Gikontrol ni Johnson ang IQ Keypad Controller

Impormasyon sa Produkto

Mga detalye:

• Modelo: IQ Keypad-PG ug IQ Keypad Prox-PG
• Kinahanglanon sa Baterya: 4 x AA Energizer 1.5V Alkaline Baterya
• Pagkaangay: IQ4 NS, IQ4 Hub, o IQ Panel 4 nga nagdagan sa software nga bersyon 4.4.0 o mas taas nga adunay PowerG protocol
• Mga Sumbanan: UL985, UL1023, UL2610, ULC-S545, ULC-S304 Security Level I ug II

Mga Instruksyon sa Paggamit sa Produkto

Pag-instalar sa Wall Mount:

1. I-mount ang bracket sa bungbong gamit ang angay nga hardware pagsiguro nga kini lebel.
2. Paggamit og screw sa gitudlo nga lungag alang sa UL2610 installations.
3. Isulod ang 4 x AA nga mga baterya sa mga slot sa baterya, pag-obserbar sa husto nga polarity.
4. I-slide ang keypad paubos ngadto sa bungbong sa bungbong ug luwasa gamit ang ubos nga screw.

Pagpalista:

1. Ipares ang IQ Keypad sa usa ka IQ4 NS, IQ4 Hub, o IQ Panel 4 nga adunay software nga bersyon 4.4.0 o mas taas gamit ang PowerG protocol.
2. Sugdi ang proseso sa Auto Learn sa primary panel ug pindota ug kupti ang [*] sa IQ Keypad aron masugdan ang pagpares.
3. I-configure ang mga opsyon sa primary panel ug i-tap ang Add New para makompleto ang pagpares.

FAQ

P: Unsang mga panel ang nahiuyon sa IQ Keypad?

A: Ang IQ Keypad mahimong ipares sa IQ4 NS, IQ4 Hub, o IQ Panel 4 nga nagpadagan sa software nga bersyon 4.4.0 o mas taas nga adunay PowerG protocol nga na-install.

P: Unsang mga baterya ang kinahanglan gamiton sa IQ Keypad?

A: Gamita lang ang Energizer AA 1.5V Alkaline Batteries para sa labing maayo nga performance.

P: Unsaon nako manwal nga ipares ang IQ Keypad sa usa ka panel?

A: Manwal nga pagpares pinaagi sa paggamit sa sensor ID nga giimprinta sa device sugod sa 372-XXXX, dayon i-network ang device pinaagi sa pagpindot ug pagpugong sa [*] sulod sa 3 segundos human makompleto ang pagpares.

P: Asa nako makit-an ang tibuuk nga Pag-install ug Manwal sa Gumagamit?

A: Bisita https://dealers.qolsys.com para sa kompleto nga manwal.

Para sa dugang nga tabang, kontaka ang tech support sa intrusion-support@jci.com.

Mubo nga sulat: Kini nga Dali nga Giya alang lamang sa mga eksperyensiyado nga mga installer ug naglangkob sa mga modelo sa IQ Keypad-PG ug IQ Keypad Prox-PG. Para sa kompleto nga Installation & User Manual, palihog bisitaha https://dealers.qolsys.com

WALL MOUNTOS

1.  I-mount ang bracket sa bungbong gamit ang angay nga hardware pagsiguro nga kini lebel.
2.  Usa ka tornilyo ang gamiton niini nga lungag alang sa UL2610 nga mga instalasyon
3. Isulod ang 4 x AA nga mga baterya sa mga slot sa baterya.
   Siguruha nga obserbahan ang husto nga polarity.
   Gamita lang ang Energizer AA 1.5V ALKALINE BATTERY
4. I-slide ang keypad paubos ngadto sa wall mount ug i-secure gamit ang ubos nga screw aron dili kini matangtang.

   
   Mubo nga sulat: Para sa UL/ULC Commercial Burg installations (UL2610/ULC-S304 Security Level II compliant) gamita lang ang wall mount. Kini nga produkto kung gi-install sumala sa kini nga mga panudlo wala magpresentar sa peligro sa sunog, pagkurog sa kuryente, o pagkasamad sa mga tawo.

