μπορούσε επίσης να ζητηθεί ανά ζώο για εξοπλισμό και κόστος που σχετίζεται με την επιμελητεία και τον συντονισμό της μεταφοράς των εμβολίων στις γύρω κοινότητες.
Αρχικά η απορρόφηση της αποζημίωσης του εμβολίου ήταν πιο αργή από την αναμενόμενη. Όπως αναφέρθηκε παραπάνω, μέσω της δέσμευσης και της συνεργασίας με την GAPUSPINDO και την ISPI, κατέστη προφανές ότι η περιορισμένη πρόσβαση και διανομή εμβολίων εντός της Ινδονησίας καθιστούσε δύσκολη την πρόσβαση των εισαγωγέων στα εμβόλια μέσω των διαθέσιμων προγραμμάτων. Αυτές οι προκλήσεις οφείλονταν σε μια ποικιλία πολυπλοκοτήτων. γεωγραφικά κανάλια διανομής· περιορισμοί βιοασφάλειας στην κίνηση· και διατομεακή επικοινωνία και διαχείριση. Ως εκ τούτου, αυτή η επιχορήγηση σχεδιάστηκε για να υποστηρίξει την αγορά εμβολίων μέσω εμπορικών καναλιών. Ωστόσο, εντοπίστηκε επίσης ότι η διστακτικότητα του εμβολίου λόγω έλλειψης ευαισθητοποίησης, ιδίως μεταξύ των μικροϊδιοκτητών, συνέβαλε επίσης στην αργή απορρόφηση της επιχορήγησης. Μέσω ενός χωριστού έργου που χρηματοδοτείται στο πλαίσιο της επιχορήγησης, που περιγράφεται παρακάτω, η LiveCorp συνεργάστηκε με την GAPUSPINDO και την ISPI για την ανάπτυξη εκπαιδευτικού υλικού και τη διεξαγωγή εκπαιδευτικών εκδηλώσεων για την αντιμετώπιση αυτής της πρόκλησης. Η ολοκλήρωση αυτού του πρόσθετου έργου συνέβαλε στη σημαντική αύξηση της υιοθέτησης του προγράμματος αποζημίωσης του εμβολίου καθ' όλη τη διάρκεια του 2023.
Η επέκταση της επιχορήγησης το 2024 επέτρεψε στη LiveCorp και στην Αυστραλιανή Κυβέρνηση να συνεχίσουν να παρέχουν την απαραίτητη υποστήριξη εμβολιασμού και βιοασφάλειας στη βιομηχανία ζωοτροφών της Ινδονησίας και στους γύρω μικροϊδιοκτήτες. Συνέχισε να χτίζει ζώνες προστασίας γύρω από τροφοτροφές που κρατούσαν αυστραλιανά βοοειδή και βοήθησε την Ινδονησία στον έλεγχο της εξάπλωσης του αφθώδους πυρετού και του LSD.
3.2 Διαδικασία διαχείρισης και αξιολόγησης αιτήσεων
Ένας από τους βασικούς στόχους του προγράμματος ήταν να αυξήσει τα τόσο αναγκαία ποσοστά εμβολιασμού LSD και αφθώδους πυρετού στα ζώα στην Ινδονησία. Για να επιτευχθεί αυτό και να διασφαλιστεί η υιοθέτηση, το πρόγραμμα αποζημίωσης σχεδιάστηκε ειδικά για να είναι αποτελεσματικό και αποτελεσματικό από διοικητική και υλικοτεχνική άποψη, υποστηριζόμενη από ισχυρή διακυβέρνηση που παρείχε ακεραιότητα και διαφάνεια και διασφάλιζε τη νομιμότητα των αιτήσεων. Η LiveCorp προσπάθησε να συνεργαστεί με τις υπάρχουσες δομές, δραστηριότητες και προτεραιότητες στην Ινδονησία αντί να διαταράξει τις πρωτοβουλίες που ήδη υπήρχαν ή να επιδιώξει τη δημιουργία νέων προγραμμάτων. Για π.χampΑυτό επιτεύχθηκε επιτρέποντας στους τροφοδότες/εισαγωγείς παρτίδας της Ινδονησίας να προμηθεύονται εμβόλια και εξοπλισμό μέσω των συνηθισμένων προμηθευτών τους, αντί ενός νέου προγράμματος προμήθειας βασισμένο σε επιχορηγήσεις, π.χ. να πρέπει να αγοράσουν εμβόλια μέσω της LiveCorp ή ενός συγκεκριμένου παρόχου. Η LiveCorp κατανοεί ότι η αποτελεσματική διαχείριση της ψυχρής αλυσίδας και η δοσολογία ακολουθήθηκαν σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή. Για π.χampεμβόλια αποθηκευμένα σε ψυγεία φαρμάκων που βρίσκονται στην τροφοδοσία, σε ψυκτικό κουτί κατά τη μεταφορά τους από και προς τις ιδιοκτησίες, κ.λπ. Η έκβαση του LSD ή του αφθώδους πυρετού που δεν ανιχνεύθηκε στα εμβολιασμένα ζώα επιβεβαίωσε την αποτελεσματικότητα των εμβολίων που χορηγήθηκαν μέσω του προγράμματος επιχορήγησης.
Η LiveCorp δημιούργησε μια δομημένη διαδικασία αίτησης και διεκδίκησης δύο σταδίων για την κατανομή της χρηματοδότησής της. Αυτό εξασφάλισε ότι η LiveCorp δεν υπερδέσμευε τη διαθέσιμη χρηματοδότηση μέσω της επιχορήγησης. Οι αιτήσεις υποβλήθηκαν με εκτιμώμενους αριθμούς εμβολιασμού, ενώ τα έντυπα αιτήσεων παρείχαν πραγματικούς αριθμούς εμβολιασμού. Για κάθε έντυπο αξίωσης απαιτούνταν να παρέχονται αποδεικτικά στοιχεία, έτσι ώστε η πληρωμή να επιστρέφεται μόνο για όσα είχαν παραδοθεί. Οι αιτήσεις και οι αξιώσεις αξιολογήθηκαν και επαληθεύτηκαν από τη LiveCorp ως προς την πληρότητά τους και ότι πληρούσαν τα κριτήρια καταλληλότητας, προτού εγκριθούν επίσημα από την εκτελεστική διοίκηση. Επιτρέπονταν πολλαπλές αξιώσεις ανά αίτηση.
