Danfoss MCX15B2 Guida d'utilizatore di u Controller Programmable

Stu manuale d'utilizatore copre e caratteristiche di u Web Interfaccia è uni pochi altri aspetti principalmente ligati à a cunnessione.
Alcune foto in stu manuale ponu vede un pocu sfarente in a versione attuale. Questu hè chì e versioni di u software più recenti ponu cambià ligeramente u layout.

I ritratti sò furniti solu per sustene a spiegazione è ùn ponu micca rapprisintà l'implementazione attuale di u software.

Disclaimer

Stu manuale d'utilizatore ùn descrive micca cumu u MCX15/20B2 hè previstu di travaglià. Descrive cumu fà a maiò parte di l'operazioni chì u pruduttu permette.
Stu manuale d'utilizatore ùn furnisce micca garanzia chì u pruduttu hè implementatu è funziona cum'è descrittu in stu manuale.

Stu pruduttu pò esse cambiatu in ogni mumentu, senza avvisu previ, è stu manuale d'utilizatore pò esse obsoletu.
A sicurità ùn pò micca esse garantita, postu chì novi modi per entre in i sistemi sò truvati ogni ghjornu.

Stu pruduttu usa e migliori strategie di sicurezza per furnisce e funziunalità necessariu.
L'aghjurnamentu di u produttu regularmente hè criticu per mantene u pruduttu sicuru.

Login

Per login, navigate cù un navigatore HTML5 (per esempiu, Chrome) à l'indirizzu IP di u gateway.

U screnu cumpariscerà cusì:

Inserite u nome d'utilizatore in a prima casella è a password in a seconda dopu appughjà a freccia diritta.

I credenziali predeterminati per accede à tutti i paràmetri di cunfigurazione sò:

Nome d'utilizatore = amministratore
Codice = PASSU

U cambiamentu di password hè dumandatu à u primu login.
Nota: dopu à ogni tentativu di login cù credenziali sbagliate, un ritardu progressiu hè applicatu. Vede 3.5 Configurazione di l'utilizatori nantu à cumu creà utilizatori.

Cunfigurazione

Cunfigurazione per a prima volta

U controller hè furnitu cù una interfaccia d'utilizatore HTML chì pò esse accessu cù qualsiasi navigatore.

Per automaticamente, u dispusitivu hè cunfiguratu per l'indirizzu IP dinamicu (DHCP):
Pudete ottene l'indirizzu IP MCX15/20B2 in parechje manere:

À traversu USB. In 10 minuti dopu l'accensione, u dispusitivu scrive a file cù paràmetri di cunfigurazione in una unità flash USB, se presente (vede 3.9 Leghjite a cunfigurazione attuale di a rete senza web interfaccia).
Per mezu di a visualizazione locale di MCX15/20B2 (in mudelli induve hè presente). Premete è liberate X + ENTER immediatamente dopu l'accensione per entra in u menu di u BIOS. Allora selezziunate GEN SETTINGS> TCP/IP.
Per mezu di u strumentu software MCXWFinder, chì pudete scaricà da u MCX websitu.

Una volta cunnessu per a prima volta, pudete inizià à:

cunfigurà u Web Interfaccia. Vede 3.2 Settings
per cunfigurà l'utilizatori. Vede 3.5 Configurazione di l'utilizatori
cunfigurà u dispusitivu principale MCX15/20B2 è ogni reta di dispusitivi cunnessi à u principale
MCX15/20B2 attraversu u Fieldbus (CANbus). Vede 3.3 Configurazione di a Rete
Nota: u menu principale hè dispunibule nantu à a manca di ogni pagina o pò esse affissata clicchendu nantu à u simbulu di u menù in l'angulu superiore manca quandu ùn hè micca visibile per via di a dimensione di a pagina:
Per installà l'aghjurnamenti, seguite l'istruzzioni in 3.11 Install web aghjurnamenti di pagina.

Settings

U menu Settings hè utilizatu per cunfigurà u Web Interfaccia.
U menu Settings hè visibile solu cù u livellu d'accessu adattatu (Admin).
Tutti i paràmetri pussibuli sò descritti quì sottu.

Nome di u situ è paràmetri di localizazione

U nome di u situ hè utilizatu quandu l'alarme è l'avvirtimenti sò notificati cù un email à l'utilizatori (vede 3.2.4 Notificazioni email).
Lingua di u Web Interfaccia: inglese/italiano.

Ulteriori lingue ponu esse aghjuntu seguendu sta prucedura (solu per l'utilizatori avanzati):

Copia u cartulare http\js\jquery.translate da u MCX à u vostru urdinatore via FTP
Edite u schedariu dictionary.js è aghjunghje a vostra lingua in a sezione "lingue" di u schedariu.

Per esempiu, per u spagnolu, aghjunghje e duie linee seguenti:
Nota: duvete aduprà u codice di lingua basatu in RFC 4646, chì specifica un nome unicu per ogni cultura (per esempiu es-ES per u spagnolu) se vulete ricuperà a traduzzione curretta di i dati di u software di l'applicazione da u schedariu CDF (vede 3.3.3 Applicazione). è CDF).
Utilizendu u vostru navigatore, apre u file dizziunariu.htm/ è vi vede una culonna supplementu cù a lingua spagnola

Traduce tutte e corde è pressu SAVE à a fine. E corde chì ponu esse troppu longu sò evidenziate in rossu.
Copia u novu dizziunariu di ﬁle generatu.js in u MCX, in u cartulare HTTP\js\jquery.translate soprascrivendu u precedente.
Unità di misura usata da u Web Interfaccia: °C/bar o °F/psi

Format di data: Ghjornu mese annu o mese ghjornu annu

Impostazioni di a rete

HTTP portu: Pudete cambià u portu di ascolta predeterminatu (80) à qualsiasi altru valore.