ENROLLMENT

Ang IQ Keypad mahimong ipares sa usa ka IQ4 NS, IQ4 Hub o IQ Panel 4 nga nagpadagan sa software nga bersyon 4.4.0 o mas taas gamit ang PowerG protocol. Ang mga panel nga walay PowerG daughter card nga na-install dili mosuporta sa IQ Keypad. Sunda ang mga instruksyon sa ubos aron ipares ang IQ Keypad sa nag-unang panel:

1. Sa panguna nga panel, sugdi ang proseso nga "Auto Pagkat-on" ingon nga gipakita sa panguna nga manwal sa panel (Settings/Advanced Settings/Installation/Devices/Security Sensors/Auto Learn Sensor).
2. Sa IQ Keypad pindota ug kupti [] sulod sa 3 segundos aron masugdan ang pagpares.
3. Ang IQ Keypad mailhan sa nag-unang panel. I-configure ang mga kapilian sumala niana unya i-tap ang "Add New".

   
   PAHINUMDOM: Ang IQ Keypad mahimo usab nga mano-mano nga ipares sa usa ka panel pinaagi sa paggamit sa sensor ID nga giimprinta sa device nga nagsugod sa 372-XXXX. Kung gigamit ang manual nga pagkat-on imbes nga Auto Learn, kinahanglan nimo nga i-network ang aparato pagkahuman makompleto ang pagpares pinaagi sa pagpindot ug pagpugong sa [*] sulod sa 3 segundos.

Ang UL/ULC Residential Fire and Burglary ug UL/ULC Commercial Burglary Alarm Control Unit Keypad Nahiuyon sa ANSI/UL Standards UL985, UL1023, & UL2610 ug ULC-S545, ULC-S304
Seguridad Level I ug II.
Doc#: IQKPPG-QG Rev Petsa: 06/09/23
Gipanag-iya sa Qolsys, Inc. Ang pagkopya nga walay sinulat nga pagtugot dili gitugot.

NAA KAY MGA PANGUTANA?

CONTACT TECH SUPPORT intrusion-support@jci.com

KOLSYS, INC. KATAPUSAN NGA GAGAMIT LICENSE AGREEMENT

PALIHOG BASAHA ANG MASUNOD NGA MGA TERMINO UG MGA KONDISYON SA MAAYONG PAG-INSTALL O GAMITON ANG SOFTWARE NGA GI-EMBED SA O GIGAMIT UBAN SA HARDWARE PRODUCTS NGA GIHATAG SA QOLSYS (“QOLSYS PRODUCTS”) UG TANANG UBAN PA NGA SOFTWARE UG DOCUMENTATION QOLSYPAN NGA PROVIDED. KOLEKTIBONG, ANG “SOFTWARE”).
ANG MGA TERMINO UG KONDISYON NIINI NGA END USER LICENSE AGREEMENT ("KASUNDUAN") GUMAHAPON NGA PAGGAMIT SA SOFTWARE NGA GIHATAG SA QOLSYS, INC. ("QOLSYS").

Ang Qolsys andam nga maglisensya sa Software kanimo lamang sa kondisyon nga imong dawaton ang tanan nga mga termino nga anaa niini nga Kasabutan. Kung imong gi-install o gigamit ang Software, nan imong gipakita nga nasabtan nimo kini nga Kasabutan ug gidawat ang tanan nga mga termino niini. Kung gidawat nimo ang mga termino niini nga Kasabutan alang sa usa ka kompanya o uban pang legal nga entidad, imong girepresentahan ug gigarantiyahan nga ikaw adunay awtoridad sa paggapos sa kompanya o uban pang legal nga entidad sa mga termino sa kini nga Kasabutan, ug, sa ingon nga panghitabo, " ikaw” ug ang “imong” magtumong sa maong kompanya o ubang legal nga entidad. Kung dili nimo dawaton ang tanan nga mga termino sa kini nga Kasabotan, dili gusto sa Qolsys nga hatagan lisensya ang Software kanimo, ug dili ka awtorisado sa paggamit sa Software. Ang "Dokumentasyon" nagpasabut sa Qolsys' kaniadto nga kasagaran nga magamit nga dokumentasyon alang sa paggamit ug operasyon sa Software.

