Giya sa Pag-instalar sa YOLINK YS1603-UC Internet Gateway Hub

Salamat sa pagpalit sa mga produkto sa Yolink! Nagdugang ka ug dugang nga mga hub aron mapalapad ang sakup sa imong sistema o kung kini ang imong una nga sistema sa Yolink, gipasalamatan ka namon nga nagsalig ka sa Yolink alang sa imong mga kinahanglanon sa pag-automate sa balay/balay. Ang imong 100% nga katagbawan mao ang among katuyoan. Kung makasinati ka ug bisan unsang mga problema sa imong pag-instalar, sa among produkto o kung adunay ka mga pangutana nga dili tubagon sa kini nga manwal, palihug kontaka kami dayon. Tan-awa ang seksyon sa Suporta sa Kustomer para sa dugang nga impormasyon.
Ang Yolink Hub mao ang sentro nga tigkontrol sa imong Yolink system ug ang ganghaan sa Internet para sa imong Yilin device. Sukwahi sa daghang mga smart home system, ang indibidwal nga mga himan (sensor, switch, outlet, ug uban pa) kay nQ1 sa imong network o Wi-FI ug dili direktang konektado sa internet. Hinoon, ang imong mga device makigkomunikar sa Hub, nga nagkonektar sa internet, sa cloud server ug sa app.
Ang Hub nagkonektar sa internet pinaagi sa wired ug/o WiFi nga koneksyon sa imong network. Ingon nga ang wired nga pamaagi mao ang "plug & play" among girekomendar ang paggamit niini nga pamaagi, tungod kay kini ang pinakasayon nga pag-setup ug wala kini magkinahanglan og mga pagbag-o sa mga setting alang sa imong telepono o network equipment (karon, o sa umaabot - pag-ilis sa imong WiFi password sa ulahi kinahanglan nga usbon ang password alang sa Hub). Ang Hub mahimong konektado sa internet pinaagi sa 2.4GHz (lamang*) nga banda WiFi nga gihatag sa imong network. Tan-awa ang Suporta nga seksyon niini nga manwal alang sa dugang nga impormasyon. *5GHz nga banda wala gisuportahan karong panahona.
Ang imong sistema mahimong adunay labaw pa sa usa ka Hub, tungod sa gidaghanon sa mga himan (ang usa ka Hub makasuporta sa labing menos 300 ka mga himan), ug/o ang pisikal nga gidak-on sa imong balay o (mga) building ug/o propyedad. Ang talagsaon nga Semtech® LoRa®-based nga long-range/low-power system nga nakabase sa Yolink nagtanyag nga nag-una sa industriya – hangtod sa 1/4 ka milya nga abot sa open air!

Sa Kahon

Yolink Hub

Ethernet Cable (“Patch Cord”)

USB Cable (Micro B)

Gipahiangay sa AC/DC Power Supply

Giya sa QuickStart (“QSG”)

Ilha ang Imong Hub

LED INDIKATOR
GAHUM	INTERNET	FEATURE

HUB STATUS
NORMAL (ON, KONEKTADO SA INTERNET)
ABNORMAL (NAKA-ON, INTERNET WALA KONEKTADO)
PAGBAG-O SA WIFI SETTING:
PAGBALIK SA FACTORY DEFAULTS:
PAG-UPDATE SA DEVICE:

YAWI sa LED BEHAVIORS
	OFF
	ON
	BLINK
	HINAY NGA BLINK

ETHERNET JACK LED GAMITON

Ang paspas nga pagkidlap sa dalag nagpasabut sa normal nga pagdala sa datos Ang usa ka mahinay nga pagkidlap sa dalag nagpasabut nga wala’y tubag gikan sa router Ang berde nga suga sa nagpasabut sa port nga konektado sa router o switch Bisan hain nga suga, gipakita nga adunay sayup (Dili igsapayan ang mga LED kung wala gigamit ang pantalan)

Set-up: I-install ang Yolink App

I-install ang libre nga Yolink app sa imong telepono o tablet (pangitaa sa tindahan o i-klik ang QR code sa ubos)

iOS 9.0 ug pataas o Android 4.4 ug pataas
Tugoti ang app nga magpadala mga pahibalo, kung gihangyo

Pag-klik sa Pag-sign up alang sa usa ka account aron mahimo ang imong bag-ong account

Palihug ipabilin ang imong password sa usa ka luwas nga lokasyon, tungod kay ang Hub mao ang ganghaan sa imong Yolink smart home environment!

