Serye sa UC-5100
Dali nga Giya sa Pag-instalar
Bersyon 1.2, Enero 2021
Impormasyon sa Kontak sa Suporta sa Teknikal www.moxa.com/support
Tapos naview
Ang UC-5100 Series nga naka-embed nga mga kompyuter gidisenyo alang sa industriyal nga mga aplikasyon sa automation. Ang mga kompyuter adunay 4 RS-232/422/485 full-signal serial ports nga adunay adjustable pull-up ug pull-down resistors, dual CAN ports, dual LANs, 4 digital input channels, 4 digital output channels, SD socket, ug usa ka Mini PCIe socket alang sa wireless module sa usa ka compact housing nga adunay kombenyente nga front-end access sa tanan niini nga mga interface sa komunikasyon.
Mga Ngalan sa Modelo ug Checklist sa Pakete
Ang UC-5100 Series naglakip sa mosunod nga mga modelo:
UC-5101-LX: Industrial computing platform nga adunay 4 serial ports, 2 Ethernet ports, SD socket, 4 DI, 4 DO, -10 ngadto sa 60°C operating temperature range
UC-5102-LX: Industrial computing platform nga adunay 4 serial ports, 2 Ethernet ports, SD socket, Mini PCIe socket, 4 DI, 4 DO, -10 ngadto sa 60°C operating temperature range
UC-5111-LX: Industrial computing platform nga adunay 4 serial ports, 2 Ethernet ports, SD socket, 2 CAN ports, 4 DI, 4 DO,-10 ngadto sa 60°C operating temperature range
UC-5112-LX: Industrial computing platform nga adunay 4 serial ports, 2 Ethernet ports, SD socket, Mini PCIe socket, 2 CAN ports, 4 DI, 4 DO, -10 to 60°C operating temperature range
UC-5101-T-LX: Industrial computing platform nga adunay 4 serial ports, 2 Ethernet ports, SD socket, 4 DI, 4 DO, -40 ngadto sa 85°C operating temperature range
UC-5102-T-LX: Industrial computing platform nga adunay 4 serial ports, 2 Ethernet ports, SD socket, Mini PCIe socket, 4 DI, 4 DO, -40 ngadto sa 85°C operating temperature range
UC-5111-T-LX: Industrial computing platform nga adunay 4 serial ports, 2 Ethernet ports, SD socket, 2 CAN ports, 4 DI, 4 DO, -40 ngadto sa 85°C operating temperature range
UC-5112-T-LX: Industrial computing platform nga adunay 4 serial ports, 2 Ethernet ports, SD socket, 2 CAN ports, Mini PCIe socket, 4 DI, 4 DO, -40 to 85°C operating temperature range
NOTA Ang operating temperature range sa lapad nga mga modelo sa temperatura mao ang:
-40 hangtod 70°C nga adunay LTE accessory nga na-install
-10 hangtod 70°C nga adunay gi-install nga Wi-Fi accessory
Sa dili pa mag-instalar og UC-5100 nga kompyuter, susiha nga ang pakete adunay mga mosunod nga mga butang:
- UC-5100 Series nga kompyuter
- Console cable
- Kusog jack
- Dali nga Giya sa Pag-instalar (giimprinta)
- Warranty card
Pahibalo sa imong sales representative kung adunay nawala o nadaot nga mga butang sa ibabaw.
NOTA Ang console cable ug power jack makita sa ilawom sa gihulma nga pulp cushioning sulod sa kahon sa produkto.
