LECTROSONICS IFBR1a IFB Receiver

Informazione di u produttu

Specificazioni

• Nome di u produttu: IFB Receiver IFBR1a
• Varianti: IFBR1a/E01, IFBR1a/E02
• Numeru di Seria: [Numeru di Seria]
• Data di compra: [Data di compra]

Istruzzioni per l'usu di u produttu

Installazione di batterie
Per installà a bateria, seguitate sti passi:

1. Localizà u compartmentu di a bateria nantu à u dispusitivu.
2. Inserite una bateria fresca in u compartment.
3. L'indicatore LED mostrarà u verde per una bateria fresca, u giallu per un avvisu di bateria bassa, è u rossu per a necessità di una bateria fresca.

Cuntrolli è Funzioni
U pruduttu hà i seguenti cuntrolli è funzioni:

• Jack per cuffie: In u pannellu frontale, ci hè un mini jack telefuninu di 3.5 mm chì pò accoglie un plug standard mono o stereotipu 3.5 mm. U jack serve ancu cum'è l'ingressu di l'antenna di u ricevitore cù u cordone di l'auriculare chì funge da antenna.
• Plug Mono / Plug Stereo: Ancu l'IFBR1a hè mono solu, pudete aduprà un plug Mono o Stereo cù u jack per l'auriculare direttamente. Quandu un plug Mono hè inseritu, un circuitu speciale spegne automaticamente l'anellu per prevene l'excedente di a bateria. Per resettà, spegne l'alimentazione è poi torna ON.
• Livellu Audio: Aduprate u buttone di cuntrollu per aghjustà u livellu audio.
• Ajustamentu di Frequenza: Ci sò dui interruttori rotativi per aghjustà a frequenza centrale di u trasportatore. L'interruttore 1.6M hè per l'ajustamentu grossu, è l'interruttore 100K hè per l'ajustamentu fine. L'interruttori di u receptore è di u trasmettitore devenu esse stallati à a listessa combinazione di numeri / lettere per un funziunamentu propiu.

Features
|U Ricevitore FM IFB R1a hè cuncepitu per uperà cù u Trasmettitore Lectrosonics IFBT1/T4. Hà e seguenti caratteristiche:

• Range di frequenza: 537.6 MHz à 793.5 MHz
• 256 frequenze di operazione in ogni bloccu di frequenza
• Ogni bloccu copre 25.6 MHz
• Funziunamentu simplice di una maneta è un LED per u livellu audio, frequenze di commutazione (canali), è una prugrammazione faciule in u volu
• A regulazione manuale di a frequenza utilizendu i dui interruttori HEX rotativi o a funzione di scansione automatica è almacenamentu
• Memoria non volatile per almacenà finu à cinque frequenze supplementari

Riempite per i vostri registri

• Numeru d'ordine:
• Data di compra:

Questa guida hè destinata à aiutà cù a stallazione iniziale è u funziunamentu di u vostru pruduttu Lectosonics. Per un manuale d'utilizatore detallatu, scaricate a versione più attuale à: www.lectrosonics.com/manuals Ricevitore IFB IFBR1a, IFBR1a/E01, IFBR1a/E02 18 Luglio 2019

Installazione di batterie

A bateria chì utilizate in u ricevitore IFBR1a deve esse un alkaline 9 Volt o lithium, dispunibule quasi in ogni locu. Una batteria alcalina furnisce finu à 8 ore di funziunamentu è una batteria di lithium furnisce finu à 20 ore di funziunamentu. Batterie di zincu di carbone, ancu s'ellu hè marcatu "pesante", furnisce solu circa 2 ore di funziunamentu. Batterie rechargeable solu operarà u ricevitore per una ora o menu. Assicuratevi chì e vostre batterie sò marcate "alkaline" o "lithium". A vita corta di a bateria hè quasi sempre causata da batterie debbuli o batterie di u tipu sbagliatu. Un LED verde currisponde à una bateria fresca. U LED cambierà à giallu per un avvisu di bateria bassa è dopu à rossu per indicà a necessità di una bateria fresca. Per rimpiazzà a bateria, apre u coperchiu di a porta di a bateria di fondu cù u to pollice, girate a porta finu à ch'ella hè perpendiculare à u casu, è permettenu chì a bateria cascà da u compartimentu in a manu. Hè difficiuli di stallà a bateria in daretu. Fighjate i buchi grandi è chjuchi in u pad di cuntattu di a batteria prima di inserisce una nova batteria. Inserite l'estremità di u cuntattu di a bateria prima, assicurendu chì i cuntatti sò allinati cù i buchi in u pad di cuntattu, è poi swing a porta chjusa. Senterete chì si mette in u locu quandu hè cumplettamente chjusu.