Η χρηματοδότηση ήταν διαθέσιμη για:
· Αποζημίωση 50% για τον εμβολιασμό LSD βοοειδών εκτροφής Αυστραλίας
6
· 50% αποζημίωση εμβολιασμού LSD τοπικών ζώων · 50% αποζημίωση εμβολιασμού κατά του αφθώδους πυρετού των τοπικών ζώων · Επιστροφή 1.25$ AUD ανά εμβολιασμό για το κόστος εξοπλισμού (π.χ. ΜΑΠ, βελόνες, κ.λπ.)
για την τοπική κτηνοτροφία. Τα ακόλουθα στοιχεία απαιτήθηκαν ως μέρος της διαδικασίας αίτησης για επαλήθευση και έγκριση:
· Στοιχεία επιχείρησης και επικοινωνίας αιτούντων (συμπεριλαμβανομένων των συντεταγμένων GPS για την τοποθεσία) · εκτιμώμενος αριθμός εμβολίων, π.χ. αριθμός αυστραλιανών και τοπικών ζώων που σχεδιάζεται να γίνει
εμβολιασμένα · στοιχεία για τα ζώα που πρόκειται να εμβολιαστούν (αυστραλιανά, τοπικά ζώα σε ζώνη προστασίας ή και τα δύο, και
είδη) · εκτιμώμενο κόστος εξοπλισμού και εμβολιασμού · εκτιμώμενο χρονοδιάγραμμα για τον εμβολιασμό.
Οι ακόλουθες λεπτομέρειες απαιτήθηκαν ως μέρος της διαδικασίας αξίωσης για επαλήθευση και έγκριση:
· Στοιχεία αιτούντος και επιχείρησης · πραγματικός αριθμός και στοιχεία των ζώων που εμβολιάστηκαν και των εμβολίων που αγοράστηκαν · αποδεικτικά στοιχεία που υποστηρίζουν και επαληθεύουν τον αριθμό των εμβολιασμών που αγοράστηκαν και χορηγήθηκαν π.χ.
φωτογραφίες, τιμολόγια εμβολίου που αγοράστηκαν · πραγματικό κόστος εμβολιασμού και εξοπλισμός.
3.4 Τελικά αποτελέσματα εμβολιασμού από το πρόγραμμα αποζημίωσης
3.4.1
Υποβολή αιτήσεων και αξιώσεων
Εμβόλιο Σύνολο αρ. εγκρίθηκε
Εφαρμογή
LSD
27
Εφαρμογή
FMD
4
Αξίωση
LSD
46
Αξίωση
FMD
4
Συνολικό αρ. μειώθηκε 0 3 0 0
Επιτρέπονταν πολλαπλές αξιώσεις ανά αίτηση.
Δεν υπήρχαν θέματα σύγκρουσης συμφερόντων που έπρεπε να σημειωθούν.
3.4.2
Ποσοστά εμβολιασμού που παραδόθηκαν
Είδος
Εμβόλιο
Βοοειδή Αυστραλιανή
LSD
Βοοειδή ντόπια
LSD
Βοοειδή ντόπια
FMD
Πρόβατα και κατσίκια ντόπια
FMD
Σύνολο
LSD & FMD
Συνολικό αρ. ζώα εμβολιασμένα (κεφάλι) 382,647 8,142 1,838 12,400 405,027
7
% ·
% %
%
%
Προς το τέλος της περιόδου δραστηριότητας επιχορήγησης, αντί να ανοίξει ένας πρόσθετος γύρος εμβολιασμού αποζημίωσης, και με συμφωνία από το τμήμα, η υπόλοιπη χρηματοδότηση διοχετεύθηκε στην επέκταση του εκπαιδευτικού στοιχείου για δραστηριότητες σε μια επιπλέον επαρχία της Ινδονησίας για τη δημιουργία μέγιστου αντίκτυπου. Ενώ ο τελικός αριθμός των ζώων που εμβολιάστηκαν ήταν χαμηλότερος από τον αρχικό προγραμματισμό, οι εκπαιδευτικές και επικοινωνιακές δραστηριότητες που διεξήχθησαν οδήγησαν άμεσα σε αυξημένο αριθμό εισαγωγέων και κτηνοτρόφων που συμμετείχαν στο πρόγραμμα αποζημίωσης. Η ανάληψη τέτοιων δραστηριοτήτων γνώσης και ανάπτυξης ικανοτήτων σε αυτές τις κοινότητες είχε ως αποτέλεσμα αυξημένη ικανότητα διαχείρισης ασθενειών και αποδοχής εμβολίων που θα συνεχίσει να ωφελεί την Ινδονησία και την κτηνοτροφία στο μέλλον.
4. Ενίσχυση της ανθεκτικότητας των μικρών αγροτών ενάντια στην απειλή του LSD
4.1 Εισαγωγή
Ως οργανισμός που εκπροσωπεί τους τροφοδότες παρτίδων της Ινδονησίας, ο GAPUSPINDO συνεργάζεται στενά με βασικούς ενδιαφερόμενους και κυβερνητικούς φορείς, όπως το Υπουργείο Γεωργίας της Ινδονησίας, το DAFF, φορείς της αυστραλιανής βιομηχανίας εξαγωγών ζώων (LiveCorp, ALEC και LEP) και διάφορους εισαγωγείς και εξαγωγείς βοοειδών. Ο οργανισμός διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στη διαμόρφωση πολιτικών και στην υποστήριξη του τομέα των βοοειδών της χώρας. Πολλοί εισαγωγείς αυστραλιανών ζώων είναι μέλη. Το ISPI είναι ένα φόρουμ για επαγγελματίες της κτηνοτροφίας στην Ινδονησία. Επικεντρώνεται στην παροχή βοήθειας για την υποστήριξη των κτηνοτρόφων και των κοινοτήτων βοοειδών, ιδιαίτερα των μικροϊδιοκτητών. Έχει παραδώσει προηγούμενα έργα για την αυστραλιανή κυβέρνηση.
