Elm 2 Schermu tattile interattivu
“
Specificazioni:
- Mudellu: ELM 65
- VESA: 600 × 400
- Posizione di u puntu di muntatura superiore da u bordu SUPERIORE di u
quadru: 222 mm - Pesu senza accessori: 32 kg
Istruzzioni per l'usu di u produttu:
Installazione:
- Eliminate i clips di plastica da e scatule 75 è 86.
- Eliminate e cinghie. Alzate a copertura è a prutezzione trasparente.
materiali. - Installate tuttu l'hardware necessariu per appiccà u display (vede u
manuale di l'accessoriu). - Conservate l'imballu per un usu futuru.
Cunnessione di Rete:
Sceglite una di e seguenti opzioni per a cunnessione di rete:
- Opzione 1: Rete LAN: Cunnette u cavu LAN
in unu di i dui porti LAN in fondu à u display. - Opzione 2: Rete WIFI: Inserite u modulu WiFi
in a fessura in fondu à u display cù e frecce rivolte in avanti
è in sù. Spinghjelu delicatamente in u so postu.
Telecomandu è Impostazioni:
Quandu accendete u display i3CONNECT per a prima volta, seguitate l'istruzzioni
l'istruzzioni di u menu in schermu.
- Pulsante multifunzione: Preferitu definitu da l'utilizatore
azzione. - Pulsante di putenza: Accende e spegne l'unità.
- Sensore di luce ambientale: Aghjusta automaticamente
luminosità. - Input USB-C: Cunnette una tableta o un laptop per
cuntrollu di u sonu, di l'imagine è di u toccu. - Input HDMI: Cunnessione temporanea di laptop o
PC. - Cuntrollu tattile fora: Cuntrollu tattile di l'esternu
dispusitivu. - Porti USB 2.0: Cunnette u almacenamentu esternu
dispusitivi.
Domande Frequenti (FAQ):
D: Possu aduprà qualsiasi supportu murale cù questu display?
A: A maiò parte di i supporti murali in u mercatu sò cumpatibili cù questu
e dimensioni VESA standard di u display. Assicurà a cumpatibilità cù u pesu
è e dimensioni di u vostru display è qualsiasi accessori supplementari.
Q: Cumu rimpiazzà e batterie di u telecomando?
A: Fate attenzione à l'orientazione curretta quandu rimpiazzate u
2 batterie AAA in u telecomandu. Aduprate alcaline o
Solu i tipi ricaricabili. Spinghje u coperchiu di a batteria in giù
scompartimentu è fate lu scorrere per accede à e batterie.
"'
· PRECAUZIONI GENERALI DI SICUREZZA · DISIMBALLAGIU · MANIPULAZIONE · IDENTIFICAZIONE DI U PRODOTTU · PREPARAZIONE DI L'INSTALLAZIONE · PREPARAZIONE DI A CONNESSIONE DI RETE · PRIMA ACCENSIONE · CONNETTORI È CONTROLLI DI U DISPOSITIVU · PORTAPENNA FRONTALI · UTILIZZU DI U TELECOMANDU · CONFIGURAZIONE DI i3STUDIO · INTERFACCIA HOME DI i3STUDIO LAUNCHER
· Prima di mette in usu stu pruduttu, leghjite è capite attentamente stu manuale è e so linee guida.
· Cunservate stu manuale per riferimentu futuru è per a furmazione di futuri operatori supplementari di u pruduttu.
Piazzamentu è cundizioni ambientali · L'intervallu di temperatura permessu di l'ambiente lucale
L'ambiente in u quale questu apparechju pò funziunà hè trà 0 °C è 40 °C. · Ùn mette micca u pruduttu vicinu à un radiatore, riscaldatore o altra fonte di calore. · Se l'unità hè spostata di colpu da un locu fretu à un locu caldu (per esempiu da un camion), mantene u cavu di alimentazione scollegatu per almenu 2 ore è assicuratevi chì ogni umidità in l'unità sia evaporata. · Ùn espone micca l'unità à a pioggia o à una cundizione climatica assai umida. · Assicuratevi chì l'ambiente internu sia asciuttu è frescu. L'intervallu di umidità permessu di l'ambiente lucale in u quale questu apparechju pò funziunà hè trà 10% RH è 90% RH. · Pone l'unità in un locu ben ventilatu, affinchì u riscaldamentu possi scappà facilmente. Assicuratevi chì l'unità abbia abbastanza spaziu per a ventilazione. Un spaziu di 10 cm à manca, à diritta è in fondu di l'unità deve esse liberu, è 20 cm devenu esse mantenuti liberi sopra l'apparechju.