OVERVIEW

www.lectrosonics.com 

Cuntrolli è Funzioni

Jack per cuffie
Nantu à u pannellu frontale hè un mini jack telefuninu 3.5mm per accoglie un plug mono standard o stereotipu 3.5 mm. U jack hè ancu l'ingressu di l'antenna di u ricevitore cù u cordone di l'auriculare chì funge da antenna.

Plug Mono / Plug Stereo
Ancu se l'IFBR1a hè mono solu, un plug Mono o Stereo pò esse usatu direttamente cù u jack per l'auriculare IFBR1a. Quandu un plug Mono hè inseritu, un circuitu speciale sente l'"anellu" à a "manica" corta è spegne automaticamente l'anellu per prevene l'excedente di batteria. Per resettà, spegne l'alimentazione è poi torna ON.

Livellu Audio
Cuffie è cuffie varianu assai in sensibilità è impedenza chì facenu impussibile di disignà un ricevitore cù un livellu di putenza di output fissu chì hè currettu per tutte e situazioni. I telefuni d'alta impedenza (600 à 2000) L'Ohms averà un livellu di putenza intrinsecamente più bassu per via di a so alta impedenza è ancu i telefoni di bassa impedenza pò esse estremamente forte. ATTENZIONE! Sempre mette u manicu di Livellu Audio à u minimu (in senso antiorario) quandu si inserisce i telefoni in u jack, poi aghjustate u manicu per un livellu audio còmode.

Aghjustà a frequenza
Dui interruttori rotativi ajustanu a frequenza centrale di u trasportatore. U 1.6M hè un aghjustamentu grossu è u 100K hè l'aghjustamentu fine. Ogni trasmettitore hè allineatu in fabbrica à u centru di a so gamma operativa. L'interruttori di u ricevitore è u trasmettitore devenu esse stallati à a listessa combinazione di numeri / lettere per un funziunamentu propiu.

Features
U Ricevitore FM IFB R1a agile in frequenza hè cuncepitu per operare cù u Trasmettitore Lectrosonics IFBT1 / T4 è presenta 256 frequenze di operazione in ogni bloccu di frequenza. Ogni bloccu copre 25.6 MHz. Qualchidunu di nove blocchi di freccia differenti hè dispunibule in fabbrica da 537.6 MHz à 793.5 MHz. U disignu unicu di stu ricevitore furnisce un pomu simplice è una operazione LED per u nivellu audio, cambiendu frequenze (canali), è una prugrammazione faciule in u volu. A frequenza di u ricevitore pò esse stabilita manualmente utilizendu i dui interruttori HEX rotativi à u latu di l'unità utilizendu a funzione di scansione automatica è di almacenamentu, o i dui. Quandu l'alimentatu, u ricevitore hà da default à a frequenza stabilita da i switch. Una memoria non volatile pò almacenà finu à cinque frequenze supplementari accessibile premendu u pomo. A memoria resta durante u putere hè OFF è ancu cù a bateria sguassata.

