AEMC INSTRUMENTS 8505 Digitální transformátorový poměrový tester

Specifikace

• Model: Quick Tester Model 8505
• Výrobce: Chauvin Arnoux Group
• Webmísto: www.aemc.com

 

1. ÚVOD

1.1 Přijetí vaší zásilky

Po obdržení zásilky postupujte podle následujících kroků:

1. Zkontrolujte obsah zásilky podle dodacího listu.
2. Pokud některé položky chybí, informujte svého distributora.
3. Pokud se zdá, že zařízení je poškozené, file reklamaci u dopravce a neprodleně informujte svého distributora. Uveďte podrobný popis poškození a poškozenou obalovou nádobu uschovejte jako důkaz.

1.2 Informace pro objednání

Rychlý tester Model 8505 (kat. č. 2136.51) obsahuje:

• Měkké pouzdro na přenášení
• Sonda
• Dvě aligátoří spony
• Uživatelská příručka

Náhradní díly:

• Měkké pouzdro (kat. č. 2139.72)
• Sonda (kat. č. 5000.70)
• One Black Alligator Clip (kat. č. 5000.71)

Chcete-li si objednat příslušenství a náhradní díly, navštivte naši prodejnu na adrese www.aemc.com.

1.3 Představení Quick Tester Model 8505

Rychlý tester model 8505 je určen k testování transformátorů a fázových kompenzačních kondenzátorů. Může být použit k určení, zda přijmout nebo poslat zpět zásilku transformátorů od výrobce z důvodu poškození. Model 8505 se dodává se sondou, dvěma krokosvorkami a přenosným pouzdrem.

ZAVEDENÍ

Příjem vaší zásilky

Po obdržení zásilky se ujistěte, že obsah odpovídá dodacímu listu. Informujte svého distributora o chybějících položkách. Pokud se zdá, že zařízení je poškozené, file okamžitě reklamujte u přepravce a neprodleně informujte svého distributora s podrobným popisem jakéhokoli poškození. Poškozenou obalovou nádobu si uschovejte, abyste doložili svůj nárok.

Informace pro objednání

• Rychlý tester Model 8505 ………………………………………………… Kat. #2136.51

Náhradní díly

• Měkké přepravní pouzdro……………………………………………………… Kat. #2139.72
• Sonda………………………………………………………………………………… Kat. #5000.70
• Jedna černá aligátoří spona……………………………………………….. Kat. #5000.71

Objednejte si příslušenství a náhradní díly přímo online Podívejte se na naši prodejnu na www.aemc.com pro dostupnost

Představujeme Quick Tester Model 8505

Rychlý tester AEMC® Model 8505 je ruční přístroj pro provádění rychlých základních testů integrity na transformátorech a kondenzátorech používaných elektrotechnickými společnostmi. Tento přístroj je rychlým a levným kontrolním nástrojem pro detekci přerušení nebo zkratů způsobených poškozením při přepravě nebo problémy se zpracováním a pro ověření správné funkce spínacích komponent. Model 8505 ověřuje transformátory s funkčními cívkami, aniž by vyžadoval úplný test převodového poměru transformátoru. Jeden uživatel může zkontrolovat zásilku příchozích transformátorů; jednotky, které mají vadnou cívku nebo spínač, lze rychle určit a otočit k opravě. Přístroj poskytuje jednoduché ovládání jedním tlačítkem; uživatel potřebuje pouze provést správná připojení a stisknout tlačítko. Výsledky testu jsou jasně indikovány jasnými LED diodami a (pokud je to možné) bzučákem. Přístroj obsahuje kabely s bezpečnostními sponami, testovací sondu a vestavěnou pojistku pro ochranu; a funguje na čtyři AA baterie. Automaticky také detekuje, zda testovaná jednotka je transformátor nebo kondenzátor.