Panagway
UC-5101
UC-5102
UC-5111
UC-5112 
LED Indicators
Ang function sa matag LED gihulagway sa lamesa sa ubos:
| Ngalan sa LED | Status | Kalihokan |
| Gahum | Berde | Naka-on ang kuryente ug nag-andar ang aparato kasagaran |
| Off | Gipalong ang kuryente | |
| Andam | Dilaw | Ang OS malampuson nga nahimo ug ang device andam na |
| Ethernet | Berde | Padayon sa: 10 Mbps Ethernet link Nagkidlap-kidlap: Ang pagpasa sa datos nagpadayon |
| Dilaw | Padayon sa: 100 Mbps Ethernet link Nagkidlap-kidlap: Ang pagpasa sa datos nagpadayon |
|
| Off | Ang gikusgon sa transmission ubos sa 10 Mbps o ang cable dili konektado | |
| Serial (Tx) | Berde | Ang serial port mao ang pagpadala sa datos |
| Off | Ang serial port wala magpadala sa datos | |
| Serial (Rx) | Dilaw | Ang serial port nagdawat ug datos |
| Off | Ang serial port wala makadawat ug data | |
| L1/L2/L3 (UC-5102/5112) |
Dilaw | Ang gidaghanon sa nagdan-ag nga mga LED nagpakita sa kusog sa signal. Tanan nga mga LED: Maayo kaayo L1 & L2 LEDs : Maayo L1 LED : Dili maayo |
| Off | Walay wireless module nga nakita | |
| L1/L2/L3 (UC-5101/5111) |
Dilaw/Wala | Programmable LEDs nga gihubit sa mga tiggamit |
Ang UC-5100 nga kompyuter gihatagan og usa ka Reset button, nga nahimutang sa atubangan nga panel sa computer. Aron ma-reboot ang computer, i-press ang reset button sulod sa 1 segundos.
I-reset sa Default nga Butang
Ang UC-5100 gihatagan usab og usa ka Reset to Default nga buton nga magamit sa pag-reset sa operating system balik sa factory default status.
Pindota ug hupti ang Reset to Default nga buton tali sa 7 ngadto sa 9 segundos aron i-reset ang computer ngadto sa factory default settings. Kung gipugngan ang buton sa pag-reset, ang Ready LED mokidlap kausa matag segundo. Ang Andam nga LED mahimong makanunayon kung imong gikuptan ang buton nga padayon sa 7 hangtod 9 segundos. Ipagawas ang buton sulod niini nga panahon aron makarga ang mga setting sa default sa pabrika.
Pag-instalar sa Kompyuter
Pag-mount sa DIN-rail
Ang aluminum DIN-rail attachment plate moabut nga gilakip sa casing sa produkto. Aron i-mount ang UC-5100 sa usa ka DIN rail, siguroha nga ang gahi nga metal nga tubod nag-atubang pataas ug sunda kini nga mga lakang.
Lakang 1
Isulod ang tumoy sa DIN rail ngadto sa slot ubos lang sa gahi nga metal nga tubod sa ibabaw nga kaw-it sa DIN-rail mounting kit. 
Lakang 2
Iduso ang UC-5100 paingon sa DIN rail hangtud nga ang DIN-rail attachment bracket mabutang sa lugar. 
Mga Kinahanglanon sa Wiring
Siguroha nga basahon ug sundon kining komon nga mga pag-amping sa kaluwasan sa dili pa ipadayon ang pag-instalar sa bisan unsang electronic device:
- Paggamit ug bulag nga mga agianan aron ruta ang mga wiring alang sa gahum ug mga aparato. Kung kinahanglan nga motabok ang mga kable sa kuryente ug mga agianan sa mga kable sa aparato, siguroha nga ang mga wire tul-id sa intersection point.
NOTA Ayaw pagpadagan sa signal o komunikasyon nga mga wiring ug mga power wiring sa parehas nga wire conduit. Aron malikayan ang pagpanghilabot, ang mga alambre nga adunay lainlaing mga kinaiya sa signal kinahanglan nga gilain nga ruta. - Gamita ang tipo sa signal nga gipasa pinaagi sa usa ka wire aron mahibal-an kung unsang mga wire ang kinahanglan nga bulagon. Ang lagda sa kumagko mao nga ang mga kable nga adunay parehas nga mga kinaiya sa kuryente mahimong mahiusa.
- Ipadayon nga magkabulag ang input wiring ug output wiring.
- Kusog nga gitambagan nga imong markahan ang mga wiring sa tanan nga mga aparato alang sa dali nga pag-ila.