Manopola di Cuntrollu

U unicu pomu di cuntrollu di u pannellu frontale realiza parechje funzioni;

1. Girate per Power ON / OFF
2. Rotate per u Livellu Audio
3. Spingi rapidamente, Cambia Canali. (Vede ancu a pagina 9 per a cunfigurazione di manopole speciali.)
4. Spingete è girate per a prugrammazione di Scan è Canali,

Fate riferimentu à l'ISTRUZIONI OPERATIVI per i dettagli completi nantu à cumu utilizà u cuntrollu unica per a selezzione di canali, scansione è prugrammazione di i cinque lochi di memoria.

Indicatore LED

L'indicatore LED di trè culori nantu à u pannellu frontale furnisce parechje funzioni. NUMERO DI CANALE - U LED lamperà OFF parechje volte currispondente à u Numeru di Canale quandu l'unità hè attivata è ancu quandu una nova frequenza hè aghjuntu à un canale apertu. Per esample, per u canale 3 u LED lampeggiava trè volte. Dopu avè lampatu u numeru di u canale, u LED tornerà à un ON fermu chì indica u funziunamentu normale. STATUS BATTERY - Durante u funziunamentu normale, quandu u LED hè VERDE, a bateria hè bona. Quandu u LED hè GIALLA, a bateria hè bassa. Quandu u LED hè RED, a bateria hè quasi esaurita è deve esse rimpiazzata. FUNZIONI DI PROGRAMMAZIONE - In u modu di prugrammazione, u LED lamperà à un ritmu veloce per indicà a scansione per una frequenza attiva. Lampeggia ancu brevemente per indicà chì una frequenza hè stata programata in un canale

Funzionamentu normale di u ricevitore

1. Impostate a Frequenza di u ricevitore per currisponde à a frequenza di u trasmettitore usendu i dui interruttori rotativi HEX situati à u latu di u ricevitore. L'interruttore 1.6M hè per l'ajustamentu "grossu" (1.6 MHz per clic) è l'interruttore 100k hè per l'aghjustamentu "fine" (0.1 MHz per clic).
2. Inserite l'auriculare o l'auriculare in u jack da 3.5 mm. Assicuratevi chì l'unità hà una bona bateria.
3. Girate u pomo in u sensu orariu per accende l'alimentazione (Ùn mantene micca u pomo mentre accende l'alimentazione). U LED s'illuminerà. Girate a maneta per stabilisce u livellu audio desideratu.
4. Se e frequenze di u canali sò state guardate in a memoria, cambiate i canali premendu brevemente a manopola è liberate. U LED lamperà u prossimu numeru di canale (frequenza) è u ricevitore ripiglià l'operazione in quellu canale. Se ùn ci sò micca frequenze di canali salvate quandu si preme u buttone per cambià i canali, u LED lamperà da u verde à u rossu à u giallu à u verde, indichendu chì ùn ci hè micca canali almacenati è l'unità ripiglià u funziunamentu nantu à u canale stabilitu da l'interruttori.
5. Ogni volta chì l'alimentazione hè attivata, l'unità si mette in modu predeterminatu à a frequenza stabilita da l'interruttori.

AddZ una nova frequenza à u prossimu canale apertu

Prima di funziunà un ricevitore, unu o più trasmettitori IFBT1/T4 deve esse piazzatu in u modu XMIT, cù ogni trasmettitore stabilitu à a frequenza desiderata è cunnessu à una antenna adatta, fonte audio è fonte di energia. U bloccu di frequenza di trasmettitore deve esse u listessu cum'è u bloccu di frequenza di u receptore marcatu nantu à ogni unità.