DHCP: se DHCP hè attivatu spuntendu a casella DHCP attivata, i paràmetri di a rete (indirizzu IP, maschera IP, gateway predeterminatu, DNS primariu è DNS secundariu) seranu automaticamente assignati da u servitore DHCP.
Altrimenti, devenu esse cunfigurati manualmente.

Modu di acquisizione di data è ora

U protokollu NTP hè utilizatu per sincronizà automaticamente l'impostazione di u tempu in u controller locale. Ticchendu a casella NTP attivata, u Protocolu di u Tempu di a Rete hè attivatu, è a Data / Ora hè automaticamente ottenuta da un servitore di tempu NTP.
Definite u servitore NTP chì vulete sincronizà. Se ùn cunnosci micca u servitore NTP più convenientu URL di a vostra regione, utilizate pool.ntp.org.
L'orologio in tempu reale MCX15 / 20B2 serà tandu sincronizatu è stabilitu secondu u fusu orariu definitu è l'eventuale ora d'estate.

L'ora d'estate:

OFF: disattivatu
ON: attivatu

US: Start = Ultima dumenica di marzu - Fine = Ultima dumenica d'ottobre
UE: Principiu = 2ª dumenica di marzu - Fine = 1ª dumenica di nuvembre
Se a casella NTP-attivata ùn hè micca marcata, pudete stabilisce a data è l'ora di u MCX15/20B2 manualmente.

Attenzione: a sincronizazione di u tempu di i cuntrolli MCX cunnessi via fieldbus (CANbus) à u MCXWeb ùn hè micca automaticu è deve esse implementatu da u software di l'applicazione.

Notifiche email

U dispusitivu pò esse cunfiguratu per mandà una notificazione per email quandu u statutu di l'alarma di l'applicazione cambia.

Tick on Mail attivatu per permette à MCX15 / 20B2 di mandà un email dopu ogni cambiamentu di u statutu di alarme.
U duminiu di mail hè u nome di u servitore Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) chì vulete usà. L'indirizzu mail hè l'indirizzu email di u mittente.
Password mail: password per autentificà cù u servitore SMTP

Per u portu di Mail è u modu di Mail riferite à a cunfigurazione di u Servitore SMPT. E duie cunnessioni micca autenticate è SSL o TLS sò gestite.
Per ogni modu, u portu tipicu hè prupostu automaticamente, ma pudete cambià manualmente dopu.

Example di email mandatu da u dispusitivu:

Ci hè dui tipi di notificazioni: ALARM START è ALARM STOP.
Send Test Email hè utilizatu per mandà un email cum'è una prova à l'indirizzu Mail sopra. Salvà i vostri paràmetri prima di mandà l'email di prova.
A destinazione di e-mail hè stabilita quandu cunfigurà l'utilizatori (vede 3.5 Configurazione di l'utilizatori).

In casu di prublemi di posta, riceverete unu di i seguenti codici d'errore:

50 – FAIL LOADING CA ROOT CERTIFICATE
51 - FAIL LOADING CERTIFICAT CLIENT

52 – FAIL PARSING CHIAVE
53 - FAIL CONNETTING SERVER
54 -> 57 - FAIL SSL

58 – FAIL HANDSHAKE
59 - FAIL GET HEADER DA SERVER
60 - FAIL HELO

61 - FAIL START TLS
62 – FAIL AUTHENTICATION
63 – FAIL SENDING

64 – FAIL GENERIC
Nota: Ùn aduprate micca cunti di e-mail privati per mandà e-mail da u dispositivu postu chì ùn hè micca statu cuncepitu per esse cumpletu GDPR.

Cunfigurazione di Gmail

Gmail pò esse bisognu di attivà l'accessu à l'applicazioni menu sicure per mandà e-mail da i sistemi integrati.
Pudete attivà sta funzione quì: https://myaccount.google.com/lesssecureapps.

Storia

Specificate u nome è a pusizione di u datalog files cum'è definitu da u software di l'applicazione MCX.
Se u nome principia cù 0: u file hè salvatu in a memoria interna MCX15/20B2. In a memoria interna hè pussibule avè max. un logu di dati file per variàbili è u nome deve esse 0:/5. Se u nome cumencia cù 1: u file hè salvatu in u USB flash drive cunnessu à u MCX15/20B2. In a memoria esterna (unità flash USB), hè pussibule avè unu file per variabili di logging (u nome deve esse 1:/hisdata.log) è unu per avvenimenti cum'è l'iniziu è a fine di l'alarma (u nome deve esse 1:/events.log)
Vede 4.2 Storia per una descrizzione di cumu fà view dati storichi.

Sistema Finituview

Spuntate System Overview attivatu per creà una pagina cù u sopraview di i dati principali di u sistema cumpresi quelli chì venenu da tutti i dispositi cunnessi à a cumunicazione FTP di u controller principale (vede 5.1.2 Creazione di un Sistema Personalizatu Overview pagina).