Kung makasugat ka og mensahe sa sayop nga mosulay paghimo og account, palihog i-off ang Wi-Fi sa imong telepono, pagsiguro nga konektado ka sa internet pinaagi sa cell service sa imong telepono, ug sulayi pag-usab.

Idugang ang Imong Hub sa App

Sa app, i-klik ang icon sa device scanner:

Tugoti ang pag-access sa camera sa imong telepono, kung gihangyo.
Ang screen sa scanner makita sama sa gipakita sa ubus. Paggunit sa imong telepono sa Hub, ibutang ang QR code sulod sa viewsa bintana.

Kung giaghat, i-klik ang Bind Device. Ang usa ka mensahe nga gigapos sa aparato makita.
Isira ang pop-up nga mensahe pinaagi sa pag-klik sa Close.

I-klik ang Tapos na (Figure 1).
Tan-awa ang Figure 2 para sa Hub nga malampuson nga nadugang sa app.

Kung ang imong Hub makonektar sa internet, pinaagi lamang sa ethernet cable, dili WiFi, ipadayon ang Part G

Mga Konsiderasyon sa WiFi

Ang imong Hub kinahanglan nga konektado sa Internet pinaagi sa WiFi ug/o usa ka wired (Ethernet) nga koneksyon. (Niining giya sa paggamit, kini nga mga pamaagi tawgon nga WiFi-Only, Ethernet-Only o Ethernet/WiFi.) Para sa sayon nga pag-install sa plug & play nga dili na kinahanglan nga usbon ang mga setting sa telepono o Hub, karon o sa ulahi, usa ka wired, o Ethernet-Only koneksyon, girekomendar. Ang usa ka wired nga koneksyon mahimong labing maayo alang kanimo, kung ang bisan unsa niini magamit kanimo:

Dili ikaw ang tag-iya/administrator sa WiFi, o nakalimot ka o wala kay password.

Ang imong WiFi adunay ikaduhang proseso sa pag-verify o dugang nga seguridad.
Dili kasaligan ang imong WiFi.

Dili nimo gusto nga ipaambit ang imong mga kredensyal sa WiFi sa dugang nga mga app.

Power-Up

Ingon sa gipakita, i-power ang Hub pinaagi sa pagkonektar sa us aka tumoy sa USB cable (A) sa power jack (B) sa Hub, ug sa pikas nga tumoy sa power adapter (C), nga gisaksak sa usa ka outlet.
Ang berde nga indikasyon sa kuryente kinahanglan nga mokidlap:

Girekomenda nga imong ikonektar ang imong Hub sa network/internet bisan kung ang WiFi-Only ang imong gituyo nga format. Gamit ang gihatag nga Ethernet patch cord (D), ikonektar ang usa ka tumoy (E) sa Hub, ug ang pikas tumoy (F) sa usa ka bukas nga port sa imong router o switch. Ang asul nga indikasyon sa Internet kinahanglan nga i-on:
Sa app, ang Hub gipakita karon nga Online, nga adunay berde nga icon sa Ethernet sama sa gipakita:

Kung DILI Online ang imong Hub pagkahuman niini nga lakang, palihug susiha pag-double ang imong mga koneksyon sa cable. Susiha ang LED indicators sa Ethernet jack sa imong Hub (tan-awa ang seksyon C). Kinahanglan adunay parehas nga kalihokan sa LED sa imong router o switch (tan-awa ang dokumentasyon sa imong router / switch).