1. Pone u ricevitore in un locu à 20 à 100 piedi da u trasmettitore o trasmettitori.
2. Cù l'alimentazione ON, appughjà u buttone finu à chì u LED cumencia à lampeggianu rapidamente, poi liberate u buttone.
3. L'unità entra in u modu di prugramma è face una scansione / ricerca. E frequenze programate in precedenza saranu automaticamente saltate. Quandu l'unità si ferma nantu à una nova frequenza audio da u trasmettitore serà intesu in l'auriculare è u LED cesserà di lampeggiare rapidamente è cambierà à un modu di lampeggiamentu lento. A unità hè avà aspittendu a decisione di l'operatore. Avà duvete decide di SKIP o STORE a frequenza (passi 4 o 5 quì sottu.) Cambia l'alimentazione à OFF senza guardà a frequenza cancellarà.
4. Per SKIP a frequenza, appughjà brevemente a manopola è a scansione / ricerca riprenderà.
5. Per STORE a frequenza in una memoria di u canali, appughjà u buttone è manteneu premutu finu à chì u LED lampeggia u novu numeru di canale, poi liberate u buttone. A frequenza hè avà guardata in un canale apertu.
6. L'unità continuarà à scansà/ricercà altre frequenze. Per almacenà più frequenze ripetite i passi 4 è 5 sopra. Finu à 5 frequenze ponu esse guardate in i canali di memoria.
7. Quandu tutte e frequenze desiderate sò almacenate, cambiate l'alimentazione in OFF per uni pochi di mumenti, poi turnate in ON. L'unità hà da automaticamente u numeru di canali stabilitu da i switch è ripiglià u modu di funziunamentu normale.
8. A prima scansione hè fatta à bassa sensibilità è cerca solu signali di trasmettitore d'altu livellu per evità intermods. Se u ricevitore ùn si ferma in alcuna frequenza in a prima scansione, questu significa chì un trasmettitore IFB ùn hè statu rilevatu. In questa cundizione, u LED cambierà da un lampetu veloce à un lampeggiu lento chì indica a fine di a scansione. A scansione cumpleta deve piglià da 15 à 40 seconde.
9. Una seconda scansione à alta sensibilità hè iniziata premendu brevemente u pomo à a fine di a prima scansione per circà i segnali di trasmettitore di livellu bassu. Quandu a scansione si ferma è l'audio di u trasmettitore hè intesu, sia SKIP o STORE a frequenza (passu 4 o 5 sopra).
10. Se u ricevitore ùn si ferma in ogni frequenza, verificate chì u trasmettitore hè ON. Inoltre, se una frequenza ùn hè micca ricevuta o ricevuta ma distorta, un altru signalu pò esse interferiscenu cù quella frequenza. Cambia u trasmettitore à una altra frequenza è pruvate di novu.
11. Passà a POWER à OFF durante qualsiasi modu solu finisce quellu modu è torna l'unità à u modu di funziunamentu normale quandu l'alimentazione hè cambiata in ON.

Nota: Se u pomo ùn cambia micca frequenze o principia a scansione quandu pressatu, verificate per vede se a so funzione hè stata cambiata

Sguassà tutti i ricordi di i 5 canali

1. Cù l'alimentazione OFF, appughjà u pomo è accende l'unità. Continue à mantene a maneta finu à chì u LED cumencia à lampassi rapidamente. A memoria hè avà sguassata è l'unità andrà in modu di scansione / ricerca.
2. Cuntinuà da u passu 3 sopra - Add New Frequency.

Configurazione di trasmettitori multipli

Quandu aduprate stu ricevitore IFB in un modu di ricerca, cù dui o più trasmettitori chì funzionanu à u stessu tempu, u ricevitore pò piantà nantu à un signalu falsu in e seguenti cundizioni:

• Dui trasmettitori sò accesi è trasmettenu.
• A distanza da i trasmettitori à u receptore IFB hè menu di 5 piedi. I falsi colpi sò causati da intermodulazione o mischju in u front end di u ricevitore IFB. À una distanza di 5 à 10 piedi, i dui trasportatori sò cusì forti à u receptore, chì ancu questu front end ben cuncepitu mischjà i trasportatori è pruduce frequenze fantasma. U ricevitore IFB ferma a so scansione è si ferma nantu à queste frequenze false. Tutti i ricevitori mostranu stu tipu di prublema à qualchì livellu di putenza di trasmettitore è gamma. Avete nutatu signali falsi più cù un ricevitore di modu di scanning postu chì li truverà tutti. A prevenzione hè simplice. Fate unu di i seguenti:
• Fate a scansione cù un solu trasmettitore à tempu. (più tempu)
• Aumente a distanza di u receptore à u trasmettitore à almenu 10 piedi. (Preferitu)