1. Paghatag sa Lisensya. Gikondisyon sa imong pagsunod sa mga termino ug kondisyon niini nga Kasabotan, ang Qolsys naghatag kanimo og usa ka mabakwi nga dili eksklusibo, dili mabalhin ug dili ma-sublicensable nga lisensya sa paggamit sa Software, ingon lamang nga nasulod o na-pre-install sa mga Produkto sa Qolsys ug alang lamang sa imong dili-komersyal nga personal nga paggamit. Gireserba sa Qolsys ang tanan nga mga katungod sa Software nga dili klaro nga gihatag kanimo sa kini nga Kasabutan. Isip usa ka kondisyon niini nga lisensya, ang Qolsys mahimong mangolekta, mogamit ug magpaambit sa iyang mga kauban sa engineering ug marketing sa pipila ka impormasyon bahin sa imong mga Produkto sa Qolsys ug kung giunsa kini paggamit.
2. Mga pagdili. Ang imong paggamit sa Software kinahanglan nga nahiuyon sa Dokumentasyon niini. Ikaw ra ang responsable sa pagsiguro nga ang imong paggamit sa Software nahiuyon sa tanan nga magamit nga langyaw, federal, estado ug lokal nga mga balaod, mga lagda ug regulasyon. Gawas sa bisan unsang mga katungod nga gihatag kalabot sa gilakip nga open source software o ingon sa dayag nga gipiho niini nga Kasabotan, dili nimo mahimo: (a) kopyahon, usbon (lakip apan dili limitado sa pagdugang bag-ong mga bahin o kung dili paghimo og mga pagpahiangay nga makapausab sa paggana sa Software ), o paghimo og mga buhat nga gigikanan sa Software; (b) pagbalhin, pag-sublisensya, pag-abang, pagpahulam, pag-abang o kung dili ipang-apod-apod ang Software sa bisan unsang ikatulo nga partido; o (c) kon dili gamiton ang Software sa paagi nga dili itugot sa mga termino niini nga Kasabutan. Giila ug giuyonan nimo nga ang mga bahin sa Software, lakip apan dili limitado sa source code ug ang piho nga disenyo ug istruktura sa indibidwal nga mga module o programa, naglangkob o adunay mga sekreto sa pamatigayon sa Qolsys ug sa mga lisensyado niini. Busa, miuyon ka nga dili i-disassemble, i-decompile o i-reverse engineer ang Software, sa kinatibuk-an o sa bahin, o pagtugot o pagtugot sa ikatulo nga partido sa pagbuhat sa ingon, gawas sa gidak-on nga ang maong mga kalihokan dayag nga gitugot sa balaod bisan pa niini nga pagdili. Ang Software mahimong ipailalom sa dugang nga mga pagdili ug mga kondisyon sa paggamit ingon nga gipiho sa Dokumentasyon, diin ang dugang nga mga pagdili ug mga kondisyon niini gilakip ug gihimo nga bahin niini nga Kasabutan. Ubos sa bisan unsa nga kahimtang nga ang Qolsys mahimong manubag o responsable sa bisan unsang paggamit, o bisan unsang mga resulta nga makuha pinaagi sa paggamit, sa mga serbisyo inubanan sa bisan unsang mga serbisyo, software, o hardware nga wala gihatag sa Qolsys. Ang tanan nga ingon nga paggamit naa sa imong kaugalingon nga peligro ug responsibilidad.
3. Pagpanag-iya. Ang kopya sa Software lisensyado, dili gibaligya. Imong gipanag-iya ang Produkto sa Qolsys diin ang Software na-embed, apan ang Qolsys ug ang mga naglisensya niini nagpabilin sa pagpanag-iya sa kopya sa Software mismo, lakip ang tanan nga mga katungod sa intelektwal nga kabtangan niini. Ang Software gipanalipdan sa balaod sa copyright sa Estados Unidos ug internasyonal nga mga kasabutan. Dili nimo papason o sa bisan unsang paagi nga usbon ang copyright, marka sa pamatigayon, ug uban pang mga pahibalo sa katungod sa proprietary o mga marka nga makita sa Software ingon nga gihatag kanimo. Kini nga Kasabotan wala maghatag kanimo ug bisan unsang mga katungod nga may kalabotan sa bisan unsang mga marka sa pamatigayon o marka sa serbisyo sa Qolsys, mga kaubanan o mga supplier niini.