ATTENTION
Kaluwasan Una!
Siguroha nga idiskonekta ang power cord sa dili pa i-install ug/o i-wiring ang imong UC-5100 Series nga mga kompyuter.
Pag-amping sa Wiring!
Kalkulahin ang pinakataas nga posible nga kasamtangan sa matag power wire ug common wire. Obserbahi ang tanang electrical code nga nagdikta sa pinakataas nga kasamtangan nga gitugot sa matag wire nga gidak-on. Kung ang kasamtangan molapas sa labing taas nga mga rating, ang mga wiring mahimong mag-overheat, nga magpahinabog grabe nga kadaot sa imong kagamitan. Kini nga ekipo gituyo nga masuplay sa usa ka sertipikado nga External Power Supply, ang output niini nagtagbo sa mga regulasyon sa SELV ug LPS.
Pag-amping sa Temperatura!
Pag-amping sa pagdumala sa yunit. Kung ang yunit gisaksak, ang mga internal nga sangkap nagpatunghag kainit, ug busa ang gawas nga casing mahimong mobati nga init sa paghikap.
Kini nga kagamitan gituyo alang sa pag-instalar sa Restricted Access Locations.
Pagdugtong sa Gahum
Ikonektar ang 9 ngadto sa 48 VDC nga linya sa kuryente sa terminal block, nga maoy connector sa UC-5100 Series nga kompyuter. Kung ang gahum gihatag sa husto, ang Power LED modan-ag sa usa ka solidong berde nga suga. Ang lokasyon sa pag-input sa gahum ug kahulugan sa pin gipakita sa kasikbit
dayagram.
SG: Ang Shielded Ground (usahay gitawag nga Protected Ground) nga kontak mao ang kontak sa ilawom sa 3-pin power terminal block connector kung viewed gikan sa anggulo nga gipakita dinhi. Ikonektar ang wire sa angay nga grounded nga metal nga nawong o sa grounding screw sa ibabaw sa device.
NOTA Ang input rating sa UC-5100 Series kay 9-48 VDC, 0.95-0.23 A.
Grounding sa Unit
Ang grounding ug wire routing makatabang sa paglimite sa mga epekto sa kasaba tungod sa electromagnetic interference (EMI). Pagdalagan ang koneksyon sa yuta gikan sa terminal block connector ngadto sa grounding surface sa dili pa ikonektar ang kuryente. Timan-i nga kini nga produkto gituyo nga i-mount sa usa ka maayo nga grounded mounting surface, sama sa metal panel.
Pagkonektar sa Console Port
Ang console port sa UC-5100 kay RJ45-based RS-232 port nga nahimutang sa front panel. Kini gidisenyo alang sa pagkonektar sa serial console terminals, nga mapuslanon alang sa viewpag-boot up nga mga mensahe, o alang sa pag-debug sa mga isyu sa pag-boot sa sistema.
| PIN |
Signal |
| 1 | – |
| 2 | – |
| 3 | GND |
| 4 | TxD |
| 5 | RxD |
| 6 | – |
| 7 | – |
| 8 | – |
Pagkonektar sa Network
Ang mga pantalan sa Ethernet nahimutang sa atubangan nga panel sa UC-5100. Ang mga assignment sa pin alang sa Ethernet port gipakita sa mosunod nga numero. Kon ikaw naggamit sa imong kaugalingong kable, siguroha nga ang mga assignment sa pin sa Ethernet cable connector motakdo sa mga assignment sa pin sa Ethernet port. 
|
Pin |
Signal |
| 1 | Tx + |
| 2 | Tx- |
| 3 | Rx + |
| 4 | – |
| 5 | – |
| 6 | Rx- |
| 7 | – |
| 8 | – |
Pagkonektar sa usa ka Serial Device
Ang mga serial port nahimutang sa atubangan nga panel sa UC-5100 nga kompyuter. Paggamit ug serial cable aron makonektar ang imong serial device ngadto sa serial port sa computer. Kini nga mga serial port adunay RJ45 connectors ug mahimong i-configure para sa RS-232, RS-422, o RS-485 nga komunikasyon. Ang lokasyon sa pin ug mga buluhaton gipakita sa lamesa sa ubos. 