Pag-setup sa WiFi

Kung naggamit ug WiFi-Only o koneksyon sa Ethernet/WiFi, sa app, i-tap ang Hub image, ingon sa gipakita, unya i-tap ang WiFi icon. Kung ang screen nga makita sama sa gipakita, ipadayon ang lakang 2, kung dili laktawan ang lakang 7.
Review ang mga instruksyon sa screen sa hingpit sa dili pa magpadayon. Ayaw pagsira o paggawas sa app. Ingon sa gisugo, kupti ang SET button sa Hub sulod sa 5 segundos, hangtud nga ang asul nga internet icon sa ibabaw sa Hub mokidlap.
Sa app, i-tap ang link nga "Unya adto sa mga setting sa WiFi sa mobile". Samtang ang imong telepono mahimong konektado karon sa imong WiFi, sumpay hinuon sa bag-ong YS_160301bld8 hotspot.
Balik sa app, ug i-tap ang checkbox nga "Palihug kumpirmahi sa ibabaw nga operasyon", dayon i-tap ang Padayon. Kung makadawat ka og mensahe sa sayup, i-tap ang Close aron isira ang popup nga mensahe. Kung ang asul nga LED wala gihapon nagkidlap, balik sa lakang 2, kung dili balik sa lakang 3, aron sulayan pag-usab.
Ingon sa gipakita sa numero sa tuo, sa Pagpili sa usa ka WiFi nga kahon, pilia o isulod ang imong 2.4 GHz SSID (gawas kung kini gitago, kini kinahanglan nga makita sa lista, kung mag-tap ka niini nga lugar). Isulod ang imong password sa WiFi, dayon i-tap ang Padayon.
Kung walay mga mensahe sa sayop, ang usa ka Connected Successfully nga screen ipakita. Padayon sa seksyon J, kung dili sunda ang mga lakang nga nagsugod sa #7.
Mga iOS phone lang: kung giaghat, i-enable ang Local Network Access. (Pangitaa ang "mga serbisyo sa lokasyon sa iOS: alang sa dugang nga kasayuran o i-scan ang QR code sa tuo.
Kung giaghat, hatagi og access ang imong lokasyon. I-tap ang Allow Once. (Kini gikinahanglan alang sa sunod nga mga lakang.)
Sa pagsusi o pag-edit sa Mga Serbisyo sa Lokasyon sa imong telepono:

iOS:

Adto sa Settings, i-tap ang Privacy, i-tap ang Location Services
Siguruha nga ang Mga Serbisyo sa Lokasyon naka-on/naka-enable
Pag-scroll paubos ug i-tap ang Yolink app
Pagpili Samtang Gigamit ang App
I-enable ang Tukmang Lokasyon
Pag-scroll paubos ug i-tap ang YoLink app

Android: Ang mga icon mahimong magkalainlain sa tiggama sa telepono

Adto sa Settings, i-tap ang Lokasyon
Siguroha nga ang Lokasyon Naka-on
I-tap ang App Permissions
Pag-scroll paubos ug i-tap ang YoLink app
Itakda ang pagtugot sa Gitugotan Lamang Samtang Gigamit
Sa imong telepono, ablihi ang mga setting sa WiFi (Settings, WiFi)
Ilha ang imong 2.4GHz network, kung mahimo. Kung nahibal-an nimo ang usa ra ka network nga imoha, kini ang imong gamiton.
Pilia ang angay nga network ug pag-log-in, kung gikinahanglan.
Kung gitago ang imong SSID, kinahanglan nimo nga mano-mano ang pag-log in niini sa imong telepono, pinaagi sa pagpili sa "Uban pa ..." sa Ubang mga Network o Pagpili og Network.
Siguroha nga ang network gipakita sa Kasamtangang WiFi SSID nga kahon. Kung dili, i-klik ang pag-refresh.
Ibutang ang imong password sa Wi-Fi sa kahon sa Password. I-tap ang Padayon.

Ingon sa gitumong sa app, pindota ug kupti ang SET button sa Hub sulod sa 5 segundos, hangtud nga ang asul nga internet indicator sa ibabaw sa Hub mokidlap. Ang Hub anaa na karon sa Linking Mode. Ang Linking Mode mohunong kung walay aksyon nga gihimo; palihug ipadayon dayon ang sunod nga lakang.
Sa app, i-klik ang checkbox nga "Palihug kumpirmahi ang operasyon sa ibabaw", i-klik ang Padayon. Usa ka screen nga "Pagkonektar" ang makita sa app, ingon sa gipakita sa Figure 3.
Palihug paghulat hangtud ang usa ka Connected Successfully nga screen makita. Niining panahona, mahimo nimong biyaan ang patch cord nga konektado (alang sa dual wired/wireless internet connection) o tangtangon kini. I-klik ang Tapos ug ipadayon ang seksyon K, Pag-instalar.

Pag-troubleshoot

MGA LAKANG SA PAG-USAB

A. Kung mapakyas ang pag-link, ug kung daghan ka mga SSID, palihug i-klik ang Cancel ug balik sa lakang 11 ug log in sa lain nga SSID.

B. Kung magpadayon ka nga makasinati og mga kalisud sa pagkonektar sa Hub sa imong WiFi, sulayi temporaryo nga i-disable o i-off ang imong 5 GHz band. Susiha kini nga opsyon sa mga setting sa imong router. Kini nga mga setting kasagarang ma-access sa usa ka app, o pinaagi sa paggamit sa interface sa browser. Konsultaha ang dokumentasyon sa imong router o mga kapanguhaan sa suporta alang sa dugang nga impormasyon.

C. Bisitaha ang among Hub Support Page, pinaagi sa pagbisita sa among website (www.yosmart.com), dayon i-klik o i-tap ang Suporta, dayon Product Support, dayon Hub Support Page, o pinaagi sa pag-scan sa QR code sa kataposang panid niini nga giya sa user.

Pag-instalar

	Palihug hunahunaa kung asa nimo i-install ang imong Hub. Kung nagplano ka nga mogamit usa ka wired o WiFi nga koneksyon sa internet, ang imong Hub kinahanglan nga isaksak sa imong switch sa network o router alang sa una nga set-up. Kini ang permanente nga pag-install kung gigamit nimo ang wired nga pamaagi ug ang permanente o temporaryo nga koneksyon (para sa express set-up) kung gigamit ang pamaagi sa WiFi.
	Tungod sa nag-una sa industriya nga long-range sa Yolink's LoRa-based wireless communication technology, kadaghanan sa mga kustomer dili makasinati og bisan unsa nga isyu sa kalig-on sa signal sa sistema, bisan asa nila ibutang ang ilang Hub sa ilang balay o negosyo. Kasagaran, ang kadaghanan nagbutang sa ilang Hub tapad sa ilang router, nga kasagaran usa ka kombenyente nga lokasyon, nga adunay bukas nga mga pantalan sa Ethernet. Ang mas dagkong mga balay o aplikasyon nga nanginahanglan ug coverage sa mga out-building ug mas hilit nga mga lugar sa gawas mahimong magkinahanglan ug alternatibong pagbutang o dugang nga Hubs, para sa labing maayo nga coverage.
	Mahimo nimong i-set-up ang imong Hub sa usa ka temporaryo nga lokasyon, hangtod nga andam ka nga ibutang kini sa permanente nga lokasyon niini, ug OK ra kana. Mahimo kini sa router/switch/satelite o sa usa ka lamesa, basta ang imong Ethernet cord makaabot (o tingali ang imong balay o negosyo adunay inwall data jacks), Planoha nga gamiton ang gilakip nga Ethernet cable (usahay gitawag nga " patch cord") aron makonektar ang imong Hub sa imong kagamitan sa network. O, kung kinahanglan nimo ang mga gitas-on nga mas taas kaysa 3 ka tiil, ang mas taas nga mga pisi dali nga magamit kung diin gibaligya ang mga aksesorya sa kompyuter. Ang imong Hub mahimong estante o countertop- o naka-mount sa dingding. Kung nag-mounting sa dingding, gamita ang mounting slot sa likod sa Hub, ug ibitay ang Hub gikan sa screw o lansang sa dingding. Ang pag-mount niini sa usa ka bertikal o pinahigda nga posisyon dili makaapekto sa operasyon sa Hub.
	Alang sa mga sistema nga adunay kritikal nga kagamitan nga pagmonitor ug pagkontrol, usa ka UPS o uban pang porma sa back-up nga gahum alang sa Hub girekomenda. Ang imong router, kagamitan sa imong internet service provider ug dugang nga kagamitan sa network alang sa koneksyon sa internet sa Hub kinahanglan usab nga naa sa back-up nga gahum. Mahimong protektado na ang imong serbisyo sa internet batok sa kuryentetagpinaagi sa imong tagahatag serbisyo sa internet.
	Gusto sa imong Hub nga naa sa sulod, limpyo ug uga' Palihog tan-awa ang seksyon sa mga detalye alang sa dugang nga mga limitasyon sa kinaiyahan para sa imong Hub. Ang pag-instalar ug paggamit sa imong Hub sa gawas sa mga limitasyon sa kinaiyahan mahimong makadaot sa imong Hub ug lagmit makawala sa warranty sa tiggama.
	Ayaw ibutang ang imong Hub duol sa tinubdan sa kainit nga makadaot sa imong Hub, sama sa mga space heater, radiator, stove, ug bisan sa kalingawan ug audio sa balay. ampmga tigbuhig. Kung init o init kaayo, dili kini maayong lokasyon para sa imong Hub.
	Likayi nga ibutang ang imong Hub sa sulod o duol sa metal o mga tinubdan sa radyo o electromagnetic energy o interference. Ayaw ibutang ang imong Hub sa ilawom o sa ibabaw sa imong Wi-Fi router, satellite o kagamitan.

Sa diha nga ang imong Hub nagtrabaho nga maayo, kompletuha ang pisikal nga pag-instalar, kung mahimo - kung ikaw temporaryo nga nag-set up sa imong Hub sa wala pa ang usa ka mas permanente nga pag-instalar, pangitaa ang angay nga permanenteng lokasyon alang niini. Palihug pamilyar ang imong kaugalingon sa seksyon sa Mga Pagkonsiderar sa Pag-install sa dili pa nimo tapuson ang imong pag-install.
I-mount sa dingding ang Hub, o ibutang kini sa usa ka lig-on, limpyo ug uga nga nawong, kung gusto. Palihog ayaw i-stack ang imong Hub sa ibabaw o duol kaayo sa imong router, sound/radio equipment o bisan unsa nga tinubdan sa magnetic o radio (RF) energy, kay mahimo kining makaapekto sa operasyon.

Pagdugang og mga Device

Ang imong Hub mahimong mamingaw nga wala’y pipila ka mga aparato, sama sa mga smart lock, switch sa suga, mga sensor sa pagtulo sa tubig o mga sirena aron makig-uban! Karon na ang panahon sa pagdugang sa imong (mga) device. Nahibal-an na nimo kung giunsa kini buhaton, tungod kay gidugang nimo ang imong Hub sa app; kini mao ang sama nga proseso sa pag-scan sa QR code nga anaa sa matag device. Tan-awa pag-usab ang bahin F alang sa usa ka refresher

Para sa matag bag-ong device, tan-awa ang mga instruksyon sa quick start guide* nga giputos sa matag produkto. Gimandoan ka niini nga i-download ang tibuuk nga Pag-install ug Giya sa Gumagamit, gamit ang QR code sa "QSG". Tan-awa ang tibuok nga manwal, ug kon itudlo, i-scan ang QR code sa device aron idugang kini sa imong sistema.

* Ang dali nga giya sa pagsugod, o QSG, usa ka gamay ug sukaranan nga hugpong sa mga panudlo nga giputos sa matag produkto. Ang QSG DILI gituyo sa paggiya kanimo sa tibuok proseso sa pag-instalar ug giya sa user, apan kini gituyo lamang nga matapos na.view. Ang bug-os nga manwal kay dako ra kaayo nga iapil, dugang pa, samtang ang mga QSG mahimong i-imprinta nang daan, ang mga manwal kanunay nga gihuptan nga bag-o uban sa pinakabag-o nga mga update sa imong mga produkto ug app. Palihug i-download kanunay ang tibuuk nga Manwal sa Pag-install ug Giya sa Gumagamit, aron masiguro ang labing hapsay nga pag-install.
Kung gitumong sa manwal, i-on ang imong device (kasagaran pinaagi sa pagpindot sa SET button).

Kanunay nga kumpirmahi nga ang imong aparato online sa app sa dili pa magpadayon sa sunod nga aparato. Tan-awa ang Figure 1, para sa example sa online ug offline nga mga himan.

Pasiuna sa App: Mga Detalye sa Device

Diha-diha dayon human sa pag-abli sa app sa unang higayon, ang app mohatag kanimo og usa ka dali nga biswal nga tour, pagpasiugda ug pag-ila sa lain-laing mga bahin sa app. Ayaw kabalaka kung ang mga bahin dili klaro; sila ipatin-aw sa detalye sa ulahi.
Tan-awa ang Figure 1, sa ubos, para sa example Screen sa mga Kwarto, nga nagsilbing default* nga home screen alang sa app. Ang imong Hub makita sa kini nga panid, kauban ang bisan unsang ubang mga aparato nga imong gigapos.
* Sa Settings, mahimo nimong itakda ang imong default nga home page isip panid sa Mga Kwarto o isip Paborito nga panid. Ang app kanunay magbukas sa kini nga panid.

I-tap ang hulagway sa device aron maablihan ang Device Page. Kini ang Pahina sa Device para sa Alarm sa Siren. Ang Pahina sa Device alang sa imong Hub ug bisan unsang ubang mga aparato mahimong parehas. Mahimo nimo view ang status sa imong device, ang history* sa device, ug kung ang imong device kay usa ka output type (sirens, suga, plugs, etc.) makontrol nimo ang device (manual nga i-off/on).
* Palihug timan-i, mahimo nimo view ang kasaysayan sa aparato (mga log sa kalihokan sa kasaysayan) gikan sa Pahina sa Device (Figure 2) ingon man ang panid sa Detalye (Figure 3). Kini nga impormasyon makatabang kanimo sa pagkumpirma nga ang imong mga automation nagtrabaho sa husto, ingon man usab sa pag-troubleshoot kung adunay problema.
Tan-awa ang Figure 2. I-tap ang 3 dots icon aron ma-access ang Detalye nga Pahina. Tan-awa ang Figure 3. Aron makagawas, i-tap ang “<” icon. Ang bisan unsang mga pagbag-o nga imong gihimo sa ngalan o mga setting sa aparato ma-save.

Pag-update sa Firmware

Ang imong mga produkto sa Yolink kanunay nga gipauswag, nga adunay mga bag-ong bahin nga gidugang. Kinahanglanon matag karon ug unya ang paghimo og mga pagbag-o sa firmware sa imong device. Para sa labing maayo nga performance sa imong system, ug aron mahatagan ka ug access sa tanang available nga feature para sa imong mga device, kini nga mga update sa firmware kinahanglang i-install kung magamit na kini.

Refer sa Hulagway 1. Adunay magamit nga update, ingon nga gipakita sa "#### andam na karon" nga impormasyon.
I-tap ang revision number aron masugdan ang update.
Awtomatiko nga mag-update ang aparato, nga nagpakita sa pag-uswag sa usa ka porsyentotage kompleto. Mahimo nimo gamiton ang imong aparato sa panahon sa pag-update, tungod kay ang pag-update gihimo "sa background". Ang bahin nga nagpaila sa kahayag hinayhinay nga mokidlap pula sa panahon sa pag-update, ug ang pag-update mahimong magpadayon sulod sa pipila ka minuto lapas sa pagpalong sa suga.

Mga detalye

Deskripsyon: Yolink Hub
Voltage/Karon nga Draw: 5 Volts DC, 1 Amp
Mga sukat: 4.33 x 4.33 x 1.06 ka pulgada
Kalibutan (Temp): -4° – 104°F (-20° – 50°)
Kalikopan (Humidity): <90 % Pagkondensasyon

Operating Frequencies (YS1603-UC):
LoRa: 923.3 ,XNUMX MHz
WiFi: 2412 – 2462 MHz

Operating Frequencies (YS1603- JC):

LoRa: 923.2 ,XNUMX MHz
WiFi: 2412 – 2484 MHz

Operating Frequencies (YS1603-EC):

SRD (TX): 865.9 ,XNUMX MHz
WiFi: IEEE 802.llb/g/n
HT20: 2412-2472 MHz
HT40: 2422-2462 MHz

Max RF Output Power (YS1603-EC):

SRD: 4.34 dBm
WiFi (2.4G): 12.63 dBm

INCHES (MILIMETRO)

Mga pasidaan

I-power ang Hub gamit ang gihatag nga adapter, lamang.
Ang hub gidisenyo ug gituyo alang sa sulod nga paggamit ug dili waterproof. I-install sa sulod sa balay, likayan ang pagpaubos sa Hub sa tubig o damp kondisyon.
Ayaw i-install ang hub sa sulod o duol sa mga metal, ferromagnetism o bisan unsang ubang palibot nga mahimong mag-interface sa signal.
Ayaw i-install ang Hub duol sa siga/sunog o i-expose sa taas nga temperatura.
Palihug ayaw gamita ang kusgan nga mga kemikal o mga ahente sa paglimpyo sa paglimpyo sa hub. Palihug gamita ang usa ka limpyo, uga nga panapton aron mapahiran ang hub aron malikayan ang abug ug uban pang mga langyaw nga elemento nga mosulod sa Hub ug makaapekto sa operasyon sa Hub.
Likayan ang pagtugot nga mailhan ang hub sa kusug nga mga epekto o pagkurog, nga mahimong makadaot sa aparato, nga hinungdan sa mga dili maayong pagtrabaho o pagkapakyas.

Pahayag sa FCC

Ngalan sa Produkto: Yolink Hub
Responsable nga Partido: YoSmart, Inc.
Telepono: 949-825-5958
Numero sa Modelo: YS1603-UC, YS1603-UA
adres: 15375 Barranca Parkway, Ste J-107 Irvine, CA 92618, USA
E-mail : service@yosmart.com

Kini nga device nagsunod sa bahin 15 sa FCC Rules. Ang operasyon kay ubos sa mosunod nga duha ka kondisyon: (1) kini nga device mahimong dili makapahinabog makadaot nga interference, ug (2) kini nga device kinahanglang modawat sa bisan unsang interference nga madawat, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon. Bisan unsa nga mga pagbag-o o mga pagbag-o nga dili dayag nga aprobahan
pinaagi sa partido nga responsable alang sa pagsunod mahimong mapawalay bili ang awtoridad sa naggamit sa pagpaandar sa kagamitan.
NOTA: Kini nga ekipo gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class B nga digital device, subay sa Part 15 sa FCC Rules. Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag og makatarunganon nga proteksyon batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa usa ka instalasyon sa residensyal. Kini nga ekipo nagmugna, naggamit ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung wala mahunong ug gigamit subay sa mga panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga interference sa mga komunikasyon sa radyo. Apan, walay garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahitabo sa usa ka partikular nga instalasyon. Kung kini nga kagamitan makapahinabog makadaot nga interference sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga matino pinaagi sa pagpalong ug pag-on sa kagamitan, giawhag ang tiggamit nga sulayan nga tul-iron ang interference pinaagi sa usa o daghan pa nga mga lakang:

I-reorient o ibalhin ang nagdawat nga antenna.
Dugangi ang pagbulag tali sa kagamitan ug tigdawat.

Ikonektar ang kagamitan sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa kung diin konektado ang tigdawat.
Konsultaha ang tigbaligya o usa ka eksperyensiyadong radio/TV technician para sa tabang.
Aron mapadayon ang pagsunod sa mga giya sa RF Exposure sa FCC, Kini nga kagamitan kinahanglan nga i-install ug operahan nga adunay minimum nga distansya tali sa 20cm sa radiator sa imong lawas: Gamita lamang ang gihatag nga antenna.

CE Mark Warning

Ang taghimo sa host adunay responsibilidad nga ang aparato sa host kinahanglan nga pagsunod sa tanan nga kinahanglanon nga kinahanglanon sa RER. Kini nga pagdili magamit sa tanan nga mga estado nga miyembro. Ang gipasimple nga deklarasyon sa pagpahiuyon sa UK nga gitumong ihatag ingon sa mosunod: Niini, ang YoSmart Inc. nagpahayag nga ang tipo sa kagamitan sa radyo Yolink Hub nagsunod sa Directive UK Radio Equipment Regulations (SI 2017/1206); Regulasyon sa Elektrisidad sa UK (Kaluwasan) (SI 2016/1101); ug UK Electromagnetic Compatibility Regulations (SI 2016/1091); Ang tibuok teksto sa deklarasyon sa pagpahiuyon sa UK anaa sa mosunod nga adres sa internet: 15375 Barranca Parkway, Ste G-105 Irvine. CA 92618, USA

Garantiya: 2 ka Tuig nga Limitado nga Garantiya sa Elektrisidad

Ang YoSmart naggarantiya sa orihinal nga residential nga tiggamit niini nga produkto nga kini walay mga depekto sa mga materyales ug pagkahimo, ubos sa normal nga paggamit, sulod sa 2 ka tuig gikan sa petsa sa pagpalit. Ang user kinahanglang maghatag ug kopya sa orihinal nga resibo sa pagpalit. Kini nga warranty wala maglakip sa pag-abuso o sayop nga paggamit sa mga produkto o mga produkto nga gigamit sa komersyal nga mga aplikasyon. Kini nga garantiya wala magamit sa Yolink Hubs nga dili husto nga na-install, giusab, gigamit sa usa ka gamit gawas sa gidesinyo, o gipailalom sa mga buhat sa Diyos (sama sa baha, kilat, linog, ug uban pa). Kini nga warranty limitado sa pag-ayo o pag-ilis sa Yolink Hub sa bugtong pagbuot sa YoSmart. Ang YoSmart DILI manubag sa gasto sa pag-instalar, pagtangtang, o pag-instalar pag-usab niini nga produkto, o direkta, dili direkta, o mga sangputanan nga kadaot sa mga tawo o kabtangan nga resulta sa paggamit niini nga produkto. Kini nga warranty naglangkob lamang sa gasto sa mga puli nga piyesa o kapuli nga mga yunit, kini wala maglakip sa shipping & handling fees. Palihug kontaka kami, aron ipatuman kini nga garantiya (tan-awa ang Suporta sa Customer, sa ubos, alang sa impormasyon sa pagkontak)

Suporta sa Kustomer

Ania kami alang kanimo, kung kinahanglan nimo ang bisan unsang tabang sa pag-install, pag-set up o paggamit sa usa ka produkto sa Yolink, lakip ang among app. Palihug email kanamo 24/7 sa service@yosmart.com, o mahimo nimong gamiton ang among online nga serbisyo sa chat, 24/7, pinaagi sa pagbisita sa among website, www.yosmart.com

Pangitag dugang nga suporta, impormasyon, video tutorial, ug uban pa, sa among Yolink Hub Product Support page pinaagi sa pagbisita
https://shop.yosmart.com/pages/yolink-hub-product-support o pinaagi sa pag-scan sa QR code.

Pagbantay sa IC:

Kini nga device nagsunod sa (mga) sukdanan sa RSS nga walay lisensya sa Industry Canada.
Ang operasyon gipailalom sa mosunod nga duha ka kondisyon:
(1) Kini nga himan mahimong dili hinungdan sa interference, ug
(2) Kinahanglang dawaton niini nga device ang bisan unsang interference, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon sa device.
Aron mapadayon ang pagsunod sa RSS-102 RF Exposure nga mga giya, Kini nga kagamitan kinahanglan i-install ug operahan nga adunay labing gamay nga 20cm nga distansya tali sa radiator ug sa imong lawas: Gamita lamang ang gihatag nga antenna.

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

YOLINK YS1603-UC Internet Gateway Hub [pdf] Giya sa Pag-instalar
1603M, 2ATM71603M, YS1603-UC, YS1603-EC, YS1603-JC, YS1603-UC Internet Gateway Hub, YS1603-UC, Internet Gateway Hub, Gateway Hub, Hub, Gateway

Mga pakisayran

Manwal sa Gumagamit

Pasiuna