4. Maintenance, Suporta ug Updates. Ang Qolsys walay obligasyon sa pagpadayon, pagsuporta o pag-update sa Software sa bisan unsang paagi, o paghatag og mga update o pagkorihir sa sayop. Bisan pa, kung adunay bisan unsang mga pag-ayo sa bug, pagpagawas sa pagmentinar o pag-update nga gihatag kanimo sa Qolsys, mga tigbaligya niini o usa ka ikatulo nga partido, ang ingon nga mga pag-ayo, pagpagawas ug pag-update mao ug pagaisipon nga "Software", ug ipailalom sa mga termino niini nga Kasabutan , gawas kon makadawat ka ug bulag nga lisensya gikan sa Qolsys para sa maong pagpagawas o pag-update nga mopuli niini nga Kasabutan.
5. Sunod-sunod nga Kasabutan. Ang Qolsys mahimo usab nga mopuli niini nga Kasabutan sa usa ka sunod nga Kasabutan subay sa paghatag kanimo sa bisan unsang umaabot nga bahin, pagpagawas, pag-upgrade o uban pang pagbag-o o pagdugang sa Software. Sa samang paagi, sa gidak-on nga ang mga termino niini nga Kasabutan supak sa bisan unsa nga nag-una nga Kasabutan o uban pang mga kasabutan tali kanimo ug sa Qolsys mahitungod sa Software, ang mga termino niini nga Kasabutan ang mopatigbabaw.
6. Termino. Ang lisensya nga gihatag ubos niini nga Kasabotan nagpabilin nga epektibo sulod sa 75 ka tuig, gawas kon mas sayo nga gitapos subay niini nga Kasabutan. Mahimo nimong tapuson ang lisensya sa bisan unsang oras pinaagi sa pagguba sa tanan nga mga kopya sa Software nga imong gipanag-iya o kontrol. Ang lisensya nga gihatag ubos niini nga Kasabotan awtomatik nga matapos, nga adunay o walay pahibalo gikan sa Qolsys, kung imong gilapas ang bisan unsang termino niini nga Kasabutan. Dugang pa, ang bisan hain nga partido mahimo, sa iyang kaugalingon nga pagkabuotan, mopili nga tapuson kini nga Kasabutan sa sinulat nga pahibalo sa pikas partido sa pagkabangkarota o pagka-insolvency sa pikas partido o sa pagkabangkarota o pagka-insolvency sa pikas partido sa pagsugod sa bisan unsang boluntaryo o dili boluntaryo nga pagtapos, o sa pagsang-at sa bisan unsang petisyon nga nagtinguha sa pagtapos sa pikas partido. Sa pagtapos o pag-expire niini nga Kasabotan, ang lisensya nga gihatag sa Seksyon awtomatik nga mohunong ug kinahanglan nimo sa kapilian sa Qolsys, mahimo dayon nga gub-on o ibalik sa Qolsys ang tanan nga mga kopya sa Software nga imong gipanag-iya o kontrol. Sa hangyo sa Qolsys, hatagan nimo ang Qolsys og usa ka pinirmahan nga sinulat nga pahayag nga nagpamatuod nga ang Software permanente nga gikuha gikan sa imong mga sistema.
7. Limitado nga Garantiya. ANG SOFTWARE GIHATAG "AS IS", WALAY WARRANTY SA BISAN UNSANG MATANG. Gisalikway sa mga Qolseys ang tanan nga mga garantiya ug kondisyon, ipahayag o gipasabut, lakip ang apan dili limitado sa bisan unsang mga warranties, usa ka kinaiya sa pagpauswag ug mga kahimtang sa pag-atubang sa pag-atubang o paggamit sa kurso sa patigayon. WALAY TAMBAG O IMPORMASYON, ORAL MAN O SULAT, MAKUHA GIKAN SA QOLSYS O UBAN ASA MAGHIMO UG UNSANG WARRANTY O KONDISYON NGA DILI PAHIBALO NGA GISULTI NIINI NGA KASABUTAN. ANG QOLSYS WALA NAGGARANTOS NGA ANG SOFTWARE MAKABATOG SA IMONG MGA GINAHANGLAN O MGA KINAHANGLAN, NGA ANG PAG-OPERASYON SA SOFTWARE WALAY SAYOP O WALAY MABUNGA, O NGA ANG TANANG SOFTWARE SAYOP IPATUMAN.