Ambientale · Ùn ghjittà micca e batterie in a spazzatura. Segui sempre e norme lucali
regulamenti nantu à a raccolta di batterie.
Altru · Tutte l'imagine è l'istruzzioni in questu manuale sò cuncipite
o scrittu principalmente à scopu indicativu. Ci ponu esse differenze o cambiamenti trà l'imagine/istruzzioni è u pruduttu reale.
Cunfigurazione è installazione · Leghjite a guida d'installazione cumpleta è preparate tutti i travagli,
prima di eseguisce u primu passu. · Ùn mette micca oggetti pesanti sopra l'unità. · Ùn mette micca l'unità vicinu à apparecchi chì generanu magnetichi
campi. · Ùn espone micca l'unità à a luce diretta di u sole è à altre fonti di
calore. · Ùn mette micca l'unità nantu à un carrettu, supportu, treppiede instabile,
staffa, tavula o scaffale. · Ùn mette micca liquidu vicinu o nantu à l'unità, assicuratevi di ùn fà micca
versà qualsiasi liquidu in l'unità.
Sicurezza elettrica · Mantene u cavu di alimentazione senza rischi fisichi o meccanichi
danni. · Verificate è assicuratevi chì a fonte di alimentazione (presa murale) sia
cunnessu cù a terra. · Scollegate l'alimentazione di l'unità quandu u tempu hè
temporale o lampi. · Verificate chì e caratteristiche di a vostra alimentazione elettrica lucale sianu
adattatu per u vulume di funziunamentu di u pruduttutage. · Aduprate solu u cavu d'alimentazione originale da a borsa di l'accessori.
Ùn a mudificate o ùn a allungate micca. · Scollegate u cavu di alimentazione quandu l'unità serà inattiva.
per un tempu più longu.
Mantenimentu è pulizia · Scollegate sempre u cavu di alimentazione prima di pulisce. · Pulite u schermu solu cù panni morbidi, senza polvere è asciutti,
specificamente destinatu à a pulizia di u schermu LCD. · Per una pulizia più profonda, cuntattate sempre un serviziu autorizatu
centru. · Ùn aduprate mai acqua o qualsiasi detergente spray per pulisce l'unità. · Ùn aprite micca u dispusitivu. Ùn ci sò micca pezzi riparabili da l'utente.
dentru.
· Ci vole duie persone per fà u disimballaggio è l'installazione consecutiva di u display.
· Preparate prima i supporti murali o i supporti!
1. Eliminate i clips di plastica da e scatule di 75″ è 86″.
2. Eliminate e cinghie. Alzate a copertura è cacciate i materiali di prutezzione.
3. Installate tuttu l'accessoriu necessariu per appiccà u display (vede u manuale di l'accessoriu)
4. Cunservate l'imballu per un usu futuru.
· U schermu hè grande è pisante. I 65″ è 75″ devenu esse manipulati da 2 persone.
· Per trattà a versione 86″, si cunsiglianu 3 persone
· A SCATULA D'ACCESSORI cuntene · Cavu d'alimentazione, lunghezza 2 m Una estremità hè una spina IEC C13 standardizata (femmina) chì s'inserisce in u display. L'altra estremità hè una presa lucale. Sè avete bisognu di un cavu più longu o di una presa diversa, queste ponu esse acquistate lucalmente.
· Cavu USB Lunghezza 2 m tipu C (entrambe l'estremità).
· Modulu WiFi
· Unità di cuntrollu remotu
· Set di batterie per u telecomandu.
· Guida Quick Start
· SET DI MARCATORI DI VISUALIZZAZIONE cuntene
· Dui marcatori chì sò ottimizzati per una facilità d'usu nantu à a superficia tattile di u display.
· L'impostazioni di culore è larghezza ponu esse fatte per mezu di u sistema operativu i3STUDIO.
Etichetta di u pruduttu cumpleta cù u numeru di serie
Duplicate u numeru di serie per facilità
riferimentu quandu hè stallatu nantu à un muru
· Una staffa di muntatura o un carrettu ùn hè micca inclusu cù u vostru display, postu chì ci sò diverse opzioni per installà u display secondu i vostri bisogni: fissatu à u muru, regulabile in altezza, mobile o una cumminazione di e sopra.