Model 8505 je vybaven interním multifrekvenčním ACV zdrojem a zátěží pro testování široké škály transformátorů a kondenzátorů. Jeho mikroprocesorový design poskytuje vysokou úroveň kontroly, stability a opakovatelnosti. Mezi další funkce modelu 8505 patří vestavěné komponenty autotestu, ochrana pojistek a indikátor ample upozornění na vybitou baterii. Typickými uživateli jsou pracovníci údržby a správy elektrických rozvodných zařízení v zařízeních pro dodávky elektrických rozvodů a opravy transformátorů. Zaměstnanci elektráren mohou například použít model 8505 k otestování příchozí zásilky transformátorů od výrobce, aby zjistili, zda zásilku přijmout či nikoli z důvodu poškození poslat zpět. Model 8505 může obdobně testovat fázově kompenzační kondenzátory pro základní provoz. Model 8505 se dodává se sondou, dvěma krokosvorkami a přenosným pouzdrem (viz obrázek na předchozí straně). Sonda a krokosvorka jsou opatřeny závitem a musí být přišroubovány ke kabelu. Rychlý tester model 8505 je doprovodným produktem k testeru transformátorů DTR® Model 8510 společnosti AEMC. Model 8505 se liší od modelu 8510 v tom, že model 8510 poskytuje podrobnější informace o testované jednotce, ale vyžaduje více času na nastavení a získání výsledků. NapřampModel 8505 může určit, zda přijmout nebo odmítnout příchozí transformátor; Model 8510 se pak použije při následném nastavení a instalaci transformátoru do provozu.

OPERACE

Provedení autotestu

Před použitím modelu 8505 proveďte krátkou sérii autotestů, abyste se ujistili, že přístroj funguje správně.

1. Vyhledejte SAMOtestovací elektrodu model 8505, označenou v horní části předního panelu přístroje.
2. Připojte sondu k AUTOTESTOVACÍMU VEDENÍ vložením elektrody do sondy. Zašroubujte sondu do kabelu.
3. Připojte jednu z krokosvorek k druhému (neoznačenému) vedení.
4. S oddělenou sondou a klipem stiskněte tlačítko TEST ve středu předního panelu modelu 8505. Při stisku tlačítka by měla blikat červená kontrolka OPEN. Uvolněte tlačítko
5. Připojte krokosvorku ke špičce sondy a znovu stiskněte tlačítko TEST. Během držení tlačítka by měla blikat červená kontrolka SHORT.
6. Oddělte sondu od klipu. Vložte hrot sondy do terminálu označeného SELF TEST (T) a poté stiskněte tlačítko TEST. Zelená kontrolka Transformer (T) PASS by měla blikat a bzučák by měl vydávat nepřerušovaný zvuk.
7. Vložte sondu do terminálu označeného SELF TEST (C) a stiskněte TEST. Zelená kontrolka Capacitor (C) PASS by měla blikat a měl by zaznít bzučák.
   Pokud některý z předchozích testů nevyvolá výše popsanou odezvu, vraťte přístroj společnosti AEMC® k opravě.

Testování transformátorů a kondenzátorů

VAROVÁNÍ

Před provedením testu na kondenzátoru nebo transformátoru se ujistěte, že je zcela bez napětí. Testování transformátoru nebo kondenzátoru pod napětím představuje potenciální nebezpečí úrazu uživatele a může poškodit model 8505. Při použití modelu 8505 ke kontrole sekundární strany transformátorů mějte na paměti, že vysoká vol.tage může být přítomno na primární straně. Ujistěte se, že se vyhnete jakémukoli kontaktu s přípojkami na primární straně, které nebyly zcela odpojeny od napětí.

