Solplanet ASW SA Series Single Phase String Inverters Manwal sa Gumagamit
Mga nota niini nga Manwal
Kinatibuk-ang mga Nota
Ang Solplanet inverter usa ka transformerless solar inverter nga adunay tulo ka independente nga MPP tracker. Gi-convert niini ang direct current (DC) gikan sa photovoltaic (PV) array ngadto sa grid-compliant alternating current (AC) ug gipakaon kini ngadto sa grid.
Lugar sa balido
Kini nga manwal naghulagway sa pag-mount, pag-instalar, pag-commissioning ug pagmentinar sa mosunod nga mga inverters:
- ASW5000-SA
- ASW6000-SA
- ASW8000-SA
- ASW10000-SA
Tan-awa ang tanan nga dokumentasyon nga nag-uban sa inverter. Ibutang kini sa usa ka kombenyente nga lugar ug magamit sa tanang panahon.
Target nga grupo
Kini nga manwal alang lamang sa mga kwalipikado nga mga elektrisyano, kinsa kinahanglan nga mobuhat sa mga buluhaton nga eksakto sama sa gihulagway. Ang tanan nga mga tawo nga nag-instalar sa mga inverter kinahanglan nga mabansay ug nakasinati sa kinatibuk-ang kaluwasan nga kinahanglan nga bantayan kung nagtrabaho sa mga kagamitan sa kuryente. Ang mga kawani sa pag-install kinahanglan usab nga pamilyar sa lokal nga mga kinahanglanon, mga lagda ug regulasyon.
Ang mga kwalipikado nga tawo kinahanglan adunay mga mosunod nga kahanas:
- Kahibalo kung giunsa ang usa ka inverter nagtrabaho ug gipadagan
- Paghanas kon unsaon pag-atubang sa mga kapeligrohan ug mga risgo nga nalangkit sa pag-instalar, pag-ayo ug paggamit sa mga de-koryenteng himan ug mga instalasyon
- Pagbansay sa pag-instalar ug pag-commissioning sa mga electrical device
- Kahibalo sa tanan nga magamit nga mga balaod, sumbanan ug direktiba
- Kahibalo ug pagsunod niini nga dokumento ug sa tanang impormasyon sa kaluwasan
Mga simbolo nga gigamit niini nga manwal
Ang mga instruksyon sa kaluwasan ipasiugda uban sa mosunod nga mga simbolo:
Ang kakuyaw nagpakita sa usa ka peligroso nga sitwasyon nga, kung dili malikayan, moresulta sa kamatayon o grabe nga kadaot.
WARNING nagpakita sa usa ka peligroso nga sitwasyon nga, kung dili malikayan, mahimong moresulta sa kamatayon o grabe nga kadaot.
PAGPAHIGAYON nagpakita sa usa ka peligroso nga sitwasyon nga, kung dili malikayan, mahimong moresulta sa menor de edad o kasarangan nga kadaot.
PAHIBALO nagpakita sa usa ka sitwasyon nga, kon dili malikayan, mahimong moresulta sa kadaot sa kabtangan.
IMPORMASYON nga importante alang sa usa ka espesipikong hilisgutan o tumong, apan dili may kalabotan sa kaluwasan.
Kaluwasan
Gituyo nga paggamit
- Ang inverter nagbag-o sa direktang sulog gikan sa PV array ngadto sa grid-compliant alternating current.
- Ang inverter angay alang sa sulud ug sa gawas nga paggamit.
- Ang inverter kinahanglan lamang nga operahan sa PV arrays (PV modules ug cabling) sa proteksyon nga klase II, uyon sa IEC 61730, aplikasyon nga klase A. Ayaw pagkonektar sa bisan unsang tinubdan sa enerhiya gawas sa PV modules ngadto sa inverter.
- Ang mga modulo sa PV nga adunay taas nga kapasidad sa yuta kinahanglan lamang gamiton kung ang ilang kapasidad sa pagdugtong ubos sa 1.0μF.
- Sa diha nga ang PV modules naladlad sa kahayag sa adlaw, usa ka DC voltage gihatag sa inverter.
- Sa pagdesinyo sa sistema sa PV, siguroha nga ang mga kantidad nagsunod sa gitugot nga hanay sa operasyon sa tanan nga mga sangkap sa tanang panahon.
- Ang produkto kinahanglang gamiton lamang sa mga nasod diin kini gi-aprobahan o gi-release sa AISWEI ug sa grid operator.
- Gamita kini nga produkto subay lamang sa impormasyon nga gihatag niini nga dokumentasyon ug sa lokal nga magamit nga mga sumbanan ug mga direktiba. Ang bisan unsang ubang aplikasyon mahimong hinungdan sa personal nga kadaot o kadaot sa kabtangan.
- Ang tipo nga label kinahanglan magpabilin nga permanente nga gilakip sa produkto.
- Ang mga inverters dili gamiton sa daghang mga kombinasyon sa hugna.
Importante nga impormasyon sa kaluwasan
Peligro sa kinabuhi tungod sa electric shock kung ang mga buhi nga sangkap o mga kable mahikap.
- Ang tanan nga pagtrabaho sa inverter kinahanglan lamang nga himuon sa mga kwalipikado nga kawani nga nakabasa ug hingpit nga nakasabut sa tanan nga kasayuran sa kaluwasan nga naa sa kini nga manwal.
- Ayaw ablihi ang produkto.
- Ang mga bata kinahanglan nga bantayan aron masiguro nga dili sila magdula niini nga aparato.
Peligro sa kinabuhi tungod sa taas nga voltages sa PV array.
Kung maladlad sa kahayag sa adlaw, ang PV array makamugna ug delikado nga DC voltage nga naa sa mga konduktor sa DC ug ang mga buhi nga sangkap sa inverter. Ang paghikap sa mga konduktor sa DC o sa mga buhi nga sangkap mahimong mosangpot sa makamatay nga mga pagkurog sa kuryente. Kung imong idiskonekta ang DC connectors gikan sa inverter ubos sa load, ang usa ka electric arc mahimong mahitabo nga mosangpot sa electric shock ug pagkasunog.
- Ayaw paghikap sa non-insulated cable ends.
- Ayaw paghikap sa mga konduktor sa DC.
- Ayaw paghikap bisan unsang buhi nga sangkap sa inverter.
- Ipa-mount, i-install ug i-commission ang inverter sa mga kwalipikado lang nga tawo nga adunay angay nga kahanas.
- Kung adunay mahitabo nga sayup, ipatul-id kini sa mga kwalipikado nga tawo lamang.
- Sa wala pa sa pagbuhat sa bisan unsa nga buhat sa inverter, idiskonekta kini gikan sa tanan nga voltagMga tinubdan sama sa gihulagway niini nga dokumento (tan-awa ang Seksyon 9 "Pagdiskonekta sa Inverter gikan sa Voltage Mga Tinubdan”).
Risgo sa kadaot tungod sa electric shock.
Ang paghikap sa wala mabutang nga PV module o array frame mahimong makapahinabog makapatay nga electric shock.
- Ikonektar ug i-ground ang PV modules, array frame ug electrically conductive surfaces aron adunay padayon nga conduction.
Risgo sa mga paso tungod sa init nga mga bahin sa enclosure.
Ang ubang mga bahin sa enclosure mahimong init sa panahon sa operasyon.
- Atol sa operasyon, ayaw paghikap sa bisan unsang bahin gawas sa taklob sa enclosure sa inverter.
Ang kadaot sa inverter tungod sa electrostatic discharge.
Ang mga internal nga sangkap sa inverter mahimo’g madaot nga dili mamaayo pinaagi sa pagtangtang sa electrostatic.
- Guntinga ang imong kaugalingon sa dili pa mohikap sa bisan unsang sangkap.
Mga simbolo sa label
Pag-unpack
Sakop sa paghatod
Susihon pag-ayo ang tanan nga mga sangkap. Kung adunay kulang, kontaka ang imong tigbaligya.
Pagsusi sa kadaot sa transportasyon
Susiha pag-ayo ang packaging sa dihang ipadala. Kung namatikdan nimo ang bisan unsang kadaot sa packaging nga nagpaila nga ang inverter mahimong nadaot, pahibal-a dayon ang responsable nga kompanya sa pagpadala. Malipay kami sa pagtabang kanimo kung gikinahanglan.
Pagbutang
Mga kahimtang sa palibot
- Siguroha nga ang inverter na-install nga dili maabot sa mga bata.
- I-install ang inverter sa mga lugar diin dili kini mahikap nga wala tuyoa.
- I-install ang inverter sa taas nga lugar sa trapiko diin lagmit makita ang sayup.
- Siguruha nga maayo ang pag-access sa inverter alang sa pag-instalar ug posible nga serbisyo.
- Siguroha nga ang kainit mawala, obserbahan ang mosunod nga minimum nga clearance sa mga bungbong, uban pang mga inverters, o mga butang:
- Ang ambient nga temperatura girekomenda nga ubos sa 40 ° C aron masiguro ang labing maayo nga operasyon.
- Irekomendar nga i-mount ang inverter sa ilawom sa shaded site sa building o i-mount ang awning sa ibabaw sa inverter.
- Likayi nga ibutyag ang inverter sa direkta nga kahayag sa adlaw, ulan ug niyebe aron masiguro ang labing maayo nga operasyon ug mapalawig ang kinabuhi sa serbisyo.
- Ang pamaagi sa pag-mount, lokasyon ug nawong kinahanglan nga angay alang sa gibug-aton ug sukod sa inverter.
- Kung gitaod sa usa ka lugar nga puy-anan, girekomenda namon nga i-mount ang inverter sa usa ka solidong nawong. Ang plasterboard ug susama nga mga materyales dili girekomenda tungod sa madungog nga mga vibrations kung gamiton.
- Ayaw ibutang ang bisan unsang butang sa inverter.
- Ayaw pagtabon sa inverter.
Pagpili sa lokasyon sa pag-mount
Peligro sa kinabuhi tungod sa sunog o pagbuto.
- Ayaw i-mount ang inverter sa mga materyales nga dali nga masunog.
- Ayaw i-mount ang inverter sa mga lugar diin gitipigan ang mga masunog nga materyales.
- Ayaw i-mount ang inverter sa mga lugar nga adunay peligro sa pagbuto.
- I-mount ang inverter nga patindog o gikiling paatras sa labing taas nga 15 °.
- Ayaw gayud i-mount ang inverter nga tilted forward o sideways.
- Ayaw i-mount ang inverter nga pinahigda.
- I-mount ang inverter sa lebel sa mata aron dali nga magamit ug mabasa ang display.
- Ang lugar sa koneksyon sa elektrisidad kinahanglan nga magpunting sa ubos.
Pag-mount sa inverter gamit ang bracket sa dingding
Risgo sa kadaot tungod sa gibug-aton sa inverter.
- Kung nag-mount, pag-amping nga ang inverter adunay gibug-aton nga gibanabana: 18.5kg.
Mga pamaagi sa pag-mount:
- Gamita ang bracket sa dingding ingon usa ka template sa pag-drill ug markahi ang mga posisyon sa mga lungag sa drill. Pag-drill og 2 ka buho nga adunay 10 mm drill. Ang mga lungag kinahanglan nga mga 70 mm ang giladmon. Ipadayon ang drill nga patindog sa bungbong, ug hupti ang drill nga makanunayon aron malikayan ang mga tilted nga mga lungag.
Ang risgo sa kadaot tungod sa inverter nahulog.
• Sa dili pa isulod ang mga angkla sa bungbong, sukda ang giladmon ug gilay-on sa mga lungag.
• Kung ang gisukod nga mga kantidad wala makatagbo sa mga kinahanglanon sa lungag, i-redrill ang mga lungag. - Human sa pag-drill sa mga buslot sa bungbong, ibutang ang tulo ka screw anchor ngadto sa mga lungag, dayon i-attach ang wall mounting bracket sa bungbong gamit ang self-tapping screws nga gihatag sa inverter.
- Ipahimutang ug ibitay ang inverter sa bracket sa dingding pagsiguro nga ang duha ka studs nga nahimutang sa gawas nga gusok sa inverter gibutang sa tagsa-tagsa nga mga slot sa bracket sa dingding.
- Susiha ang duha ka kilid sa heat sink aron masiguro nga kini lig-on sa lugar. isulod ang usa ka tornilyo nga M5x12 matag usa ngadto sa ubos nga lungag sa screw sa duha ka kilid sa inverter anchorage bracket matag usa ug hugti kini.
- Kung gikinahanglan ang ikaduhang protective conductor sa instalasyon nga lugar, i-ground ang inverter ug i-secure kini aron dili kini mahulog gikan sa housing (tan-awa ang seksyon 5.4.3 "Ikaduhang protective grounding connection").
I-dismante ang inverter sa reverse order.
Koneksyon sa Elektrikal
Kaluwasan
Peligro sa kinabuhi tungod sa taas nga voltages sa PV array.
Kung maladlad sa kahayag sa adlaw, ang PV array makamugna ug delikado nga DC voltage nga naa sa mga konduktor sa DC ug ang mga buhi nga sangkap sa inverter. Ang paghikap sa mga konduktor sa DC o sa mga buhi nga sangkap mahimong mosangpot sa makamatay nga mga pagkurog sa kuryente. Kung imong idiskonekta ang DC connectors gikan sa inverter ubos sa load, ang usa ka electric arc mahimong mahitabo nga mosangpot sa electric shock ug pagkasunog.
- Ayaw paghikap sa non-insulated cable ends.
- Ayaw paghikap sa mga konduktor sa DC.
- Ayaw paghikap bisan unsang buhi nga sangkap sa inverter.
- Ipa-mount, i-install ug i-commission ang inverter sa mga kwalipikado lang nga tawo nga adunay angay nga kahanas.
- Kung adunay mahitabo nga sayup, ipatul-id kini sa mga kwalipikado nga tawo lamang.
- Sa wala pa sa pagbuhat sa bisan unsa nga buhat sa inverter, idiskonekta kini gikan sa tanan nga voltagMga tinubdan sama sa gihulagway niini nga dokumento (tan-awa ang Seksyon 9 "Pagdiskonekta sa Inverter gikan sa Voltage Mga Tinubdan”).
Risgo sa kadaot tungod sa electric shock.
- Ang inverter kinahanglan i-install lamang sa mga nabansay ug awtorisado nga mga elektrisyano.
- Ang tanan nga mga instalasyon sa elektrisidad kinahanglan nga buhaton subay sa mga sumbanan sa National Wiring Rules ug sa tanan nga magamit sa lokal nga mga sumbanan ug mga direktiba.
Ang kadaot sa inverter tungod sa electrostatic discharge.
Ang paghikap sa mga sangkap sa elektroniko mahimong hinungdan sa kadaot sa o pagguba sa inverter pinaagi sa electrostatic discharge.
- Guntinga ang imong kaugalingon sa dili pa mohikap sa bisan unsang sangkap.
Layout sa sistema sa mga yunit nga walay integrated DC switch
Ang lokal nga mga sumbanan o mga kodigo mahimong magkinahanglan nga ang mga sistema sa PV gisangkapan sa usa ka eksternal nga switch sa DC sa kilid sa DC. Ang DC switch kinahanglang luwas nga makadiskonekta sa open-circuit voltage sa PV array ug usa ka safety reserve nga 20%.
Pagbutang ug DC switch sa matag PV string aron mahimulag ang DC nga bahin sa inverter. Girekomenda namon ang mosunod nga koneksyon sa kuryente:
Tapos naview sa dapit sa koneksyon
Koneksyon sa AC
Peligro sa kinabuhi tungod sa taas nga voltagnaa sa inverter.
- Sa dili pa i-establisar ang electrical connection, siguroha nga ang miniature circuit-breaker gipalong ug dili na ma-reactivate.
Mga kondisyon alang sa koneksyon sa AC
Mga Kinahanglanon sa Cable
Ang koneksyon sa grid gitukod gamit ang tulo ka konduktor (L, N, ug PE).
Among girekomendar ang mosunod nga mga espesipikasyon alang sa na-stranded nga copper wire. Ang AC plug housing adunay letra sa gitas-on alang sa pagtangtang sa kable.
Ang mas dagkong mga cross-section kinahanglang gamiton para sa mas taas nga mga kable.
Paglaraw sa kable
Ang konduktor nga cross-section kinahanglan nga masukod aron malikayan ang pagkawala sa kuryente sa mga kable nga sobra sa 1% sa gihatagan nga gahum sa output.
Ang mas taas nga grid impedance sa AC cable nagpasayon sa pagdiskonekta gikan sa grid tungod sa sobra nga voltage sa feed-in point.
Ang pinakataas nga gitas-on sa cable nagdepende sa konduktor nga cross-section sama sa mosunod:
Ang gikinahanglan nga cross-section sa konduktor nagdepende sa rating sa inverter, temperatura sa ambient, pamaagi sa pag-ruta, tipo sa cable, pagkawala sa cable, magamit nga mga kinahanglanon sa pag-install sa nasud nga gi-install, ug uban pa.
Proteksyon sa nahabilin nga kasamtangan
Ang produkto nasangkapan sa usa ka hiniusa nga unibersal nga sensitibo karon nga nahabilin nga yunit sa pag-monitor sa sulod. Ang inverter mag-disconnect dayon gikan sa mains power sa diha nga ang fault current nga adunay kantidad nga molapas sa limitasyon.
Kung gikinahanglan ang external residual-current protection device, palihog i-install ang type B residual-current protection device nga adunay limit nga proteksyon nga dili moubos sa 100mA.
Labihang kabug-attage kategorya
Ang inverter mahimong magamit sa mga grids sa overvoltage kategorya III o mas ubos subay sa IEC 60664-1. Kini nagpasabot nga kini mahimong permanente nga konektado sa grid-koneksyon nga punto sa usa ka building. Sa mga instalasyon nga naglambigit sa taas nga outdoor cable routing, dugang nga mga lakang aron makunhuran ang overvoltage kategorya IV hangtod sa overvoltage kategorya III gikinahanglan.
AC circuit breaker
Sa mga sistema sa PV nga adunay daghang mga inverters, panalipdan ang matag inverter nga adunay lahi nga circuit breaker. Kini makapugong sa nahabilin nga voltage nga anaa sa katugbang nga cable human sa pagdiskonekta. Walay consumer load kinahanglan i-apply tali sa AC circuit breaker ug sa inverter.
Ang pagpili sa AC circuit breaker rating nagdepende sa wiring design (wire cross-section area), cable type, wiring method, ambient temperature, inverter current rating, etc. Derating sa AC circuit breaker rating mahimong gikinahanglan tungod sa self- pagpainit o kung naladlad sa kainit. Ang pinakataas nga output nga kasamtangan ug ang pinakataas nga output nga overcurrent nga proteksyon sa mga inverters makita sa seksyon 10 "Technical data".
Pag-monitor sa konduktor sa grounding
Ang inverter nasangkapan sa usa ka grounding conductor monitoring device. Kini nga grounding conductor monitoring device nakamatikod kung wala’y grounding conductor nga konektado ug gidiskonekta ang inverter gikan sa utility grid kung kini ang kaso. Depende sa site sa pag-install ug pag-configure sa grid, mahimo’g maayo nga i-deactivate ang pag-monitor sa grounding conductor. Kini mao ang gikinahanglan, alang sa example, sa usa ka IT nga sistema kon walay neyutral nga konduktor karon ug ikaw nagtinguha sa pag-instalar sa inverter sa taliwala sa duha ka linya konduktor. Kung dili ka sigurado bahin niini, kontaka ang imong grid operator o AISWEI.
Kaluwasan uyon sa IEC 62109 kung ang pag-monitor sa grounding conductor gi-deactivate.
Aron masiguro ang kaluwasan uyon sa IEC 62109 kung ang pag-monitor sa grounding conductor gi-deactivate, buhata ang usa sa mga musunud nga lakang:
- Ikonektar ang copper-wire grounding conductor nga adunay cross-section nga labing menos 10 mm² sa AC connector bush insert.
- Ikonektar ang usa ka dugang nga grounding nga adunay labing menos parehas nga cross-section sa konektado nga grounding conductor sa AC connector bush insert. Gipugngan niini ang paghikap sa kasamtangan kung mapakyas ang grounding conductor sa AC connector bush insert.
Koneksyon sa AC terminal
Risgo sa kadaot tungod sa electric shock ug sunog tungod sa taas nga leakage nga kasamtangan.
- Ang inverter kinahanglan nga kasaligan nga gisaligan aron mapanalipdan ang kabtangan ug personal nga kaluwasan.
- Ang PE wire kinahanglan nga mas taas sa 2 mm kaysa L,N sa panahon sa paghubo sa gawas nga sakoban sa AC cable.
Ang kadaot sa selyo sa tabon sa sub-zero nga mga kondisyon.
Kung ablihan nimo ang tabon sa sub-zero nga kondisyon, ang pagbugkos sa tabon mahimong madaot. Kini mahimong mosangpot sa kaumog nga mosulod sa inverter.
- Ayaw pag-abli sa inverter tabon sa ambient temperatura ubos pa kay sa -5 ℃.
- Kung ang usa ka layer sa yelo naporma sa selyo sa tabon sa sub-zero nga mga kondisyon, kuhaa kini sa dili pa ablihan ang inverter (pananglitan pinaagi sa pagtunaw sa yelo nga adunay init nga hangin). Pag-obserbar sa magamit nga regulasyon sa kaluwasan.
Pamaagi:
- I-off ang gamay nga circuit-breaker ug i-secure kini nga dili tinuyo nga ma-turn on.
- Pamubo ang L ug N sa 2 mm matag usa, aron ang konduktor sa grounding mas taas og 3 mm. Kini nagsiguro nga ang grounding konduktor mao ang katapusan nga gibira gikan sa screw terminal sa panghitabo sa tensile strain.
- Isulod ang konduktor sa angay nga ferrule acc. sa DIN 46228-4 ug i-crimp ang kontak.
- Isulod ang PE, N ug L nga konduktor pinaagi sa AC connector housing ug tapuson kini ngadto sa katugbang nga mga terminal sa AC connector terminal ug siguroha nga isulod kini sa katapusan sa han-ay sama sa gipakita, ug unya hugti ang mga screw gamit ang tukmang gidak-on nga hex key nga adunay gisugyot nga torque nga 2.0 Nm.
- I-secure ang connector body nga mag-assemble sa connector, unya hugti ang cable gland ngadto sa connector body.
- Ikonektar ang AC connector plug sa inverter's AC output terminal.
Ikaduha nga proteksyon nga koneksyon sa grounding
Sa kaso sa operasyon sa usa ka Delta-IT Grid type, aron masiguro ang pagsunod sa kaluwasan uyon sa IEC 62109, ang mosunud nga lakang kinahanglan buhaton:
Ang ikaduha nga protective earth/ground conductor, nga adunay diyametro nga labing menos 10 mm2 ug hinimo gikan sa tumbaga, kinahanglan nga konektado sa gitudlo nga earth point sa inverter.
Pamaagi:
- Isulod ang grounding conductor sa angay nga terminal lug ug i-crimp ang kontak.
- I-align ang terminal lug sa grounding conductor sa screw.
- Hupti kini pag-ayo sa housing (type sa screwdriver: PH2, torque: 2.5 Nm).
Impormasyon sa mga sangkap sa grounding:
Koneksyon sa DC
Peligro sa kinabuhi tungod sa taas nga voltagnaa sa inverter.
- Sa dili pa ikonektar ang PV array, siguroha nga ang DC switch gipalong ug nga kini dili na ma-reactivate.
- Ayaw idiskonekta ang DC connectors ubos sa load.
Mga Kinahanglanon alang sa Koneksyon sa DC
Paggamit sa Y adapters alang sa parallel connection sa mga string.
Ang mga Y adapter kinahanglan dili gamiton aron mabalda ang DC circuit.
- Ayaw gamita ang Y adapters sa duol nga palibot sa inverter.
- Ang mga adapter kinahanglan dili makita o libre nga ma-access.
- Aron mabalda ang DC circuit, idiskonekta kanunay ang inverter sama sa gihulagway niini nga dokumento (tan-awa ang Seksyon 9 "Pagtangtang sa Inverter gikan sa Vol.tage Mga Tinubdan”).
Mga kinahanglanon alang sa PV modules sa usa ka hilo:
- Ang mga module sa PV sa konektado nga mga kuwerdas kinahanglan nga: parehas nga tipo, parehas nga paglinya ug parehas nga pagkiling.
- Ang mga sukaranan alang sa input voltage ug ang input nga kasamtangan sa inverter kinahanglan nga sundon (tan-awa ang Seksyon 10.1 "Technical DC input data").
- Sa pinakabugnaw nga adlaw base sa statistical records, ang open-circuit voltage sa PV array kinahanglang dili molapas sa maximum input voltage sa inverter.
- Ang mga kable sa koneksyon sa mga module sa PV kinahanglan nga adunay mga konektor nga gilakip sa sakup sa paghatud.
- Ang positibo nga koneksyon nga mga kable sa PV modules kinahanglan nga adunay mga positibo nga DC connectors. Ang negatibo nga koneksyon nga mga kable sa PV modules kinahanglan nga adunay mga negatibo nga DC konektor.
Pag-assemble sa mga konektor sa DC
Peligro sa kinabuhi tungod sa taas nga voltagnaa sa mga konduktor sa DC.
Kung maladlad sa kahayag sa adlaw, ang PV array makamugna ug delikado nga DC voltage nga anaa sa DC conductors. Ang paghikap sa mga konduktor sa DC mahimong mosangpot sa makamatay nga mga pagkurog sa kuryente.
- Tabuni ang PV modules.
- Ayaw paghikap sa mga konduktor sa DC.
Tiguma ang mga konektor sa DC sama sa gihulagway sa ubos. Siguruha nga obserbahan ang husto nga polarity. Ang mga konektor sa DC gimarkahan sa mga simbolo nga "+" ug "−".
Mga kinahanglanon sa cable:
Ang cable kinahanglan nga sa tipo nga PV1-F, UL-ZKLA o USE2 ug nagsunod sa mosunod nga mga kabtangan:
Sa gawas nga diametro: 5 mm ngadto sa 8 mm
Konduktor nga cross-section: 2.5 mm² hangtod 6 mm²
Gidaghanon nga single wire: labing menos 7
Nominal voltage: labing menos 600V
Ipadayon ang mosunod aron ma-assemble ang matag DC connector.
- Kuhaa ang 12 mm gikan sa insulasyon sa kable.
- Dad-a ang gihubo nga kable ngadto sa katugbang nga DC plug connector. Pindota ang clampsa bracket paubos hangtud nga kini madungog nga nabutang sa lugar.
- Iduso ang swivel nut ngadto sa hilo ug hugti ang swivel nut. (SW15, Torque: 2.0Nm).
- Siguruha nga ang kable naa sa husto nga posisyon:
Pagdisassemble sa mga konektor sa DC
Peligro sa kinabuhi tungod sa taas nga voltagnaa sa mga konduktor sa DC.
Kung maladlad sa kahayag sa adlaw, ang PV array makamugna ug delikado nga DC voltage nga anaa sa DC conductors. Ang paghikap sa mga konduktor sa DC mahimong mosangpot sa makamatay nga mga pagkurog sa kuryente.
- Tabuni ang PV modules.
- Ayaw paghikap sa mga konduktor sa DC.
Para tangtangon ang DC plug connectors ug cables, gamita ang screwdriver (blade width: 3.5mm) ingon sa mosunod nga pamaagi.
Pagkonektar sa PV array
Ang inverter mahimong malaglag pinaagi sa overvoltage.
Kung ang voltage sa mga kuwerdas milapas sa maximum DC input voltage sa inverter, kini mahimong malaglag tungod sa overvoltage. Ang tanan nga mga pag-angkon sa warranty mahimong walay pulos.
- Ayaw isumpay ang mga kuwerdas sa usa ka open-circuit voltage mas dako pa kay sa maximum DC input voltage sa inverter.
- Susiha ang disenyo sa PV system.
- Siguruha nga ang indibidwal nga gamay nga circuit-breaker gipalong ug siguruha nga dili kini aksidente nga makonektar pag-usab.
- Siguruha nga ang switch sa DC gipalong ug siguruha nga dili kini aksidente nga makonekta pag-usab.
- Siguroha nga walay ground fault sa PV array.
- Susiha kung ang DC connector adunay husto nga polarity.
- Kung ang DC connector nasangkapan sa usa ka DC cable nga adunay sayup nga polarity, ang DC connector kinahanglan nga i-assemble pag-usab. Ang DC cable kinahanglan kanunay adunay parehas nga polarity sa DC connector.
- Siguroha nga ang open-circuit voltage sa PV array dili molapas sa maximum DC input voltage sa inverter.
- Ikonektar ang gitigom nga mga konektor sa DC ngadto sa inverter hangtod nga kini madungog nga naigo sa lugar.
Ang kadaot sa inverter tungod sa kaumog ug pagsulod sa abog.
- I-seal ang wala magamit nga DC input aron ang kaumog ug abog dili makasulod sa inverter.
- Siguruha nga ang tanan nga mga konektor sa DC lig-on nga na-sealed.
Koneksyon sa kagamitan sa komunikasyon
Peligro sa kinabuhi tungod sa electric shock kung matandog ang buhi nga mga sangkap.
- Idiskonekta ang inverter gikan sa tanan nga voltage tinubdan sa dili pa ikonektar ang network cable.
Ang kadaot sa inverter tungod sa electrostatic discharge.
Ang mga internal nga sangkap sa inverter mahimo’g dili mamaayo nga nadaot sa electrostatic discharge
- Guntinga ang imong kaugalingon sa dili pa mohikap sa bisan unsang sangkap.
RS485 nga koneksyon sa cable
Ang pin assignment sa RJ45 socket mao ang mosunod:
Ang network cable nga nagtagbo sa EIA/TIA 568A o 568B nga standard kinahanglan nga UV resistant kung kini gamiton sa gawas.
Kinahanglanon sa cable:
Panalipdan nga alambre
CAT-5E o mas taas pa
UV-resistant alang sa gawas nga paggamit
RS485 cable maximum nga gitas-on 1000m
Pamaagi:
- Kuhaa ang cable fixing accessory gikan sa package.
- I-unscrew ang swivel nut sa M25 cable gland, kuhaa ang filler-plug gikan sa cable gland ug itago kini og maayo. Kung adunay usa lamang ka network cable, palihug ibutang ang usa ka filler-plug sa nahabilin nga lungag sa sealing ring batok sa pagsulod sa tubig.
- RS485 cable pin assignment sama sa ubos, hubaron ang wire sama sa gipakita sa hulagway, ug i-crimp ang cable ngadto sa RJ45 connector (sumala sa DIN 46228-4, nga gihatag sa customer):
- I-unscrew ang communication port cover cap sa mosunod nga arrow sequence ug isulod ang network cable ngadto sa RS485 communication client nga gilakip.
- Isal-ot ang network cable ngadto sa katugbang nga terminal sa komunikasyon sa inverter sumala sa han-ay sa arrow, hugti ang thread nga manggas, ug dayon hugti ang gland.
Idisassemble ang network cable sa reverse order.
Smart meter nga koneksyon sa cable
Diagram sa koneksyon
Pamaagi:
- Luwasa ang gland sa connector. Isulod ang crimped conductors ngadto sa katugbang nga mga terminal ug hugti ang mga screw gamit ang screwdriver sama sa gipakita. Torque: 0.5-0.6 Nm
- Kuhaa ang takup sa abog gikan sa terminal sa meter connector, ug ikonektar ang meter plug.
Ang koneksyon sa WiFi/4G stick
- Kuhaa ang WiFi / 4G modular nga gilakip sa sakup sa pagpadala.
- Ibutang ang WiFi modular sa koneksyon nga pantalan sa lugar ug higpitan kini sa pantalan pinaagi sa kamot gamit ang nut sa modular. Siguroha nga ang modular lig-ong konektado ug ang label sa modular makita.
Komunikasyon
Pag-monitor sa sistema pinaagi sa WLAN/4G
Ang user makamonitor sa inverter pinaagi sa external WiFi/4G stick module. Ang diagram sa koneksyon tali sa inverter ug internet gipakita ingon nga nagsunod sa duha ka mga litrato, ang duha nga mga pamaagi magamit. Palihug timan-i nga ang matag WiFi/4G stick makakonektar lang sa 5 inverters sa method1.
Pamaagi 1 usa lamang ka inverter nga adunay 4G/WiFi Stick, ang lain nga inverter konektado pinaagi sa RS 485 cable.
Ang pamaagi 2 matag inverter nga adunay 4G/WiFi Stick, ang matag inverter mahimong magkonektar sa internet.
Nagtanyag kami usa ka hilit nga platform sa pag-monitor nga gitawag nga "AiSWEI cloud". Mahimo nimo pag-usabview ang impormasyon sa weblugar (www.aisweicloud.com).
Mahimo usab nimo i-install ang "Solplanet APP" nga aplikasyon sa usa ka smart phone gamit ang Android o usa ka iOS operating system. Ang aplikasyon ug ang manwal mahimong ma-download sa weblugar (https://www.solplanet.net).
Aktibo nga pagkontrol sa kuryente gamit ang Smart meter
Ang inverter makakontrol sa activepower nga output pinaagi sa pagkonektar sa smart meter, ang mosunod nga hulagway mao ang sistema sa koneksyon mode pinaagi sa WiFi stick.
Ang smart meter kinahanglang mosuporta sa MODBUS protocol nga adunay baud rate nga 9600 ug address set
- Smart meter sama sa ibabaw sa SDM230-Modbus nga pamaagi sa pagkonektar ug pagtakda sa baud rate nga pamaagi para sa modbus palihog tan-awa ang user manual niini.
Posible nga hinungdan sa pagkapakyas sa komunikasyon tungod sa dili husto nga koneksyon.
- Ang WiFi stick nagsuporta lamang sa usa ka inverter aron mahimo ang aktibo nga pagkontrol sa kuryente.
- Ang kinatibuk-ang gitas-on sa cable gikan sa inverter ngadto sa smart meter mao ang 100m.
Ang aktibo nga limitasyon sa gahum mahimong itakda sa "Solplanet APP" nga aplikasyon, ang mga detalye makita sa manwal sa gumagamit alang sa AISWEI APP.
Mga mode sa pagtubag sa panginahanglan sa inverter (DRED)
Deskripsyon sa aplikasyon sa DRMS.
- Magamit lamang sa AS/NZS4777.2:2020.
- DRM0, DRM5, DRM6, DRM7, DRM8 anaa.
Ang inverter kinahanglan nga makit-an ug magsugod usa ka tubag sa tanan nga gisuportahan nga mga mando sa pagtubag sa panginahanglan, ang mga mode sa pagtubag sa panginahanglan gihulagway ingon sa mosunod:
Ang RJ45 socket pin assignment para sa demand response modes sama sa mosunod:
Kung gikinahanglan ang suporta sa DRM, ang inverter kinahanglan gamiton kauban sa AiCom. Ang Demand Response Enable Device (DRED) mahimong konektado sa DRED port sa AiCom pinaagi sa RS485 cable. Mahimo nimong bisitahan ang weblugar (www.solplanet.net) para sa dugang nga impormasyon ug i-download ang manwal sa paggamit alang sa AiCom.
Komunikasyon sa mga aparato sa ikatulo nga partido
Ang mga inverters sa Solplanet mahimo usab nga magkonektar sa usa ka third party device imbes sa RS485 o WiFi stick, ang protocol sa komunikasyon mao ang modbus. Para sa dugang nga impormasyon, palihog kontaka ang Serbisyo
Earth fault alarm
Kini nga inverter nagsunod sa IEC 62109-2 clause 13.9 alang sa pag-monitor sa alarma sa sayup sa yuta. Kung adunay mahitabo nga Earth Fault Alarm, ang pula nga kolor nga LED indicator mosiga. Sa samang higayon, ang error code 38 ipadala sa AISWEI Cloud. (Kini nga function magamit ra sa Australia ug New Zealand)
Pag-komisyon
Risgo sa kadaot tungod sa sayop nga pag-instalar.
- Kami kusganong nagrekomendar sa paghimo sa mga tseke sa dili pa i-commissioning aron malikayan ang posibleng kadaot sa device tungod sa sayop nga pag-instalar.
Mga pagsusi sa kuryente
Himua ang panguna nga mga pagsulay sa kuryente sama sa mosunod:
- Susiha ang koneksyon sa PE gamit ang multimeter: siguruha nga ang gibutyag nga metal nga nawong sa inverter adunay koneksyon sa yuta.
Peligro sa kinabuhi tungod sa presensya sa DC voltage.
• Ayaw paghikap sa mga bahin sa sub-structure ug frame sa PV array.
• Pagsul-ob og personal nga kagamitan sa pagpanalipod sama sa insulating gloves. - Susiha ang DC voltage bili: susiha nga ang DC voltage sa mga kuwerdas dili molapas sa gitugotan nga mga limitasyon. Tan-awa ang Seksyon 2.1 "Gituyo nga paggamit" bahin sa pagdesinyo sa PV system para sa maximum nga gitugotan nga DC vol.tage.
- Susiha ang polarity sa DC voltage: siguroha nga ang DC voltage adunay husto nga polarity.
- Susiha ang insulasyon sa PV array sa yuta gamit ang multimeter: siguruha nga ang resistensya sa insulasyon sa yuta labaw sa 1 MOhm.
Peligro sa kinabuhi tungod sa presensya sa AC voltage.
• Hikapa lamang ang insulasyon sa mga kable sa AC.
• Pagsul-ob og personal nga kagamitan sa pagpanalipod sama sa insulating gloves. - Susiha ang grid voltage: susiha nga ang grid voltage sa punto sa koneksyon sa inverter nagsunod sa gitugotan nga bili.
Mga pagsusi sa mekanikal
Himua ang panguna nga mekanikal nga pagsusi aron masiguro nga ang inverter dili tubig:
- Siguroha nga ang inverter husto nga na-mount sa wall bracket.
- Siguroha nga ang tabon na-mount sa husto.
- Siguruha nga ang kable sa komunikasyon ug ang konektor sa AC husto nga naka-wire ug gihugot.
Pagsusi sa safety code
Human mahuman ang mga pagsusi sa elektrikal ug mekanikal, i-on ang DC-switch. Pilia ang angay nga safety code sumala sa lokasyon sa pag-instalar. palihog bisitaha weblugar (www.solplanet.net ) ug i-download ang manwal sa Solplanet APP alang sa detalyadong impormasyon. mahimo nimong susihon ang Safety Code Setting ug ang Firmware Version sa APP.
Ang mga inverters sa Solplanet nagsunod sa lokal nga safety code kung mobiya sa pabrika.
Alang sa merkado sa Australia, ang inverter dili mahimong konektado sa grid sa wala pa itakda ang lugar nga may kalabotan sa kaluwasan. Palihug pagpili gikan sa Rehiyon sa Australia A/B/C aron mosunod sa AS/NZS 4777.2:2020, ug kontaka ang imong lokal nga operator sa grid sa kuryente kung asa nga Rehiyon ang pilion.
Pagsugod
Human sa pagsusi sa safety code, i-on ang miniature circuit-breaker. Sa higayon nga ang DC input voltage igo nga taas ug ang mga kondisyon sa koneksyon sa grid nahimamat, ang inverter awtomatikong magsugod sa operasyon. Kasagaran, adunay tulo ka mga estado sa panahon sa operasyon:
Naghulat: Sa dihang ang inisyal nga voltage sa mga kuwerdas mas dako pa kay sa minimum nga DC input voltage apan mas ubos kay sa start-up DC input voltage, ang inverter naghulat alang sa igo nga DC input voltage ug dili makapakaon sa gahum ngadto sa grid.
Pagsusi: Sa dihang ang inisyal nga voltage sa mga kuwerdas milapas sa pagsugod-up DC input voltage, ang inverter magsusi sa mga kondisyon sa pagpakaon dayon. Kung adunay bisan unsa nga sayup sa panahon sa pagsusi, ang inverter mobalhin sa "Fault" mode.
Normal: Human sa pagsusi, ang inverter mobalhin ngadto sa "Normal" nga estado ug ipakaon ang gahum ngadto sa grid. Sa mga panahon sa ubos nga radiation, ang inverter mahimong padayon nga magsugod ug masira. Kini tungod sa dili igo nga gahum nga namugna sa PV array.
Kung kini nga sayup kanunay mahitabo, palihug tawagan ang serbisyo.
Dali nga Pag-troubleshoot
Kung ang inverter naa sa "Fault" mode, tan-awa ang Seksyon 11 "Troubleshooting".
Operasyon
Ang impormasyon nga gihatag dinhi naglangkob sa LED indicators.
Tapos naview sa panel
Ang inverter nasangkapan sa tulo nga mga indikasyon sa LED.
Mga LED
Ang inverter nasangkapan sa duha ka LED indicators nga "puti" ug "pula" nga naghatag impormasyon bahin sa lain-laing mga operating states.
LED A:
Ang LED A gisiga kung ang inverter naglihok nga normal. Ang LED A gipalong Ang inverter wala nagpakaon sa grid.
Ang inverter nasangkapan sa usa ka dinamikong power display pinaagi sa LED A. Depende sa gahum, ang LED A nga pulso paspas o hinay. 45% sa gahum ug ubos pa kay sa 45% sa gahum, ang LED A pulso paspas. Ang LED A nagdan-ag sa diha nga ang inverter anaa sa Feed-in nga operasyon uban sa usa ka gahum sa labing menos 90% sa gahum.
LED B:
Ang LED B mokidlap atol sa komunikasyon sa ubang mga device eg AiCom/AiManager, Solarlog ug uban pa. Usab, ang LED B mokidlap atol sa firmware update pinaagi sa RS485.
LED C:
Ang LED C gisiga kung ang inverter mihunong sa pagpakaon sa gahum sa grid tungod sa usa ka sayup. Ang katugbang nga error code ipakita sa display.
Pagdiskonekta sa Inverter gikan sa Voltage Mga Kapanguhaan
Sa wala pa sa pagbuhat sa bisan unsa nga buhat sa inverter, idiskonekta kini gikan sa tanan nga voltage tinubdan sama sa gihulagway niini nga seksyon. Kanunay nga hugot nga sundon ang gitakda nga han-ay.
Pagkaguba sa aparato sa pagsukod tungod sa overvoltage.
- Gamita ang mga himan sa pagsukod nga adunay DC input voltage range sa 580 V o mas taas pa.
Pamaagi:
- Idiskonekta ang gamay nga circuit-breaker ug luwasa batok sa pagkonektar pag-usab.
- Idiskonekta ang DC switch ug luwasa batok sa pagkonektar pag-usab.
- Gamit ug kasamtangang clamp metro aron maseguro nga walay kasamtangan nga anaa sa mga kable sa DC.
- Ipagawas ug kuhaa ang tanang DC connectors. Pagsulod ug flat-blade screwdriver o angled screwdriver (blade width: 3.5 mm) ngadto sa usa sa slide slots ug ibira ang DC connectors paubos. Ayaw pagbitad sa kable.
- Siguroha nga walay voltage anaa sa DC inputs sa inverter.
- Kuhaa ang AC connector gikan sa jack. Gamit ug haom nga igsusukat aron masusi nga walay voltage anaa sa AC connector tali sa L ug N ug L ug PE.
Teknikal nga Data
DC input data
AC output data
Kinatibuk-ang data
Mga regulasyon sa kaluwasan
Mga himan ug torque
Mga himan ug torque nga gikinahanglan alang sa pag-instalar ug mga koneksyon sa elektrisidad.
Pagkunhod sa gahum
Aron masiguro ang operasyon sa inverter sa ilawom sa luwas nga mga kahimtang, ang aparato mahimo’g awtomatiko nga makunhuran ang output sa kuryente.
Ang pagkunhod sa kuryente nagdepende sa daghang mga parameter sa operasyon lakip ang temperatura sa palibot ug voltage, grid voltage, grid frequency ug gahum nga makuha gikan sa PV modules. Kini nga himan makapakunhod sa power output sa pipila ka mga panahon sa adlaw sumala niini nga mga parameter.
Nota: Ang mga bili gibase sa rated grid voltage ug cos (phi) = 1.
Pag-troubleshoot
Kung ang sistema sa PV dili molihok nga normal, among girekomenda ang mga mosunod nga solusyon alang sa dali nga pag-troubleshoot. Kung adunay mahitabo nga sayup, ang pula nga LED mosiga. Adunay "Mga Mensahe sa Panghitabo" nga gipakita sa mga himan sa monitor. Ang katugbang nga corrective measures mao ang mosunod:
Kontaka ang serbisyo kung makasugat ka sa ubang mga problema nga wala sa lamesa.
Pagmentinar
Kasagaran, ang inverter wala magkinahanglan og maintenance o calibration. Kanunay nga susihon ang inverter ug ang mga kable alang sa makita nga kadaot. Idiskonekta ang inverter sa tanang tinubdan sa kuryente sa dili pa limpyohan. Limpyohi ang enclosure gamit ang humok nga panapton. Siguroha nga ang heat sink sa likod sa inverter dili matabonan.
Paglimpyo sa mga kontak sa DC switch
Limpyohi ang mga kontak sa DC switch kada tuig. Himoa ang pagpanglimpyo pinaagi sa pagbisikleta sa switch ngadto sa on ug off nga mga posisyon 5 ka beses. Ang DC switch nahimutang sa ubos nga wala sa enclosure.
Paglimpyo sa heat sink
Risgo sa pagkaangol tungod sa init nga heat sink.
- Ang heat sink mahimong molapas sa 70 ℃ sa panahon sa operasyon. Ayaw paghikap sa heat sink sa panahon sa operasyon.
- Paghulat gibanabana. 30 minutos sa dili pa limpyohan hangtud nga ang heat sink mobugnaw na.
- Guntinga ang imong kaugalingon sa dili pa mohikap sa bisan unsang sangkap.
Limpyohi ang heat sink gamit ang compressed air o soft brush. Ayaw paggamit ug agresibo nga mga kemikal, panglimpyo nga mga solvent o kusgan nga mga detergent.
Alang sa husto nga pag-obra ug taas nga serbisyo sa kinabuhi, siguroha ang libre nga sirkulasyon sa hangin sa palibot sa heat sink.
Pag-recycle ug paglabay
Isalikway ang packaging ug gipulihan nga mga bahin sumala sa mga lagda nga magamit sa nasud diin gi-install ang aparato.
Ayaw ilabay ang ASW inverter nga adunay normal nga basura sa balay.
Ayaw ilabay ang produkto kauban ang basura sa panimalay apan subay sa mga regulasyon sa paglabay alang sa elektronik nga basura nga magamit sa lugar nga instalasyon.
Deklarasyon sa EU sa Pagpahiuyon
sulod sa sakup sa mga direktiba sa EU
- Electromagnetic compatibility 2014/30/EU (L 96/79-106, Marso 29, 2014) (EMC).
- Ubos nga Voltage Direktiba 2014/35/EU (L 96/357-374, Marso 29, 2014)(LVD).
- Direktiba sa Kagamitan sa Radyo 2014/53/EU (L 153/62-106. Mayo 22. 2014) (PULANG)
Ang AISWEI Technology Co., Ltd. nagpamatuod niini nga ang mga inverter nga gihulagway niini nga manwal kay nagsunod sa sukaranang mga kinahanglanon ug uban pang may kalabutan nga mga probisyon sa nahisgutang mga direktiba sa ibabaw.
Ang tibuok EU Declaration of Conformity makita sa www.solplanet.net .
Garantiya
Ang factory warranty card gilakip sa package, palihug tipigi pag-ayo ang factory warranty card. Ang mga termino ug kondisyon sa warranty mahimong ma-download sa www.solplanet.net, kon gikinahanglan. Kung ang kustomer nanginahanglan serbisyo sa warranty sa panahon sa warranty, ang kustomer kinahanglan maghatag usa ka kopya sa invoice, warranty card sa pabrika, ug siguroha nga mabasa ang elektrikal nga label sa inverter. Kung kini nga mga kondisyon wala matuman, ang AISWEI adunay katungod sa pagdumili sa paghatag sa may kalabutan nga serbisyo sa garantiya.
Kontaka
Kung adunay ka bisan unsang teknikal nga problema bahin sa among mga produkto, palihug kontaka ang serbisyo sa AISWEI. Among gikinahanglan ang mosunod nga impormasyon aron mahatagan ka sa gikinahanglang tabang:
- Inverter nga tipo sa aparato
- Inverter serial number
- Type ug gidaghanon sa konektado nga PV modules
- Error code
- Lugar sa pag-mount
- Petsa sa pag-instalar
- Warranty card
EMEA
Email sa serbisyo: service.EMEA@solplanet.net
APAC
Email sa serbisyo: service.APAC@solplanet.net
LATAM
Email sa serbisyo: service.LATAM@solplanet.net
AISWEI Technology Co., Ltd
Hotline: +86 400 801 9996
Idugang.: Room 904 - 905, No. 757 Mengzi Road, Huangpu District, Shanghai 200023
https://solplanet.net/contact-us/
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.aiswei.international
https://apps.apple.com/us/app/ai-energy/id
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
![]() |
Solplanet ASW SA Serye nga Single Phase String Inverters [pdf] Manwal sa Gumagamit ASW5000, ASW10000, ASW SA Series Single Phase String Inverters, ASW SA Series, Single Phase String Inverters, Phase String Inverters, String Inverters, Inverters |