· Cunsultate i3-CONNECT.com per vede e diverse opzioni. Riferitevi à u manuale d'installazione di u supportu sceltu.
· U schermu hà punti di muntatura VESA standardizati in u spinu, aduprendu viti di taglia M8 per installallu.
A maiò parte di i supporti in u mercatu sò cumpatibili cù questu standard. Varianu in passi di 10 cm di larghezza è altezza è ancu u caricu massimu ch'elli ponu accettà. Se aghjunghjite accessori cum'è soundbars è/o sistemi di càmera, tenete contu di questu.
· Riferitevi à i disegni in questu capitulu per truvà e specifiche è a pusizione, diverse per ogni taglia.
· ELM 65 Posizione di u supportu VESA
mudellu
VESA
ELM 65
600 × 400
Posizione di u puntu di muntatura superiore da u bordu SUPERIORE di u quadru
222 mm
Pesu senza accessori
32 kg
· ELM 75 Posizione di u supportu VESA
mudellu
VESA
ELM 75
800 × 400
Posizione di u puntu di muntatura superiore da u bordu SUPERIORE di u quadru
201 mm
Pesu senza accessori
44 kg
· ELM 86 Posizione di u supportu VESA
mudellu
VESA
ELM 86
800 × 600
Posizione di u puntu di muntatura superiore da u bordu SUPERIORE di u quadru
289 mm
Pesu senza accessori
62 kg
Opzione 1: Rete LAN: Inserite u cavu LAN (s'ellu hè dispunibule) in unu di i dui porti LAN in fondu à u display.
Opzione 2: Rete WIFI: Inserite prima u modulu WiFi in a fessura in fondu à u display. Si adatta solu in un modu: frecce rivolte in avanti è in sù. Spinghjelu delicatamente in u so postu.
plug
cambia
Buttone rossu Buttone biancu
Dettagliu remoto
Quandu si accende u display i3CONNECT per a prima volta, e seguenti pagine di menu appariscenu nantu à u screnu.
U prossimu passu applicherà i paràmetri selezziunati è pò piglià un pocu di tempu per fà lu.
Frontale
X
1
2 345 6 7 8 9
Rilevatore di muvimentu X
Per attivà a modalità standby quandu hè inattivu
1 Buttone Multifunzione Azione preferita definita da l'utente
2 Pulsante di putenza
Accende è spegne l'unità
3 Sensore di telecomandu Riceve signali da u telecomandu
4 Sensore di luce ambientale Ajustamentu automaticu di a luminosità
5 input USB-C
USB 3.2 Gen 1×1. Per cunnette una tableta o un laptop: sonu, imagine è cuntrollu tattile.
6 entrée HDMI
Cunnessione temporanea di laptop o PC
7 Uscita di cuntrollu tattile
Cuntrollu tattile di u dispusitivu esternu
8 USB 2.0
Cunnette un dispositivu esternu (di almacenamentu)
9 USB 2.0
Cunnette un dispositivu esternu (di almacenamentu)
À u latu drittu
In fondu
A lunetta inferiore di u display hà duie zone incassate chì tenenu magneticamente un stylus currispundente.
Assegnazione di i buttoni di u telecomandu.
· Installate e batterie furnite per fà funziunà u telecomandu. · Rimpiazzate e batterie quandu u telecomandu cumencia à scaricà si
risponde o smette di funziunà. · NOTA: Eliminate e batterie quandu avete intenzione di
ùn aduprà u telecomandu per più di un mese.
2 batterie AAA Fate attenzione à l'orientazione curretta. Sè avete bisognu di rimpiazzalli, aduprate solu batterie alcaline o ricaricabili.
+
–
Spinghje u coperchiu di u compartimentu di a batteria è fà lu scorrere per ottene
accessu;
+ -
i3CONNECT STUDIO hè l'interfaccia intuitiva chì vi permette di scopre tutte e pussibilità di stu dispusitivu, è gestisce tutti i paràmetri. Cunsultate u manuale in linea di i3CONNECT STUDIO per ottene tutte l'infurmazioni pertinenti.
Opzionalmente, attivate Google EDLA. Impostate Educativu o Cummerciale per a megliu sperienza. Scrivite un nome unicu ma ricunniscibile per questu dispositivu.