Model 8505 je určen pro testování integrity transformátorů a kondenzátorů používaných v energetice. S modelem 8505 můžete testovat:

• Transformátory, které nově dorazily do vašeho zařízení. Během přepravy mohou vibrace a nárazy způsobit zkrat, otevření nebo odpojení cívek transformátoru od svorek. Ačkoli je možné, aby měřidlo poměru otáček transformátoru testovalo integritu, tento typ přístroje vyžaduje více času a práce k nastavení, připojení k transformátoru a provedení testu. Model 8505 může provést velmi rychlý a jednoduchý test integrity, který vám umožní otestovat více transformátorů v krátkém čase.
• Transformátor převezen zpět do opravny. Před provedením podrobnějších testů můžete použít model 8505, abyste se ujistili, že základní kontinuita všech cívek je neporušená.
• Kondenzátorové svorky nebo desky, které mohou být poškozeny. Model 8505 dokáže rychle určit, zda je kondenzátor stále funkční, a určit, zda jsou nutné podrobnější testy a opravy.

Všimněte si, že pokud je cívka transformátoru částečně poškozena – například došlo ke zkratu některých vnitřních závitů, ale je zde kontinuita jako cívka – nebo pokud je kondenzátor částečně poškozen, ale stále funguje jako kondenzátor, model 8505 nezjistí chybu. (Měřič rychlosti otáčení nebo měřič odporu vinutí by byl účinnějším nástrojem pro detekci tohoto stavu.)

Provedení testu

Testování transformátoru nebo kondenzátoru je velmi jednoduché a přímočaré.

• Chcete-li otestovat transformátor, připojte krokosvorku k jedné koncové svorce cívky transformátoru a dotkněte se sondy druhé koncové svorky cívky. Pokud je kontinuita, zelená kontrolka Transformer (T) PASS bude blikat a ozve se bzučák. Pokud je cívka otevřená, červená kontrolka OPEN bude blikat a nezazní žádný bzučák. Všimněte si, že můžete testovat jednofázové i třífázové transformátory, jak je podrobně vysvětleno dále v této části.
• Chcete-li otestovat kondenzátor, připojte krokosvorku k jedné svorce a dotkněte se sondy druhé svorky. Pokud je kondenzátor funkční, bliká zelená kontrolka Capacitor (C) PASS a ozve se bzučák. Pokud je kondenzátor zkratovaný, bliká červená kontrolka SHORT a nezazní žádný bzučák.

Testování jednofázového transformátoru

U jednofázových výkonových transformátorů je primární cívka (cívky) přístupná přes izolátory (průchodky); sekundární cívka(y) jsou snadněji přístupné přes nádrž. Když je cívka zkontrolována, zelený transformátor (T) PASS bliká a pokud cívka funguje, zazní bzučák. Pamatujte, že byste měli odpojit pojistku na primární straně a přitom kontrolovat integritu sekundárních cívek. Chcete-li otestovat jednofázový transformátor, připojte sondu, model 8505, k AUTOTESTOVACÍMU SVODU a krokosvorku k druhému neoznačenému svodu. Poté postupujte následovně:

1. Připevněte krokosvorku k jedné koncové svorce primární a dotkněte se druhé koncovky sondou. Na níže uvedeném schématu jsou vývody primární cívky označeny H1 a H2. Pokud cívka funguje, zelená kontrolka Transformer (T) PASS bliká a ozve se bzučák.
2. Připojte krokosvorku k jedné svorce sekundáru a druhé svorky se dotkněte sondou. Sekundární cívkové svorky jsou označeny X1, X2 a (u transformátorů se středovými vývody) X3. Pokud sekundární závit nemá středový závit, otestujte na X1 a X2. Pokud má středový závit, otestujte také na X1 a X3 a X2 a X3.
   Při každém testu, pokud cívka funguje, zelená kontrolka Transformer (T) PASS bliká a zazní bzučák. (Všimněte si, že tento středový kohoutek se někdy zapíná a vypíná.)
3. Pokud je jeden konec primárního a středový vývod sekundárního konektoru připojen k nádrži (která je za normálního provozu pevně uzemněna), zkontrolujte H2 k nádrži a X3 k nádrži. V obou testech by měla blikat červená kontrolka SHORT. Pokud některý z předchozích testů narazí na problém, bliká červená kontrolka OPEN, což znamená, že test selhal.