8
Όπως αναφέρθηκε παραπάνω, κατά τη διάρκεια της παράδοσης του προγράμματος αποζημίωσης του εμβολίου, η GAPUSPINDO και η ISPI ενημέρωσαν τη LiveCorp για μια σειρά από προκλήσεις που επηρεάζουν την πρόσληψη, συμπεριλαμβανομένης ειδικότερα της διστακτικότητας του εμβολίου μεταξύ των μικροϊδιοκτητών. Για να ξεπεράσει αυτή την πρόκληση, η LiveCorp συνεργάστηκε και με τους δύο οργανισμούς για την ανάπτυξη ενός στοχευμένου έργου. Το έργο παρείχε χρηματοδότηση για δραστηριότητες κοινωνικοποίησης, ευαισθητοποίησης και δέσμευσης, εκπαίδευση βιοασφάλειας για τοπικούς αγρότες και κυβερνητικό προσωπικό, ανάπτυξη και διάδοση εκπαιδευτικού και εκπαιδευτικού υλικού, εμβολιασμό μικρών ζώων και αγορά βασικής (μικρής κλίμακας) υποδομής για τη βελτίωση της βιοασφάλειας. Αυτές οι δραστηριότητες συνέβαλαν στα αποτελέσματα της αύξησης της ανθεκτικότητας των μικροκαλλιεργητών έναντι του LSD, της οικοδόμησης τοπικών ικανοτήτων και γνώσεων για την πρόληψη της εισόδου του LSD σε τοπικές φάρμες, μείωσης του δισταγμού εμβολιασμού/θεραπείας και διάδοσης βασικών πληροφοριών για το LSD. Η γνώση και οι σχέσεις που έφεραν οι ISPI και GAPUSPINDO ήταν ζωτικής σημασίας για την απόκτηση υποστήριξης της κυβέρνησης της Ινδονησίας σε όλα τα επίπεδα και την ανάπτυξη υλικών που θα μπορούσαν να χρησιμοποιήσουν οι κοινότητες για να αναπτύξουν τις δυνατότητές τους στη βιοασφάλεια. Η LiveCorp συμβουλεύτηκε το τμήμα και της δόθηκε άδεια, να συμπεριλάβει αυτό το στοιχείο και τις δραστηριότητές του για να διασφαλίσει το μέγιστο αντίκτυπο.
4.2. Ταχεία αξιολόγηση
Για την καλύτερη κατανόηση των προκλήσεων που πρέπει να αντιμετωπιστούν και για να αναπτύξει το εύρος και τη μεθοδολογία των δραστηριοτήτων του έργου, το ISPI πραγματοποίησε μια αρχική ταχεία αξιολόγηση. Αυτή η αξιολόγηση είχε ως στόχο να κατανοήσει τις προκλήσεις που αντιμετωπίζουν οι οργανισμοί κτηνοτροφίας και υγείας σε επίπεδο επαρχίας και αντιβασιλείας, οι τροφοδότες παρτίδων και οι αγρότες που σχετίζονται με το ξέσπασμα του LSD στην Ινδονησία και την εθνική αντιμετώπιση της νόσου. Αξιολόγησε επίσης τις διαδικασίες και τις τρέχουσες προσπάθειες που καταβάλλονται για την πρόληψη της εξάπλωσης της νόσου και προσδιόρισε ποιες δραστηριότητες χρειάζονταν για την αντιμετώπιση αυτών των προκλήσεων.
Η ταχεία αξιολόγηση διενεργήθηκε σε διάστημα τριών μηνών και είχε τους ακόλουθους στόχους:
· Συλλέξτε πληροφορίες σχετικά με τα προγράμματα/δραστηριότητες πρόληψης και ελέγχου της νόσου LSD και την επιχειρησιακή τους εφαρμογή επιτόπου σε διάφορους φορείς/μονάδες/απαντώμενους σε τέσσερις επαρχίες της Ινδονησίας (Βόρεια Σουμάτρα, Lampung, Banten, West Java) και 15 αντιβασιλεία όπου βρίσκονται 23 ζωοτροφές βοοειδών, καθώς και αξιολόγηση των συνθηκών των μικροκαλλιεργητών βοοειδών που βρίσκονται κοντά στις κτηνοτροφικές μονάδες
· Προσδιορίστε τα βασικά ζητήματα και προτείνετε κατάλληλες λύσεις · Χρησιμοποιήστε τα ευρήματα από την ταχεία αξιολόγηση για να σχεδιάσετε την επόμενη πρόταση/έργο.
Τα ευρήματα της ταχείας αξιολόγησης χρησιμοποιήθηκαν για να καθοριστεί ποιες δραστηριότητες θα πρέπει να αναληφθούν από την ISPI και την GAPUSPINDO για την ενίσχυση της ανθεκτικότητας των μικροκαλλιεργητών έναντι της απειλής του LSD στην Ινδονησία.