|
Pin |
RS-232 | RS-422 |
RS-485 |
| 1 | DSR | – | – |
| 2 | RTS | TxD+ | – |
| 3 | GND | GND | GND |
| 4 | TxD | TxD- | – |
| 5 | RxD | RxD+ | Data+ |
| 6 | DCD | RxD- | datos- |
| 7 | CTS | – | – |
| 8 | DTR | – | – |
Pagkonektar sa usa ka DI/DO Device
Ang UC-5100 Series nga kompyuter adunay 4 ka general-purpose input connectors ug 4 general-purpose output connectors. Kini nga mga konektor nahimutang sa ibabaw nga panel sa kompyuter. Tan-awa ang diagram sa wala para sa mga kahulugan sa pin sa mga konektor. Alang sa pamaagi sa mga kable, tan-awa ang mosunod nga mga numero.
Pagkonektar sa usa ka CAN Device
Ang UC-5111 ug UC-5112 gihatagan og 2 CAN port, nga nagtugot sa mga tiggamit sa pagkonektar sa usa ka CAN device. Ang lokasyon sa pin ug mga buluhaton gipakita sa mosunod nga lamesa:
| PIN | Signal |
| 1 | MAKA_H |
| 2 | CAN_L |
| 3 | CAN_GND |
| 4 | – |
| 5 | – |
| 6 | – |
| 7 | CAN_GND |
| 8 | – |
Pagkonektar sa Cellular/Wi-Fi Module ug Antenna
Ang UC-5102 ug UC-5112 nga mga kompyuter adunay usa ka Mini PCIe socket para sa pag-instalar og cellular o Wi-Fi module. Unfasten ang duha ka screw sa tuo nga panel aron makuha ang tabon ug pangitaa ang nahimutangan sa socket. 
Ang cellular module package naglakip sa 1 cellular module, ug 2 screws. Ang mga cellular antenna kinahanglan nga gilain nga gipalit aron mohaum sa imong mga kinahanglanon sa pag-install. 
- Sunda kini nga mga lakang aron ma-install ang cellular module.
Ibutang ang mga kable sa antenna alang sa kasayon sa pag-instalar ug hawanan ang wireless module socket sama sa gipakita sa numero.
- Isulod ang cellular module sa socket ug ihigot ang duha ka screw (apil sa package) sa ibabaw sa module. Among girekomendar ang paggamit ug tweezer sa pag-instalar o pagtangtang sa module.
- Ikonektar ang libre nga mga tumoy sa duha ka antenna cable sunod sa mga screw sama sa gipakita sa hulagway.
- Ibalik ang tabon ug i-secure kini gamit ang duha ka screw.
- Ikonektar ang mga cellular antenna sa mga konektor.
Ang mga konektor sa antena nahimutang sa atubangan nga panel sa kompyuter.
Ang Wi-Fi module package naglakip sa 1 Wi-Fi module, ug 2 screws. Ang mga antenna adapter ug Wi-Fi antenna kinahanglan nga gilain nga paliton aron mohaum sa imong mga kinahanglanon sa pag-install. 
Sunda kini nga mga lakang aron ma-install ang usa ka module sa Wi-Fi.
- Ibutang ang mga kable sa antenna alang sa kasayon sa pag-instalar ug hawanan ang wireless module socket sama sa gipakita sa numero.
- Isulod ang cellular module sa socket ug ihigot ang duha ka screw (apil sa package) sa ibabaw sa module. Among girekomendar ang paggamit ug tweezer sa pag-instalar o pagtangtang sa module.
- Ikonektar ang libre nga mga tumoy sa duha ka antenna cable sunod sa mga screw sama sa gipakita sa hulagway.
- Ibalik ang tabon ug i-secure kini gamit ang duha ka screw.