Testování třífázového transformátoru

Třífázové transformátory mohou mít mnoho různých konfigurací. Dvě nejběžnější konfigurace jsou Y (wye), přičemž každá fáze je připojena k neutrálu; a Delta (Δ), přičemž každá fáze je připojena k dalším dvěma fázím. Následující diagram ukazuje typické přístupové body třífázového transformátoru pro konfiguraci primární Y (vlevo) a sekundární Y (vpravo).

U konfigurací Y musíte měřit od každé fáze k nulovému vodiči a od každé fáze k ostatním fázím.
Typická konfigurace Delta pro třífázový transformátor je uvedena níže:

U konfigurací Delta musíte měřit z každé fáze do ostatních fází. Pamatujte, že v této konfiguraci, pokud je jedna cívka otevřená, model 8505 může stále provádět testy, protože další dvě cívky mohou být neporušené a existuje úplná cesta

Následující tabulka uvádí očekávané výsledky hlášené testováním modelu 8505 na párech svorek v konfiguracích transformátorů Y a Delta

Měření terminály	Výsledek if cívka is dobrý (indikátor světlo bliká)*	Komentáře
X1 až X0	Transformátor (T) PASS
X2 až X0	Transformátor (T) PASS
X3 až X0	Transformátor (T) PASS
X1 až X2	Transformátor (T) PASS
X2 až X3	Transformátor (T) PASS
X3 až X1	Transformátor (T) PASS
H1 až H2	Transformátor (T) PASS
H2 až H3	Transformátor (T) PASS
H3 až H1	Transformátor (T) PASS
H1 až H0	Transformátor (T) PASS
H2 až H0	Transformátor (T) PASS
H3 až H0	Transformátor (T) PASS
H1 až X1	Transformátor (T) PASS	Pokud jsou H0 a X0 vzájemně propojeny
	OTEVŘENO	Pokud H0 a X0 nejsou spojeny dohromady
H2 až X2	Transformátor (T) PASS	Pokud jsou H0 a X0 vzájemně propojeny
	OTEVŘENO	Pokud H0 a X0 nejsou spojeny dohromady
H3 až X3	Transformátor (T) PASS	Pokud jsou H0 a X0 vzájemně propojeny
	OTEVŘENO	Pokud H0 a X0 nejsou spojeny dohromady
H0 až X0	KRÁTKÝ	Pokud jsou H0 a X0 vzájemně propojeny
	OTEVŘENO	Pokud H0 a X0 nejsou spojeny dohromady

• Bzučák zazní, když bliká kontrolka Transformer (T) PASS.

Všimněte si, že pokud je transformátor nakonfigurovaný do trojúhelníku primární s nulou (H0) a pokud má sekundární nula (X0), mohou být v některých konfiguracích zkratovány.

SPECIFIKACE

ElECTRICAl
Krátký	<20W
OTEVŘENO	>20W
Transformátor	>1 mH
Kondenzátor	0.5uF; <1 mF
Moc Zdroj	4 x 1.5V AA (LR6) alkalické baterie
Baterie Život	Více než 2500 desetisekundových testů na plné nabití
Nízký Baterie Indikátor	Červená LED bliká; přibližně 100 testů lze provést, když LED začne blikat
MEChANICAl
Rozměry	7.2″ x 3.65″ x 1.26″ (182.9 x 92.7 x 32 mm) bez kabelů
Hmotnost (s baterie)	14.4 unce (408 gramů)
Věc	UL94
Vibrace	IEC 68-2-6 (1.5 mm, 10 až 55 Hz)
Šokovat	IEC 68-2-6 (1.5 mm 10 až 55 Hz)
Pokles	IEC 68-2-32 (1 m)
ENvŽELEZNÍ MUŽITAl
Provozní Teplota	14° až 122°F (-10° až 50°C)
Skladování Teplota	-4° až 140°F (-20° až 60°C)
Relativní Vlhkost	0 až 85 % @ 95 °F (35 °C), nekondenzující
Nadmořská výška	2000 m
BEZPEČNOST
Bezpečnost Hodnocení	50V CAT IV
Environmentální	IP30

Referenční podmínky: 23 °C ± 3 °C, 30 až 50 % RH, objem baterietage: 6V ± 10 %.

• Specifikace se mohou bez upozornění změnit

ÚDRŽBA

Čištění

Odpojte vše, co je připojeno k zařízení.

• Použijte měkký hadřík lehce navlhčený mýdlovou vodou. Otřete vlhkým hadříkem a poté zcela osušte suchým hadříkem.
• Nikdy nepoužívejte alkohol, rozpouštědla nebo uhlovodíky.

Opravit

Odeslat: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments

• 15 Faraday Drive
• Dover, NH 03820 USA
• Telefon: 800-945-2362 or 603-749-6434 (Ext. 360)
• Fax: 603-742-2346 or 603-749-6309
• E-mail: repair@aemc.com

POZNÁMKA: Před vrácením jakéhokoli nástroje musíte získat CSA#. K dispozici jsou náklady na opravu, standardní kalibraci a kalibraci vysledovatelnou NIST.

Technická a prodejní pomoc

Pokud máte nějaké technické problémy nebo potřebujete pomoc se správným provozem nebo aplikací vašeho nástroje, zavolejte, pošlete e-mail, faxujte nebo pošlete e-mail našemu týmu technické podpory: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments 200 Foxborough Boulevard Foxborough, MA 02035 USA

• Telefon: 800-343-1391 or 508-698-2115
  Fax: 508-698-2118
  E-mail: techsupport@aemc.com

POZNÁMKA: Neposílejte nástroje na naši adresu Foxborough, MA

Omezená záruka

Na Quick Tester Model 8505 se majiteli poskytuje záruka na výrobní vady po dobu dvou let od data původního nákupu. Tuto omezenou záruku poskytuje společnost AEMC® Instruments, nikoli distributor, od kterého byla zakoupena. Tato záruka je neplatná, pokud byla jednotka tampnebo pokud závada souvisí se servisem, který společnost AEMC® Instruments neprovádí. Kompletní záruční krytí a registrace produktu jsou k dispozici na našem webu

• webmísto na: www.aemc.com

Vytiskněte si prosím online informace o záručním krytí pro vaši evidenci.

Co udělá nástroj AEMC®:

Pokud dojde k poruše během záruční doby, můžete nám vrátit přístroj k opravě za předpokladu, že máme informace o registraci záruky na file nebo doklad o koupi. Společnost AEMC® Instruments podle svého uvážení opraví nebo vymění vadný materiál

REGISTRUJTE SE ONLINE NA: www.aemc.com

Záruční opravy

Co musíte udělat pro vrácení přístroje k záruční opravě: Nejprve si telefonicky nebo faxem vyžádejte autorizační číslo zákaznického servisu (CSA#) od našeho servisního oddělení (viz adresa níže), poté vraťte přístroj spolu s podepsaným formulářem CSA. Napište prosím číslo CSA na vnější stranu přepravního kontejneru. Vraťte přístroj, poztage nebo zásilku předplacenou na:

• Odeslat: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments
• 15 Faraday Drive
• Dover, NH 03820 USA
• Telefon: 800-945-2362 or 603-749-6434 (Ext. 360)
• Fax: 603-742-2346 or 603-749-6309
• E-mail: repair@aemc.com
• Upozornění: Abyste se ochránili před ztrátou při přepravě, doporučujeme vrácený materiál pojistit.

POZNÁMKA: Před vrácením jakéhokoli nástroje musíte získat CSA#

Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments 15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 USA •

• Telefon: 603-749-6434
• Fax: 603-742-2346
• www.aemc.com

Dokumenty / zdroje

AEMC INSTRUMENTS 8505 Digitální transformátorový poměrový tester [pdfUživatelská příručka 8505 Digital Transformer Ratiometer Tester, 8505, Digital Transformer Ratioometer Tester, Transformer Ratioometer Tester, Ratiometer Tester, Tester

Reference

• Uživatelská příručka