4.3. Λεπτομέρειες σχετικά με τις δραστηριότητες κατάρτισης και ανάπτυξης ικανοτήτων
4.3.1 Δραστηριότητες κοινωνικοποίησης που κερδίζουν κυβερνητική υποστήριξη Συναντήσεις κοινωνικοποίησης πραγματοποιήθηκαν καθ' όλη τη διάρκεια του έργου με αξιωματούχους της κεντρικής και περιφερειακής κυβέρνησης της Ινδονησίας και τροφοδότες παρτίδων σε καίριες τοποθεσίες για την επικοινωνία του σκοπού, των στόχων και των δραστηριοτήτων του έργου. Αυτές οι συναντήσεις ήταν κρίσιμες για την απόκτηση κυβερνητικής υποστήριξης σε όλα τα επίπεδα. Κατά τη διάρκεια αυτών των συναντήσεων οι τοποθεσίες και οι ημερομηνίες για την ευαισθητοποίηση και τον εμβολιασμό των μικροϊδιοκτητών γampσυμφωνήθηκαν επίσης εκδηλώσεις. Με την απόκτηση συμμετοχής, οι εκδηλώσεις ευαισθητοποίησης και εμβολιασμού στη συνέχεια υποστηρίχθηκαν και συμμετείχαν κυβερνητικοί αξιωματούχοι, οι οποίοι βοήθησαν να ενωθεί η κοινότητα και παρείχαν εμπιστοσύνη στη νομιμότητα και την αξία των εκδηλώσεων. Το πιο σημαντικό, η ομάδα του έργου συνεργάστηκε με τη Γενική Διεύθυνση Υγείας των Ζώων και Κτηνοτροφικών Υπηρεσιών του Υπουργείου Γεωργίας τακτικά καθ' όλη τη διάρκεια του έργου. Αυτό βοήθησε στην επίτευξη του έργου
9
στόχων και έδωσε τη δυνατότητα στην κυβέρνηση της Ινδονησίας να παρακολουθήσει την επιτυχία του προγράμματος και να συνεργαστεί στενά με την GAPUSPINDO και την ISPI. Η επιτυχία αυτής της δέσμευσης αποδείχθηκε με την ενσωμάτωση στοιχείων και διδαγμάτων από τις δραστηριότητες του έργου στην εθνική κυβερνητική προσέγγιση διαχείρισης ασθενειών της Ινδονησίας. Πραγματοποιήθηκαν συνολικά 14 δραστηριότητες/συναντήσεις κοινωνικοποίησης με κρατικούς φορείς της επαρχίας/επαρχίας στις ακόλουθες τοποθεσίες:
· Κυβέρνηση Αντιβασιλείας Cianjur, Δυτική Ιάβα · Κυβέρνηση Αντιβασιλείας Μπαντούνγκ, Δυτική Ιάβα · Κυβέρνηση Αντιβασιλείας Garut, Δυτική Ιάβα · Περιφερειακή Κυβέρνηση Deli Serdang, Αντιβασιλεία Βόρειας Σουμάτρα · Περιφερειακή κυβέρνηση της Κεντρικής Λ.ampung Regency · Κυβέρνηση Αντιβασιλείας Pesawaran · Περιφερειακή κυβέρνηση Yogyakarta και Gunung Kidal
4.3.2 Ευαισθητοποίηση και εμβολιασμός γampενισχύει την ευαισθητοποίηση για το LSD και τον εμβολιασμό γampΟι έρευνες συντονίστηκαν και πραγματοποιήθηκαν σε χωριά πέντε επαρχιών προτεραιότητας της Ινδονησίας που επιλέχθηκαν με βάση τον αριθμό των ζωοτροφών βοοειδών και την εξάπλωση του LSD στην περιοχή εκείνη την εποχή. Ήταν η Δυτική Ιάβα, η Μπάντεν, η Βόρεια Σουματέρα, η Λampung και Daerah Istimewa (DI) Yogyakarta. Η επίγνωση γampΟι ενέργειες είχαν ως στόχο την εκπαίδευση των μικροκαλλιεργητών και των κοινοτήτων που περιβάλλουν τις ζωοτροφές σχετικά με το LSD (και τον αφθώδη πυρετό), πώς να το αποτρέψουν και ποιες ενέργειες πρέπει να ληφθούν εάν εκτεθούν τα βοοειδή. Αυτό περιλάμβανε την ανάπτυξη και διανομή επικοινωνιακού και εκπαιδευτικού υλικού (π.χ. αφίσες και φυλλάδια) καθώς και εκδηλώσεις ευαισθητοποίησης της κοινότητας. Στις εκδηλώσεις ευαισθητοποίησης της κοινότητας έγιναν παρουσιάσεις από στελέχη της τοπικής αυτοδιοίκησης, ηγέτες της βιομηχανίας βοοειδών, εμπειρογνώμονες σε ασθένειες ζώων/βιοασφάλεια, διαχείριση ζώων και ειδικούς κτηνιάτρους. Επιπλέον, συμπεριλήφθηκαν θέματα όπως η βέλτιστη πρακτική διαχείριση βοοειδών και η κτηνοτροφία για την ανάπτυξη ικανοτήτων στην τοπική αγροτική κοινότητα. Στο τέλος κάθε εκδήλωσης προσφέρθηκε στους μικροϊδιοκτήτες η ευκαιρία να εμβολιαστούν τα ζώα τους κατά του LSD, με μετέπειτα φροντίδα. Το εκατό τοις εκατό των παρευρισκόμενων μικροϊδιοκτητών δέχτηκαν και τα ζώα τους εμβολιάστηκαν αμέσως μετά τις συνεδρίες.
10
Συνολικά 686 άτομα παρακολούθησαν και έλαβαν εκπαίδευση. Αυτό περιελάμβανε, αλλά δεν περιορίστηκε σε 503 μικροκαλλιεργητές, εκτός από κυβερνητικούς αξιωματούχους και τοπικούς αξιωματούχους υγείας των ζώων.
