YOLINK YS1603-UC Internet Gateway Hub
Introduzione
Grazie per avè acquistatu i prudutti Yolink! Sia chì aghjunghjenu hub supplementari per espansione a gamma di u vostru sistema o se questu hè u vostru primu sistema Yolink, apprezzemu chì avete fiducia in Yolink per i vostri bisogni di domotica intelligente / domotica. A vostra satisfaczione 100% hè u nostru scopu. Sè avete qualchì prublema cù a vostra installazione, cù u nostru pruduttu o s'ellu avete qualchì quistione chì stu manuale ùn risponde micca, per piacè cuntattateci subitu. Vede a sezione Assistenza Clienti per più infurmazione.
U Yolink Hub hè u cuntrollu cintrali di u vostru sistema Yolink è a porta di l'Internet per i vostri dispositi Yilin. In uppusizione à parechji sistemi di casa intelligente, i dispositi individuali (sensori, switches, outlets, etc.) sò nQ1 in a vostra reta o Wi-FI è ùn sò micca direttamente cunnessi à Internet. Invece, i vostri dispositi cumunicanu cù u Hub, chì cunnetta à l'internet, u servitore nuvola è l'app.
U Hub si cunnetta à Internet via una cunnessione cablata è / o WiFi à a vostra reta. Siccomu u metudu cablatu hè "plug & play", ricumandemu d'utilizà stu metudu, perchè hè u più faciule da cunfigurà è ùn hà micca bisognu di fà cambiamenti à i paràmetri per u vostru telefunu o l'equipaggiu di rete (oghje, o in u futuru - cambià a vostra password WiFi. dopu avè bisognu di cambià a password per u Hub). U Hub pò esse cunnessu à Internet via una banda WiFi di 2.4GHz (solu *) furnita da a vostra reta. Vede a sezione Supportu di stu manuale per più infurmazione. * A banda 5GHz ùn hè micca supportata in questu mumentu.
U vostru sistema pò avè più di un Hub, per via di u numeru di dispusitivi (un Hub pò sustene almenu 300 dispusitivi), è / o a dimensione fisica di a vostra casa o edifiziu (s) è / o pruprietà. U sistema unicu Semtech® LoRa® di Yolink à longu andà / bassa putenza offre una gamma di punta di l'industria - finu à 1/4 di milla di distanza in aria aperta!
In u Box
|
|
|
|
|
Cunniscite u vostru Hub
INDICATURI LED | ||
POWER | INTERNET | CARATTERISTICHE |
![]() |
![]() |
![]() |
STATUS HUB | |
NORMAL (ON, CONNESSU À INTERNET) | ![]() |
ANORMALE (ON, INTERNET NON CONNESSE) | ![]() |
CHANGE SETTINGS WIFI: | ![]() |
RIPRINTU À I VALORI DI FABBRICA: | ![]() |
AGGIORNAMENTO DEI DISPOSITIVI: | ![]() |
LED COMPORTAMENTI CHIAVE | |
![]() |
OFF |
![]() |
ON |
![]() |
BLINK |
![]() |
BLINK LENTU |
COMPORTAMENTI LED ETHERNET JACK
U giallu lampeggiante veloce indica a trasmissione di dati normale Un lampeggiamentu giallu lento indica chì ùn ci hè micca risposta da u router. Luce verde accesa indica chì u portu hè cunnessu à u router o cambia. O luce spenta indica chì qualcosa hè sbagliatu (Ignorate i LED se u portu ùn hè micca usatu)
Configurazione: Installa l'app Yolink
- Installa l'app Yolink gratuitu nantu à u vostru telefunu o tableta (cercate in a tenda o cliccate nantu à u codice QR sottu)
iOS 9.0 è sopra o Android 4.4 è sopra
- Permette à l'app di mandà notificazioni, se dumandate
- Cliccate nantu à Iscriviti per un contu per creà u vostru novu contu
Mantene a vostra password in un locu sicuru, postu chì u Hub hè a porta d'ingressu à u vostru ambiente di casa intelligente Yolink!
Sì scontra un missaghju d'errore chì prova à creà un contu, spegne u Wi-Fi di u vostru telefunu, assicurendu chì site cunnessu à Internet via u serviziu di cellulare di u vostru telefunu, è riprova.