Registratevi è aduprate a gestione remota di stu display
L'esperienza più interessante di SCehteEcdkuocuattaionndaal hè a più grande
Scrivite un nome unicu ma ricunniscibile per questu dispusitivu Site prontu à sperimentà i3CONNECT STUDIO
i3CONNECT STUDIO hè l'interfaccia intuitiva chì vi permette di scopre tutte e pussibilità è i paràmetri di stu dispusitivu. Cunsultate u manuale in linea di i3CONNECT STUDIO per ottene infurmazioni dettagliate.
Un BCD
1
2
3
4
4
5 E FGH
4
6
1. Widget di l'orologio è di a data: U tempu vola quandu vi divertite, dunque vi aiutemu à ùn perde micca a cognizione di u tempu.
2. Barra di statu: A. Widget di qualità di l'aria i3CAIR (necessita di un sensore i3CAIR opzionale per monitorà a qualità di l'aria di a stanza in a quale site) B. Nome visualizatu (u nome assignatu chì avete stabilitu in unu di i passi precedenti) C. Statu WIFI (nome di a rete cunnessa) D. CHIAVE i3ALLSYNC (per cunnette u vostru dispositivu senza filu)
3. Menu a comparsa (accessu à strumenti, paràmetri, avvisi) 4. Controlli di u menu a comparsa (mostra è nasconde u menu a comparsa) 5. Tessere di widget (aghjunghje è lancià l'applicazioni preferite cù un solu toccu. Widget iniziali
pò varià secondu a preimpostazione scelta "Educativa" o "Affari") E. Scrivite (Utilizate u display cum'è una lavagna à fogli mobili o una lavagna bianca) F. Presentate (Sparte u cuntenutu da u vostru dispositivu è aduprate u display per cuntrullallu) G. Navigatore (Navigate in Internet, annotate è spartite l'infurmazioni) H. USB-C (Selezziunate l'entrata frontale per a cunnessione cablata)
6. Surtite (è andate à…)
i3CONNECT STUDIO hè assai intuitivu da aduprà. Per sfruttallu à u massimu è per amparà i migliori cunsiglii è trucchi, per piacè procedete cù u MANUALE cumpletu di i3CONNECT STUDIO, chì si pò truvà quì: https://docs.i3-technologies.com/i3STUDIO/
Allargemu a durata di vita di i nostri prudutti cù tecnulugie mudulari è simu ancu capaci di dà à i nostri prudutti una seconda vita dopu à u primu usu. Semu fieri di ciò chì facemu per un mondu più sustenibile.
Ci impegnemu à aumentà a circularità di i nostri prudutti è à migliurà a riciclabilità è u riutilizazione à a fine di a so vita per impedisce ogni sprecu innecessariu.
Quandu vene u mumentu chì duvete separà vi di unu di i nostri prudutti, per piacè cunsultate u nostru websitu per ottene l'istruzzioni più recenti nantu à cumu procedere.
Semu u primu (è attualmente l'unicu) fabricatore di schermi tattili cù un passaportu circulare per i nostri schermi tattili. Questu include una parte superiore trasparente.view in i materiali chì usemu, l'impattu di CO2 di e nostre suluzioni, è ancu una mostra di l'iniziative chì pigliamu per minimizà u nostru impattu.
Riciclabilità di i nostri prudutti À a fine di a vita di un pruduttu, i materiali preziosi spessu finiscenu per esse trascurati è ghjittati in discariche. Credemu chì a sustenibilità ùn finisce micca quandu i nostri prudutti anu righjuntu a fine di a so vita utilizabile. Hè per quessa chì avemu realizatu un studiu per investigà a riciclabilità di i nostri prudutti. I risultati? · 88% di i materiali utilizati in i nostri prudutti ponu esse riciclati. · 12% hè incineratu cù recuperu energeticu. · Una frazzione di 0,1% finisce in discariche regulate. Semu impegnati à aumentà a circularità di i nostri prudutti è à migliurà a riciclabilità è u riutilizazione à a fine di a vita per impedisce ogni sprecu inutile.
Documenti / Risorse
 |
i3CONNECT Elm 2 Schermu tattile interattivu [pdfManuale d'istruzzioni ELM 65, ELM 75, ELM 86, Elm 2 Schermu tattile interattivu, Elm 2, Schermu tattile interattivu, Schermu tattile |