Συνολικά 2,400 ζώα μικροϊδιοκτησίας στις πέντε επαρχίες εμβολιάστηκαν άμεσα ως αποτέλεσμα του γampaign. Έμμεσα, ο δισταγμός των μικροϊδιοκτητών μειώθηκε, γεγονός που πιστεύεται ότι υποστήριξε τις προσπάθειες εμβολιασμού της κυβέρνησης και των μικροϊδιοκτητών τροφοδοσίας εκτός προγράμματος. Στις εκδηλώσεις, οι μικροϊδιοκτήτες που ήταν παρόντες εξέφρασαν την ευγνωμοσύνη τους για το πρόγραμμα και τη θετικότητα και την ασφάλεια που έφερε στα νοικοκυριά και τις κοινότητές τους. Οι μικροκαλλιεργητές έχουν από ένα έως δύο ζώα ο καθένας και η απώλεια ενός ζώου προκαλεί καταστροφικές επιπτώσεις στα προς το ζην.
Ευαισθητοποίηση και εμβολιασμός γampοι αγώνες πραγματοποιήθηκαν στις πέντε επιλεγμένες επαρχίες της Ινδονησίας στις ακόλουθες οκτώ τοποθεσίες:
Τοποθεσία εμβολιασμών
Cianjur Bandung Garut Cantral Lampung Deli Serdang Lamtend Lampung Pesawaran Lampung Yogyakarta Σύνολο
Αριθμός εμβολιασμένων ζώων (hd)
Αριθμός αγροτών που συμμετείχαν
300
31
300
14
300
96
300
9
300
41
300
96
300
106
300
110
2400
503
Τα υλικά που χρησιμοποιήθηκαν κατά τις εκδηλώσεις εμβολιασμού μικροϊδιοκτητών περιελάμβαναν:
Είδος υλικού
Αριθμός που έχει αναπτυχθεί Αριθμός τοποθεσιών που διανέμονται σε
Εξοπλισμός/υλικά εμβολιασμού και προϊόντα μετέπειτα φροντίδας για την υγεία των ζώων.
Αρκετά για τον εμβολιασμό 2400 βοοειδών
5 επαρχίες, 15 περιφέρειες και 24 τοποθεσίες αγροκτημάτων
ΜΑΠ
150 τεμάχια
5 επαρχίες, 15 περιφέρειες και 24 τοποθεσίες αγροκτημάτων
11
4.3.3 Επιμορφωτικά σεμινάρια εκπαίδευσης για επαρχιακό/επαρχιακό προσωπικό Τα μαθήματα ανανέωσης σχεδιάστηκαν για να ενημερώσουν και να αυξήσουν τις γνώσεις του προσωπικού της επαρχιακής/περιφερειακής κυβέρνησης σχετικά με την πρόληψη και τον έλεγχο του LSD. Οι συμμετέχοντες συνήθως περιελάμβαναν γιατρούς, παραϊατρικούς, εμβολιαστές, επιστήμονες ζώων, κτηνιάτρους και αξιωματικούς υγείας της περιοχής. Σεμινάρια ανανέωσης πραγματοποιήθηκαν στις ακόλουθες τοποθεσίες:
· Δυτική Ιάβα · Banten · Yogyakarta Εκπαιδεύτηκαν συνολικά 140 άτομα. Η αύξηση της γνώσης που προέκυψε από την εκπαίδευση μετρήθηκε και ήταν κατά μέσο όρο 15.5%.
12
4.3.4 Αναπτύχθηκε και διανεμήθηκε επικοινωνιακό και εκπαιδευτικό υλικό Αναπτύχθηκε, διανεμήθηκε και παρουσιάστηκε επικοινωνιακό και εκπαιδευτικό υλικό σε πολλές τοποθεσίες στις επαρχίες όπου παραδόθηκαν οι δραστηριότητες του έργου. Το υλικό επικεντρώθηκε συνήθως στην ευαισθητοποίηση για το LSD, τον τρόπο αναγνώρισης του, τη σημασία και την ασφάλεια του εμβολιασμού και πώς να λάβετε υποστήριξη και βοήθεια. Διανεμήθηκαν σε χωριά, αγροκτήματα, ζωοτροφές, τοπικά κυβερνητικά γραφεία και άλλες τοποθεσίες, ιδιαίτερα σε κοινότητες όπου πραγματοποιήθηκαν εκδηλώσεις ευαισθητοποίησης και εμβολιασμού του έργου. Περισσότερες λεπτομέρειες για τα υλικά που αναπτύχθηκαν παρέχονται παρακάτω.
Είδος υλικού
Αφίσα Outside banner Inside banner Εγχειρίδιο βιβλίων τσέπης βίντεο
Αριθμός που έχει αναπτυχθεί Αριθμός τοποθεσιών που διανέμονται σε
4400 210 210 2 1250
24
24
24 Κυκλοφορεί ευρέως και χρησιμοποιείται συνεχώς για την εκπαίδευση 24
13
Περιγραφή του υλικού που αναπτύχθηκε
Εικόνα υλικού
1
Αφίσα που περιγράφει τα κλινικά σημεία του LSD
2
Αφίσα που ενθαρρύνει τη λήψη μέτρων
μέσω της βιοασφάλειας για την πρόληψη της εξάπλωσης
του LSD.
Η αφίσα παραθέτει επίσης απλά μέτρα βιοασφάλειας που θα μπορούσε να εφαρμόσει ο αγρότης.
3
Αφίσα που καλεί τους αγρότες να εμβολιάσουν τους
υγιή ζώα πριν εμφανιστεί μόλυνση.
14
4
Αφίσα για να προσφέρει βοήθεια στη φροντίδα και
θεραπεύουν τα ζώα που είναι επί του παρόντος μολυσμένα
με LSD.
5
Banner που περιέχει μηνύματα σχετικά με το
ανάγκη για αγρότες, αγοραστές ζώων και
άλλα ενδιαφερόμενα μέρη να αυξήσουν την επαγρύπνηση και
να προσέχετε την απειλή του LSD.
6
Εγχειρίδιο για παθήσεις με ογκώδες δέρμα για αστυνομικούς
7
Εγχειρίδιο διαχείρισης βοοειδών
15
8
Εκπαιδευτικό βίντεο (2) σχετικά με το LSD, τον έλεγχο,
εμβολιασμός, υγειονομική περίθαλψη, φροντίδα βοοειδών
και διαχείρισης, πρακτικών βιοασφάλειας και
οδηγία.