- Ikonektar ang mga antenna adapter sa mga konektor sa atubangan nga panel sa kompyuter.
- Ikonektar ang mga Wi-Fi antenna sa mga antenna adapter.
Pag-instalar sa mga Micro SIM Card
Kinahanglan nimong i-install ang usa ka Micro SIM card sa imong UC-5100 nga kompyuter.
Sunda kini nga mga lakang aron ma-install ang Micro SIM card.
- Kuhaa ang screw sa tabon nga nahimutang sa atubangan nga panel sa UC-5100.
- Isulod ang Micro SIM card sa socket.
Siguroha nga imong ibutang ang kard sa husto nga direksyon.
Aron makuha ang Micro SIM card, iduso lang ang Micro SIM card ug buhian kini.
Mubo nga sulat: Adunay duha ka Micro SIM card sockets nga nagtugot sa mga tiggamit sa pag-instalar sa duha ka Micro SIM card nga dungan. Bisan pa, usa ra ka Micro SIM card ang mahimong magamit aron magamit.
Pag-instalar sa SD Card
Ang UC-5100 Series nga mga kompyuter adunay usa ka socket alang sa pagpalapad sa pagtipig nga nagtugot sa mga tiggamit sa pag-instalar og SD card.
Sunda kini nga mga lakang aron ma-install ang SD card:
- Ablihi ang screw ug kuhaa ang tabon sa panel. Ang SD socket nahimutang sa atubangan nga panel sa computer.
- Isulod ang SD card sa socket. Siguroha nga ang kard gisulod sa husto nga direksyon.
- Ibalik ang tabon ug ihigot ang screw sa tabon aron masiguro ang tabon.
Aron makuha ang SD card, iduso lang ang card ug buhian kini.
Pag-adjust sa CAN DIP Switch
Ang UC-5111 ug UC-5112 nga mga kompyuter adunay usa ka CAN DIP switch alang sa mga tiggamit sa pag-adjust sa CAN termination resistor parameters. Aron ma-set up ang DIP switch, buhata ang mosunod:
- Pangitaa ang lokasyon sa DIP switch sa ibabaw nga panel sa kompyuter
- I-adjust ang setting kon gikinahanglan. Ang ON nga kantidad mao ang 120Ω, ug ang default nga kantidad mao ang OFF.
Pag-adjust sa Serial Port DIP Switch
Ang UC-5100 nga mga kompyuter adunay usa ka DIP switch alang sa mga tiggamit sa pag-adjust sa pull-up/pull-down resistors alang sa serial port parameters. Ang serial port DIP switch nahimutang sa ubos nga panel sa computer.
I-adjust ang setting kon gikinahanglan. Ang setting sa ON katumbas sa 1KΩ ug ang setting sa OFF katumbas sa 150KΩ. Ang default setting kay OFF. 
Ang matag pantalan naglangkob sa 4 ka mga lagdok; kinahanglan nimo nga ibalhin ang tanan nga 4 nga mga pin sa usa ka pantalan nga dungan aron ma-adjust ang kantidad sa pantalan. 
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
MOXA UC-5100 Series Arm Based Computers [pdf] Giya sa Pag-instalar UC-5100 Series Arm Based Computers, UC-5100 Series, Arm Based Computers, Based Computers, Computers |
 |
MOXA UC-5100 Series Arm Based Computers [pdf] Giya sa Pag-instalar UC-5101, UC-5102, UC-5111, UC-5112, UC-5100 Series, UC-5100 Series Arm Based Computers, Arm Based Computers, Based Computers, Computers |
 |
MOXA UC-5100 Series Arm Based Computers [pdf] Giya sa Pag-instalar UC-5101, UC-5102, UC-5111, UC-5112, UC-5100 Series, UC-5100 Series Arm Based Computers, Arm Based Computers, Based Computers, Computers |
 |
MOXA UC-5100 Series nga Arm-Based Computers [pdf] Giya sa Pag-instalar UC-5100 Series nga Arm-Based Computers, UC-5100 Series, Arm-Based Computers, Based Computers, Computers |