FTP

Spuntate FTP attivatu per permette a cumunicazione FTP. A cumunicazione FTP ùn hè micca sicura, è ùn hè micca cunsigliatu per attivà. Pò esse utile se avete bisognu di aghjurnà u web interfaccia, però (vede 3.11 Install web aghjurnamenti di e pagine)

Modbus TCP

Spuntate u Modbus TCP Slave attivatu per attivà u protocolu Modbus TCP slave, cunnessendu u portu 502.

Nota chì u portu di cumunicazione COM3 deve esse gestitu da u software di l'applicazione nantu à u MCX per avè u protocolu Modbus TCP chì funziona.
In l'applicazioni MCXDesign, u brick ModbusSlaveCOM3 deve esse usatu è in InitDefines.c file in u cartulare App di u vostru prughjettu, l 'istruzzioni #define ENABLE_MODBUS_SLAVE_COM3 deve esse prisente in a pusizioni dritta (vede l 'aiutu di u mattone).

Syslog

Spuntate Syslog attivatu per attivà u protocolu Syslog. Syslog hè un modu per i dispositi di rete per mandà messagi di l'avvenimenti à un servitore di logging per scopi di diagnostichi è di risoluzione di prublemi.
Specifica l'indirizzu IP è u portu per e cunnessione à u servitore.
Specifica u tipu di missaghji, per livellu di gravità, per esse mandati à u servitore syslog.

Sicurezza

Vede 6. Sicurezza per più infurmazione nantu à a sicurità MCX15/20B2.

Certificati

Habilita HTTPS cù un certificatu di servitore persunalizatu se u dispusitivu ùn hè micca in un ambiente sicuru.
Habilita HTTP se u dispusitivu hè in una LAN sicura cù accessu autorizatu dispunibule (ancu VPN).
Un certificatu dedicatu hè necessariu per accede à u web servitore nantu à HTTPS.

A gestione di u certificatu hè a responsabilità di l'utilizatore. Per generà un certificatu, hè necessariu di seguità i passi sottu.

Crià un certificatu autofirmatu

Cliccate GENERATE SSC per generà un certificatu autofirmatu

Creazione è assignazione di un certificatu firmatu da CA

Inserite i dati dumandati nantu à u duminiu, l'urganizazione è u paese
Cliccate GENERATE CSR per generà una coppia di chjave privata è chjave publica è una richiesta di firma di certificatu (CSR) in formatu PEM è DER.

U CSR pò esse scaricatu è mandatu à l'Autorità di Certificazione (CA), publicu o altru, per esse firmatu
U certificatu firmatu pò esse caricatu in u cuntrollu clicchendu u CERTIFICATE UPLOAD. Una volta compie l'infurmazioni di u certificatu hè mostratu in a casella di testu, vede l'example quì sottu:

Configurazione di a Rete

In questa pagina, cunfigurà i dispositi chì vulete accede à traversu u MCX Web interfaccia.
Press ADD NODE per cunfigurà ogni dispusitivu in a vostra reta.
Press SAVE per salvà i cambiamenti.

Dopu à a cunfigurazione, u dispusitivu hè mustratu nant'à u Network Overview pagina.

ID di Nodu

Selezziunate l'ID (indirizzu CANbus) di u node chì serà aghjuntu.

I dispusitivi chì sò fisicamenti cunnessi à a reta sò automaticamente visualizati in a lista dropdown di Node Id.
Tù dinù ponu aghjunghje un dispusitivu chì ùn hè micca cunnessu ancora, sceglie u ID chì vi hannu.

Descrizzione

Per ogni dispusitivu in u listinu, vi ponu specificà una discrizzione (testu liberu) chì sarà mustratu nant'à u Network overview pagina.

Applicazione è CDF

Per ogni dispusitivu in a lista, duvete specificà a descrizzione di l'applicazione file (CDF).

A descrizzione di l'applicazione file hè a file cù una estensione CDF chì cuntene a descrizzione di variabili è paràmetri di l'applicazione software in esecuzione in u dispositivu MCX.
CDF deve esse 1) creatu 2) caricatu 3) assuciatu.

Crea u CDF cù MCXShape
- Prima di creà u CDF, utilizate l'uttellu MCXShape per cunfigurà l'applicazione software MCX secondu i vostri bisogni.
- U CDF file di l'applicazione software MCX hà l'estensione CDF è hè creatu durante a prucedura Generate and Compile "da MCXShape.
- U CDF file hè salvatu in u cartulare App\ADAP-KOOL\edf di l'applicazione software.
- Hè necessariu MCXShape v4.02 o superiore.
Caricà u CDF
- Caricate u CDF in u MCX15 / 20B2 cum'è descrittu in 3.4 Files

Associà u CDF

Infine, u CDF deve esse assuciatu cù u dispusitivu attraversu lu menù combo in u campu Applicazioni.
Stu combo hè populatu cù tutti i CDF files creatu cù u MCXShape è carricu in u MCX15 / 20B2.
Nota: quandu cambiate un CDF file chì era digià assuciatu cù un dispositivu, una stella rossa apparisce da u menù di cunfigurazione di a rete è avete u missaghju d'avvertimentu seguente nantu à a pagina di cunfigurazione di a rete: CDF MODIFIED, PLEASE CONFIRM THE CONFIGURATION. Appughjà sopra per cunfirmà u cambiamentu dopu avè verificatu a cunfigurazione di a Rete.