8. Limitasyon sa Tulubagon. TOTAL LIABILITY SA QOLSYS NGADTO KANIMO GIKAN SA TANANG HINUNGDAN SA PAGHIMO UG UBOS SA TANANG TEORIA SA LIABILIDAD MALIMIT SA $100. SA WALA MAN ANG QOLSYS MAHIMONG TUBAG KANIMO ALANG SA BISAN UNSANG ESPESYAL, INSIDENTAL, EKSEMPLARY, PUNITIVE O KONSEQUENTIAL NGA MGA KADOT (KASULOD SA PAGKAWAD SA PROPERTY O KAWALA SA DATA O BUSINESS INTERUPTION) O ALANG SA GASTO SA PAGPALIT SA SUBSTITUTE NGA MGA PRODUKTO SA MGA PRODUKTO KASABUTAN O ANG PAGPATUMAN O PAGHIMO SA SOFTWARE, KUNG ANG MAONG LIABILIDAD MATUWANG GIKAN SA BISAN UNSANG CLAIM BASE SA KONTRATA, WARRANTY, TORT (lakip na ang pagpasagad), STRICT LIABILITY O UBAN PA, UG KINAHANGLAN O DILI KOLSYED SA KOLSYID. . ANG NAHATAG NA NGA MGA LIMITASYON MALUWAS UG MAG-APPLY BISAN KON UNSAY LIMITED NGA REMEDY NGA GESPESYO NIINI NGA KASABUTAN MAKITA NGA NAPAKYAS SA IYANG HINUNGDANONG KATUYOAN. Ang ubang mga hurisdiksyon wala magtugot sa limitasyon o dili paglakip sa tulubagon alang sa sulagma o sangputanan nga mga kadaot, mao nga ang limitasyon sa ibabaw o dili paglakip mahimong dili magamit kanimo.
9. Mga Katapusan nga Gumagamit sa Gobyerno sa US. Ang Software ug Dokumentasyon mao ang "komersyal nga mga butang" ingon nga ang termino gihubit sa FAR 2.101, naglangkob sa "commercial computer software" ug "commercial computer software documentation," matag usa, tungod kay ang maong mga termino gigamit sa FAR 12.212 ug DFARS 227.7202. Kung ang Software ug Dokumentasyon nakuha sa o alang sa Gobyerno sa US, nan, ingon nga gihatag sa FAR 12.212 ug DFARS 227.7202-1 hangtod sa 227.7202-4, kung magamit, ang mga katungod sa Gobyerno sa US sa Software ug Dokumentasyon mao ra ang gipiho niini nga Kasabutan.
10. Balaod sa Export. Miuyon ka nga motuman sa hingpit sa tanang mga balaod ug regulasyon sa pag-eksport sa US aron maseguro nga walay Software o bisan unsang teknikal nga datos nga may kalabutan niini o bisan unsang direktang produkto niini ang ma-eksport o i-eksport pag-usab direkta o dili direkta sa paglapas sa, o gamiton alang sa bisan unsang katuyoan nga gidili sa, maong mga balaod ug regulasyon.
11. Open Source ug uban pang Third Party Code. Ang mga bahin sa Software mahimong ipailalom sa pipila ka ikatulo nga partido nga mga kasabutan sa lisensya nga nagdumala sa paggamit, pagkopya, pagbag-o, pag-apod-apod ug garantiya sa mga bahin sa Software, lakip ang kasagarang nailhan nga "open source" nga software. Ang maong mga bahin sa Software gidumala lamang sa mga termino sa maong ubang lisensya, ug walay warranty nga gihatag ubos niini nga Kasabutan alang sa open source software. Pinaagi sa paggamit sa Software miuyon ka usab nga masakop sa mga termino sa ingon nga mga lisensya sa ikatulo nga partido. Kung gihatag sa magamit nga lisensya sa ikatulo nga partido, mahimo kang adunay katungod sa pag-reverse engineer sa maong software o pagdawat sa source code alang sa maong software para magamit ug ipang-apod-apod sa bisan unsang programa nga imong gimugna, basta ikaw usab mouyon nga mogapos sa mga termino sa magamit nga lisensya sa ikatulo nga partido, ug ang imong mga programa giapod-apod ubos sa mga termino sa kana nga lisensya. Kung mahimo, ang usa ka kopya sa ingon nga source code mahimong makuha nga wala’y bayad pinaagi sa pagkontak sa imong representante sa Qolsys. Kini nga Kasabotan dili sabton nga limitahan ang mga katungod nga mahimo nimo kung dili bahin sa operating system sa Linux ug uban pang teknolohiya sa ikatulo nga partido o software nga lisensyado ubos sa open source o parehas nga mga termino sa lisensya. Palihug tan-awa ang among website sa www.qolsys.com alang sa usa ka lista sa mga sangkap ug sa ilang mga termino sa lisensya.