Περιοχές στις οποίες διανεμήθηκαν τα υλικά: Keswan Ditjen PKH Dinas Prov Jabar Dinas Kab Cianjur Dinas Kab Bandung Dinas Kab Garut Dinas Kab Purwakarta Dinas Kab Subang Dinas Kab Bogor Dinas Kab Sukabumi Dinas Kab Bandung Barat Dinas Prov Lampung Dinas Kab Lamteng Dinas Kab Pesawaran Dinas Kab Lamsel
Dinas Kab Deli Serdang Dinas Kab Langkat Dinas Kab Asahan Dinas Prov Banten Dinas Kab Serang Dinas Kab Tangerang BVet Medan ISPI (PB PW) Instansi terkait (Kedubes, LEP, Livecorp, dll) Dit lingkup PKH Stok Yogyakarta Dit
4.3.5 Αριθμός ζώων σε κάθε περιοχή που πραγματοποίησε δραστηριότητες το έργο Ο συνολικός αριθμός ζώων στις περιοχές όπου το έργο διεξήγαγε δραστηριότητες υπολογίστηκε σε 1,194,926 κεφάλια (όπως φαίνεται στον παρακάτω πίνακα). Αυτό το έργο περιλάμβανε την εκπαίδευση κυβερνητικών αξιωματούχων, υπαλλήλων υγείας των ζώων, κτηνιάτρων και μικροϊδιοκτητών. Οι πληροφορίες και οι δεξιότητες που έχουν μάθει από αυτό το προσωπικό θα μπορούν να κοινοποιηθούν σε αυτές τις κοινότητες στο μέλλον και ενδεχομένως να έχουν θετικό αντίκτυπο σε αυτά τα ζώα.
16
Οι παρακάτω αριθμοί απεικονίζουν τον πληθυσμό βοοειδών σε αυτές τις τοποθεσίες από το 2023 έως το 2024.
Τοποθεσία (Επαρχία/Επαρχία) Συνολικός αριθμός βοοειδών (κεφαλή) Πηγή δεδομένων
1 Δυτική Ιάβα α. Μπαντούνγκ β. Garut γ. Subang d. Purwakarta ε. Cianjur
2. Banten α. Serang b. Τανγκεράνγκ
3 Βόρεια Σουματέρα α. Deli Serdang β. Langkat γ. Ασάχαν
4 Lampung α. Πεσαουαράν β. Lamteng γ. Lamsel
5 DI. Γιογκιακάρτα α. Gunung Kidul ΣΥΝΟΛΟ
131,160 20,812 34,888 21,969 13,901 39,590 43,309 5,607 37,702
492,863 124,638 220,992 147,233 513,406
21,625 367,692 124,089
14,188 14,188 1,194,926
CBS 2023
CBS 2022 CBS 2022 CBS 2021 QUATER I 2024
4.3.6 Αγορά υποδομής μικρής κλίμακας για τη βελτίωση της βιοασφάλειας Δεν αγοράστηκε υποδομή μικρής κλίμακας μέσω αυτού του έργου. Ωστόσο, αγοράστηκε εξοπλισμός για τη βελτίωση της βιοασφάλειας (αναφέρεται στην ενότητα 4.3.2 παραπάνω). Αρχικά θεωρήθηκε ότι μπορεί να χρειαστεί να αγοραστούν υποδομές για την υποστήριξη του έργου, αλλά καθώς πραγματοποιήθηκαν οι δραστηριότητες έγινε κατανοητό ότι δεν ήταν απαραίτητο.
17
5. Ανάπτυξη Εκπαίδευσης Βιοασφάλειας
Το Forum Animal Welfare Officers (AWO) είναι ένας εθελοντικός σύλλογος για ινδονησιακά AWO που διαχειρίζονται την εφαρμογή και τη συμμόρφωση των πρακτικών καλής μεταχείρισης των ζώων και την εκπαίδευση σε όλη την κτηνοτροφική βιομηχανία της Ινδονησίας. Το Forum AWO έχει εμπειρία στην ανάπτυξη και την παροχή μιας σειράς πρακτικής και στοχευμένης εκπαίδευσης για τα μέλη του και τους εργαζόμενους σε κτηνοτροφικές εγκαταστάσεις και σφαγεία.
Η LiveCorp δέσμευσε το Forum AWO να αναπτύξει ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα για τη βιοασφάλεια των ζώων, την καλή διαβίωση και τη διαχείριση ασθενειών, με στόχο τους εργαζόμενους σε σφαγεία και κτηνοτροφικές εγκαταστάσεις.
Το εκπαιδευτικό πρόγραμμα παραδόθηκε από εξειδικευμένους κτηνιάτρους, πανεπιστημιακούς ερευνητές και καθιερωμένους εκπροσώπους του κλάδου και περιλάμβανε τις ακόλουθες ενότητες:
· Προσδιορισμός και πρόληψη του αφθώδους πυρετού και του LSD o Αναγνώριση: εξήγησε τα χαρακτηριστικά και τα συμπτώματα του αφθώδους πυρετού και του LSD. o Μέθοδοι πρόληψης: παρείχε πληροφορίες σχετικά με προληπτικά μέτρα για την αποφυγή μόλυνσης στα βοοειδή, συμπεριλαμβανομένων πρακτικών που πρέπει να εφαρμόζονται για την πρόληψη της εξάπλωσης ασθενειών. o Εμβολιασμοί: παρείχε κατευθυντήριες γραμμές για τους τύπους εμβολίων που διατίθενται για τον αφθώδη πυρετό και το LSD, καθώς και το χρονοδιάγραμμα και τις διαδικασίες για τους εμβολιασμούς που πρέπει να ακολουθούνται για την προστασία των ζώων από αυτές τις ασθένειες.
· Πρακτικές βιοασφάλειας o Πρακτικές βιοασφάλειας με χρήση εξοπλισμού ατομικής προστασίας (ΜΑΠ): εξήγησε τη σημασία της χρήσης ΜΑΠ για τη διατήρηση της βιοασφάλειας, συμπεριλαμβανομένων των τύπων ΜΑΠ που πρέπει να χρησιμοποιούνται από τους εργαζόμενους στον κτηνοτροφικό κλάδο. o Απολύμανση: παρείχε οδηγίες σχετικά με τις τεχνικές, τις διεργασίες και τα υλικά που χρησιμοποιούνται για την απολύμανση χώρων, εξοπλισμού και οχημάτων ζώων για την πρόληψη της εξάπλωσης ασθενειών μέσω της αλυσίδας εφοδιασμού βοοειδών.
· Καλή μεταχείριση των ζώων και διαχείριση και θεραπεία o Καλή μεταχείριση των ζώων: εξήγησε τις αρχές της καλής μεταχείρισης των ζώων, συμπεριλαμβανομένων των καλών συνθηκών διαβίωσης, της κατάλληλης φροντίδας και της ανθρώπινης μεταχείρισης των ζώων. o Διαχείριση ασθενειών και θεραπεία στα ζώα: παρείχε πληροφορίες σχετικά με τις στρατηγικές διαχείρισης της υγείας για τα ζώα, συμπεριλαμβανομένης της ταυτοποίησης ασθενειών, των ενεργειών θεραπείας και της ανάρρωσης των άρρωστων ζώων.
· Καλή μεταχείριση των ζώων και ιχνηλασιμότητα o Καλή μεταχείριση των ζώων: εξήγησε τη σημασία της καλής μεταχείρισης των ζώων ανά πάσα στιγμή, ειδικά κατά τη διάρκεια των θρησκευτικών εορτών όπου τα βοοειδή έχουν μεγάλη ζήτηση. Αυτό περιλάμβανε τη διατήρηση των προτύπων καλής μεταχείρισης και της υγείας των ζώων πριν, κατά τη διάρκεια και μετά τη σφαγή. o Ιχνηλασιμότητα: παρείχε οδηγίες για την παρακολούθηση της προέλευσης και της κίνησης των βοοειδών μέσω της αλυσίδας εφοδιασμού και τη διασφάλιση του σωστού χειρισμού για την τήρηση των εγκεκριμένων και καθιερωμένων προτύπων υγείας και ευημερίας.
Για να μεγιστοποιηθεί ο αντίκτυπος της εκπαίδευσης, παραδόθηκε σε τοποθεσίες που έχουν μεγάλο αριθμό σφαγείων ή ζωοτροφών που προμηθεύονται από εξαγωγές ζώων, όπως:
· Τζακάρτα · Μπογκόρ · Δυτική Ιάβα
18
Μετά την εκπαίδευση, όλοι οι παρευρισκόμενοι οδηγήθηκαν είτε σε σφαγείο είτε σε τροφοδοτικό για να δουν τις πρακτικές που μόλις είχαν μάθει για να τους αναλάβουν αυτοπροσώπως. Η εκπαίδευση ήταν πολύ συναρπαστική και διαδραστική, με τους συμμετέχοντες να κληθούν να δείξουν τα μαθήματα που τους διδάσκονταν (π.χ. πώς να φορέσουν αποτελεσματικά τα ΜΑΠ ανάλογα με την ασθένεια που αντιμετώπιζαν ή ποιο επίπεδο βιοασφάλειας απαιτείται σε μια συγκεκριμένη περιοχή της εγκατάστασης). Συνολικά εκπαιδεύτηκαν 135 άτομα. Η αποτελεσματικότητα της εκπαίδευσης αξιολογήθηκε μέσω ενός τεστ πριν και μετά την προπόνηση. Στην αρχή της συνεδρίας το τεστ έδειξε μέση κατανόηση του θέματος 45-65% και μετά την εκπαίδευση αυτή αυξήθηκε σε μέσο όρο βαθμολογίας 89100%.
Εκτός από την εκπαίδευση για τη βιοασφάλεια και την υγεία των ζώων, την καλή διαβίωση και τη διαχείριση ασθενειών, το Forum AWO ανέπτυξε μια λίστα ελέγχου βιοασφάλειας που θα μπορούσε να διανεμηθεί και να χρησιμοποιηθεί από ζωοτροφές, σφαγεία και άλλες σχετικές κτηνοτροφικές επιχειρήσεις.
6. Συμπέρασμα
Κατά την περίοδο της επιχορήγησης, η LiveCorp έχει συνεργαστεί με διάφορους ενδιαφερόμενους φορείς, συμπεριλαμβανομένων ομάδων βιομηχανιών βοοειδών Αυστραλίας και Ινδονησίας, εξαγωγείς, εισαγωγείς και κυβερνητικούς φορείς. Το πρόγραμμα προσαρμόστηκε και βελτιώθηκε πολλές φορές, με τη σύμφωνη γνώμη του τμήματος, αφού έλαβε σχόλια για να διασφαλιστεί η μέγιστη υιοθέτηση και ο θετικός αντίκτυπος των δραστηριοτήτων που πραγματοποιήθηκαν. Αυτή η ανταποκρινόμενη και προσαρμοστική προσέγγιση στις νέες πληροφορίες και συμβουλές που κοινοποιήθηκαν στη LiveCorp από τους Ινδονήσιους εταίρους της καθ' όλη τη διάρκεια της επιχορήγησης, ήταν βασικό συστατικό της επιτυχίας του προγράμματος. Το πρόγραμμα επιχορήγησης ήταν πολύπλοκο, περιλαμβάνοντας πολλαπλές δραστηριότητες και στοιχεία που διαχειριζόταν η LiveCorp. Οι προκλήσεις παρακολουθήθηκαν και αντιμετωπίστηκαν καθώς προχωρούσε το έργο, με συνεχή αξιολόγηση για να διασφαλιστεί η επίτευξη των στόχων. Μέσω αυτής της ουσιαστικής και διορατικής διαδικασίας, η LiveCorp μπόρεσε να εμβολιάσει πάνω από 400,000 ζώα και να υποστηρίξει τους ιδιοκτήτες τους σε μια πολύ δύσκολη περίοδο. Όπως είχε αρχικά προβλεφθεί, ο εμβολιασμός αυτών των ζώων δημιούργησε θύλακες ανοσίας και ουδέτερες ζώνες γύρω από τις ζωοτροφές που κρατούσαν αυστραλιανά ζώα και βοήθησε στη μειωμένη εξάπλωση και τον έλεγχο των ασθενειών. Μέσω του προγράμματος, η LiveCorp ήταν σε θέση να υποστηρίξει τους ομολόγους της στη δημιουργία ικανότητας και ικανότητας στις κοινότητες να προστατεύουν τον εαυτό τους και τα μέσα διαβίωσής τους από ασθένειες μέσω υλικού
19
ανάπτυξη και εκπαίδευση σε θέματα βιοασφάλειας, διαχείρισης και πρόληψης ασθενειών και υγείας και ευημερίας. Αυτές οι γνώσεις θα περάσουν στις επόμενες γενιές.
Συνολικά, το πρόγραμμα επιχορήγησης ενίσχυσε με επιτυχία τις προσπάθειες εμβολιασμού, βελτίωσε τα μέτρα βιοασφάλειας και υποστήριξε τις ινδονησιακές κτηνοτροφικές βιομηχανίες και τους μικροκαλλιεργητές στη διαχείριση και τον έλεγχο των εστιών αφθώδους πυρετού και LSD. Μερικά από τα βασικά σημεία και αποτελέσματα του προγράμματος επιχορήγησης περιλαμβάνουν:
· ο εμβολιασμός 407,427 ζώων στην Ινδονησία, σε επαρχίες που είχαν τον υψηλότερο κίνδυνο υπέρfile για το LSD και τον αφθώδη πυρετό και την υψηλότερη πυκνότητα αυστραλιανών βοοειδών
· υποστήριξη των προσπαθειών της Ινδονησίας για τη μείωση της εξάπλωσης του LSD και του αφθώδους πυρετού · την εκπαίδευση 826 κυβερνητικού προσωπικού και μικροκαλλιεργητών, η οποία θα συνεχίσει να
προς όφελος των τοπικών κοινωνιών και των ζώων στο μέλλον · υπερνίκηση του δισταγμού εμβολιασμού και επίτευξη υψηλών ποσοστών εμβολιασμού στους μικροκαλλιεργητές
συμμετέχοντες · αύξηση της εμπιστοσύνης και της ικανότητας του κυβερνητικού προσωπικού να κατανοεί, να διαχειρίζεται και
να ανταποκριθούν σε κρούσματα LSD και αφθώδους πυρετού στην κοινότητά τους · εκπαίδευση 140 κυβερνητικών υπαλλήλων της επαρχίας/περιοχής στη βιοασφάλεια και τις ασθένειες
διαχείριση · εκπαίδευση 135 προσωπικού της εφοδιαστικής αλυσίδας σε πρακτικές βιοασφάλειας · προστασία της ινδονησιακής διαβίωσης και της επισιτιστικής ασφάλειας σε μια δύσκολη περίοδο, ενώ
επίσης την προστασία του αυστραλιανού ζωικού κεφαλαίου και της βιοασφάλειας της Αυστραλίας · συνεργασία με εμπορικούς εταίρους του κλάδου για την επίτευξη των στόχων τους, ανάπτυξη καλής θέλησης και
ενίσχυση των σχέσεων · παροχή στους Ινδονήσιους εισαγωγείς/τροφοδότες παρτίδας την ευκαιρία να βοηθήσουν το περιβάλλον
κοινότητες που υποστηρίζονται από την αυστραλιανή βιομηχανία και την κυβέρνηση · οικοδόμηση γνώσεων και ικανοτήτων που θα συνεχίσουν να ωφελούν αυτές τις κοινότητες και την
κτηνοτροφία στο μέλλον · επίτευξη σημαντικού αντίκτυπου και βελτίωσης της γνώσης με την παράδοση πολιτιστικά
κατάλληλη επικοινωνία και εκπαίδευση στις τοπικές γλώσσες. · δημιουργία νέων σχέσεων, παρουσίας και σχέσεων με μικροϊδιοκτήτες · ενίσχυση των καθιερωμένων συνδέσεων, διατήρηση της Αυστραλίας ως η αξιόπιστη και προτιμώμενη
εμπορικός εταίρος.
Αυτό το πρόγραμμα εκτιμήθηκε ευρέως και ανοιχτά από όλους τους εμπλεκόμενους και υιοθετήθηκε στην εθνική προσέγγιση αντιμετώπισης ασθενειών της Ινδονησίας. Η LiveCorp θα ήθελε να αναγνωρίσει και να ευχαριστήσει την Αυστραλιανή Κυβέρνηση, και συγκεκριμένα το Υπουργείο Γεωργίας, Αλιείας και Δασοκομίας για την υποστήριξή του στην παροχή του προγράμματος επιχορήγησης.
7. Κατάλογος απογραφής υλικού
Όλο το υλικό που αναπτύχθηκε σε σχέση με αυτό το πρόγραμμα επιχορήγησης μπορεί να βρεθεί δημόσια διαθέσιμο στο LiveCorp's website: https://livecorp.com.au/report/48XM5wPJZ6m9B4VzMmcd3g
20
Έγγραφα / Πόροι
 |
Πρόγραμμα Υποστήριξης και Εφαρμογής Εμβολίων LIVECORP FMD και LSD [pdf] Οδηγίες Πρόγραμμα Υποστήριξης και Εφαρμογής Εμβολίων για τον αφθώδη πυρετό και το LSD, Πρόγραμμα Υποστήριξης και Εφαρμογής Εμβολίων, Πρόγραμμα Εφαρμογής |