Aghjunghjite u vostru Hub à l'App
- In l'app, cliccate nantu à l'icona di u scanner di u dispositivu:
- Permette l'accessu à a camera di u vostru telefunu, se dumandatu.
- A schermu di u scanner appare cum'è mostra sottu. Tenendu u vostru telefunu sopra u Hub, mette u codice QR in u viewfinestra ing.
- Quandu hè dumandatu, cliccate Bind Device. Apparisci un missaghju chì u dispusitivu hè statu ligatu.
- Chiudi u missaghju pop-up clicchendu Chiudi.
- Cliccate Done (Figura 1).
- Vede a Figura 2 per u Hub aghjuntu cù successu à l'app.
Se u vostru Hub serà cunnessu à l'Internet, solu via un cable ethernet, micca WiFi, andate à a Parte G
Considerazioni WiFi
U vostru Hub deve esse cunnessu à Internet via WiFi è / o una cunnessione cablata (Ethernet). (In questa guida d'utilizatore, sti metudi seranu riferiti cum'è WiFi-Only, Ethernet-Only o Ethernet/WiFi.) Per una facilità d'installazione plug & play senza bisognu di cambià i paràmetri di u telefunu o di u Hub, avà o dopu, un cablatu, o A cunnessione Ethernet-Solu, hè cunsigliatu. Una cunnessione cablata pò esse megliu per voi, se qualcunu di questi s'applicanu à voi:
- Ùn site micca u pruprietariu / amministratore di u WiFi, o avete scurdatu o ùn avete micca a password.
- U vostru WiFi hà un secondu prucessu di verificazione o sicurità supplementu.
- U vostru WiFi ùn hè micca affidabile.
- Preferite micca sparte e vostre credenziali WiFi cù app supplementari.
Power-Up
- Cum'è mostratu, accende u Hub cunnessu una estremità u cable USB (A) à u jack di putenza (B) nantu à u Hub, è l'altra estremità à l'adattatore di alimentazione (C), cunnessu in una presa.
- L'indicatore di putenza verde deve lampà:
- Hè cunsigliatu di cunnette u vostru Hub à a reta / Internet ancu s'è WiFi-Only hè u vostru furmatu previstu. Utilizendu u cordone di patch Ethernet furnitu (D), cunnette una estremità (E) à u Hub, è l'altra estremità (F) à un portu apertu in u vostru router o switch. L'indicatore blu Internet deve accende:
- In l'app, u Hub hè avà mostratu in linea, cù l'icona Ethernet verde cum'è mostra:
Se u vostru Hub ùn hè micca in linea dopu stu passu, verificate duie volte e vostre cunnessione di cable. Verificate l'indicatori LED nantu à u jack Ethernet in u vostru Hub (consultate a sezione C). Ci deve esse una attività LED simile nantu à u vostru router o switch (consultate a documentazione di u vostru router/switch).
Configurazione WiFi
- Sè aduprate una cunnessione WiFi-Only o Ethernet/WiFi, in l'app, toccu l'imaghjina Hub, cum'è mostra, dopu toccu l'icona WiFi. Se a pantalla chì appare s'assumiglia à quella mostrata, andate à u passu 2, altrimenti saltate à u passu 7.
- Review l'istruzzioni nantu à u screnu cumpletamente prima di prucede. Ùn chjude micca o esci da l'app. Cumu l'urdinamentu, mantene u buttone SET nantu à u Hub per 5 seconde, finu à chì l'icona blu di l'internet nantu à a cima di u Hub lampeggia.
- Nant'à l'app, tocca u ligame "Dopu vai à i paràmetri WiFi di u telefuninu". Mentre u vostru telefunu pò esse attualmente cunnessu à u vostru WiFi, cunnette invece à u novu hotspot YS_160301bld8.
- Ritorna à l'app, è tocca a casella di spunta "Per piacè cunfirmà l'operazione sopra", poi toccu Continue. Se ricevi un missaghju d'errore, tocca Close per chjude u missaghju popup. Se u LED blu ùn hè micca lampendu, torna à u passu 2, altrimente torna à u passu 3, per pruvà di novu.
- Cum'è mostra in a figura à a diritta, in a casella Choose a WiFi, selezziunate o inserite u vostru SSID 2.4 GHz (salvo s'ellu ùn hè oculatu, deve cumparisce in a lista, quandu toccu in questa zona). Inserite a vostra password WiFi, dopu tocca Cuntinuà.
- Se ùn ci sò micca missaghji d'errore, una schermu Cunnessu Successivamente serà visualizatu. Avanzate à a sezione J, altrimente seguite i passi chì cumincianu à #7.
- Solu i telefunini iOS: se dumandate, attivate l'accessu à a rete locale. (Cerca "Servizi di locu iOS: per più infurmazione o scansà u codice QR à destra.
- Se dumandate, cuncede l'accessu à u vostru locu. Tap Permette una volta. (Questu hè necessariu per i prossimi passi.)
Per verificà o edità i servizii di locu in u vostru telefunu:iOS: Andà à Impostazioni, tocca Privacy, tocca Servizii di Locazione
Assicuratevi chì i Servizii di Locazione sò attivati / attivati
Scorri giù è tocca l'app Yolink
Selezziunà mentri cù l 'App
Attivà a Locazione Precisa
Scorri giù è tocca l'app YoLinkAndroid: L'icone pò varià da u fabricatore di u telefuninu Andà à Settings, tocca Location
Assicuratevi chì a Locazione hè On
Tap Permissions App
Scorri giù è tocca l'app YoLink
Stabilite u permessu à Permessi solu mentre in usu - In u vostru telefunu, apre i paràmetri WiFi (Configurazione, WiFi)
- Identificate a vostra rete 2.4GHz, se hè pussibule. Se ricunniscite una sola rete cum'è a vostra, questu hè quella chì aduprarete.
- Selezziunate a reta appropritata è accede, se ne necessariu.
- Se u vostru SSID hè oculatu, duvete accede manualmente in u vostru telefunu, selezziunate "Altri ..." in Altre Reti o Sceglite una Rete.
- Assicuratevi chì a rete hè visualizata in a casella SSID WiFi attuale. Se no, cliccate refresh.
- Inserite a vostra password Wi-Fi in a casella Password. Tap Continue.
- Cumu l'urdinate in l'app, appughjà è tene premutu u buttone SET di u Hub per 5 seconde, finu à chì l'indicatore blu internet in cima di u Hub lampeggia. U Hub hè avà in Modu Linking. Modu di ligame cesserà se ùn ci hè micca azzione; per piacè andate à u passu prossimu subitu.
- In l'app, cliccate nantu à a casella "Per piacè cunfirmà l'operazione sopra", cliccate Continue. Una schermu "Connecting" apparirà nantu à l'app, cum'è mostra in Figura 3.
- Per piacè aspettate finu à chì una schermu Cunnessu Successivamente hè visualizatu. À questu tempu, pudete lascià u cordone di patch cunnessu (per a cunnessione internet duale cablata / senza filu) o sguassate. Cliccate Fate è andate à a sezione K, Installazione.
Risoluzione di prublemi
PASSI DI RISOLUZIONE DI PROBLEMI
A. Se u ligame falla, è se avete parechje SSID, fate un clic Cancella è torna à u passu 11 è accede à l'altru SSID.
B. Se cuntinueghja a sperienze difficultà à cunnette u Hub à u vostru WiFi, pruvate disattivà temporaneamente o disattivà a vostra banda 5 GHz. Verificate sta opzione in i paràmetri di u vostru router. Sti paràmetri sò tipicamenti accessu da una app, o utilizendu una interfaccia di navigatore. Cunsultate a documentazione di u vostru router o risorse di supportu per infurmazioni supplementari.
C. Visita a nostra Pagina di Supportu Hub, visitendu u nostru websitu (www.yosmart.com), dopu cliccate o toccu Supportu, dopu Supportu di produttu, dopu Pagina di Supportu Hub, o scannendu u codice QR in l'ultima pagina di sta guida d'utilizatore.
Installazione
![]() |
Per piacè cunsiderate induve installerete u vostru Hub. Sì avete intenzione di aduprà una cunnessione internet cablata o WiFi, u vostru Hub deve esse collegatu à u vostru switch di rete o router per a configurazione iniziale. Questa serà l'installazione permanente se utilizate solu u metudu cablatu è a cunnessione permanente o temporanea (per a configurazione espressa) se utilizate u metudu WiFi. |
![]() |
A causa di a longa gamma di a tecnulugia di cumunicazione wireless basata in LoRa di Yolink, a maiò parte di i clienti ùn sperimentaranu alcuna prublema cù a forza di u signale di u sistema, ùn importa induve ponenu u so Hub in a so casa o in l'affari. In generale, a maiò parte di u so Hub hè vicinu à u so router, chì hè spessu un locu còmode, cù porti Ethernet aperti. Case più grandi o applicazioni chì necessitanu una copertura per edifici esterni è spazii esterni più remoti ponu esse bisognu di un piazzamentu alternativu o Hubs supplementari, per una copertura ottimale. |
![]() |
Pudete vulete stallà u vostru Hub in un locu tempurale, finu à chì site prontu à mette in u so locu permanente, è questu hè OK. Questu pò esse à u router/switch/satellite o à una scrivania, sempre chì u vostru cordone Ethernet pò ghjunghje (o forse a vostra casa o l'affari hà jack di dati inwall), Pianu di utilizà u cable Ethernet inclusu (qualchì volta chjamatu " patch cord") per cunnette u vostru Hub à u vostru equipamentu di rete. O, se avete bisognu di longu più di 3 piedi, i cordi più longu sò prontu dispunibili induve l'accessori di l'informatica sò venduti. U vostru Hub pò esse stallatu nantu à una mensola, un bancu o un muru. In u muru, aduprate u slot di muntatura in u spinu di u Hub, è appiccà u Hub da un vitu o un chiovu in u muru. Muntà lu in una pusizione verticale o horizontale ùn hà micca impattu l'operazione di Hub. |
![]() |
Per i sistemi cù u monitoraghju è u cuntrollu di l'equipaggiu criticu, hè cunsigliatu un UPS o altra forma di back-up power per u Hub. U vostru router, l'equipaggiu di u vostru fornitore di serviziu di Internet è l'equipaggiu di rete supplementu per a cunnessione Internet di u Hub deve ancu esse in u putere di salvezza. U vostru serviziu Internet pò esse digià prutetti contru à u puteretages da u vostru fornitore di servizii Internet. |
![]() |
U vostru Hub vole esse in casa, pulita è secca' Per piacè riferite à a sezione di specificazioni per limitazioni ambientali supplementari per u vostru Hub. L'installazione è l'utilizazione di u vostru Hub fora di e limitazioni ambientali pò dannà u vostru Hub è hè prubabile di annullà a garanzia di u fabricatore. |
![]() |
Ùn mette micca u vostru Hub vicinu à fonti di calore chì ponu dannà u vostru Hub, cum'è riscaldatori spaziali, radiatori, stufe, è ancu intrattenimentu in casa è audio. amplifiers. S'ellu si fa calda o assai calda, questu ùn hè micca un bonu locu per u vostru Hub. |
![]() |
Evitate di mette u vostru Hub in o vicinu à metalli o fonti di radiu o energia elettromagnetica o interferenza. Ùn mette micca u vostru Hub sottu o sopra à u vostru router Wi-Fi, satelliti o equipaggiu. |
- Una volta chì u vostru Hub hè travagliatu satisfactoriamente, compie l'installazione fisica, se applicabile - se stallate temporaneamente u vostru Hub prima di una installazione più permanente, truvate un locu permanente adattatu per questu. Per piacè familiarizàvi cù a sezione Considerazioni di l'installazione prima di finalizà a vostra installazione.
- Wall-mount the Hub, o mette nantu à una superficia stabile, pulita è secca, comu vulete. Per piacè ùn impilate micca u vostru Hub sopra o assai vicinu à u vostru router, l'equipaggiu di sonu / radiu o qualsiasi fonte di energia magnetica o radiu (RF), perchè questu pò effettuà l'operazione.
Aghjunghjenu Dispositivi
U vostru Hub sarà terribilmente solitario senza alcuni dispositi, cum'è serrature intelligenti, interruttori di luce, sensori di fughe d'acqua o sirene per interagisce cù! Avà hè u tempu di aghjunghje u vostru dispositivu (s). Sapete digià cumu fà questu, perchè aghjunghje u vostru Hub à l'app; hè u listessu prucessu di scanning u codice QR chì hè nantu à ogni dispusitivu. Fighjate di novu à a parte F per un rinfrescante
- Per ogni novu dispositivu, fate riferimentu à l'istruzzioni in a guida di partenza rapida * imballata cù ogni pruduttu. Vi dirige à scaricà a Guida di installazione è d'utilizatore cumpleta, utilizendu u codice QR in u "QSG". Riferite à u manuale sanu, è quandu diretta, scansà u codice QR di u dispusitivu per aghjunghje à u vostru sistema.
* A guida di iniziu rapidu, o QSG, hè una piccula è basica di struzzioni chì sò imballati cù ogni pruduttu. U QSG ùn hè micca destinatu à guidà vi attraversu tuttu u prucessu di installazione è guida d'utilizatore, ma hè solu destinatu à esseview. U manuale cumpletu hè troppu grande per esse inclusu, in più, mentre chì i QSG ponu esse stampati in anticipu, i manuali sò sempre mantenuti attuali cù l'ultimi aghjurnamenti à i vostri prudutti è app. Per piacè scaricate sempre u Manuale di Installazione è a Guida d'Usuariu cumpleta, per assicurà a stallazione più liscia. - Quandu hè diretta in u manuale, accende u vostru dispositivu (tipicamenti pressu u buttone SET).
- Sempre cunfirmà u vostru dispusitivu hè nanu in l 'app nanzu prucedimentu à u prossimu dispusitivu. Vede a Figura 1, per un example di i dispositi online è offline.
Introduzione à l'App: Dettagli di u dispositivu
- Immediatamente dopu avè apertu l'app per a prima volta, l'app vi darà una visita visuale rapida, mette in risaltu è identificà e diverse zone di l'app. Ùn vi preoccupate micca se e parti ùn sò micca chjaru; seranu spiegati in dettagliu dopu.
- Vede a Figura 1, sottu, per un example Rooms screen, chì serve cum'è u screnu in casa predeterminatu * per l'app. U vostru Hub appariscerà in questa pagina, cù qualsiasi altri dispositi chì avete ligatu.
* In Configurazione, pudete stabilisce a vostra pagina iniziale predeterminata cum'è a pagina Rooms o cum'è a pagina Preferita. L'app serà sempre aperta à sta pagina.
- Toccate l'imaghjini di u dispositivu per apre a Pagina di u dispositivu. Questa hè a Pagina di Dispositivi per l'Alarma Sirena. A Pagina di Dispositivi per u vostru Hub è qualsiasi altri dispositi seranu simili. Poi view u statutu di u vostru dispusitivu, a storia * di u dispusitivu, è s'è u vostru dispusitivu hè un tippu di pruduzzioni (sirene, luci, tappi, etc.) vi ponu cuntrullà u dispusitivu (manually turnu off/on).
* Per piacè nutate, pudete view a storia di u dispusitivu (logs di l'attività storica) da a Pagina di u Dispositivu (Figura 2) è ancu da a Pagina di Dettagli (Figura 3). Questa infurmazione pò esse utile per voi per cunfirmà chì e vostre automatisazioni funzionanu bè, è ancu per risolve i prublemi quandu ci hè un prublema. - Vede a Figura 2. Tap the 3 dots icon per accede à a Pagina di Detail. Riferite à a Figura 3. Per esce, toccu l'icona "<". Ogni cambiamentu chì avete fattu à u nome di u dispusitivu o paràmetri serà salvatu.
Actualizazione di u firmware
I vostri prudutti Yolink sò constantemente migliurati, cù novi funziunalità aghjuntu. Hè periodicamente necessariu di fà cambiamenti à u firmware di u vostru dispositivu. Per u funziunamentu ottimali di u vostru sistema, è per dà accessu à tutte e funzioni dispunibili per i vostri dispositi, sti aghjurnamenti di firmware deve esse stallati quandu sò dispunibili.
- Riferite à Figura 1. Un aghjurnamentu hè dispunibule, cum'è indicatu da l'infurmazioni "#### ready now".
- Toccate u numeru di rivisione per inizià l'aghjurnamentu.
- U dispusitivu hà da aghjurnà automaticamente, indicà u prugressu in un percentinutagcumpletu. Pudete aduprà u vostru dispositivu durante l'aghjurnamentu, chì l'aghjurnamentu hè realizatu "in fondo". A funzione chì indica a luce lamparà lentamente in rossu durante l'aghjurnamentu, è l'aghjurnamentu pò cuntinuà per parechji minuti al di là di a luce chì si spegne.
Specificazioni
Descrizzione: Yolink Hub
Voltage/Draw in currente: 5 Volts DC, 1 Amp
Dimensioni: 4.33 x 4.33 x 1.06 pollici
Ambiente (Temp): -4 ° - 104 ° F (-20 ° - 50 °)
Ambiente (umidità): Condensazione <90%.
Frequenze operative (YS1603-UC):
LoRa: 923.3 MHz
WiFi: 2412 - 2462 MHz
Frequenze operative (YS1603-JC):
LoRa: 923.2 MHz
WiFi: 2412 - 2484 MHz
Frequenze operative (YS1603-EC):
SRD (TX): 865.9 MHz
WiFi: IEEE 802.llb/g/n
HT20: 2412-2472 MHz
HT40: 2422-2462 MHz
Potenza massima di uscita RF (YS1603-EC):
SRD: 4.34 dBm
WiFi (2.4G): 12.63 dBm
POLLICI (MILLIMETRI)
Avvertimenti
Alimentate u Hub cù l'adattatore furnitu, solu.
U hub hè cuncepitu è destinatu à l'usu interiore è ùn hè micca impermeabile. Installa à l'internu, evitendu di sottumette u Hub à l'acqua o damp cundizioni.
Ùn installate micca u mozzu dentru o vicinu à i metalli, ferromagnetismu o qualsiasi altru ambiente chì pò interfaccia cù u signale.
Ùn installate micca u Hub vicinu à fiamme / u focu o espose à alte temperature.
Per piacè ùn aduprate micca chimichi forti o agenti di pulizia per pulì u hub. Per piacè aduprate un pannu asciuttu è pulitu per asciugà u mozzu per evità chì a polvere è altri elementi stranieri entrinu in u Hub è affettanu u funziunamentu di u Hub.
Evite chì u hub sia espostu à forti impatti o vibrazioni, chì ponu dannà u dispusitivu, causendu malfunzionamenti o fallimentu.
Dichjarazione FCC
Nome di u produttu: Yolink Hub
Partitu rispunsevuli: YoSmart, Inc.
Telefonu : 949-825-5958
Numero di mudellu: YS1603-UC, YS1603-UA
Indirizzu: 15375 Barranca Parkway, Ste J-107 Irvine, CA 92618, USA
E-mail : service@yosmart.com
Stu dispusitivu hè conforme à a parte 15 di e regule FCC. U funziunamentu hè sottumessu à e duie cundizioni seguenti: (1) stu dispusitivu ùn pò micca pruvucà interferenza dannosa, è (2) stu dispusitivu deve accettà ogni interferenza ricevuta, cumpresa l'interferenza chì pò causà operazione indesiderata. Ogni mudificazione o mudificazione micca espressamente appruvata
da u partitu rispunsevule per a conformità puderia annullà l'autorità di l'utilizatore per operà l'apparecchiatura.
NOTA: Stu equipamentu hè statu pruvatu è truvatu cum'è i limiti per un dispositivu digitale di Classe B, in cunfurmità cù a Parte 15 di e Regule FCC. Questi limiti sò pensati per furnisce una prutezzione raghjone contr'à l'interferenza dannosa in una stallazione residenziale. Stu equipamentu genera, usa è pò irradià energia di freccia radio è, se ùn hè micca stallatu è utilizatu in cunfurmità cù l'istruzzioni, pò causà interferenza dannosa à e cumunicazioni radio. Tuttavia, ùn ci hè micca guarantisci chì l'interferenza ùn accade micca in una stallazione particulare. Se l'apparecchiatura provoca interferenza dannosa à a ricezione di a radio o di a televisione, chì pò esse determinata spegnendu è accendendu l'equipaggiu, l'utilizatore hè incuraghjitu à pruvà à curregà l'interferenza cù una o più di e seguenti misure:
- Riorientate o rilocate l'antenna di ricezione.
- Aumente a separazione trà l'equipaggiu è u ricevitore.
- Cunnette l'equipaggiu in una presa in un circuitu diversu da quellu à quale hè cunnessu u ricevitore.
- Cunsultate u rivenditore o un tecnicu espertu di radio/TV per aiutu.
Per mantene a rispettu di e linee guida di l'esposizione RF di FCC, stu equipamentu deve esse stallatu è operatu cù una distanza minima trà 20 cm u radiatore u vostru corpu: Aduprate solu l'antenna furnita.
Avvisu di marca CE
U fabricatore di l'ospite hà a rispunsabilità chì u dispositivu host deve esse rispettu di tutti i requisiti essenziali di RER. Questa restrizione serà applicata in tutti i Stati membri. A dichjarazione simplificata di cunfurmità di u Regnu Unitu riferita deve esse furnita cum'è seguente: Per quessa, YoSmart Inc. dichjarà chì u tipu d'equipaggiu radio Yolink Hub hè in cunfurmità cù a Direttiva UK Radio Equipment Regulations (SI 2017/1206); Regolamentu di u Regnu Unitu (SI 2016/1101); è Regolamenti di Compatibilità Elettromagnetica di u Regnu Unitu (SI 2016/1091); U testu tutale di a dichjarazione di cunfurmità di u Regnu Unitu hè dispunibule à l'indirizzu Internet seguente: 15375 Barranca Parkway, Ste G-105 Irvine. CA 92618, USA
Garanzia: 2 Anni di Garanzia Elettrica Limitata
YoSmart garantisce à l'utilizatore residenziale originale di stu pruduttu chì serà liberu di difetti in i materiali è a manufattu, in usu normale, per 2 anni da a data di compra. L'utente deve furnisce una copia di a ricevuta di compra originale. Questa guaranzia ùn copre micca l'abusu o i prudutti malati o i prudutti utilizati in applicazioni cummerciale. Questa guaranzia ùn hè micca applicata à Yolink Hubs chì sò stati installati, mudificati, messi à un usu altru ch'è cuncepitu, o sottumessi à atti di Diu (cum'è inundazioni, lampi, terremoti, etc.). Questa garanzia hè limitata à a riparazione o a sostituzione di u Yolink Hub solu à a sola discrezione di YoSmart. YoSmart ùn serà micca rispunsevuli di u costu di installà, sguassate, nè reinstallà stu pruduttu, nè danni diretti, indiretti, o cunsequenziali à e persone o a pruprietà risultatu da l'usu di stu pruduttu. Questa guaranzia copre solu u costu di pezzi di rimpiazzamentu o unità di rimpiazzamentu, ùn copre micca i costi di spedizione è di gestione. Per piacè cuntattateci per implementà sta garanzia (vede Assistenza Clienti, sottu, per l'infurmazioni di cuntattu)
Assistenza Clienti
Semu quì per voi, se avete mai bisognu di assistenza per installà, stallate o utilizendu un pruduttu Yolink, cumpresa a nostra app. Per piacè mandateci un email 24/7 à service@yosmart.com, o pudete aduprà u nostru serviziu di chat online, 24/7, visitendu u nostru websitu, www.yosmart.com
Truvate supportu supplementu, infurmazione, tutoriali video, è più, nantu à a nostra pagina di Supportu di u produttu Yolink Hub visitendu
https://shop.yosmart.com/pages/yolink-hub-product-support o scannendu u codice QR.
IC Attenzione:
Stu dispusitivu hè conforme à i standard RSS esenti da licenza di Industry Canada.
U funziunamentu hè sottumessu à i seguenti dui cundizioni:
(1) Stu dispusitivu ùn pò causari interferenza, è
(2) Stu dispusitivu deve accettà ogni interferenza, cumpresi l'interferenza chì pò causà un funziunamentu indesittatu di u dispusitivu.
Per mantene u rispettu di e linee di esposizione RSS-102 RF, Stu equipamentu deve esse installatu è operatu cù una distanza minima di 20 cm trà u radiatore è u vostru corpu: Aduprate solu l'antenna furnita.
Documenti / Risorse
![]() |
YOLINK YS1603-UC Internet Gateway Hub [pdfGuida d'installazione 1603M, 2ATM71603M, YS1603-UC, YS1603-EC, YS1603-JC, YS1603-UC Internet Gateway Hub, YS1603-UC, Internet Gateway Hub, Gateway Hub, Hub, Gateway |