Alarm mail

Tick in Alarm mail per permette a notificazione email da u dispusitivu.
L'indirizzu email hè stabilitu in Configurazione di l'Utenti (vede 3.5 Configurazione di l'Utenti).
U contu email di u mittente hè stabilitu in Settings (vede 3.2.4 Notificazioni email)
Sottu hè un example di un email mandatu da un dispusitivu. A Data / Ora di l'iniziu o di a fine di l'alarma hè quandu u web u servitore ricunnosce quellu avvenimentu: questu pò esse diversu da quandu hè accadutu, per esempiuample dopu à una putenza off, u Data / Time sarà u putere à tempu.

Files

Questa hè a pagina utilizata per carica qualsiasi file in u MCX15/20B2 ligatu à u MCX15/20B2 stessu è à l'altru MCX cunnessu à questu. Tipica files sò:
U software d'applicazione
BIOS
CDF
Ritratti per u sopraview pagine
Press UPLOAD è selezziunate file chì vulete carricà in u MCX15/20B2.

Examplu di CDF file

Cunfigurazione di l'utilizatori

Questa hè a lista di tutti l'utilizatori chì ponu accede Web interfaccia. Cliccate nantu à ADD USER per aghjunghje un novu utilizatore o nantu à "-" per sguassà.
Ci hè 4 livelli pussibuli d'accessu: ospite (0), mantenimentu (1), serviziu (2) è amministratore (3). Questi livelli currispondenu à i livelli assignati in u CDF da u strumentu MCXShape.

Ogni livellu hà permessi specifichi assuciati:

Nota: pudete vede solu l'utilizatori cù u nivellu uguale o più bassu di quellu chì site cunnessu.

Selezziunate a casella di cuntrollu di Notificazione d'Alarme per mandà email di notificazione à l'utilizatore quandu l'allarmi si verificanu in qualsiasi dispositivu in a rete CANbus attivata per mandà email (vede 3.3 Configurazione di a Rete).
L'indirizzu di destinazione per e-mail hè definitu in u campu Mail di l'utilizatore.
Vede ancu 3.2.4 Notificazioni per email, nantu à cumu stabilisce u servitore di mail SMTP.
A password deve esse almenu 10 caratteri in lunghezza.

Diagnosticu

Questa sezione hè utile per verificà a vostra cunfigurazione di a rete è vede chì protokolli sò attivi è se e destinazioni currispondenti sò raggiungibili, se pertinente.
Inoltre, un logu di u Sistema hè visualizatu induve l'avvenimenti di grande impurtanza riguardanti a sicurità sò registrati.

Info

Questa pagina mostra l'infurmazioni seguenti riguardanti l'attuale dispositivu MCX15/20B2:
Id: indirizzu in a reta CANbus
Versione di u situ: versione di u web interfaccia
Versione di u BIOS: versione di u firmware MCX15/20B2
Numeru d'ordine di MCX15/20B2
indirizzu Mac di MCX15/20B2
Ulteriori informazioni: infurmazione di licenza

Scunnettà si

Selezziunate questu per log out.

Rete

Rete finitaview

A rete hè finitaview hè utilizatu per listà u controller principale MCX15 / 20B2 è tutti i dispositi cunfigurati in a Configurazione di a Rete è cunnessi à u controller principale attraversu Fieldbus (CANbus).
Per ogni MCX cunfiguratu, l'infurmazioni seguenti sò visualizate:
Node ID, chì hè l'indirizzu CANbus di u dispusitivu
Device Name (per esempiu, Residential), chì hè u nome di u dispusitivu. Questu hè definitu in Configurazione di a Rete
Applicazione, questu hè u nome di u software di l'applicazione in esecuzione in u dispusitivu (per esempiu RESIDENTIAL).
L'applicazione hè definita in Configurazione di a Rete.
Status di cumunicazione. Se u dispusitivu hè cunfiguratu ma micca cunnessu, un puntu d'interrogazione hè mostratu à u latu drittu di a linea di u dispusitivu. Se u dispusitivu hè attivu, una freccia diritta hè visualizata
Sè cliccà nantu à a freccia diritta di a linea cù u dispusitivu chì vi interessa, entrerete in e pagine specifiche di u dispusitivu.

Sistema finituview

Vede 5.1.2 Creazione di un Sistema Personalizatu Overview pagina.

Storia

A pagina di Storia mostrarà i dati storichi guardati in u MCX15-20B2 se u software di l'applicazione nantu à u MCX hè statu sviluppatu per almacenà.

Nota:

A vostra applicazione nantu à u MCX deve aduprà a biblioteca di software LogLibrary v1.04 è MCXDesign v4.02 o più.
A storia deve esse attivata in Settings (vede 3.2.5 History).
Ogni applicazione software MCX definisce u settore di variàbili chì sò registrati. A lista drop-down mostra solu e variàbili dispunibili.
Se ùn pudete micca vede alcuna variabile, verificate chì u nome di a storia file in Settings hè curretta è currisponde à u nome utilizatu da u software di l'applicazione (vede 3.2.5 Storia).
Selezziunate a variabile chì vulete view, u culore di a linea in u graficu, è stabilisce l'intervallu di data / ora.
Press "+" per aghjunghje a variabile è "-" per sguassà.
Dopu appughjà DRAW per view i dati.
Aduprate u vostru mouse per zoom in u vostru graficu usendu l'opzione clic + trascina.
Questa funzione ùn hè micca dispunibule nantu à a versione mobile di e pagine.
Pulse l'icona di a camera per piglià una foto di u graficu.
Press u File icona per esportà i dati visualizati in formatu CSV. In a prima colonna, avete u tempu stamp di punti in u tempu Unix Epoch, chì hè u numeru di seconde chì sò passati da 00:00:00 ghjovi, 1 di ghjennaghju di u 1970.
Nota chì pudete aduprà formule Excel per cunvertisce l'ora Unix, per esempiu =((((LEFT(A2;10) & "," & RIGHT (A2;3))/60)/60)/24)+DATE (1970). ;1;1) induve A2 hè a cellula cù u tempu Unix.
A cellula cù a formula deve esse furmatu cum'è gg/mm/aaaa hh:mm: ss o simili.
Alarma di rete
Questa pagina mostra a lista di l'allarmi attivi per tutti i dispusitivi cunnessi à u fieldbus (CANbus).
L'allarmi per ogni dispositivu sò ancu dispunibili nantu à e pagine di u dispositivu.

Pagine di u dispositivu

Da a Rete sopraview pagina, se cliccate nantu à a freccia diritta di un dispositivu specificu, entrerete in e pagine specifiche di u dispositivu.

L'indirizzu Fieldbus è a descrizzione di u nodu di u dispusitivu sceltu sò mostrati in cima di u menu:

Overview

U sopraview A pagina hè tipicamente usata per vede i dati di l'applicazione principale.
Pressendu l'icona Preferitu nantu à u latu manca di una variàbile, fate automaticamente visibile nantu à u Overview pagina.

persunalizazione di u Overview pagina

Premendo l'icona Gear in Overview pagina, pudete persunalizà ancu più utilizendu un furmatu predefinitu.

U furmatu hè u siguenti:

I Paràmetri Editabili sò quelli scelti premendu l'icona Preferitu à u latu manca di una variabile (vede 5.1 Overview).
Pudete aghjunghje o sguassà novi paràmetri à sta lista da questu Overview pagina di cunfigurazione.
U Custumu View hè a rùbbrica induve definisce quale imagine chì vulete vede in u Overview è ciò chì i dati sò per i valori chì vulete vede nantu à a stampa.

Per creà un Custom view, seguitate sti passi:

Caricate una maghjina, per esempiu VZHMap4.png in a figura sopra
Selezziunate una variabile per vede nantu à l'imaghjini, per esempiu, l'evaporatore di stagno di input
Arrastate è sguassate a variabile sopra l'imaghjini in a pusizione desiderata. Arrastate è lasciate fora di a pagina per sguassà
Cliccate cù u dirittu nantu à a variabile per cambià a manera chì serà visualizata. Cumpariscerà u seguente pannellu:

Se sceglite u Type = On/Off Image:

I campi Image on è Image off ponu esse aduprati per associà diverse imagine à i valori ON è OFF di una variabile booleana. Un usu tipicu hè di avè diverse icone per l'alarma ON è OFF.
L'imaghjini On/Off duveranu esse caricate prima attraversu u Files menu (vede 3.4 Files).

Creazione di un Sistema Personalizatu Overview pagina

Un Sistema Overview pagina hè una pagina chì raccoglie dati da parechji dispusitivi in a reta.
Sè vo seguitate i instructions, sottu vi ponu creà un System Overview pagina è mostra dati nantu à una stampa di u sistema.
In Settings, tick nant'à System Overview attivatu per attivà u Sistema Overview pagina. In a sezione Network di u menù, a linea System Overview apparirà.
Pulsà l'icona Gear in u Sistema Overview pagina per persunalizà.
Selezziunà u node in a reta da quale vulete selezziunà i dati è seguitate i passi 1-4 descritti in 5.1.1 Customization of the Overview pagina.

Paràmetri di paràmetri

In questa pagina, avete accessu à i diversi parametri, i valori di input / output virtuale (funzioni I / O) è i cumandamenti principali navigendu in l'arburu di menu.
L'arburu di menu per l'applicazione hè definitu cù MCXShape.
Quandu i paràmetri sò visualizati, pudete cuntrollà u valore attuale è l'unità di misura per ognunu di elli.
Per cambià u valore attuale di un paràmetru scrivibile, cliccate nantu à a freccia giù.
Edite u novu valore è cliccate fora di u campu di testu per cunfirmà.
Nota: Min. è max. u valore hè monitoratu.
Per passà per l'arburu di i paràmetri, pudete cliccà nantu à u ramu desideratu in a cima di a pagina.
Allarmi
- In questa pagina sò tutti l'allarmi attivi in u dispusitivu.
I/O fisicu
- In questa pagina sò tutti l'inputs / outputs fisichi.
Graficu di runtime
- In questa pagina, pudete selezziunà e variàbili per populate u graficu in tempu reale.
- Navigate l'arburu di menu è selezziunate a variàbile chì vulete graficà. Press "+" per aghjunghje è "-" per sguassà.
- L'assi X di u graficu hè u numeru di punti o samples.
- U periodu per vede in a finestra di u graficu hè definitu da Refresh time x Number of points.
- Pulse l'icona di a camera per piglià una foto di u graficu.
- Press u File icona per esportà i dati visualizati in formatu CSV. In a prima colonna, avete u tempu stamp di punti in u tempu di l'Epoca Unix, chì hè u numeru di seconde chì sò passati da 00:00:00 u ghjovi 1 di ghjennaghju di u 1970.
- Nota chì pudete aduprà formule Excel per cunvertisce u tempu Unix, per esempiu
- =((((LEFT(A2;10) & "," & RIGHT(A2;3))/60)/60)/24)+DATE(1970;1;1) induve A2 hè a cellula cù l'ora Unix.
- A cellula cù a formula deve esse furmatu cum'è gg/mm/aaaa hh:mm: ss o simili.