GARANTIA LIMITATA DI UN ANNU

L'attrezzatura hè garantita per un annu da a data di compra contru i difetti di materiali o di manufattu, sempre chì hè stata acquistata da un rivenditore autorizatu. Questa guaranzia ùn copre micca l'equipaggiu chì hè statu abusatu o dannatu da una manipulazione o spedizione imprudente. Questa guaranzia ùn hè micca applicata à l'equipaggiu utilizatu o di dimostrazione. In casu di difettu, Lectrosonics, Inc., à a nostra scelta, riparerà o rimpiazzarà qualsiasi parte difettusa senza carica per parte o manodopera. Se Lectrosonics, Inc. ùn pò micca correggere u difettu in u vostru equipamentu, serà rimpiazzatu senza carica cù un novu articulu simili. Lectrosonics, Inc. pagherà u costu di rinvià u vostru equipamentu à voi. Questa guaranzia s'applica solu à l'articuli restituiti à Lectrosonics, Inc. o à un rivenditore autorizatu, spese di spedizione prepagate, in un annu da a data di compra. Questa Garanzia Limitata hè guvernata da e lege di u Statu di u Novu Messicu. Dichjara l'intera responsabilità di Lectrosonics Inc. è u rimediu tutale di l'acquirente per ogni violazione di a garanzia cum'è descritta sopra.

NÉ ELECTRONICS, INC. Nè PERSONA IMPLICATA IN A PRODUZIONE O A CONSEGNA DI L'EQUIPAMENTE SERA RESPONSABILE DI QUALUNQUE DANNI INDIRETTI, SPECIALI, PUNITIVI, CONSEGUENTI, O INCIDENTALI RISULTATI DA L'USU O L'IMPABILITÀ DI USARE QUSE EQUIPAMENTI, EQUIPAMENTI. SIA AVVISU DI A POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. IN NESSUN EVENTU A RESPONSABILITÀ DI ELECTRONICS, INC. SUPERA U PREZZU DI COMPRA DI QUALUNQUE EQUIPAMENTE DEFECTIVE.

Questa garanzia vi dà diritti legali specifichi. Pudete avè diritti legali supplementari chì varienu da statu à statu.

• Fattu in i Stati Uniti da un Bunch of Fanatics
• 581 Laser Road NE
• Rio Rancho, NM 87124 USA
• www.lectrosonics.com
• 505-892-4501 • 800-821-1121 • fax 505-892-6243
• sales@lectrosonics.com

FAQ

Q: Cumu stallà a bateria?

A: Per installà a bateria, localizza u compartment di a batteria nantu à u dispusitivu è inserisci una bateria fresca in u compartment.

Q: Puderaghju aduprà un plug stereo cù u jack per l'auriculare?

A: Iè, anche se l'IFBR1a hè mono solu, pudete aduprà un plug Mono o Stereo cù u jack per l'auriculare direttamente.

Q: Cumu aghjustà u livellu audio?

A: Aduprate u buttone di cuntrollu per aghjustà u livellu audio.

Q: Cumu stabilisce a frequenza?

A: Pudete stabilisce manualmente a frequenza utilizendu i dui interruttori HEX rotativi nantu à u latu di l'unità o utilizate a funzione di scansione automatica è magazzini.

Q: Quante frequenze supplementari ponu esse guardate in a memoria?

A: A memoria non volatile pò almacenà finu à cinque frequenze supplementari.

Documenti / Risorse

	LECTROSONICS IFBR1a IFB Receiver [pdfGuida di l'utente IFBR1a IFB Receiver, IFBR1a, IFB Receiver, Receiver
	LECTROSONICS IFBR1a IFB Receiver [pdfGuida di l'utente IFBR1a IFB Receiver, IFBR1a, IFB Receiver, Receiver

Referenze

• Manuale d'usu