12. Pagkakompidensyal. Giila nimo nga ang mga ideya, pamaagi, teknik, ug mga ekspresyon niini nga anaa sa Software (sa tingub, "Qolsys Confidential Information") naglangkob sa kompidensyal ug proprietary nga impormasyon sa Qolsys, ang dili awtorisado nga paggamit o pagbutyag niini makadaot sa Qolsys. Miuyon ka nga huptan ang Software ug Qolsys Confidential Information sa labing higpit nga pagsalig, nga nagpadayag sa kasayuran lamang sa gitugotan nga indibidwal nga mga empleyado nga kinahanglan nga adunay access aron mahimo kini sa ilawom sa kini nga Kasabutan ug magamit lamang ang ingon nga kasayuran alang sa mga katuyoan nga gitugotan sa kini nga Kasabutan. Ikaw ang responsable ug mouyon sa paghimo sa tanan nga makatarunganon nga mga pag-amping, pinaagi sa panudlo, kasabutan o kung dili, aron masiguro nga ang imong mga empleyado nga kinahanglan nga adunay access sa ingon nga kasayuran aron mahimo kini sa ilawom sa kini nga Kasabutan, gipahibalo nga ang Software ug Qolsys Confidential Information mao ang kompidensyal nga proprietary nga impormasyon nga iya sa Qolsys ug aron masiguro nga wala silay gihimo nga dili awtorisado nga paggamit o pagbutyag sa maong impormasyon. Mahimo nimong ibutyag ang Kompidensyal nga Impormasyon sa Qolsys kung gikinahanglan nimo nga buhaton kini subay sa usa ka ahensya sa gobyerno, usa ka korte sa balaod o sa bisan unsang uban nga may katakus nga awtoridad basta hatagan nimo ang Qolsys og sinulat nga pahibalo sa ingon nga hangyo sa wala pa ang ingon nga pagbutyag ug nakigtambayayong sa Qolsys aron pagbaton ug protective order. Sa dili pa ilabay ang bisan unsang media nga nagpakita o diin gitipigan o gibutang ang bisan unsang Software, imong sigurohon nga ang bisan unsang Software nga naa sa media luwas nga mapapas o kung dili naguba. Giila ug giuyonan nimo ang usa ka remedyo sa balaod alang sa mga kadaot dili igo aron hingpit nga mabayran ang Qolsys sa paglapas sa Mga Seksyon 1, 2, 3 o 12. Busa, ang Qolsys adunay katungod sa temporaryo nga injunctive relief batok kanimo nga wala kinahanglana nga pamatud-an ang aktwal nga kadaot ug walay pag-post ug bond o uban pang seguridad. Ang injunctive relief dili gayud maglimite sa bisan unsa nga lain nga mga remedyo nga mahimong nabatonan sa Qolsys isip resulta sa imong paglapas sa naunang mga Seksyon o bisan unsa nga probisyon niini nga Kasabutan.
13. Pagkolekta ug Paggamit sa Data. Imong giila ug giuyonan nga ang Software ug/o hardware nga gigamit kalabot sa Software mahimong mangolekta og mga datos nga resulta sa o lain nga kalambigitan sa imong paggamit sa Software ug/o hardware (“Data”) para sa katuyoan sa paghatag kanimo og mga rekomendasyon sa serbisyo/produkto , benchmarking, pagmonitor sa enerhiya, ug pagmentinar ug suporta. Ang Qolsys mao ang eksklusibong tag-iya sa tanang Data. Ang Qolsys adunay katungod sa pag-de-identify sa imong Data aron kini dili makaila kanimo direkta o pinaagi sa inference (ang "De-Identified Data"). Ang Qolsys adunay katungod ug katakus sa paggamit sa De-Identified Data alang sa mga katuyoan sa negosyo, lakip ang pagpauswag sa Software, panukiduki, pagpauswag sa produkto, pagpaayo sa produkto ug paghatag sa mga produkto ug serbisyo sa ubang mga kostumer sa Qolsys (sa tingub, "Mga Katuyoan sa Negosyo sa Qolsys" Sa higayon nga ang Qolsys dili manag-iya o dili makapanag-iya sa De-Identified Data isip resulta sa magamit nga balaod, o kontraktwal nga mga pasalig o obligasyon, imong hatagan ang Qolsys og dili-eksklusibo, walay katapusan, dili mabakwi, bug-os nga bayad, royalty. libre nga lisensya sa paggamit, pagkopya, pag-apod-apod, ug kung dili man pahimuslan ang estadistika ug uban pang datos nga nakuha gikan sa imong paggamit sa De-Identified Data para sa Mga Katuyoan sa Negosyo sa Qolsys.