Copia/Clone

Questa pagina hè aduprata per salvà è restaurà u valore attuale di i paràmetri. Permette di fà una copia di salvezza di a vostra cunfigurazione è di riplicà, se ne necessariu, a listessa cunfigurazione o un subset di questu in un altru dispositivu quandu a stessa applicazione software hè in esecuzione.
A selezzione di i paràmetri per esse salvati è restaurati hè fatta quandu cunfigurate a vostra applicazione MCX attraversu l'uttellu di cunfigurazione MCXShape. In MCXShape, quandu u Modu Sviluppatore hè attivatu, ci hè una colonna "Tipu di Copia" cù trè valori pussibuli:
Ùn copiate micca: identifica i paràmetri chì ùn vulete micca salvà in a copia di salvezza file (per esempiu, paràmetri di lettura solu)
Copia: identifica i paràmetri chì vulete salvà in a copia di salvezza file è chì pò esse restauratu cù e funziunalità Copia è Clone in u web interfaccia (vede 5.6.2 Copia da File)
Clone: identifica i paràmetri chì vulete salvà in a copia di salvezza file è chì serà restauratu solu cù a funziunalità Clone in u web interfaccia (vede 5.6.3 Clone from file) è chì serà saltatu da a funziunalità Copia (per esempiu ID Canbus, baud rate, etc.).

Backup

Quandu pressu nantu à START BACKUP, tutti i paràmetri cù l'attributi Copia o Clona in a colonna Copia Tipu di l'uttellu di cunfigurazione MCXShape seranu salvati in u file BACKUP_ID_Applicationname in u vostru cartulare Download, induve l'ID hè l'indirizzu in a reta CANbus è u nome di l'Applicazione hè u nome di l'applicazione in esecuzione in u dispusitivu.

Copia da File

A funzione Copia permette di copià alcuni di i paràmetri (quelli marcati cù l'attributu Copia in a colonna Copia Tipu di strumentu di cunfigurazione MCXShape) da a copia di salvezza. file à u controller MCX.
I paràmetri marcati cù Clone sò esclusi da stu tipu di copia.

Clone da file

A funzione Clone permette di copià tutti i paràmetri (marcati cù l'attributu Copy or Clone in a colonna Copy Type of MCXShape configuration tool) da a copia di salvezza. file à u controller MCX.

Avanzate

Questa pagina hè aduprata per aghjurnà l'applicazioni (software) è u BIOS (firmware) da u remoto.
U controller di destinazione pò esse sia u dispositivu MCX15-20B2 sia altri cuntrolli cunnessi attraversu u Fieldbus (CANbus), induve u prugressu di l'aghjurnamentu hè mostratu in a tabulazione di l'aghjurnamentu.

Per prucede cù l'applicazione è / o l'aghjurnamentu di u BIOS, seguitate questi passi:

Upgrade di l'applicazione

Copia l'applicazione software file, creatu cù u MCXShape cù l'estensione pk, in u MCX15 / 20B2 cum'è descrittu in 3.4 Files.
Nantu à a pagina di l'upgrade, selezziunate da u menù combinatu Applicazioni l'applicazione chì vulete aghjurnà u dispusitivu da tutti i pk. files avete caricatu.
Cunfirmà l'aghjurnamentu premendu l'icona di l'aghjurnamentu (freccia su).
Hè ricumandemu chì spegne u dispusitivu dopu l'aghjurnamentu
Dopu l'aghjurnamentu di l'applicazione, ricordate ancu di aghjurnà u CDF cunnessu file (vede 3.4 Files) è u
Cunfigurazione di a rete (vede 3.3.3 Applicazione è CDF).
Nota: l'applicazioni ponu ancu esse aghjurnate via USB, vede 7.2.1 Installa l'aghjurnamenti di l'applicazioni da u USB flash drive.

Actualizazione di u BIOS

Copia u BIOS file, cù l'estensione bin, in u MCX15 / 20B2 cum'è descrittu in 3.4 Files.
Nota: ùn cambiate micca file nome di u BIOS o ùn serà micca accettatu da u dispusitivu.
In a pagina di l'upgrade, selezziunate da u menù combo Bios u BIOS chì vulete aghjurnà nantu à u dispusitivu da tutti i BIOS files avete caricatu.
Cunfirmà l'aghjurnamentu premendu l'icona di l'aghjurnamentu (freccia su).
Sè avete sceltu u BIOS appropritatu (bin file) per u mudellu MCX attuale, allora a prucedura di l'aghjurnamentu di u BIOS accuminciarà.
Nota: se u BIOS di u MCX site cunnessu à u web interfaccia cù hè aghjurnata, vi tuccherà à accede à u web interfaccia di novu una volta u dispusitivu hà finitu u reboot.
Nota: U BIOS pò ancu esse aghjurnatu via u USB, vede 7.2.2 Installa l'aghjurnamenti di BIOS da u USB flash drive.

Info di u dispusitivu

In questa pagina, l'infurmazioni principali riguardanti u dispusitivu attuale sò visualizati.

Installa web aghjurnamenti di pagina

Novu web e pagine ponu esse aghjurnatu via FTP se attivate (vede 3.2.6 FTP):
U web pacchettu pagine hè fattu di files raggruppati in quattru cartulare chì devenu rimpiazzà quelli in u MCX15/20B2.
Per aghjurnà e pagine, hè abbastanza solu per soprascrive u cartulare HTTP, cum'è l'altri seranu creati automaticamente.

Note:

Hè cunsigliatu di cessà di eseguisce l'applicazione in MCX15/20B2 prima di inizià a cumunicazione FTP. Per fà questu, appughjà è liberate X + ENTER subitu dopu l'accensione per entre in u
menu BIOS. À a fine di a cumunicazione FTP, selezziunate APPLICAZIONE da u menu BIOS per inizià l'applicazione di novu.
Dopu à l'aghjurnamentu di u web pagine, hè ubligatoriu di pulisce a cache di u vostru navigatore (per esempiu, cù CTRL+F5 per Google Chrome).

USB Leghjite a cunfigurazione attuale di a rete senza web interfaccia

Se ùn pudete micca accede à u web interfaccia, pudete sempre leghje a cunfigurazione di a rete cù una unità flash USB:
Assicuratevi chì l'unità flash USB hè furmatu cum'è FAT o FAT32.
In 10 minuti da l'accensione di MCX15/20B2, inserisci l'unità flash USB in u cunnessu USB di u dispusitivu.
Aspetta circa 5 seconde.
Eliminate u USB flash drive è inserisci in un PC. U file mcx20b2.cmd cuntene l'infurmazioni basi nantu à u pruduttu.

Eccu un examplu di u cuntenutu:

BIOS è l'aghjurnamentu di l'applicazioni

Una unità flash USB pò esse usata per aghjurnà u BIOS è l'applicazione di MCX15-20B2.
I dui ponu ancu esse aghjurnati via web pagine, vede 5.8 Upgrade.

Installa l'aghjurnamenti di l'applicazione da u USB flash drive

Per aghjurnà l'applicazione MCX15-20B2 da una unità flash USB.
Assicuratevi chì l'unità flash USB hè furmatu cum'è FAT o FAT32.
Salvà u firmware in a file app chjamatu. pk in u cartulare radice di u USB flash drive.
Inserite u USB flash drive in u cunnessu USB di u dispusitivu; spegne è riaccende è aspettate uni pochi di minuti per l'aghjurnamentu.
Nota: ùn cambiate micca file nome di l'applicazione (deve esse app. pk) o ùn serà micca accettatu da u dispusitivu.

Installa l'aghjurnamenti di u BIOS da u USB flash drive

Per aghjurnà u BIOS MCX15-20B2 da una unità flash USB.
Assicuratevi chì l'unità flash USB hè furmatu cum'è FAT o FAT32.
Salvà u BIOS in u cartulare radice di u USB flash drive.
Inserite u USB flash drive in u cunnessu USB di u dispusitivu; spegne è riaccende è aspettate uni pochi di minuti per l'aghjurnamentu.
Nota: ùn cambiate micca file nome di u BIOS o ùn serà micca accettatu da u dispusitivu.

Azzione d'urgenza attraversu USB

Hè pussibule di ricuperà l'unità in casu d'urgenza furnisce alcuni cumandamenti attraversu u USB.
Queste struzzioni sò per l'utilizatori esperti è assumanu familiarità cù l'INI file furmatu.
I cumandamenti dispunibili permettenu à l'utilizatori di fà e seguenti operazioni:
Ripristina i paràmetri di a rete à u default
Ripristina a cunfigurazione di l'utilizatore à u default
Formate a partizione chì cuntene pagine è cunfigurazioni

Prucedura

Segui l'istruzzioni in 7.1 Leghjite a cunfigurazione attuale di a rete senza u web interfaccia per generà u file mcx20b2.cmd.
Aprite u file cù un editore di testu è aghjunghje e seguenti linee per fà operazioni speciali cum'è descrittu in a tabella sottu.

Cumanda	Funzione
ResetNetworkConfig=1	Ripristina i paràmetri di a rete à u default: • DHCCP attivatu • FTP attivatu • HTTPS disattivatu
ResetUsers=1	Ripristina a cunfigurazione di l'utilizatori à u default: • User=admin • Password = PASS
Format	Formate a partizione chì cuntene web pagine è cunfigurazioni

Inserisce u USB flash drive in u MCX15 / 20B2 per eseguisce i cumandamenti

ExampLe:

Questu resettarà i paràmetri di a rete.
Nota: i cumandamenti ùn saranu micca eseguiti s'ellu si sguassate è inserisci di novu l'unità flash USB. A linea Chjave in a sezione di node-info hè per fà questu.
Per eseguisce novi cumandamenti, duvete sguassà u mcx20b2.cmd file è rigenerate.

Data logging

Una unità flash USB pò esse usata per almacenà dati storichi, vede 4.2 Storia.

Sicurezza

L'infurmazione di sicurità

MCX15/20B2 hè un pruduttu cù funzioni chì sustene a sicurità in l'operazione di macchine, sistemi è rete.
I clienti sò rispunsevuli di impedisce l'accessu micca autorizatu à e so macchine, sistemi è rete. Quessi deve esse cunnessi à una reta corporativa solu o à l'Internet se è in a misura chì una tale cunnessione hè necessaria è solu quandu e misure di sicurezza adattate sò in piazza (per esempiu, firewall). Cuntattate u vostru dipartimentu IT per assicurà chì u dispusitivu hè stallatu secondu e pulitiche di sicurezza di a vostra cumpagnia.
MCX15 / 20B2 hè sviluppatu continuamente per rende più sicura, per quessa, hè cunsigliatu di applicà l'aghjurnamenti di u produttu quandu diventanu dispunibili è aduprà l'ultime versioni di u produttu.
L'usu di e versioni di u produttu chì ùn sò più supportati è u fallimentu di applicà l'ultime aghjurnamenti ponu aumentà l'esposizione di i clienti à e minacce cibernetiche.

Architettura di sicurità

L'architettura MCX15 / 20B2 per a sicurità hè basatu annantu à elementi chì ponu esse raggruppati in trè blocchi principali.
fundazione
core
surviglianza è minacce

Fundazione

A fundazione face parte di hardware è di cunduttori basi di livellu bassu chì assicuranu a restrizione di l'accessu à u livellu HW, chì u dispusitivu hè operatu cù un veru software Danfoss, è include i blocchi di basi necessarii da i cumpunenti core.

Core

I blocchi di custruzzione core sò a parte centrale di l'infrastruttura di sicurezza. Include supportu per suite di criptu, protokolli è gestione di l'utilizatori è l'autorizazione.

Auturizazione

Gestione d'utilizatori
Cuntrolla d'accessu à a cunfigurazione
U cuntrollu di l'accessu à i paràmetri di l'applicazione / macchina

Politiche

Forte applicazione di password.
Un cambiamentu di a password predeterminata hè infurzata à u primu accessu. Questu hè ubligatoriu perchè saria una fuga di sicurezza maiò.
Inoltre, una password forte hè infurzata secondu a pulitica di i requisiti minimi: almenu 10 caratteri.
L'utilizatori sò amministrati solu da l'amministratore
I password di l'utilizatori sò guardati cù un hash criptograficu
I chjavi privati ùn sò mai esposti

Actualizazione sicura

A biblioteca di u software di gestione di l'aghjurnamentu verifica chì u novu firmware hà una firma digitale valida prima di inizià u prucessu di aghjurnamentu.
Firma digitale criptografica
Firmware roll-back garantitu se micca validu

Configurazione di fabbrica

Da a fabbrica, u web interfaccia sarà accessìbule senza sicurità.
HTTP, FTP
A selezzione di password di l'amministratore di u primu accessu cù una password forte hè necessaria

Certificati

Un certificatu dedicatu hè necessariu per accede à u web servitore nantu à HTTPS.
A gestione di u certificatu cumpresi qualsiasi aghjurnamenti hè a responsabilità di u cliente.

Resetta i paràmetri predeterminati è a ricuperazione

U Resetten à i paràmetri predeterminati sò dispunibuli attraversu un cumandamentu speciale cù u portu USB. L'accessu fisicu à u dispusitivu hè cunsideratu cum'è un accessu autorizatu.
Per quessa, u resettore di e paràmetri di a rete o resettore di password di l'utilizatori pò esse eseguitu senza più restrizioni.

Surviglianza

Segui, informa è risponde à e minacce di sicurità.

Risposta

Ci sò alcune strategie di risposta implementate per mitigà u risicu di ciber-attacchi di forza bruta.

Stu tipu d'attaccu pò travaglià à diversi livelli:

nantu à l'API di login, cusì pruvate continuamente diverse credenziali per l'accessu
utilizendu diversi tokens di sessione
In u primu casu, i ritardi progressivi sò implementati per mitigà u risicu, mentre chì per u sicondu un email d'avvertimentu hè mandatu è una entrata di log hè scritta.

Log è email

Per seguità è informà l'utilizatori / IT nantu à e minacce, i seguenti servizii sò dispunibili:
Log di l'avvenimenti di sicurità
Segnalazione di l'avvenimenti (email à l'amministratore)

Avvenimenti pertinenti à a sicurità sò:

Troppi tentativi di login cù e credenziali sbagliate
Troppu richieste cù l'ID di sessione sbagliatu
Cambiamenti à i paràmetri di u contu (password)
Cambiamenti à i paràmetri di sicurità
Danfoss ùn pò accettà rispunsabilità per eventuali errori in cataloghi, brochures è altre materiale stampatu. Danfoss si riserva u dirittu di cambià i so prudutti senza avvisu.
Questu hè ancu applicatu à i prudutti chì sò digià in ordine, sempre chì tali alterazioni ponu esse fatte senza chì i cambiamenti successivi sò necessarii in specificazioni digià accunsentutu.
Tutti i marchi in stu materiale sò a pruprietà di e rispettive cumpagnie.
www.danfoss.com

Documenti / Risorse

	Controller programmabile Danfoss MCX15B2 [pdfGuida di l'utente MCX15B2 Controller programmable, MCX15B2, Controller programmable, Controller
	Controller programmabile Danfoss MCX15B2 [pdfGuida di l'utente MCX15B2, MCX15B2 Controller programmabile, Controller programmable, Controller