14. Feedback. Mahimo kang mohatag og mga sugyot, komento, o ubang feedback (sa tingub, “Feedback”) ngadto sa Qolsys bahin sa mga produkto ug serbisyo niini, lakip ang Software. Ang feedback boluntaryo ug ang Qolsys wala kinahanglana nga huptan kini sa pagsalig. Ang Qolsys mahimong mogamit og Feedback alang sa bisan unsang katuyoan nga walay obligasyon sa bisan unsang matang. Hangtud nga gikinahanglan ang usa ka lisensya ubos sa imong mga katungod sa intelektwal nga kabtangan aron magamit ang Feedback, imong hatagan ang Qolsys og dili mabakwi, dili eksklusibo, walay katapusan, tibuok kalibutan, walay royalty nga lisensya aron magamit ang Feedback kalabot sa negosyo sa Qolsys, lakip ang pagpauswag sa Software, ug ang paghatag sa mga produkto ug serbisyo sa mga kustomer sa Qolsys.
15. Mga Pagdili sa Gobyerno. Ang Software mahimong ipailalom sa dugang nga mga pagdili ug mga kondisyon sa paggamit ingon nga gipiho sa lokal, estado ug o federal nga mga balaod, mga lagda ug regulasyon. Anaa kanimo ang pagtino unsa nga mga balaod, mga lagda ug/o mga regulasyon ang magamit sa imong paggamit sa Software, ug sa pagsunod sa ingon nga mga balaod, mga lagda ug/o mga regulasyon kung gigamit ang Software.
16. Heneral. Kini nga Kasabotan pagadumalahon ug sabton sumala sa mga balaod sa Estado sa California, nga walay pagtagad o paggamit sa panagsumpaki sa mga balaod nga mga lagda o prinsipyo. Ang United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods dili magamit. Mahimong dili nimo itudlo o ibalhin kini nga Kasabotan o bisan unsang mga katungod nga gihatag sa ilalum niini, pinaagi sa paglihok sa balaod o kung wala pa, kung wala’y nakasulat nga pagtugot sa Qolsys, ug bisan unsang pagsulay nimo nga buhaton kini, kung wala ang ingon nga pagtugot, mahimong walay pulos. Ang Qolsys adunay katungod sa paghatag niini nga Kasabutan nga walay kondisyon. Gawas sa dayag nga gilatid niini nga Kasabutan, ang paggamit sa bisan hain nga partido sa bisan unsa nga mga remedyo niini ubos niini nga Kasabutan walay pagpihig sa uban pang mga remedyo niini ubos niini nga Kasabutan o sa laing paagi. Ang kapakyasan sa bisan hain nga partido sa pagpatuman sa bisan unsang probisyon niini nga Kasabutan dili maglangkob sa usa ka waiver sa umaabot nga pagpatuman niana o sa bisan unsa nga probisyon. Kung ang bisan unsang probisyon niini nga Kasabutan giisip nga dili mapatuman o dili balido, kana nga probisyon ipatuman hangtod sa labing kadaghan nga mahimo, ug ang uban nga mga probisyon magpabilin sa tibuuk nga kusog ug epekto. Kini nga Kasabotan mao ang kompleto ug eksklusibong pagsabot ug kasabotan tali sa mga partido bahin sa hilisgutan niini, ug gipulihan ang tanang sugyot, pagsabot o komunikasyon tali sa mga partido, binaba o sinulat, bahin sa hilisgutan niini, gawas kon ikaw ug si Qolsys nagpatuman ug bulag nga kasabotan nga nagdumala sa paggamit sa Software. Ang bisan unsang mga termino o kondisyon nga anaa sa imong order sa pagpalit o uban pang mga komunikasyon nga dili uyon sa o dugang pa sa mga termino ug kondisyon niini nga Kasabutan kay niini gisalikway sa Qolsys ug pagaisipon nga null.

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

	Gikontrol ni Johnson ang IQ Keypad Controller [pdf] Giya sa Gumagamit IQ Keypad Controller, IQ Keypad, Controller
	Gikontrol ni Johnson ang IQ Keypad Controller [pdf] Manwal sa Instruksyon IQ Keypad-PG, IQ Keypad Prox-PG, IQ Keypad Controller, Controller

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit